3d518dfd-3490-4591-a547-cdf0b387a3de · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. gruodžio 8 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Lauretos UlbienÄs, teisÄjų Jurgitos MaÄionytÄs, Algimanto Valantino, sekretoriaujant Linai Butkuvienei,                                                        dalyvaujant prokurorui Vladimirui Sergejevui,gynÄjui adv.
Legislator headnote
AI generated3d518dfd-3490-4591-a547-cdf0b387a3de · Vilniaus apygardos teismas: dalį - 10,13 g iÅ¡ neteisÄtai įgytos narkotinÄs medžiagos â kanapių, laikotarpiu nuo 2013 m. gruodžio mÄn. iki 2014-02-26, suvartojo kartu su B. N., savo gyvenamojoje vietoje - bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), per ne mažiau kaip 3 kartus, neatlygintinai perduodamas B. N. vartojimui savoms reikmÄms ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ kiekį iÅ¡ laikotarpiu nuo 2013 m. gruodžio mÄn. iki 2014 m. vasario 26 d. bendrai suvartotos 10,13 g narkotinÄs medžiagos - kanapių ir tokiu bÅ«du neteisÄtai iÅ¡platino narkotinÄ medžiagÄ â kanapes.TÄsdamas savo daromÄ nusikalstamÄ veikÄ , D.
Full text
Nuorašas                                  Baudžiamoji byla Nr. 1A-761/2015 m.Teisminio proceso Nr. 1-01-1-32705-2015-8                                                        Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                  1.1.10.1.; 1.2.23.2; 2.4.7;
                                VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. gruodžio 8 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Lauretos UlbienÄs, teisÄjų Jurgitos MaÄionytÄs, Algimanto Valantino, sekretoriaujant Linai Butkuvienei,                                                        dalyvaujant prokurorui Vladimirui Sergejevui,gynÄjui adv.
A. C.,nuteistajam D. F.,             teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. F. (toliau â apeliantas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 18 d. nuosprendžio, kuriuo jis nuteistas pagal LR BK 260 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 2 metams 6 mÄnesiams.Vadovaujantis LR BK 641 str., paskirta bausmÄ sumažinta 1/3 ir D. F. paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 8 mÄnesiams.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2014-02-26, 18.15 val., iki 2014-02-27, 13.15 val.Vadovaujantis LR BK 75 str. nuostatomis, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, įpareigojant D. F. per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį 1) neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi;
2) dirbti, o tuo atveju, jeigu prarastų esamÄ darbÄ , ieÅ¡koti kitos darbo vietos darbo biržos pagalba bei 3) nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų. BausmÄs vykdymo atidÄjimo terminÄ nustatyta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atveju bausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose.Tuo paÄiu nuosprendžiu nuteistas ir B. N., taÄiau jo atžvilgiu apeliacinių skundų negauta.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
D. F. nuteistas už tai, kad neteisÄtai disponavo narkotinÄmis medžiagomis, turÄdamas tikslÄ jas platinti, o bÅ«tent: jis 2013 m. gruodžio mÄn., tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, prie tilto, esanÄio prie Vingio parko, adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡ tyrimo nenustatyto asmens neteisÄtai, savo reikmÄms bei turÄdamas tikslÄ parduoti arba kitaip platinti, už 2 400 Lt įgijo 120 g narkotinÄs medžiagos â kanapių (ir jų dalių), kuriose veikliosios psichotropinÄs medžiagos (delta-9-tetrahidrokanabinolio, THC) koncentracija ne mažesnÄ kaip 1,5%, ir kuriÄ neteisÄtai atgabeno su savimi ir neteisÄtai laikÄ savo gyvenamojoje vietoje â bute, adresu (duomenys neskelbtini).TÄsdamas savo daromÄ nusikalstamÄ , D.
F. dalį - 10,13 g iÅ¡ neteisÄtai įgytos narkotinÄs medžiagos â kanapių, laikotarpiu nuo 2013 m. gruodžio mÄn. iki 2014-02-26, suvartojo kartu su B. N., savo gyvenamojoje vietoje - bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), per ne mažiau kaip 3 kartus, neatlygintinai perduodamas B. N. vartojimui savoms reikmÄms ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ kiekį iÅ¡ laikotarpiu nuo 2013 m. gruodžio mÄn. iki 2014 m. vasario 26 d. bendrai suvartotos 10,13 g narkotinÄs medžiagos - kanapių ir tokiu bÅ«du neteisÄtai iÅ¡platino narkotinÄ medžiagÄ â kanapes.TÄsdamas savo daromÄ nusikalstamÄ veikÄ , D.
F. kitÄ dalį â 1,4677 g                 (2 vienetus polietileninių maiÅ¡elių) Å¡ios narkotinÄs medžiagos - kanapių (ir jų dalių), kuriose veikliosios psichotropinÄs medžiagos (delta-9-tetrahidrokanabinolio, THC) koncentracija yra 13,2%, 2014 m. vasario 26 d., apie 12.00 val., savo gyvenamojoje vietoje, bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), neatlygintinai padavÄ â iÅ¡platino B. N., o likusiÄ dalį - 108,40 g Å¡ios narkotinÄs medžiagos â kanapių (ir jų dalių), kuriose veikliosios psichotropinÄs medžiagos (delta-9-tetrahidrokanabinolio, THC) koncentracija ne mažesnÄ kaip 1,5%, turÄdamas tikslÄ parduoti ar kitaip iÅ¡platinti, toliau laikÄ bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), savo gyvenamajame kambaryje, kol 2014 m. vasario 26 d., apie 17.00 val., kratos metu Å¡iÄ narkotinÄ medžiagÄ paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.
Tokiu bÅ«du D. F. neteisÄtai įgijo, gabeno, laikÄ, turÄdamas tikslÄ parduoti ar kitaip platinti, ir platino narkotines medžiagas, t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 260 str. 1 d.Apeliaciniu skundu nuteistasis D. F. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-09-18 nuosprendį dalyje dÄl įpareigojimo neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi, kaip nepagrįstÄ . Nurodo neginÄijantis pirmosios instancijos teismo paskirtos bausmÄs dydžio, tik nesutinka su teismo paskirtu įpareigojimu neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23 val. vakaro iki 6 val. ryto, kadangi Å¡is įpareigojimas labai apsunkina apelianto gyvenimÄ .
Apeliantas nurodo gyvenantis su tÄvais ir vyresniu broliu dviejų kambarių bute (duomenys neskelbtini), tÄvas serga labai sunkia onkologine liga, yra sunkus ligonis, kuriam motina arba apeliantas teikia pagalbÄ tiek dienÄ , tiek naktį, kai jam reikia pakilti iÅ¡ lovos. Probacijos pareigÅ«nų arba policijos pareigÅ«nų lankymasis apelianto namuose nakties metu labai kenktų tÄvo sveikatai, jį labai nervintų, kenktų jo gydymui.Taip pat apeliantas nurodo, kad dabartinÄje jo darbovietÄje bÅ«na klientų iÅ¡ užsienio, kuriems reikalingos programuotojo paslaugos jų buveinÄse užsienio valstybÄse, todÄl jau ne kartÄ apeliantas buvo siunÄiamas į užsienį suteikti bendrovÄs klientams programavimo paslaugas.
Nurodo, kad bÅ«na atvejų, kai darbdavių reikalavimu skubÅ«s užsakymai vykdomi nežiÅ«rint darbo valandų, neretai dirbant naktimis, todÄl minÄtas įpareigojimas bÅ«ti namuose naktį labai pakenktų programuotojo pareigų vykdymui.Skunde nurodoma ir tai, kad apeliantas yra jauno amžiaus, iÅ¡situokÄs, turi draugų ir draugių, su kuriais tenka susitikti, neretai pernakvoti pas juos.Visais skunde nurodytais atvejais teismo įpareigojimas bÅ«ti namuose visÄ naktį, apelianto teigimu, sukeltų jam didelius darbo ir gyvenimo nepatogumus.
Pažymi, kad nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ teisme valstybÄs kaltintojas â prokuroras nekÄlÄ reikalavimo teismui skirti apeliantui papildomus įpareigojimus, todÄl apelianto teigimu, teismo paskirtas įpareigojimas kiekvienÄ naktį nuo 23 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, laikytinas ženkliai griežtesniu įpareigojimu, kuris dÄl apeliaciniame skunde nurodytų priežasÄių, bÅ«tų sunkiai įvykdomas.Apeliantas taip pat teigia užtikrinantis teismÄ , kad labai kritiÅ¡kai įvertino savo ankstesnį gyvenimÄ , kuomet vartojo narkotines medžiagas, todÄl surado savyje užsispyrimo ir jÄgų nutraukti Å¡ių medžiagų vartojimÄ .
Nurodo nutraukÄs bet kokius ryÅ¡ius su asmenimis, iÅ¡ kurių gaudavo narkotines medžiagas, yra pasiryžÄs iÅ¡ esmÄs pasikeisti, todÄl pasirengÄs vykdyti apeliacinÄs instancijos teismo paskirtus tokius įpareigojimus, kurie taip griežtai neapsunkintų apelianto darbo ir asmeninio gyvenimo.Teismo posÄdyje nuteistasis D. F. ir jo gynÄjas skundÄ palaikÄ, praÅ¡Ä tenkinti. Prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Nuteistojo D. F. apeliacinis skundas netenkinamas.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 18 d. nuosprendis pagrįstas ir teisÄtas.Kolegija, patikrinusi apeliacinio skundo argumentus dÄl apeliantui, ryÅ¡ium su LR BK 75 str. taikymu, paskirto įpareigojimo â neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi, baudžiamojo įstatymo nuostatų pažeidimų nenustatÄ.Baudžiamasis įstatymas numato, kad atidÄdamas bausmÄs vykdymÄ , teismas paskiria nuteistajam vienÄ ar kelias tarpusavyje suderintas įstatyme numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) pareigas (LR BK 75 str.).Pirmosios instancijos teismas, atidÄdamas D.
F. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ 2 metams, įpareigojo apeliantÄ per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį 1) neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi;
2) dirbti, o tuo atveju, jeigu prarastų esamÄ darbÄ , ieÅ¡koti kitos darbo vietos darbo biržos pagalba bei 3) nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų. Taigi, matyti, kad teismas nuteistajam D. F. paskyrÄ minimalius įpareigojimus, kurie, kolegijos nuomone, nÄra per griežti, kaip teigiama apeliaciniame skunde.Apeliantas skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismo paskirtas įpareigojimas bÅ«ti tam tikru laiku namuose, trukdo jo kasdieniam gyvenimui, kadangi namuose sunkia liga sergantis tÄvas, o probacijos ir policijos pareigÅ«nai tikrins naktį, apeliantui kartais tenka dirbti ir naktimis, be to jis ne kartÄ darbo reikalais buvo siunÄiamas į užsienio valstybes, o taip pat turint draugų, neretai tenka pas juos pernakvoti.Atkreipiamas apelianto dÄmesys, kad pirmosios instancijos teismas, paskirdamas pastarajam įpareigojimÄ neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23.00 val. iki 6.00 val., taip pat nustatÄ ir tokio įpareigojimo sÄ lygÄ , nurodant, kad nuteistasis D.
F. iÅ¡eiti iÅ¡ namų gali tik tuo atveju, jeigu tai susijÄ su darbu ar mokymusi. Taigi, akivaizdu, kad Å¡is įpareigojimas apeliantui atlikti darbines funkcijas, net ir naktimis, netrukdo.Kiti apelianto skunde nurodomi argumentai dÄl paskirto per griežto įpareigojimo taip pat nepagrįsti, kadangi bausmÄ yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama nusikalstamas veikas padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat â kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nedarytų naujų teisÄs pažeidimų.
T.y. bausme siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Neigiamų pasekmių dÄl skiriamos bausmÄs atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ bausmÄ, nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas. Kaip jau minÄta, bausme siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Tokiu bÅ«du įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, o ne asmens, padariusio nusikalstamÄ veikÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su padarytu teisÄs pažeidimu.
Kolegija, vadovaudamasi teisingumo ir protingumo kriterijais, konstatuoja, kad LR BK 41 str. numatyti bausmÄs tikslai nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti pasiekti panaikinant apelianto praÅ¡omÄ teismo paskirtÄ Ä¯pareigojimÄ bÅ«ti tam tikru laiku namuose, o vien tik paliekant galioti pakankamai Å¡velnius kitus paskirtus įpareigojimus.Esant tokioms aplinkybÄms, apeliaciniame skunde dÄstomi argumentai negali bÅ«ti pagrindu Å¡velninti pirmosios instancijos teismo nuteistajam D. F. paskirtus įpareigojimus.Kitų Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 18 d. nuosprendžio nepagrįstumo ir neteisÄtumo pagrindų kolegija nenustatÄ.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str.1 d. 1 p., n u t a r Ä:nuteistojo D. F. apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. rugsÄjo 18 d. nuosprendį.Å i nutartis įsiteisÄja po jos paskelbimo. Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â (paraÅ¡as)                                               Laureta UlbienÄTeisÄjai                                                                         (paraÅ¡ai)                                                 Jurgita MaÄionytÄAlgimantas Valantinas                                                                                                                  NuoraÅ¡as tikras:Kolegijos pirmininkÄ                                                                                              Laureta UlbienÄ