3d5fd694-003b-4a0e-8231-2f48fbcfa673 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄs UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centrui ir Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialui SodininkystÄs ir daržininkystÄs institutui dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo.IeÅ¡kinio reikalavimų įvykdymo užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, - sustabdyti atsakovų biudžetinÄs įstaigos Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro ir Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialo SodininkystÄs ir daržininkystÄs instituto vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo 510 kW galios saulÄs ir 37,5 kW vÄjo elektrinÄs projektavimo paslaugoms ir įrengimo darbams įsigyti (pirkimo Nr. 259025) procedÅ«ras ir uždrausti atsakovams sudaryti pirkimo sutartį su Å¡io pirkimo laimÄtoju, o jei tokia pirkimo sutartis bÅ«tų sudaryta, praÅ¡Ä sustabdyti Å¡ios sutarties vykdymÄ iki teismo procesinio sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo.
Legislator headnote
AI generated3d5fd694-003b-4a0e-8231-2f48fbcfa673 · Lietuvos apeliacinis teismas: IeÅ¡kovÄs UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ su atsakovÄs atskiruoju skundu nesutinka, praÅ¡o pirmos instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ , o atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Pateikia Å¡iuos nesutikimo atsakovÄs atskiruoju skundu argumentus:1. Draudimas sudaryti ir vykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį su treÄiaisiais asmenimis, kol ginÄas iÅ¡ esmÄs nÄra iÅ¡nagrinÄtas, nepažeis teisingumo, proporcingumo bei ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1214-302/2016Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00276-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1; 3.1.18(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 9 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Romualda JanoviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovo Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2016 m. kovo 10 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-1600-273/2016 pagal ieÅ¡kovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRenviaâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAxis Powerâ ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centrui ir Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialui SodininkystÄs ir daržininkystÄs institutui dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, treÄiasis asmuo akcinÄ bendrovÄ âEnergetikos tinklų institutasâ, n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄs UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centrui ir Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialui SodininkystÄs ir daržininkystÄs institutui dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo.IeÅ¡kinio reikalavimų įvykdymo užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, - sustabdyti atsakovų biudžetinÄs įstaigos Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro ir Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialo SodininkystÄs ir daržininkystÄs instituto vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo 510 kW galios saulÄs ir 37,5 kW vÄjo elektrinÄs projektavimo paslaugoms ir įrengimo darbams įsigyti (pirkimo Nr. 259025) procedÅ«ras ir uždrausti atsakovams sudaryti pirkimo sutartį su Å¡io pirkimo laimÄtoju, o jei tokia pirkimo sutartis bÅ«tų sudaryta, praÅ¡Ä sustabdyti Å¡ios sutarties vykdymÄ iki teismo procesinio sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2016 m. kovo 10 d. nutartimi tenkino ieÅ¡kovių praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, sustabdÄ atsakovų biudžetinÄs įstaigos Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro ir Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialo SodininkystÄs ir daržininkystÄs instituto vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo 510 kW galios saulÄs ir 37,5 kW vÄjo elektrinÄs projektavimo paslaugoms ir įrengimo darbams įsigyti (pirkimo Nr. 259025) procedÅ«ras ir uždraudÄ atsakovams sudaryti pirkimo sutartį su Å¡io pirkimo laimÄtoju, o jei tokia pirkimo sutartis jau bÅ«tų sudaryta, nutarÄ sustabdyti Å¡ios sutarties vykdymÄ iki teismo procesinio sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo.Preliminariai įvertinÄs pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus įrodymus, pirmos instancijos teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad yra galimas ieÅ¡kovÄms palankaus teismo sprendimo priÄmimas.
Taip pat teismas atsižvelgÄ ir į tai, kad duomenų, jog nurodyti darbai bÅ«tų finansuojami iÅ¡ Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų lÄšų, nÄra pateikta, todÄl sprendÄ, jog nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad atidÄjus Å¡ių darbų pradžiÄ , bÅ«tų padaryta žala vieÅ¡ajam interesui. Teismo vertinimu, nesustabdžius Pirkimo procedÅ«rų, bÅ«simo palankaus ieÅ¡kovÄms teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti apsunkintas, kadangi pirkimo sutartis yra rangos sutartis, todÄl, sutartį pripažinus negaliojanÄia, restitucijos taikymas bÅ«tų negalimas.
Taigi teismas, atsižvelgÄs į pirmiau nurodytas aplinkybes bei į pakankamai trumpus maksimalius civilinio proceso viešųjų pirkimų bylose terminus, įvertinÄs faktÄ , jog pirkimo sutarties vykdymas gali turÄti esminÄs įtakos realiam ieÅ¡kovÄms galimai palankaus teismo sprendimo įvykdymui, siekdamas iÅ¡vengti galimo teisminio ginÄo dÄl nuostolių atlyginimo ieÅ¡kovÄms ateityje, sprendÄ, kad yra pagrindas nagrinÄjamu atveju taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai AtsakovÄ Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centras nesutinka su pirmos instancijos teismo nutartimi, atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2016 m. kovo 10 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti.
Su atskiruoju skundu pateikia 2016-01-29 Lietuvos aplinkos apsaugos investicijų fondo raÅ¡tÄ Nr. 5-(S)-154 bei 2016-03-21 Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslo centro filialo SodininkystÄs ir daržininkystÄs instituto raÅ¡tÄ Nr. CD-4-SDI-58, kurie, pasak atsakovÄs, patvirtina atskirojo skundo teiginius, kad dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių bus prarastas finansavimas projektui, kurio sÄkmingas įgyvendinimas atsakovei leistų sutaupyti 34 000 Eur lÄšų. Nurodo Å¡iuos esminius nesutikimo su pirmos instancijos teismo nutartimi argumentus:1.
VieÅ¡ojo intereso egzistavimas, sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , tam tikrais atvejais lemia, kad laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti netaikomos net ir tuo atveju, jeigu egzistuoja teismo sprendimo neįvykdymo rizika. Kadangi pirmos instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, neturÄjo duomenų, jog perkami darbai yra finansuojami iÅ¡ Europos SÄ jungos struktÅ«rinio fondo, teismas negalÄjo tinkamai įvertinti to, kad darbų atidÄjimas turÄs realiÄ Å¾alÄ vieÅ¡ajam interesui, o padaryta žala bus didesnÄ nei žala, kuri galimai kiltų ieÅ¡kovei nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių.
GinÄo pirkimu atsakovas siekia įsigyti saulÄs ir vÄjo jÄgaines, kurios aprÅ«pintų pigia energija mokslinio inkubatoriaus patalpas, kas įgalintų kurti naujus produktus Å«kininkams bei žemÄs Å«kio bendrovÄms. TikslinÄ naudos gavÄjų grupÄ dÄl eksporto į RusijÄ apribojimų nÄra labai moki, todÄl projekto visuomeninÄ ir socialinÄ svarba bei nauda yra labai didelÄ ir gerokai virÅ¡ytų valstybÄs į projektÄ investuotų lÄšų sumÄ . Delsimas įgyvendinti projektÄ sÄ lygoja didžiulÄ Å¾alÄ ne tik tiesiogiai atsakovui ir ginÄo konkursÄ laimÄjusioms įmonÄms, bet ir tiesiogiai visiems su SodininkystÄs ir daržininkystÄs institutu susijusiems subjektams, o plaÄiÄ ja prasme visam Lietuvos žemÄs Å«kiui.2.
Skundžiama pirmos instancijos teismo nutartis pažeidžia ekonomiÅ¡kumo, proporcingumo ir efektyvumo principus. Per vienerius metus SodininkystÄs ir daržininkystÄs institutas sunaudoja 800 000 kWh elektros energijos, o atsinaujinanÄios elektros energijos elektrinÄs įdiegimas ženkliai sumažintų elektros sÄ naudas iÅ¡ tinklo, be to, bÅ«tų sumažintas ir Å¡iltnamio efektÄ sukelianÄių dujų iÅ¡metimo kiekis. 2015 m. SodininkystÄs ir daržininkystÄs institutas už elektros energijos tiekimÄ iÅ¡leido 105 739 Eur be PVM, o sÄkmingas projekto įgyvendinimas leistų Å¡ias iÅ¡laidas sumažinti 34 000 Eur be PVM per metus.
Ä®vertinus ekonominÄ laikinųjų apsaugos priemonių žalÄ atsakovui, akivaizdu, jog ji yra labai didelÄ ir neproporcinga galimai ieÅ¡kovÄs pažeistų interesų užtikrinimui.
3. PraÅ¡ydama taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, ieÅ¡kovÄ turi tikÄtinai pagrįsti ieÅ¡kinio reikalavimus, taÄiau ieÅ¡kovÄ savo praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones net nemotyvavo ta aplinkybe, kad ieÅ¡kinys yra tikÄtinai pagrįstas. Nepaisant to, pirmos instancijos teismas skundžiamoje nutartyje pasisakÄ, kad ieÅ¡kinio reikalavimai yra tikÄtinai pagrįsti. Å i teismo iÅ¡vada vertintina kritiÅ¡kai, kadangi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio argumentai yra paremti ne įrodymais ir faktais, o ieÅ¡kovÄs nuomone ir teoriniais iÅ¡vedžiojimais.
IeÅ¡kovÄs UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ su atsakovÄs atskiruoju skundu nesutinka, praÅ¡o pirmos instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ , o atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Pateikia Å¡iuos nesutikimo atsakovÄs atskiruoju skundu argumentus:1. Draudimas sudaryti ir vykdyti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį su treÄiaisiais asmenimis, kol ginÄas iÅ¡ esmÄs nÄra iÅ¡nagrinÄtas, nepažeis teisingumo, proporcingumo bei ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimo.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas visada yra susijÄs su tam tikras neigiamas pasekmes atsakovui, taÄiau jų taikymas yra pateisinamas ginÄo objekto svarba ir ieÅ¡kovui galimai palankaus teismo sprendimo įvykdymu.
2. ApeliantÄ klaidina teismÄ , tvirtindama, kad ieÅ¡kinys yra preliminariai nepagrįstas, kadangi ieÅ¡kinyje iÅ¡samiai yra paaiÅ¡kina, kodÄl atsakovÄs interpretacijos dÄl pasiÅ«lymo techninÄs dalies yra neteisingos, be to, ieÅ¡kinio pagrįstumÄ pagrindžia ir Viešųjų pirkimų tarnybos Å¡ioje byloje 2016 m. balandžio 8 d. pateikta iÅ¡vada, kurioje nurodyta, jog atsakovÄ padarÄ pirkimo procedÅ«rų pažeidimų.
3. BÅ«tent laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nagrinÄjamu atveju užtikrina vieÅ¡Ä jį interesÄ . AtsakovÄ, nesilaikydama Viešųjų pirkimų įstatymo ir savo Pirkimo dokumentų nuostatų, nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovių pasiÅ«lymÄ ir tokiu bÅ«du pažeidÄ vieÅ¡Ä jį interesÄ . GinÄo pirkimas yra finansuojamas ne iÅ¡ Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų, o iÅ¡ Lietuvos aplinkos apsaugos investicijų fondo biudžeto, kas papildomai patvirtina, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nagrinÄjamu atveju yra pagrįstas.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, yra pagrįsta ir teisÄta.
DÄl raÅ¡ytinių įrodymų, pateiktų su atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ , prijungimo prie bylos AtsakovÄ su atskiruoju skundu pateikÄ naujus raÅ¡ytinius įrodymus.CPK 314 straipsnyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ Å¡ių įrodymų pateikti anksÄiau galimybÄs neturÄjo, kadangi klausimas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių buvo iÅ¡sprÄstas atsakovei apie tai nepraneÅ¡us, o taip pat į tai, jog ieÅ¡kovÄms Å¡ie dokumentai žinomi, nes buvo iÅ¡siųsti kartu su atsakovÄs atskiruoju skundu, jie prijungti prie bylos ir vertintini visų į bylÄ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų kontekste.
DÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo/netaikymo Teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.). Pagal CPK 4237 straipsnio, reglamentuojanÄio laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ypatumus viešųjų pirkimų bylose, 1 dalį teismas priima motyvuotÄ nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principais ir vieÅ¡uoju interesu, be to, teismas gali netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmÄs galÄtų virÅ¡yti jų teikiamÄ naudÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. spalio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2-1645-381/2015).
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, atsakovÄ vykdo supaprastintÄ ribotÄ konkursÄ 510 kW galios saulÄs ir 37,5 kW vÄjo elektrinÄs projektavimo paslaugoms ir įrengimo darbams įsigyti, pirkimo Nr. 259025 (toliau - Pirkimas). IeÅ¡kovių pasiÅ«lymas buvo atmestas, o Pirkimo laimÄtoju pripažintas jungtinÄs veiklos pagrindu veikianÄių tiekÄjų AB Energetikos tinklų institutas, UAB âSaulÄs energijaâ ir NE International GmbH pasiÅ«lymas. IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä panaikinti atsakovų Pirkime priimtus sprendimus, kuriais atmestas ieÅ¡kovių pateiktas pasiÅ«lymas ir sudaryta pasiÅ«lymų eilÄ, kurioje geriausiu pripažintas jungtinÄs veiklos pagrindu veikianÄių tiekÄjų AB Energetikos tinklų institutas, UAB âSaulÄs energijaâ ir NE International GmbH pasiÅ«lymas, motyvuodamos tuo, jog ieÅ¡kovų pasiÅ«lymas nepagrįstai pripažintas kaip per mažos kainos pasiÅ«lymas.
Kilus ginÄui dÄl pirkimo procedÅ«rų teisÄtumo, ieÅ¡kovÄs praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti atsakovų biudžetinÄs įstaigos Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro ir Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialo SodininkystÄs ir daržininkystÄs instituto vykdomo vieÅ¡ojo pirkimo 510 kW galios saulÄs ir 37,5 kW vÄjo elektrinÄs projektavimo paslaugoms ir įrengimo darbams įsigyti (pirkimo Nr. 259025) procedÅ«ras ir uždrausti atsakovams sudaryti pirkimo sutartį su Å¡io pirkimo laimÄtoju, o jei tokia pirkimo sutartis bÅ«tų sudaryta, praÅ¡Ä sustabdyti Å¡ios sutarties vykdymÄ iki teismo procesinio sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo.
Pirmos instancijos teismas, įvertinÄs tai, jog ieÅ¡kinio reikalavimai yra preliminariai pagrįsti, bei atsižvelgdamas į pakankamai trumpus maksimalius civilinio proceso viešųjų pirkimų bylose terminus, ir tai, jog pirkimo sutarties vykdymas gali turÄti esminÄs įtakos realiam ieÅ¡kovÄms galimai palankaus teismo sprendimo įvykdymui, siekdamas iÅ¡vengti galimo teisminio ginÄo dÄl nuostolių atlyginimo ieÅ¡kovÄms ateityje, sprendÄ, kad yra pagrindas nagrinÄjamu atveju taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.PažymÄtina, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymo poreikį nulemia reali grÄsmÄ, jog dÄl kokių nors antrosios ginÄo Å¡alies veiksmų arba neveikimo bÅ«simu teismo sprendimu galimai patenkinti ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo) reikalavimai gali bÅ«ti neįvykdyti, todÄl teismas, sprÄsdamas procesinį laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , pirmiausiai turi preliminariai įvertinti pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus įrodymus.
Jeigu preliminariai įvertinus pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus juos pagrindžianÄius įrodymus teismui susiformuoja nuomonÄ, kad toks palankus sprendimas galÄtų bÅ«ti priimtas, tik tada turi bÅ«ti sprendžiama, ar egzistuoja kitos sÄ lygos, bÅ«tinos laikinųjų apsaugos priemonių taikymui, t. y. ar yra grÄsmÄ, kad galimai palankaus teismo sprendimo vykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas. Nors apeliantÄ atskirajame skunde tvirtina, kad ieÅ¡kinio reikalavimai prima facie yra nepagrįsti, taÄiau iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad, bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs, Kauno apygardos teismo 2016 m. gegužÄs 9 d. sprendimu ieÅ¡kovių ieÅ¡kinys buvo tenkintas iÅ¡ dalies.
Kaip matyti iÅ¡ pirmos instancijos teismo sprendimo turinio, teismas iÅ¡ esmÄs tenkino pagrindinį ieÅ¡kovių reikalavimÄ â panaikino atsakovÄs Lietuvos agrarinių ir miÅ¡kų mokslų centro filialo sodininkystÄs ir daržininkystÄs instituto viešųjų pirkimo komisijos 2016 m. vasario 23 d. sprendimÄ atmesti ieÅ¡kovių Å«kio subjektų grupÄs UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ pateiktÄ pasiÅ«lymÄ ir panaikino pasiÅ«lymų eilÄ, kurioje geriausiu pasiÅ«lymu pripažintas jungtinÄs veiklos pagrindu veikianÄių tiekÄjų AB Energetikos tinklų institutas, UAB âSaulÄs energijaâ ir NE International GmbH pasiÅ«lymas bei grÄ Å¾ino Å«kio subjektų grupÄ UAB âRenviaâ ir UAB âAxis Powerâ į iki sprendimų priÄmimo vykusias pasiÅ«lymo vertinimo procedÅ«ras.
Nors Å¡is pirmos instancijos teismo sprendimas dar ir nÄra įsiteisÄjÄs, kadangi buvo apskųstas, taÄiau tai, jog teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs, sprendÄ, kad atsakovÄ, atlikdama ginÄo pirkimo procedÅ«ras, pažeidÄ savo paÄios nustatytų Taisyklių, Pirkimo sÄ lygų ir VPÄ® 40 straipsnio reikalavimus bei lygiateisiÅ¡kumo principÄ , apeliacinÄs instancijos teismo įsitikinimu, sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, suteikia pakankamÄ pagrindÄ iÅ¡vadai dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų preliminaraus pagrįstumo.
Konstatavus, kad ieÅ¡kinys yra prima facie pagrįstas, vertintina, ar nagrinÄjamu atveju pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs nepažeis ekonomiÅ¡kumo, efektyvumo ir proporcingumo principų bei vieÅ¡ojo intereso.Viešųjų pirkimų bylose tarpusavyje konkuruoja keletas viešųjų interesų â tai yra visuomenÄs interesas pirkimo objekto teikiama nauda bei visuomenÄs interesas užtikrinti konkurso dalyvių sÄ Å¾iningÄ varžymÄ si (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. rugsÄjo 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2005).
Konkuruojant kelioms teisinÄms vertybÄms, prioritetiÅ¡kai turi bÅ«ti ginama ta vertybÄ, kurios neapgynus atsirastų didesnÄ Å¾ala (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. lapkriÄio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-2083/2014). Vadinasi, kiekvienu atveju bylÄ nagrinÄjantis teismas turi sprÄsti, kurio vieÅ¡ojo intereso aspekto neužtikrinimas padarytų didesnÄs žalos â (kuo skubesnis) konkreÄių prekių ar/ir paslaugų, reikalingų visuomenei, įsigijimas ar konkretaus privataus asmens interesų užtikrinimas lygiomis galimybÄmis dalyvauti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rose bei visuomenÄs poreikis racionaliai ir skaidriai panaudoti biudžeto lÄÅ¡as (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. spalio 31 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1907/2014).
Pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamu atveju prioritetÄ suteikÄ viešųjų pirkimų siekiui, jog atliekant pirkimo procedÅ«ras ir nustatant laimÄtojÄ , bÅ«tų laikomasi lygiateisiÅ¡kumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principų. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokia pirmosios instancijos teismo pozicija nagrinÄjamos bylos atveju neturi pagrindo nesutikti.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ginÄo pirkimu siekiama įsigyti 510 kW galios saulÄs ir 37,5 kW vÄjo elektrinÄs projektavimo paslaugas ir įrengimo darbus.
AtsakovÄs teigimu, sÄkmingas projekto įgyvendinimas leistų jai sumažinti 34 000 Eur be PVM per metus iÅ¡laidas elektros energijos tiekimui, be to, bÅ«tų sumažintas ir Å¡iltnamio efektÄ sukelianÄių dujų iÅ¡metimo kiekis, todÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymas pažeidžia ekonomiÅ¡kumo, proporcingumo ir efektyvumo principus. Be to, atsakovÄ tvirtina, kad projektas yra finansuojamas iÅ¡ Europos SÄ jungos struktÅ«rinio fondo lÄšų, kas taip pat, jos nuomone, yra papildoma priežastis netaikyti laikinųjų apsaugos priemonių.
ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuos apeliantÄs argumentus laiko nepagrįstais, kadangi vien tai, jog atsakovÄs veikla yra susijusi su viešųjų paslaugų teikimu, savaime nereiÅ¡kia, kad atsakovÄs interesas yra svarbesnis. Viešųjų pirkimų ginÄai nÄra vien tik privataus pobÅ«džio, jie susijÄ su vieÅ¡ojo intereso apsauga, kad visuomenÄ yra suinteresuota ne tik pirkimo objektu, bet ir tuo, jog perkanÄiųjų organizacijų vykdomos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros vyktų skaidriai, griežtai laikantis įstatymų reikalavimų.
TÄsiant pirkimo procedÅ«ras pagal perkanÄiosios organizacijos sprendimus, galimai neatitinkanÄius imperatyvių teisÄs aktų reikalavimų, bÅ«tų pažeidžiama visuomenÄs teisÄ Ä¯ viešųjų pirkimų procedÅ«rų skaidrumÄ bei teisÄtumÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. balandžio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-867-236/2016). Taip pat atkreiptinas dÄmesys, kad pagal į bylÄ pateiktus duomenis neatitinka tiesos ir atsakovÄs teiginys, jog projektas yra finansuojamas iÅ¡ Europos sÄ jungos struktÅ«rinio fondo lÄšų, todÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymas Å¡iuo atveju gali sÄ lygoti finansavimo praradimÄ .
Šį apeliantÄs teiginį, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, paneigia 2016-01-29 Lietuvos aplinkos apsaugos investicijų fondo raÅ¡te Nr. 5-(S)-154 pateikta informacija, kad projektas finansuojamas iÅ¡ Lietuvos aplinkos apsaugos investicijų fondo biudžeto. Kitų duomenų, kad nurodyti darbai bÅ«tų finansuojami iÅ¡ Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų lÄšų ir kad egzistuoja konkretÅ«s terminai, per kuriuos turi bÅ«ti atlikti darbai, pateikta nebuvo. Ä®vertinus tai, kad pirmos instancijos teisme jau yra gautas apeliacinis skundas, kuris, gavus atsiliepimÄ Ä¯ jį, bus nedelsiant iÅ¡siųstas nagrinÄti Lietuvos apeliaciniam teismui, o pagal CPK 4239 straipsnio 3 dalies nuostatas sprendimas viešųjų pirkimų byloje pagal apeliacinį skundÄ turi bÅ«ti priimtas ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt penkias dienas nuo bylos gavimo apeliacinÄs instancijos teisme dienos, darytina iÅ¡vada, jog projekto įgyvendinimo atidÄjimas porai mÄnesių neturÄs realios žalos vieÅ¡ajam interesui, o jeigu tokia padaryta žala ir bÅ«tų padaryta, tai ji tikÄtina, kad nebus didesnÄ nei žala, kuri galimai kiltų ieÅ¡kovei nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių.
PažymÄtina, kad ginÄijamais perkanÄiosios organizacijos sprendimais buvo užkirstas kelias ieÅ¡kovÄms siekti laimÄti ginÄo pirkimÄ ir gauti atitinkamÄ finansinÄ naudÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡iuo konkreÄiu atveju, kai Pirkimo sutartis yra rangos sutartis, nesustabdžius pirkimo procedÅ«rų ar pirkimo sutarties sudarymo, ieÅ¡kovių reikalavimų patenkinimas ieÅ¡kiniu siekiamų teisinių pasekmių nebÅ«tų pasiekta. Nors ieÅ¡kinio patenkinimo atveju ieÅ¡kovÄs įgytų teisÄ reikalauti perkanÄiosios organizacijos atitinkamos žalos atlyginimo, taÄiau akivaizdu, jog toks ieÅ¡kovių pažeistų interesų gynimas bÅ«tų mažiau efektyvus ir operatyvus.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nustatytas aplinkybes sprÄstina, jog apeliantÄ Å¡iuo konkreÄiu atveju neįrodÄ laikinųjų apsaugos priemonių netaikymo bÅ«tinumo bei to, jog laikinosiomis apsaugos priemonÄmis yra daroma ženkli žala vieÅ¡ajam interesui ir paÄiai atsakovei (CPK 178 str.). DÄl bylos procesinÄs baigties Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, o apeliantÄs atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo jÄ pakeisti arba panaikinti, todÄl atsakovÄs atskirasis skundas atmestinas, o Kauno apygardos teismo 2016 m. kovo 10 d. nutartis paliktina nepakeista.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso CPK 336 str., 337 str. 1 d. 1 p., 338 str. teismas n u t a r i a: Kauno apygardos teismo 2016 m. kovo 10 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                        Romualda JanoviÄienÄ