Legislator Case Law & Legislation
3d6c477a-8ef2-424b-86e3-edb21dfe5a5a AI generated

3d6c477a-8ef2-424b-86e3-edb21dfe5a5a · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 3d6c477a-8ef2-424b-86e3-edb21dfe5a5a
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kinys buvo priimtas 2016 11 07, Å¡i diena laikoma bylos iÅ¡kėlimo diena (CPK 137 str. 1 d.).IeÅ¡kinyje paraÅ¡yta, kad atsakovė su pirminiu kreditoriumi UAB „Kubis“ 2012 09 25 sudarė vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 43,44 € vartojimo kreditas 20 dienų terminui, atsakovė įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ iki 2012 10 25. 2016 08 18 pirminis kreditorius UAB „Kubis“ ir ieÅ¡kovas sudarė reikalavimo perleidimo sutartį, kuria pirminis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į atsakovės skolÄ .

Legislator headnote

AI generated

3d6c477a-8ef2-424b-86e3-edb21dfe5a5a · Vilniaus miesto apylinkės teismas: PalÅ«kanos skaičiuojamos nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (e. b. l. 18). Sutartyje nustatyta metinė palÅ«kanų norma- 113,15 % (e. b. l. 30). Atsakovė sutartyje numatytu laiku negrÄ Å¾ino vartojimo kredito, todėl privalo sumokėti ieÅ¡kovui paskaičiuotas palÅ«kanas- 59,03 € (CK 6.872 str. 1 d.).  IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti delspinigius- 1,81 €. CK 6.71 str. 1 d. nustatyta, kad netesybos- tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).

Keywords

AI generated
loan for consumption school fee contribution education allowance educational needs cost of borrowing benefit for course attendance
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. e2-46308-432/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-39433-2016-0 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMASPRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m.gruodžio 21 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Visvaldas KazakiÅ«nas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo- BnP Finance, AB, (į. k. 302447985), kurio buveinė- Ulonų g. 5, Vilnius, atsiskaitomosios sÄ skaitos: Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, banko kodas 70440, Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“ AB banke, banko kodas 73000, Nr. (duomenys neskelbtini) AB DNB banke, banko kodas 40100, Nr. (duomenys neskelbtini) Danske Bank A/S Lietuvos filiale, banko kodas 74000, Nr. (duomenys neskelbtini) AB Å iaulių banke, banko kodas 71800, ieÅ¡kinį dėl skolos, palÅ«kanų, netesybų, 5 % (penkių procentų) dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo, pareikÅ¡tÄ atsakovei S. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, irnustatė:IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovės skolÄ - 20,07 €, palÅ«kanas- 59,03 €, netesybas- 1,81 €, 5 % (penkių procentų) dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas- 136 €.

IeÅ¡kinys buvo priimtas 2016 11 07, Å¡i diena laikoma bylos iÅ¡kėlimo diena (CPK 137 str. 1 d.).IeÅ¡kinyje paraÅ¡yta, kad atsakovė su pirminiu kreditoriumi UAB „Kubis“ 2012 09 25 sudarė vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 43,44 € vartojimo kreditas 20 dienų terminui, atsakovė įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ iki 2012 10 25. 2016 08 18 pirminis kreditorius UAB „Kubis“ ir ieÅ¡kovas sudarė reikalavimo perleidimo sutartį, kuria pirminis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į atsakovės skolÄ .

Dėl Å¡io faktinio pagrindo ieÅ¡kovas praÅ¡o patenkinti ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tus reikalavimus.Atsakovei adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti 2016 11 23 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, 2016 11 23 nutarties pagrindu. Per teismo nustatytÄ 14 dienų laikotarpį atsakovė nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas prašė priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant Å¡ioms aplinkybėms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinėjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi CPK 142 str. nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priėmimÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Atsakovė su pirminiu kreditoriumi UAB „Kubis“ 2012 09 25 sudarė vartojimo kredito iÅ¡davimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 43,44 € vartojimo kreditas 20 dienų terminui, atsakovė įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ iki 2012 10 25 (e. b. l. 30- 33).

Atsakovė savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdė. Pagal 2016 08 18 reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini)pirminis kreditorius UAB „Kubis“ reikalavimo teises į atsakovę perleido ieÅ¡kovui (e. b. l. 23- 27). Naujasis kreditorius (ieÅ¡kovas) 2016 08 22 praneÅ¡imu informavo atsakovę apie reikalavimo teisės perleidimÄ ir pareikalavo įvykdyti prievolę (e. b. l. 28). Byloje nėra duomenų, kad atsakovė Å¡iÄ skolÄ bÅ«tų sumokėjusi, todėl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovės 43,44 € dydžio įsiskolinimÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.38, 6.63, 6.200, 6.205, 6.881 str.).Pagal 2016 08 18 Reikalavimo perleidimo sutartį ieÅ¡kovas įgijo ir papildomas teises, taip pat ir teisę reikalauti palÅ«kanų ir netesybų.Pagal 2012 09 25 vartojimo kredito sutarties 5.11 p., palÅ«kanos skaičiuojamos iki pilno kredito grÄ Å¾inimo dienos.

PalÅ«kanos skaičiuojamos nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (e. b. l. 18). Sutartyje nustatyta metinė palÅ«kanų norma- 113,15 % (e. b. l. 30). Atsakovė sutartyje numatytu laiku negrÄ Å¾ino vartojimo kredito, todėl privalo sumokėti ieÅ¡kovui paskaičiuotas palÅ«kanas- 59,03 € (CK 6.872 str. 1 d.).  IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti delspinigius- 1,81 €. CK 6.71 str. 1 d. nustatyta, kad netesybos- tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).

Susitarimas dėl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis (CK 6.72 str.). Pagal 2012 09 25 vartojimo kredito sutarties 7.3 p., atsakovė pirminiam kreditoriui įsipareigojo mokėti 0,05 proc. dydžio delspinigius už sutarties nevykdymÄ nuo bendrosios uždelstos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (el. b. l. 19). Kadangi atsakovė neįvykdė savo sutartinių įsipareigojimų pradiniam kreditoriui, ieÅ¡kovo reikalavimas dėl 1,81 €, netesybų priteisimo iÅ¡ atsakovės yra pagrįstas, todėl tenkintinas.IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės, praleidusios terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, priteistinos 5 % dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ - 80,91 € nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2016 11 07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).

IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokėjo žyminį mokestį- 15 €, turėjo iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų parengimu- 121 € (e. b. l. 11, 29). Patenkinus ieÅ¡kinį, bylinėjimosi iÅ¡laidos- 136 € priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės (CPK 88 str., 93 str. 1 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str., nusprendžia:VisiÅ¡kai patenkinti ieÅ¡kovo- BnP Finance, AB (į. k. 302447985) ieÅ¡kinį dėl skolos, palÅ«kanų, netesybų, 5 % (penkių procentų) dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo, pareikÅ¡tÄ atsakovei S. T. (a. k. (duomenys neskelbtini)Priteisti ieÅ¡kovui- BnP Finance, AB (į. k. 302447985) iÅ¡ atsakovės S. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) skolÄ - 20,07 € (dvideÅ¡imt eurų ir septynis euro centus).

Priteisti ieÅ¡kovui- BnP Finance, AB (į. k. 302447985) iÅ¡ atsakovės S. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) palÅ«kanas- 59,03 € (penkiasdeÅ¡imt devynis eurus ir tris euro centus). Priteisti ieÅ¡kovui- BnP Finance, AB (į. k. 302447985) iÅ¡ atsakovės S. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) netesybas- 1,81 € (vienÄ eurÄ ir aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienÄ euro centÄ ).Priteisti ieÅ¡kovui- BnP Finance, AB (į. k. 302447985) iÅ¡ atsakovės S. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) 5 % (penkių procentų) dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ - 80,91 € (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt eurų ir devyniasdeÅ¡imt vienÄ euro centÄ ) nuo 2016 11 07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti BnP Finance, AB (į. k. 302447985) iÅ¡ atsakovės S. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) bylinėjimosi iÅ¡laidas- 136 € (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus).

Atsakovė negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos turi teisę pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismui praÅ¡ymÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos turi teisę apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                                Visvaldas KazakiÅ«nas