3d93c19f-df6c-405b-8e06-681e02a3fb48 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPagal Å¡iÄ sutartį, bendrovÄ atsakovui iÅ¡ viso suteikÄ 5 486,08 Lt vartojimo kreditÄ terminui iki 2012.06.22 Atsakovas įsipareigojo laiku ir tinkamai mokÄti įmokas, taÄiau prisiimtų įsipareigojimų nesilaikÄ. Kadangi finansiniai įsipareigojimai nÄra neatsiejamai susijÄ su asmeniu, jie yra paveldimi. TodÄl mirus klientui finansinius įsipareigojimus pagal sutartį perima kliento įpÄdiniai. Ä®statyminiais kliento įpÄdiniais yra V. Ä., pagal paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ . Remiantis LR CK 5.52 str., įpÄdinis, kuris priÄmÄ palikimÄ už palikÄjo skolas atsako visu savo turtu.
Legislator headnote
AI generated3d93c19f-df6c-405b-8e06-681e02a3fb48 · Kauno apylinkÄs teismas: NurodÄ, kad ieÅ¡kinį laiko visiÅ¡kai nepagrįstu ir atmestinu, nes ieÅ¡kovas praleido terminus numatytus LR CK 5.63 straipsnyje kuris numato, kad kreditorius turi teisÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams. S. V. mirÄ (duomenys neskelbtini) (mirties liudijimas pateikiamas), tokiu bÅ«du nuo jo mirties praÄjo daugiau kaip trys metai (b.l. 24).Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovas nedalyvavo, teisme gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti nedalyvaujant UAB âGeneral financingâ atstovui.
Full text
                                                        CivilinÄ byla Nr. 2-7976-151/2014                                                     Teisminio proceso Nr. 2-69-3-04399-2014-2                                                        Procesinių sprendimų kategorijos: 107.; 116.1.; 116.8.
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m.liepos 9 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Rita UlejevienÄ, sekretoriaujant Jurgitai Radauskaitei, dalyvaujant atsakovei V. Ä., jos atstovui advokatui Elmarui Urbonui, nedalyvaujant ieÅ¡kovÄs UAB âGeneral Financingâ atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âGeneral Financingâ ieÅ¡kinį atsakovei V. Ä. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovÄ UAB âGeneral financingâ, kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. Ä. (toliau-atsakovÄ), 6465,17 Lt skolos, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 3-4). IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2009.06.22 UAB âGeneral Financing" ir S. V., sudarÄ vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) finansavimo sandorį Nr.
1. Pagal Å¡iÄ sutartį, bendrovÄ atsakovui iÅ¡ viso suteikÄ 5 486,08 Lt vartojimo kreditÄ terminui iki 2012.06.22 Atsakovas įsipareigojo laiku ir tinkamai mokÄti įmokas, taÄiau prisiimtų įsipareigojimų nesilaikÄ. Kadangi finansiniai įsipareigojimai nÄra neatsiejamai susijÄ su asmeniu, jie yra paveldimi. TodÄl mirus klientui finansinius įsipareigojimus pagal sutartį perima kliento įpÄdiniai. Ä®statyminiais kliento įpÄdiniais yra V. Ä., pagal paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ . Remiantis LR CK 5.52 str., įpÄdinis, kuris priÄmÄ palikimÄ už palikÄjo skolas atsako visu savo turtu.
TodÄl Å¡ioje civilinÄje byloje dÄl skolos priteisimo atsakovu yra V. Ä.. 2014.02.26 dienai atsakovo skola bendrovei sudaro 6 465,17 Lt mokÄtinų įmokų, 0,00 Lt delspinigių, viso atsakovo skola bendrovei sudaro 6 465,17 Lt. Taip pat iÅ¡ atsakovo priteistinos CK 6.210 str. 1 d. nurodyto dydžio palÅ«kanos (5 proc.) nuo priteistos sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidos.AtsakovÄ 2014-04-30 atsiliepimu ieÅ¡kinį praÅ¡Ä taikyti senatį ir ieÅ¡kinį atmesti.
NurodÄ, kad ieÅ¡kinį laiko visiÅ¡kai nepagrįstu ir atmestinu, nes ieÅ¡kovas praleido terminus numatytus LR CK 5.63 straipsnyje kuris numato, kad kreditorius turi teisÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams. S. V. mirÄ (duomenys neskelbtini) (mirties liudijimas pateikiamas), tokiu bÅ«du nuo jo mirties praÄjo daugiau kaip trys metai (b.l. 24).Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovas nedalyvavo, teisme gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti nedalyvaujant UAB âGeneral financingâ atstovui.
Teismo posÄdyje atsakovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti atsiliepime nurodytais pagrindais. IeÅ¡kinys atmestinas IeÅ¡kovÄ UAB âGeneral financingâ, kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. Ä., 6465,17 Lt skolos, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidasBylos medžiaga nustatyta, kad 2009 06 22 ieÅ¡kovÄ ir S. V. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ pasiskolino 5000 Lt ir įsipareigojo grÄ Å¾inti 7275,60 Lt (b.l. 5,6).(duomenys neskelbtini) S. V. mirÄ (b.l. 25).2014 02 03 ieÅ¡kovÄ gavo iÅ¡ Kauno rajono 2-ojo notarų biuro notarÄs atsakymÄ Ä¯ užklausimÄ , kuriame nurodyta, kad S. V. mirÄ ir biure buvo užvesta paveldÄjimo byla.
PalikimÄ priÄmÄ testamentinÄ Ä¯pÄdinÄ V. Ä. (b.l. 13).2014 02 07 ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ nurodydama, kad mirusiojo S. V. finansiniai įsipareigojimai sudaro 6465,17 Lt ir praÅ¡Ä kreiptis dÄl įsiskolinimo peržiÅ«rÄjimo (b.l. 12).       IeÅ¡kinys atmestinas Å¡iais motyvais. Bylos medžiaga yra nustatyta, kad mirusiojo S. V. (skolininko) paveldÄtoja yra atsakovÄ V. Ä., todÄl už palikÄjo skolas atsako visu savo turtu. CK 5.52 str. 1 d. numato, kad įpÄdinis, kuris priÄmÄ palikimÄ turto valdymo perÄmimu arba padavÄs pareiÅ¡kimÄ notarui, už palikÄjo skolas atsako visu savo turtu, iÅ¡skyrus Å¡iame kodekse numatytus atvejus.
Jeigu Å¡ioje dalyje nurodytu palikimo priÄmimo bÅ«du palikimÄ priÄmÄ keletas įpÄdinių, visi jie už palikÄjo skolas atsako solidariai visu savo turtu.Civilinis kodeksas taip pat numato ne tik paveldÄtojams pareigas, bet ir kreditoriams.              CK 5.63 str. 1 2 ir 4 d. numato, kad palikÄjo kreditoriai turi teisÄ per tris mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikÅ¡ti reikalavimus priÄmusiems palikimÄ Ä¯pÄdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikÅ¡ti teisme ieÅ¡kinį dÄl paveldimo turto.
Reikalavimai pareiÅ¡kiami neatsižvelgiant į jų patenkinimo terminų suÄjimÄ . Teismas gali pratÄsti Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytÄ terminÄ , jeigu terminas buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraÄjo daugiau kaip treji metai.               FaktinÄmis aplinkybÄmis nustatyta, kad S. V. mirus palikimo atsiradimo diena yra (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ Ä¯ teismÄ praÅ¡ydama priteisti kreditorinį įsiskolinimÄ kreipÄsi 2014 03 07, t.y. po keturių metų ir keturių mÄnesių.               AtsakovÄ praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senatį kreditoriniam reikalavimui reikÅ¡ti.
AtsakovÄs praÅ¡ymas tenkintinas.                Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas nutartyse Nr. 3K-3-553/2011 ir 3K-3-540/2011 pasisakÄ, kad âPalikÄjo kreditoriaus reikalavimo pareiÅ¡kimo CK 5.63 straipsnio prasme tikslas yra suteikti įpÄdiniui informacijÄ apie palikÄjo kreditorių turtines pretenzijas į palikÄjo turtÄ , nes informacija apie palikÄjo kreditorius padeda įpÄdiniui apsisprÄsti, ar jam apskritai priimti palikimÄ , o jeigu priimti, tai kokiu bÅ«du. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad įpÄdinis, kuris priÄmÄ palikimÄ pradÄjÄs turtÄ valdyti arba padavÄs pareiÅ¡kimÄ notarui, už palikÄjo skolas atsako visu savo turtu, iÅ¡skyrus CK nustatytus atvejus (CK 5.52 straipsnis), įpÄdinis, priÄmÄs palikimÄ pagal teismo antstolio sudarytÄ apyraÅ¡Ä , už palikÄjo skolas atsako tik paveldÄtu turtu (CK 5.53 straipsnio 1 dalis).â                  IeÅ¡kovÄ nepateikÄ duomenų, kad kreipÄsi į notarÄ ir pareiÅ¡kÄ reikalavimus dÄl kreditorinio įsiskolinimo.
NepateikÄ taip pat įrodymų, kad praleidus terminÄ pareikÅ¡ti reikalavimus dÄl kreditorinio įsiskolinimo buvo kreiptasi į teismÄ su praÅ¡ymu šį terminÄ atnaujinti, jei jis praleistas dÄl svarbių priežasÄių. Ä®statymas numato naikinamÄ jį trijų metų terminÄ kreiptis dÄl termino pratÄsimo, taigi ieÅ¡kovÄ jau prarado teisÄ kreiptis dÄl termino atnaujinimo. Teismo nustatytina, kad ieÅ¡kovÄs teisÄ yra pažeista, įsiskolinimas negrÄ Å¾intas, taÄiau kreditorius per tris metus neatliko teismo nurodytų veiksmų, imperatyviai nustatytų įstatyme, todÄl jo teisÄ negali bÅ«ti ginama ir yra taikytina ieÅ¡kinio senatis.
               Remiantis teismo iÅ¡dÄstytais motyvais ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dÄl kreditorinio reikalavimo priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas (178 str.).Teisme gauta Kauno valstybinÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo, kurioje nurodyta, kad advokatas Elmaras Urbonas teikÄ valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ atsakovei V. Ä.. Advokato darbo užmokestis â 213,20 Lt, todÄl iÅ¡ viso valstybei priteistina suma â 213,20 Lt.
Atmestus ieÅ¡kinį iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âGeneral financingâ valstybei priteistina 213,20 Lt antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (CPK 93 str. 1 d., 96 str. 2 d.).Atmetus ieÅ¡kinį priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovÄs procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas 22,14 Lt, valstybei (CPK 96 str.).                      Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 259 str., 263-270 str. teismas,                            n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âGeneral financingâ, į.k. (duomenys neskelbtini), 213,20 Lt antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, valstybei. AntrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos mokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant juridinio asmens kodÄ - (duomenys neskelbtini), bankÄ - AB âSwedbank", įmokos kodÄ - 5630, mokÄjimo paskirtį - įmoka už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âGeneral financingâ, į.k. (duomenys neskelbtini), 22,14 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas, valstybei.
IÅ¡ieÅ¡kotojas: ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, įm. k. (duomenys neskelbtini), biudžeto pajamų surenkamoji sÄ sk. (duomenys neskelbtini), bankas Swedbank, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660 (kvitÄ pristatyti į baigtų civilinių bylų raÅ¡tinÄ kab. Nr. 115).Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo ir paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                   Rita UlejevienÄ                         Â