3d5e5cfd-6a3e-4f95-9f74-c0768483cc8d · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. A2.9.-848-721/2012Teisminio proceso Nr. 4-29-3-00709-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos (S) 39.2.; 48.5.; 52.3.               MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2012 m. rugsÄjo 28 d.Mažeikiai          Mažeikių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Nadežda KiubienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei J. S.,             dalyvaujant vertÄjai G. V., administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui â V.
Legislator headnote
AI generated3d5e5cfd-6a3e-4f95-9f74-c0768483cc8d · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas: TÄvas tada nesakÄ ko jis eina pas jas, tik iÅ¡ ryto joms pasakÄ, kad norÄjo tik palinkÄti labos nakties. Mama, uždarydama duris, tÄvui prispaudÄ ranka ir tuo metu jie barÄsi. TÄvas tada buvo blaivus, jokių keiksmažodžių nesakÄ. Jos nurodÄ, kad užmigo iÅ¡ karto po tÄvų konflikto.               Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. A2.9.-848-721/2012Teisminio proceso Nr. 4-29-3-00709-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos (S) 39.2.; 48.5.; 52.3.               MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2012 m. rugsÄjo 28 d.Mažeikiai          Mažeikių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Nadežda KiubienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei J. S.,             dalyvaujant vertÄjai G. V., administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui â V.
R., jo atstovei advokatei G. L., Mažeikių rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovui V. N.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi             V. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Rusijos pilietis, turinti leidimÄ nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, gyv.(duomenys neskelbtini), bausto administracine tvarka, neteisto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä :          2012 m. rugsÄjo 10 d. TelÅ¡ių AVPK Mažeikių rajono PK VieÅ¡osios policijos Prevencijos poskyrio pareigÅ«nÄ suraÅ¡Ä V.
R. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 181 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad jis panaudojo tÄvų valdžiÄ prieÅ¡ingai vaikų interesams, tai yra 2012 m. rugpjÅ«Äio 23 d. apie 1.00 val. konfliktavo su savo žmona N. R. savo mažameÄių dukrų A. R., gim. (duomenys neskelbtini), ir I. R., gim. (duomenys neskelbtini), akivaizdoje, veržÄsi jÄga į kambarį, kuriame vaikai ruoÅ¡Äsi miegoti, iÅ¡mÄtÄ rÅ«bus iÅ¡ spintos, taip elgdamasis iÅ¡gÄ sdino dukras, mergaitÄs negalÄjo ilsÄtis.
V. R. dÄl jam inkriminuojamo pažeidimo kaltu neprisipažino ir nurodÄ, kad 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d. kartu su sutuoktine į namus grįžo jo mažametÄs dukros, kurias jis nematÄ 10 dienų. Jis buvo užsÄjÄs į kambarį, kur ruoÅ¡Äsi miegoti dukros, ten spintoje sudÄjo tvarkingai drabužius ir iÅ¡ kambario iÅ¡Äjo. VÄliau norÄjo tik palinkÄti dukroms labos nakties, o sutuoktinÄ neleisdama jam įeiti į kambarį, stÅ«mÄ duris, norÄdama jas uždaryti bei privÄrÄ durimis jam rankÄ .
Jis jokio triukÅ¡mo nekÄlÄ, norÄjo tik iÅ¡laisvinti užspaustÄ durimis rankÄ ir dÄl to su sutuoktine konfliktavo. Taigi, prieÅ¡ingai, nei nurodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokole, namuose triukÅ¡mavo jo sutuoktinÄ. MergaitÄs tuo metu dar nemiegojo. Jis labai gailisi, kad eilinis konfliktas su sutuoktine įvyko vaikų akivaizdoje, bet jis jokių bÅ«du nenorÄjo kažkaip nuskriausti dukrų. SutuoktinÄ, padavusi teismui ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo, pastoviai namuose provokuoja konfliktus.IÅ¡ bylos medžiagos, tarnybinio praneÅ¡imo ( b. l. 1-2) matyti, kad V.
R. 2012-08-27 protokolu â pareiÅ¡kimu kreipÄsi į TelÅ¡ių AVPK Mažeikių rajono PK, nurodydamas, kad sutuoktinÄ N. R. durimis jam privÄrÄ ir sužalojo rankÄ , TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato nutarimu buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .              Teisme apklaustos nepilnametÄs I. R. ir A. R. parodÄ, kad tÄvai namuose dažnai konfliktuoja ir tai prasidÄjo nuo 2012 metų pradžios, kai mama nusprendÄ iÅ¡situokti su tÄvu. 2012-08-22 naktį jos ruoÅ¡Äsi miegoti, kai tÄtis norÄjo užeiti į kambarį, kur jos miegodavo, o mama stÅ«mÄ duris, norÄdama jas uždaryti ir tÄvo neįleisti į kambarį.
TÄvas tada nesakÄ ko jis eina pas jas, tik iÅ¡ ryto joms pasakÄ, kad norÄjo tik palinkÄti labos nakties. Mama, uždarydama duris, tÄvui prispaudÄ ranka ir tuo metu jie barÄsi. TÄvas tada buvo blaivus, jokių keiksmažodžių nesakÄ. Jos nurodÄ, kad užmigo iÅ¡ karto po tÄvų konflikto.               Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, kad kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų.
Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisÄs pažeidimas galÄjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinÄ nuobaudÄ . Asmens kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonÄs, kad traukiamas atsakomybÄn asmuo padarÄ veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. Administracinių teisÄs pažeidimų bylose patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį administracinÄje byloje Nr. N9-990/2006).               V. R., buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2012 m. rugpjÅ«Äio 23 d., apie 01.00 val., savo namuose susipyko su savo sutuoktine N. R., kÄlÄ triukÅ¡mÄ savo nepilnameÄių vaikų akivaizdoje, tuo savo veiksmais pavartojo tÄvų valdžiÄ prieÅ¡ingai vaiko interesams.               IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas V.
R. buvo suraÅ¡ytas, remiantis jo 2012 m. rugpjÅ«Äio 23 d. pareiÅ¡kimu (b. l. 2), kuriame pastarasis nurodÄ, kad 2012-08-23 apie 1.00 val. tarp jo ir sutuoktinÄs kilo konfliktas ir sutuoktinÄ jam durimis privÄrÄ rankÄ bei sužalojo jÄ . V. R. nurodÄ, jog jis tik norÄjo užeiti į kambarį, kuriame ruoÅ¡Äsi miegoti dukros ir palinkÄti joms labos nakties, o R. R. stÅ«mÄ duris, neleisdama jam įeiti į kambarį bei privÄrÄ jam rankÄ . Savo paaiÅ¡kinime policijos pareigÅ«nams N. R. taip pat nurodÄ, kad nenorÄjo sutuoktinio įleisti į kambarį, kuriame ji su dukromis ruoÅ¡Äsi miegoti, bet Å¡is jÄga norÄjo įsiveržti, priekaiÅ¡tavo jai dÄl netvarkos spintoje.
Taip pat ji patvirtino, kad konfliktai tarp jos ir sutuoktinio kyla pastoviai, nes ji kreipÄsi į teismÄ dÄl santuokos nutraukimo.              V. R. nuo pat administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo neigÄ jam inkriminuotÄ pažeidimÄ , nurodydamas, kad bÅ«tent N. R. kÄlÄ triukÅ¡mÄ nepilnameÄių vaikų akivaizdoje â neleido jam užeiti į dukrų kambarį, net durimis privÄrÄ rankÄ . NurodÄ, kad tarp jo ir sutuoktinÄs kilo konfliktas, taÄiau konflikto metu ne jis, o N. R.
Å¡aukÄ bei stÅ«mÄ duris bei sužalojo jam rankÄ .                  PažymÄtina, kad sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ , yra bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. sausio 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N444-216/2011; 2011 m. vasario 18 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N444-619/2011).
Å iuo atveju, atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog byloje nÄra pakankamų ir patikimų duomenų, pagrindžianÄių V. R. kaltÄ dÄl ATPK 181 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymo. TodÄl byloje kilusios abejonÄs yra vertinamos administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens naudai ir konstatuotina, jog nÄra įrodyta, kad V. R. 2012 m. rugpjÅ«Äio 23 d., apie 01.00 val., tyÄia pavartojo tÄvų valdžiÄ prieÅ¡ingai vaikų interesams, kÄlÄ triukÅ¡mÄ ir sudarÄ jiems nesaugiÄ aplinkÄ .             Nesant byloje objektyvių ir neginÄytinų duomenų, patvirtinanÄių V.
R. kaltÄ, kad jis tyÄia pavartojo tÄvų valdžiÄ prieÅ¡ingai vaikų interesams, kÄlÄ triukÅ¡mÄ ir sudarÄ jiems nesaugiÄ aplinkÄ , administracinio teisÄs pažeidimo byla jo atžvilgiu nutrauktina, nesant jo veiksmuose ATPK 181 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo sudÄties.               Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 181, 224 straipsniu 250 str. 1 d.1 p., 286 str., ir 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismasn u t a r i a :   Nutraukti administracinÄ bylÄ nesant V.
R. veikoje administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 181 straipsnio 1 dalyje.   Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui paduodant skundÄ per Mažeikių rajono apylinkÄs teismÄ arba tiesiogiai Å iaulių apygardos teismui. TeisÄja                    Nadežda KiubienÄ