3d85229e-8061-423a-855d-96de0fa41f0c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 19 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), AudronÄs JarackaitÄs, MarytÄs MitkuvienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs L. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 23 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys tenkintas, civilinÄje byloje Nr. 2-709-565/2011 pagal ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs DnB Nord banko ieÅ¡kinį atsakovei L.
Legislator headnote
AI generated3d85229e-8061-423a-855d-96de0fa41f0c · Lietuvos apeliacinis teismas: Pagal nusistovÄjusiÄ verslo praktikÄ , jeigu skiriasi suma skaiÄiais ir žodžiais, yra laikoma, kad teisinga yra ta suma, kuri nurodyta žodžiais, o ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad atsakovÄ bÅ«tų žinojusi apie gerokai didesnÄ laidavimo sumÄ .
Full text
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 19 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), AudronÄs JarackaitÄs, MarytÄs MitkuvienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs L. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 23 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys tenkintas, civilinÄje byloje Nr. 2-709-565/2011 pagal ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs DnB Nord banko ieÅ¡kinį atsakovei L.
K. (treÄiasis asmuo â bankrutuojanti uždaroji akcinÄ bendrovÄ âDotraâ) dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 2008 m. liepos 9 d. ieÅ¡kovas ir tretysis asmuo BUAB âDotraâ sudarÄ overdrafto (sÄ skaitos kreditavimo) sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ treÄiajam asmeniui 60 000 Lt kreditÄ apyvartinÄms lÄÅ¡oms papildyti. TreÄiojo asmens prievolÄs įvykdymas buvo užtikrintas atsakovÄs L. K. laidavimu.TreÄiajam asmeniui BUAB âDotraâ netinkamai vykdant prievoles pagal kreditavimo sutartį, ieÅ¡kovas AB DnB Nord bankas kreipÄsi į teismÄ ir patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs L.
K. 35 073,80 Lt skolÄ , kuriÄ sudaro 32 251,01 Lt negrÄ Å¾intas kreditas, 1 935,64 Lt nesumokÄtos palÅ«kanos ir 887,15 Lt delspinigiai, o taip pat 8,66 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Byloje kilo ginÄas dÄl laidavimo galiojimo ir jo apimties. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2011 m. vasario 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs L. K. ieÅ¡kovo AB DnB Nord bankas naudai 35 073,80 Lt skolÄ , kuriÄ sudaro 32 251,01 Lt negrÄ Å¾intas kreditas, 1 935,64 Lt nesumokÄtos palÅ«kanos ir 887,15 Lt delspinigiai, 8,66 proc. metines palÅ«kanas už 32 251,01 Lt sumÄ nuo 2009 m. gegužÄs 5 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, jog ieÅ¡kovas ir tretysis asmuo BUAB âDotraâ derÄjosi ne tik dÄl 2008 m. liepos 9 d. kreditavimo sutarties, bet ir dÄl kitų kreditavimo sutarÄių sudarymo, o 2008 m. liepos 14 d.
įgaliojimÄ ieÅ¡kovÄ tikÄtinai sudarÄ paaiÅ¡kÄjus klaidai 2008 m. birželio 30 d. įgaliojime arba 2008 m. liepos 14 d. įgaliojimas buvo sudarytas po to, kai, sudarius 2008 m. birželio 30 d. įgaliojimÄ , paaiÅ¡kÄjo, kad didÄja suteikiamo kredito suma.Be to, pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ atsakovÄs vykdantis antstolis privalÄs kontroliuoti, kad bÅ«tų iÅ¡vengta dvigubo iÅ¡ieÅ¡kojimo tuo atveju, jei prievolÄ ieÅ¡kovui pagal kreditavimo sutartį visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies anksÄiau bus įvykdyta BUAB âDotraâ bankroto byloje.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ L. K. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 23 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo Å¡iuos argumentus:1. 2008 m. birželio 30 d. atsakovÄ Ä¯galiojo R. J. sudaryti laidavimo sandorį su ieÅ¡kovu už UAB âDotraâ prievoles 6000 Lt sumai, o R. J., pasiraÅ¡ydama laidavimo sutartį Nr. 183-08L 60 000 Lt sumai aiÅ¡kiai virÅ¡ijo įgaliojimu jai suteiktas teises. Tuo tarpu ieÅ¡kovas į atsakovÄ nesikreipÄ ir nepraÅ¡Ä patvirtinti minÄtos laidavimo sutarties (CK 2.133 str. 6 d.), todÄl treÄiojo asmens patirtus nuostolius privalo atlyginti R.
J. (CK 2.136 str. 3 d.).
2. Pagal nusistovÄjusiÄ verslo praktikÄ , jeigu skiriasi suma skaiÄiais ir žodžiais, yra laikoma, kad teisinga yra ta suma, kuri nurodyta žodžiais, o ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad atsakovÄ bÅ«tų žinojusi apie gerokai didesnÄ laidavimo sumÄ .
3. Kaip teismo posÄdžio metu nurodÄ atsakovÄs atstovas, antrasis 2008 m. liepos 14 d. įgaliojimas buvo iÅ¡duotas dÄl antrojo overdrafto (kredito) laidavimo 60 000 Lt sumai, taÄiau pastarasis kreditas taip ir nebuvo iÅ¡duotas ir jokio sandorio pagal 2008 m. liepos 14 d. įgaliojimÄ R. J. nesudarÄ.4. 2008 m. liepos 14 d. įgaliojimo sudarymas ir pateikimas nelaikytinas laidavimo sutarties, sudarytos 60 000 Lt sumai, patvirtinimu, nes tokių iÅ¡vadų nepatvirtina bylos medžiaga. Be to, įgaliojimo iÅ¡davimas negali patvirtinti ankstesnio sandorio, kadangi tokia sandorio patvirtinimo tvarka prieÅ¡tarauja CK 2.133 straipsnio 6 dalyje numatytai tvarkai.5.
BankrutuojanÄios įmonÄs prievoles vykdo ne antstolis, bet bankroto administratorius, kuris pats iÅ¡moka skolas pagal kreditorinius reikalavimus, todÄl, prieÅ¡ingai nei nurodÄ pirmosios instancijos teismas, antstolis tikrai negalÄs kontroliuoti iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ BUAB âDotraâ ir tokiu bÅ«du ieÅ¡kovas iÅ¡siieÅ¡kos dvigubai, kas negali bÅ«ti laikoma sÄ Å¾ininga.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas AB DnB NORD bankas praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad nors 2008 m. birželio 30 d. įgaliojime nurodyta suma skaiÄiais nesutampa su skliausteliuose nurodyta suma žodžiais, taÄiau iÅ¡ Overdrafto sutarties 3, 12.1 punktų darytina iÅ¡vada, kad L. K. laidavo už UAB âDotraâ prievolių įvykdymÄ bÅ«tent 60 000 Lt sumai, o 2008 m. birželio 30 d. įgaliojime padaryta techninÄ klaida, kuri iÅ¡taisyta sudarius antrÄ jį 2008 m. liepos 14 d. įgaliojimÄ . Be to, jeigu atstovas ir bÅ«tų virÅ¡ijÄs įgaliojimus, sandoris galÄtų bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu pagal atstovaujamojo ieÅ¡kinį (CK 1.92 str.), taÄiau reikalavimo dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia atsakovÄ nereiÅ¡kÄ.
Tuo tarpu solidariųjų bendraskolių (kredito gavÄjo ir laiduotojo) tarpusavio atgrÄžtiniai reikalavimai gali bÅ«ti sprendžiami pagal CK 6.9, 6.83 straipsniuose numatytas taisykles.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo R. J. su apeliaciniu skundu sutinka ir praÅ¡o jį tenkinti. Nurodo, kad iÅ¡ pradžių bankas sutiko iÅ¡duoti tik 6 000 Lt kreditÄ , todÄl papraÅ¡Ä iÅ¡duoti įgaliojimÄ laiduoti 6 000 Lt sumai, o betvarkant dokumentus bankas sutiko iÅ¡duoti 60 000 Lt kreditÄ , taÄiau tuo metu buvo gautas L.
K. įgaliojimas 6 000 Lt sumai, kuris bankui tiko. Tuo tarpu 2008 m. liepos 14 d. įgaliojimas 60 000 Lt sumai buvo iÅ¡duotas planuojant gauti naujÄ 60 000 Lt kreditÄ , kuris taip ir nebuvo gautas. I. A. teismo argumentai Apeliacinis skundas atmestinas.Sprendžiant dÄl ieÅ¡kovo reikalavimo pagrįstumo, visų pirma, pažymÄtina, kad jis grindžiamas tarp Å¡alių sudaryta ir nustatyta tvarka nenuginÄyta laidavimo sutartimi. Be to, byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovÄ nuo sutarties sudarymo momento iki Å¡ios bylos nagrinÄjimo reiÅ¡kÄ ieÅ¡kovui arba tretiesiems asmenims kokias nors pretenzijas dÄl Å¡ios sutarties teisÄtumo.Tuo tarpu sprendžiant dÄl nagrinÄjamoje byloje atsakovÄs pareikÅ¡tų atsikirtimų į ieÅ¡kinį pagrįstumo svarbu yra tai, kad apeliantÄ, bÅ«dama tiek UAB ,,Dotraâ akcininke, tiek laidavimo sutarties Å¡alimi turÄjo žinoti apie ieÅ¡kovo suteikiamo kredito dydį bei bendrovÄs apyvartinių lÄšų poreikį. Tai patvirtino ir overdrafto (kredito) sutarties nuostatos (3 punktas, 12.1 punktas).
Tokiu bÅ«du, kolegijos nuomone, neatsitiktinai atsakovÄs 2008 m. birželio 30 d. iÅ¡duotame įgaliojime buvo įraÅ¡ytas pavedimas treÄiajam asmeniui R. J. sudaryti laidavimo sutartį ne didesnei nei 60 000 Lt sumai. Be to, kaip jau buvo minÄta, atsakovÄ, sudariusi laidavimo sutartį, jokių pretenzijų dÄl to, kad ji buvo sudaryta R. J. virÅ¡ijant savo įgaliojimus, nereiÅ¡kÄ ir apie tai, kad laidavimo sutartis yra neteisÄta, ieÅ¡kovui nepraneÅ¡Ä. PrieÅ¡ingai, bylos duomenys rodo, kad iÅ¡aiÅ¡kÄjus įgaliojime esant techninei klaidai (žodžiais ir skaiÄiais nurodytų sumų nesutapimas), atsakovÄ 2008 m. liepos 14 d. iÅ¡davÄ kitÄ Ä¯galiojimÄ , kuriame tiek žodžiais, tiek ir skaiÄiais buvo nurodyta, kad R.
J. įgaliojama sudaryti laidavimo sutartį ne didesnÄ nei 60 000 Lt sumai. PažymÄtina ir tai, kad apeliantÄ savo atsiliepime į ieÅ¡kinį apie tai, kad laidavimo sutartis buvo sudaryta jos atstovei virÅ¡ijant suteiktus įgaliojimus, nenurodÄ (1 t., 40 â 43 b. l.). Tiesa, apeliantÄ nurodo, kad antras įgaliojimas buvo iÅ¡duotas tikslu laiduoti už kitÄ UAB ,,Dotraâ kredito sutartį su banku, taÄiau patikimų įrodymų, kad tarp banko ir bendrovÄs vyko derybos dÄl tokios sutarties, nÄra, o ji sudaryta nebuvo.
Tuo tarpu įgaliojimas nebuvo atÅ¡auktas. Svarbu yra tai, kad apeliantei buvo suteikta galimybÄ pareikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl laidavimo sutarties nuginÄijimo, taÄiau tokia galimybe ji nepasinaudojo (1 t., 111, 113, 116 b. l.). ApeliantÄ jokių argumentų dÄl iÅ¡ jos priteistų sumų dydžio nepagrįstumo nenurodo. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo pagrindÄ ieÅ¡kinį patenkinti, o naikinti skundžiamÄ sprendimÄ dÄl apeliaciniame skunde nurodytų motyvų nÄra pagrindo (CK 1.92, 6.76 str., 6.81 str. 1 d., CPK 178 str.).PatenkinÄs ieÅ¡kinį pirmosios instancijos teismas sprendimo motyvuojamojoje dalyje nurodÄ, kad iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ atsakovÄs vykdantis antstolis privalÄs kontroliuoti, kad bÅ«tų iÅ¡vengta dvigubo iÅ¡ieÅ¡kojimo tuo atveju, jei prievolÄ ieÅ¡kovui pagal kreditavimo sutartį visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies anksÄiau bus įvykdyta BUAB ,,Dotraâ bankroto byloje.
MinÄtas motyvas, prieÅ¡ingai negu teigiama apeliaciniame skunde, nesudaro pagrindo vertinti skundžiamÄ sprendimÄ kaip nepagrįstÄ , o apeliantÄs teiginys, kad ieÅ¡kovas iÅ¡siieÅ¡kos dvigubai, tÄra tik niekuo neparemta prielaida. Be to apeliantÄs teises gina CK 6.83 straipsnio nuostatos.Atmetus atsakovÄs apeliacinį skundÄ iÅ¡ jos priteistinas 1052 Lt atidÄtas žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ (1 t., 176 b. l.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 1052 Lt (tÅ«kstantį penkiasdeÅ¡imt du litus) žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ . TeisÄjai                                                                  Konstantinas Gurinas                                                                                                                                  AudronÄ JarackaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarytÄ MitkuvienÄ