3d8655cc-2b91-4ffa-afd9-2569841b9f5f · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2-8713-454/2013Teisminio proceso Nr. 2-69-3-05230-2013-6                                              Procesinio sprendimo kategorija: 99.3; 99.7; 113.2; 117.1; 118.5.(S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2013 m. balandžio 4 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas ArtÅ«ras Å afronas, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo UAB â(duomenys neskelbtini)â (į.k. (duomenys neskelbtini)), praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo,n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated3d8655cc-2b91-4ffa-afd9-2569841b9f5f · Kauno apylinkÄs teismas: įmokos sumokamos ne vÄliau kaip iki kalendorinio mÄnesio paskutinÄs dienos. Pirmas mokÄjimas pagal šį punktÄ turi bÅ«ti atliktas ne vÄliau kaip iki 2013-02-28 dienos;4.2. nuo 2014-02-28 dienos iki 2015-01-31 dienos imtinai kiekvienÄ mÄnesį mokÄti po 231,70 EUR (dviejų Å¡imtų trisdeÅ¡imt vieno euro 70 euro ct) įmokÄ . Ä®mokos sumokamos ne vÄliau kaip iki kalendorinio mÄnesio paskutinÄs dienos;4.3.nuo 2015-02-28 dienos iki 2016-01-31 dienos imtinai kiekvienÄ mÄnesį mokÄti po 518,58 EUR (penkių Å¡imtų aÅ¡tuoniolikos eurų 58 euro ct) įmokÄ .
Full text
Civ                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2-8713-454/2013Teisminio proceso Nr. 2-69-3-05230-2013-6                                              Procesinio sprendimo kategorija: 99.3; 99.7; 113.2; 117.1; 118.5.(S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2013 m. balandžio 4 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas ArtÅ«ras Å afronas, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo UAB â(duomenys neskelbtini)â (į.k. (duomenys neskelbtini)), praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo,n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o supaprastinto proceso tvarka patvirtinti 2013 m. sausio 24 d. tarp jo ir Ž. S. sudarytÄ taikos sutartį. Nurodo, kad susitarÄ iÅ¡sprÄsti tarp jų kilusį ginÄÄ dÄl netinkamos paskolos sutarties vykdymo.PraÅ¡ymas tenkintinas.Pagal CK 6.983 straipsnyje pateiktÄ taikos sutarties sampratÄ Å¡alys gali tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprÄsti kilusį teisminį ginÄÄ arba užkirsti keliÄ teisminiam ginÄui kilti ateityje. Taikos sutartis gali bÅ«ti sudaryta tiek kreipusis į teismÄ dÄl kilusio teisminio ginÄo iÅ¡sprendimo, tiek nesikreipus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 09 29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2008).
Kreipiantis į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių suderinta valia, jų bendras praÅ¡ymas, nes toks taikos sutarties patvirtinimas galimas tik tada, kai nÄra ginÄo tarp Å¡alių dÄl Å¡ios sutarties sÄ lygų ir dÄl sutarties teisminio patvirtinimo.PraÅ¡ymai dÄl taikos sutarties, kuria siekiama iÅ¡vengti ateityje tarp Å¡alių galinÄio kilti teisminio ginÄo, patvirtinimo nagrinÄjami CPK XXXIX skyriuje (CPK 579-582 str.) nustatyta supaprastinto proceso tvarka.PraÅ¡yme patvirtinti taikos sutartį yra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta pareiÅ¡kÄjo valia, o praÅ¡ymas dÄl taikos sutarties teisminio patvirtinimo užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje.Teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo praÅ¡yme nurodytas faktines aplinkybes ir taikos sutarties turinį, sprendžia, kad taikos sutarties sÄ lygos įstatymui neprieÅ¡tarauja, Å¡alių ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todÄl taikos sutartį patvirtina (CPK 579-582 str.).Å alims iÅ¡aiÅ¡kinama, kad teismui patvirtinus taikos sutartį, ji Å¡alims turÄs galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nebus leidžiama vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 290-291 str., 582 str. 6 d.,n u t a r i a : Patvirtinti 2013-01-24 taikos sutartį, sudarytÄ tarp UAB â(duomenys neskelbtini)â, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ (duomenys neskelbtini), atstovaujamo įgalioto asmens R. S. (Kreditoriaus), ir Ž. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), tokiomis sÄ lygomis: 1.Å ia Taikos sutartimi Å¡alys užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui dÄl skolos ir kitų susijusių sumų (palÅ«kanų, netesybų, delspinigių) priteisimo.2.Skolininkas pripažįsta, kad skola kreditoriui yra lygi 12316,83 EUR (dvylika tÅ«kstanÄių trys Å¡imtai Å¡eÅ¡iolika eurų 83 euro ct).3.Å alys susitaria, kad visos kreditoriaus piniginÄs pretenzijos, susijusios su paskola bus patenkintos, jei skolininkas:3.1.apmokÄs skolÄ Å¡ioje taikos sutartyje nustatyta tvarka bei terminais, ir3.2.kiekvienÄ mÄnesį laikotarpiu nuo Å¡ios taikos sutarties sudarymo dienos iki įsipareigojimų pagal Å¡iÄ taikos sutartį visiÅ¡ko įvykdymo mokÄs 7 procentų metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾intos paskolos dalies, kuri Å¡iai dienai lygi - 11808,33 EUR.4.Skolininkas, vykdydamas 3.1. ir 3.2. punktuose numatytas prievoles įsipareigoja atlikti tokius mokÄjimus:4.1 nuo 2013-01-24 dienos iki 2013-01-31 dienos imtinai kiekvienÄ mÄnesį mokÄti po 115,85 EUR (vieno Å¡imto penkiolikos eurų 85 euro ct) įmokÄ .
įmokos sumokamos ne vÄliau kaip iki kalendorinio mÄnesio paskutinÄs dienos. Pirmas mokÄjimas pagal šį punktÄ turi bÅ«ti atliktas ne vÄliau kaip iki 2013-02-28 dienos;4.2. nuo 2014-02-28 dienos iki 2015-01-31 dienos imtinai kiekvienÄ mÄnesį mokÄti po 231,70 EUR (dviejų Å¡imtų trisdeÅ¡imt vieno euro 70 euro ct) įmokÄ . Ä®mokos sumokamos ne vÄliau kaip iki kalendorinio mÄnesio paskutinÄs dienos;4.3.nuo 2015-02-28 dienos iki 2016-01-31 dienos imtinai kiekvienÄ mÄnesį mokÄti po 518,58 EUR (penkių Å¡imtų aÅ¡tuoniolikos eurų 58 euro ct) įmokÄ .
Ä®mokos sumokamos ne vÄliau kaip iki kalendorinio mÄnesio paskutinÄs dienos;4.4.nuo 2016-02-29 dienos iki 2016-09-27 dienos imtinai sumokÄti 754,76 EUR (septynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt keturių eurų 76 euro ct) įmokÄ ;5.LÄÅ¡os gautos pagal sutarties 4.1.- 4.4. punktus, pirmiausia yra skiriamos 3.2. punkte numatytoms palÅ«kanoms atlyginti, o toliau skiriamos vadovaujantis CK 6.54 str. nuostatomis. Ta pati įmokų skirstymo tvarka taikoma ir tuo atveju, jei skolininkas nesilaiko 4.1- 4.4. punktuose numatytos įmokų mokÄjimo terminų, tvarkos.
Sutarties 4.1.- 4.4. punktai neužkerta skolininkui teisÄs grÄ Å¾inti skolÄ anksÄiau, nei numatyta minÄtuose punktuose.6.Jei Å¡ios sutarties 4.1.- 4.4. p. numatytais mokÄjimais bus mažinama ir įsiskolinimo dalis, nuo kurios skaiÄiuojamos 3.2. punkte numatytos palÅ«kanos (NegrÄ Å¾intos paskolos dalis), atitinkamai palÅ«kanos toliau bus skaiÄiuojamos tik nuo likusios sumos (sumažÄjusios NegrÄ Å¾intos paskolos dalies sumos);7.MokÄjimai laikomi tinkamai atlikti, kai juos Å¡ioje taikos sutartyje nustatyta tvarka ir terminais atlieka skolininkas ir/arba tretieji asmenys už skolininkÄ jei jie tai aiÅ¡kiai nurodo mokÄjimo paskirtyje.8.Å ios taikos sutarties 4.1.- 4.4., 3.1., 3.2. punktuose numatyti mokÄjimai atliekami pervedant lÄÅ¡as į kreditoriaus banko sÄ skaitÄ a/s Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB SEB bankas arba sumokant grynais pinigais į kreditoriaus kasÄ , mokÄjimo paskirtyje nurodoma âįsipareigojimų vykdymui pagal taikos sutartį".9.PraleidÄs terminÄ sumokÄti bet kuriais Å¡ios sutarties 3.1,, 3.2., 4.1.-4.4. punktuose numatytų skolos įmokų, skolininkas įsipareigoja kreditoriui už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ mokÄti 0,02 proc. delspinigių.10.Å alys susitaria, kad tuo atveju, jeigu skolininkas daugiau kaip 15 kalendorinių dienų vÄluoja sumokÄti bet kuriÄ iÅ¡ Å¡ios sutarties 3.1., 3.2., 4.1.- 4.4. punktuose numatytų įmokų, visa likusi nesumokÄta skolos suma tampa mokÄtina iÅ¡ karto.
Tokiu atveju skolininkas privalo sumokÄti nesumokÄtÄ skolos dalį, palÅ«kanas bei netesybas, kurios yra lygios 10 (deÅ¡imt) procentų nuo visos likusios nesumokÄtos skolos dalies.11.Å alys susitaria, kad visos užtikrinimo priemonÄs - įskaitant bet neapsiribojant Hipotekos lakÅ¡tu, vekseliu lieka galioti iki visiÅ¡ko įsipareigojimų pagal Å¡iÄ taikos sutartį įvykdymo. Esant Å¡ios taikos sutarties pažeidimui, kreditorius be atskiro praneÅ¡imo turis teisÄ pradÄti priverstinius vykdymo veiksmus, kurių metu realizuos savo teises į užtikrinimo priemones, t.y. gauti vykdomuosius dokumentus.12.Å alys susitaria, kad skolininkas bus laikomas visiÅ¡kai įvykdžiusiu savo prievoles tik tada, kai bus visiÅ¡kai įvykdyti įsipareigojimai Å¡ioje taikos sutartyje nustatyta tvarka.13.Å alys patvirtina, kad skolininkui įvykdžius Å¡ioje sutartyje nustatytus įsipareigojimus Å¡alys viena kitai pretenzijų dÄl paskolos sutarties neturÄs.14.Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, numatytos LR CK 6.985 str., t.y. tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir, kad teismo patvirtinta sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, t.y. skolininkui nevykdant įsipareigojimų pagal Å¡iÄ sutartį vÄl kreiptis į teismÄ dÄl Å¡ios sutarties vykdymo nereikia, dÄl ko nedelsiant pradedami priverstiniai vykdymo veiksmai.
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡alys susitaria dÄl įsipareigojimų kylanÄių iÅ¡ paskolos sutarties ir taikos sutartis tvirtinama teisme, kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.15.Å alys taip pat patvirtina, kad siekis patvirtinti Å¡iÄ sutartį teisme iÅ¡reiÅ¡kia jų tikrÄ jÄ valiÄ , tikslus bei ketinimus.16.Kiekviena Å¡alis pareiÅ¡kia, kad:16.1. Sutarties sudarymas ir pasiraÅ¡ymas nepažeidžia Å¡alies teisių bei teisÄtų interesų, Å¡alies kreditorių ir kitų treÄiųjų asmenų teisių ir teisÄtų interesų;16.2.jai yra aiÅ¡kiai žinomi visi faktai, susijÄ su sutarties sudarymu ir/ar nulÄmÄ sutarties sudarymÄ bÅ«tent tokiomis sÄ lygomis, kurios yra iÅ¡dÄstytos sutartyje;16.3.nÄ viena iÅ¡ Å¡alių nepatyrÄ jokio grasinimo, smurto ar ekonominio spaudimo tam, kad sutartis bÅ«tų sudaryta ir pasiraÅ¡yta tokiomis sÄ lygomis, kokios yra nurodytos sutartyje;16.4.yra susitarta dÄl visų sÄ lygų, kurios buvo bÅ«tinos tam, kad sutartis kiekvienos iÅ¡ Å¡alių bÅ«tų laikoma sudaryta;16.5.Å alys specialiai nÄra pasilikÄ sÄ lygų, susijusių su Å¡ios sutarties vykdymu, kurios turÄtų bÅ«ti nustatomos iÅ¡reiÅ¡kiant Å¡alių valiÄ tolesnių derybų (tarp Å¡alių dÄl Å¡ios sutarties) metu ir/arba kurios yra pavestos nustatyti tretiesiems asmenims;16.6.neturi jokių papildomų reikalavimų, susijusių su sutarties įforminimu;16.7.visos sutarties sÄ lygos Å¡alių buvo pilnai aptartos ir suderintos individualiai, t.y. atskirai buvo aptarta ir suderinta kiekviena sutarties sÄ lyga;16.8.nelaiko, kad turi neatidÄliotinų poreikių, kurie nulemtų Å¡ios sutarties pasiraÅ¡ymÄ ;16.9.veikia apdairiai ir yra tinkamai, visapusiÅ¡kai bei pakankamai informuota dÄl Å¡ios sutarties turinio bei jos esmÄs;16.10.neabejoja, kad turi pakankamai žinių, kad galÄtų tinkamai susiderÄti dÄl Å¡ios sutarties sÄ lygų, o taip pat turÄjo ir turi galimybÄ konsultuotis su profesionaliais teisininkais/konsultantais dÄl Å¡ios sutarties sudarymo, jos turinio bei sutarties vykdymo;16.11.nelaiko savÄs ekonomiÅ¡kai silpna ir nepatyrusiÄ Å¡alimi.16.12.Å alys patvirtina, kad sutartį pasiraÅ¡o besivadovaudamos Å¡ioje sutartyje iÅ¡dÄstytais pareiÅ¡kimais ir užtikrinimais.17.Å i sutartis įsigalioja Å¡alims jÄ pasiraÅ¡ius ir galioja iki visiÅ¡ko įsipareigojimų pagal jÄ Ä¯vykdymo.18.Tuo atveju, jeigu teismas Å¡ios sutarties nepatvirtina, laikoma, kad pagal Å¡iÄ sutartį pasiekti susitarimai, Å¡alių įgytos teisÄs ir pareigos lieka galioti.
Nutartis apeliacine tvarka neskundžiama ir įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas                                                                                                                       ArtÅ«ras Å afronas