Legislator Case Law & Legislation
3d7333c8-2d36-440a-a3f0-7ceee3c0bb38 AI generated

3d7333c8-2d36-440a-a3f0-7ceee3c0bb38 · Å iaulių apygardos teismas

Case Number 3d7333c8-2d36-440a-a3f0-7ceee3c0bb38
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 16 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkės Nijolės Matuzevičienės,teisėjų Boleslovo Kalainio, Virginijos Žindulienės, sekretoriaujant Ingridai Bikbajevienei, dalyvaujant prokurorui Jonui Trumpuliui, gynėjai advokatei Raimondai Klimienei,nuteistajam G. L.,vieÅ¡ame teismo posėdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo G.

Legislator headnote

AI generated

3d7333c8-2d36-440a-a3f0-7ceee3c0bb38 · Å iaulių apygardos teismas: pažymi, kad jis anksčiau teistas nebuvo, baustas tik už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, bet ne už smurtinius nusižengimus, nėra registruotas dėl psichikos sutrikimų ar priklausomybės ligų.Apeliantas taip pat nurodo, kad lengvinančia aplinkybe buvo pripažinta tai, kad jis pripažino kaltę ir gailisi, sunkinančių aplinkybių byloje nebuvo nustatyta. Pažymi, kad dėl įvykdyto nusikaltimo tikrai nuoÅ¡irdžiai gailisi, stengsis atkurti santykius su dukra, todėl mano, kad bausmės tikslai jau yra pasiekti.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr                                                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1A-975-354/2014                   Teisminio proceso Nr. 1-41-1-00923-2014-8                                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                    1.2.14.1.2.2.; 2.4.7.

Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 16 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkės Nijolės Matuzevičienės,teisėjų Boleslovo Kalainio, Virginijos Žindulienės, sekretoriaujant Ingridai Bikbajevienei, dalyvaujant prokurorui Jonui Trumpuliui, gynėjai advokatei Raimondai Klimienei,nuteistajam G. L.,vieÅ¡ame teismo posėdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo G.

L. apeliacinį skundÄ dėl Å iaulių apylinkės teismo 2014 m. spalio 10 d. nuosprendžio, kuriuo G. L. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 str. 2 d. ir nuteistas laisvės apribojimu 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 23.00 iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, ir per tris mėnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 valandų sveikatos priežiÅ«ros globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.Vadovaujantis BK 641 str., G.

L. paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė sumažinta bausmė – laisvės apribojimas 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, ir per tris mėnesius neatlygintinai išdirbti 40 valandų sveikatos priežiūros globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.Teisėjų kolegija n u s t a t ė :

G. L. nuteistas už tai, kad 2014 m. birželio 16 d., apie 21.00 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), smurtaudamas artimoje aplinkoje, Å¡eimyninio konflikto metu padarė nežymų sveikatos sutrikdymÄ savo Å¡eimos nariui – nepilnametei dukrai G. L., gim. (duomenys neskelbtini) m., o bÅ«tent: tyčia ne mažiau kaip penkis kartus spaudė už veido, jį draskė, sugriebęs rankomis rankas, jas draskė, tuo padarydamas poodinę kraujosruvÄ kairėje kaklo pusėje ir deÅ¡iniame žaste, odos nubrozdinimÄ virÅ¡utinėje lÅ«pos kairėje pusėje ir deÅ¡inėje alkÅ«nėje.

Apeliaciniu skundu nuteistasis G. L. praÅ¡o Å iaulių apylinkės teismo 2014 m. spalio 10 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. l-1113-953/2014 pakeisti, sutrumpinant skirto laisvės apribojimo bausmės terminÄ ir neskiriant įpareigojimo neatlygintinai iÅ¡dirbti sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.Skunde apeliantas nurodo, kad jis visiÅ¡kai sutinka su nusikalstamos veikos kvalifikacija ir bausmės rūšimi – laisvės apribojimu, tačiau nesutinka su jam paskirtu įpareigojimu – per tris mėnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 valandų sveikatos priežiÅ«ros ir globos ir rÅ«pybos įstaigose ir nevyriausybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, nes Å¡is įpareigojimas labai apsunkina jo situacijÄ , kadangi jis dirba dviejose darbovietėse.

Apeliantas teigia, kad jam suprantama, jog paskirtas įpareigojimas per tris mėnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 valandų yra minimalus, nes BK 48 str. 6 d. 5 p. numatytas įpareigojimas gali siekti 200 valandų. Apeliantas pažymi, kad nėra nusistatęs prieÅ¡ minėtÄ Ä¯pareigojimÄ , bet abejoja, ar galės jį įvykdyti, nes yra užimtas darbe. Apelianto manymu, jis yra naudingesnis visuomenei dirbdamas.Skunde atkreipiamas dėmesys, kad BK 48 str. 4 d. nurodyta, jog asmeniui, kuriam paskirta laisvės apribojimo bausmė, teismas gali nustatyti vienÄ ar kelis draudimus bei įpareigojimus, o minėto straipsnio 6 d. nurodyta, kad teismas gali įpareigoti:

1) tam tikru laiku būti namuose;

2) atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinę žalÄ ar jos dalį arba tokiÄ Å¾alÄ paÅ¡alinti savo darbu;

3) pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, mokytis;

4) gydytis nuo alkoholizmo, narkomanijos, toksikomanijos ar venerinės ligos, kai nuteistasis sutinka;

5) neatlygintinai iÅ¡dirbti iki 200 valandų per teismo nustatytÄ , bet ne ilgesnį kaip laisvės apribojimo laikÄ sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Apeliantas pažymi, kad nuosprendžiu jam buvo skirti du įpareigojimai, iÅ¡ kurių vienas bÅ«ti namuose nuo 23.00 iki 6.00 val., o antrasis – neatlygintinai dirbti.Apeliantas nurodo, kad teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgė į BK 54 str. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, į tai, kad padarytas nesunkus nusikaltimas, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, kaltinamojo kaltės formÄ ir laipsnį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.Skunde G.

L. pažymi, kad jis anksčiau teistas nebuvo, baustas tik už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, bet ne už smurtinius nusižengimus, nėra registruotas dėl psichikos sutrikimų ar priklausomybės ligų.Apeliantas taip pat nurodo, kad lengvinančia aplinkybe buvo pripažinta tai, kad jis pripažino kaltę ir gailisi, sunkinančių aplinkybių byloje nebuvo nustatyta. Pažymi, kad dėl įvykdyto nusikaltimo tikrai nuoširdžiai gailisi, stengsis atkurti santykius su dukra, todėl mano, kad bausmės tikslai jau yra pasiekti.

Skunde apeliantas nurodo manantis, kad 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmės terminas taip pat galėtų bÅ«ti sutrumpintas, nes įstatymų leidėjas BK 48 str. 2 d. yra numatęs, kad Å¡i bausmės rūšis gali bÅ«ti skiriama nuo trijų mėnesių. Apeliantas teigia, kad yra pasiruošęs sÄ Å¾iningai atlikti jam skirtÄ laisvės apribojimo bausmę, bÅ«ti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val. ir praÅ¡o teismo rasti galimybę trumpinti laisvės apribojimo bausmės terminÄ bei, atsižvelgiant į tai, kad jis dirba dviejose darbovietėse, neskirti jam įpareigojimo neatlygintinai dirbti sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Nuteistojo teigimu, dirbant dviejose darbovietėse jam bus sudėtinga vykdyti skirtÄ Ä¯pareigojimÄ net savaitgaliais, nes nebus iÅ¡laikytas darbo ir poilsio valandų balansas, reglamentuojamas darbo kodekse.Apeliacinės instancijos teismo posėdyje nuteistasis G. L. ir jo gynėja prašė apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras prašė nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyręs byloje surinktus įrodymus, pripažino G.

L. kaltu pagal BK 140 str. 2 d. Apeliaciniu skundu nuteistasis neginčija jam inkriminuotos nusikalstamos veikos kvalifikacijos, tačiau mano, jog apylinkės teismas jam paskyrė per griežtÄ bausmę. Taigi apeliacinės instancijos teismas patikrino bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniu skundu (BPK 320 str. 3 d.).Skirdamas bausmę nuteistajam G. L., pirmosios instancijos teismas BK 54 str. nuostatų nepažeidė ir paskyrė tinkamÄ bausmės rūšį – laisvės apribojimÄ . Teismas atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formÄ ir rūšį (apeliantas padarė nesunkų tyčinį nusikaltimÄ ), į nuteistÄ jį asmenį apibÅ«dinančius duomenis (anksčiau neteistas, baustas administracine tvarka už KET pažeidimus, dirbantis), į nustatytÄ jo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, kad prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl įvykdyto nusikaltimo (BK 59 str. 1 d. 2 p.), į tai, kad apelianto atsakomybę sunkinančiÄ aplinkybių nenustatyta.

Taigi, apylinkės teismas apeliantui už padarytÄ nusikaltimÄ pagrįstai paskyrė BK 140 str. 2 d. sankcijoje numatytÄ vienÄ iÅ¡ Å¡velniausių bausmių – laisvės apribojimÄ , jo trukmę nustatant mažesnę nei įstatymo numatytos trukmės vidurkis (vidurkis – 1 m. 1 mėn. 15 d.). Be to, apylinkės teismas, taikydamas BK 641 str. nuostatas, dar ir sumažino paskirtÄ bausmę vienu trečdaliu. Teisėjų kolegija, įvertinusi visas bausmės skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas paskyrė nuteistajam G.

L. teisingÄ savo rūšimi ir dydžiu bausmę, todėl keisti jÄ nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo.Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas G. L. paskyręs laisvės apribojimo bausmę, įpareigojo jį bÅ«ti namuose nuo 23.00 iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, ir per tris mėnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 valandų sveikatos priežiÅ«ros globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Apeliantas skunde pažymi, kad yra pasiruošęs sÄ Å¾iningai atlikti jam skirtÄ laisvės apribojimo bausmę, bÅ«ti namuose nuo 23.00 iki 6.00 val., tačiau praÅ¡o panaikinti antrÄ jį pirmosios instancijos teismo skirtos laisvės apribojimo bausmės turinį sudarantį įpareigojimÄ â€“ per tris mėnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 valandų sveikatos priežiÅ«ros globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, kadangi jis dirba dviejose darbovietėse.

Apelianto nuomone, jis yra naudingesnis dirbdamas visuomenei. IÅ¡ apeliacinės instancijos teismui pateiktų darbo sutarčių kopijų matyti, kad apeliantas iÅ¡ tiesų dirba dviejose įmonėse: UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“. BK 48 str. 4 d. nustatyta, kad asmeniui, kuriam paskirta laisvės apribojimo bausmė, teismas gali nustatyti vienÄ ar kelis draudimus bei įpareigojimus. Kolegijos nuomone, G. L. paskirtas įpareigojimas bÅ«ti namuose nuo 23.00 iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu, atitinka padarytos veikos pavojingumÄ , kaltininko asmenybę bei jo socialinius interesus, dera su teisingumo principo reikalavimais ir yra pakankamas, kad bÅ«tų pasiekti BK 41 str. numatyti tikslai.

Todėl, kolegijos nuomone, yra netikslinga G. L. skirti dar vienÄ Ä¯pareigojimÄ , atsižvelgiant ir į apeliacinio skundo argumentÄ , kad dirbant dviejose darbovietėse apeliantui bus sudėtinga vykdyti antrÄ jam skirtÄ Ä¯pareigojimÄ net savaitgaliais, nes nebus iÅ¡laikytas darbo ir poilsio valandų balansas, reglamentuojamas darbo kodekse. Esant tokioms aplinkybėms nuteistajam G. L. paskirtas antras įpareigojimas per tris mėnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 valandų sveikatos priežiÅ«ros globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, naikintinas pakeičiant pirmosios instancijos teismo nuosprendį dėl neteisingai paskirtos bausmės (BPK 328 str. 2 p.).Teisėjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 2 p., n u s p r e n d ž i a:

           pakeisti Å iaulių apylinkės teismo 2014 m. spalio 10 d. nuosprendį: panaikinti nuosprendžio dalį, kuria nuteistajam G. L. paskirtas įpareigojimas per tris mėnesius neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 valandų sveikatos priežiÅ«ros globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkė                                                                Nijolė Matuzevičienė                                                                                           Teisėjai                                                                             Boleslovas Kalainis                                                                              Virginija Žindulienė