Legislator Case Law & Legislation
3d511f12-a9de-4d08-ab24-5007d2ae0cfa AI generated

3d511f12-a9de-4d08-ab24-5007d2ae0cfa · Kauno miesto apylinkės teismas

Case Number 3d511f12-a9de-4d08-ab24-5007d2ae0cfa
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovas AB bankas „Swedbank“ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo K. K. 5 090,31 Lt skolos, 1 655,45 Lt delspinigių, 15 procentų dydžio metines mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 2 644,76 kredito sumÄ pagal sutartį, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodo, kad pagal 2007-05-03 vartojimo kredito sutartį suteikė atsakovui 3 000 Lt kreditÄ .

Legislator headnote

AI generated

3d511f12-a9de-4d08-ab24-5007d2ae0cfa · Kauno miesto apylinkės teismas: Pagal CK 6.71 straipsnį netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Å alys vartojimo kredito sutartyje susitarė dėl 0,1 procentų dydžio delspinigių už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , todėl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 1 655,45 Lt delspinigių suma.Pažymėtina, kad prie kompensavimo funkcijÄ atliekančių palÅ«kanų priskiriamos CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatytos palÅ«kanos.

Keywords

AI generated
banking law bank credit balance agricultural bank bank deposit contract correspondent bank electronic banking
AI generated
905a49ef-f290-439c-862e-ea64e9667950
Civiline byla NrCiviline byla Nr.
029f1fda-1104-4511-8ddf-99312e9f6e1f
942,97 Eur skolÄ , kintamas metines palÅ«kanas, kurios apskaičiuojamos imant palÅ«kanų keitimo dienÄ REUTERS informacinėje sistemoje paskelbtÄ Å¡eÅ¡ių mėnesių EURIBOR (Europos tarpbankinės rinkos palÅ«kanų norma), už kuriÄ bankai pageidauja (pasiruošę) paskolinti lėšas litais kitiems bankams (jei palÅ«kanų keitimo dienÄ tokia Vilniaus tarpbankinės rinkos palÅ«kanų norma nėra paskelbta, naudojama paskutinė prieÅ¡ palÅ«kanų keitimo dienÄ paskelbta minėto rodiklio reikÅ¡mė), ir pridedant 3,50 proc. metų palÅ«kanų dydžio „Swedbank“, AB skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , ir kurios kiekvienų metų vasario 14 d. ir rugpjūčio 14 d. keičiamos Å¡eÅ¡iems mėnesiams į priekį imant palÅ«kanų keitimo dienÄ REUTERS informacinėje sistemoje paskelbtÄ Å¡eÅ¡ių mėnesių EURIBOR (Europos tarpbankinės rinkos palÅ«kanų norma) ir pridedant 3,50 proc. metų palÅ«kanų dydžio „Swedbank“, AB skolinimosi rizikos ir pelno marÅ¾Ä , už negrÄ Å¾intÄ pagal Kredito sutartį 814,30 Eur dydžio kredito sumÄ , skaičiuojant nuo 2016-08-04 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos ir visas bylinėjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodyta, kad „Swedbank“, AB ir M.
f7130421-f730-4a81-a97a-273792aa9315
ieškovui (CPK 79 str., 93 str.
a2ef73a4-99ba-4bd0-a7f5-5849ec8b0066
Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė pareiÅ¡kė ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 3 882,26 Eur skolÄ , 1 871,21 Eur palÅ«kanas, 698,81 Eur delspinigius, 336,82 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 9,75 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinės skolos (3 882,26 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.
ff826da5-e71d-447a-ada5-9b92b476dd9f
iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB banko „Swedbank” ieÅ¡kinį atsakovui V.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-12798-886/2012Teisminio proceso Nr. 2-05-3-09016-2012-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 42.10; 63.2; 116.5.1 KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S PRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugsėjo 10 d.Kaunas Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Laima KriaučiÅ«naitė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo akcinės bendrovės banko „Swedbank“ ieÅ¡kinį atsakovui K. K. dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė:

IeÅ¡kovas AB bankas „Swedbank“ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo K. K. 5 090,31 Lt skolos, 1 655,45 Lt delspinigių, 15 procentų dydžio metines mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 2 644,76 kredito sumÄ pagal sutartį, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodo, kad pagal 2007-05-03 vartojimo kredito sutartį suteikė atsakovui 3 000 Lt kreditÄ .

Atsakovas netinkamai vykdė savo įsipareigojimus, todėl susidarė 5 090,31 Lt skola. IeÅ¡kovas pretenzija pareikalavo atsakovÄ sumokėti įsiskolinimÄ , palÅ«kanas ir kitus mokėjimus ir įspėjo dėl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo, neįvykdžius reikalavimo. Atsakovas į pretenzijÄ nesureagavo, įsiskolinimo nepadengė, todėl ieÅ¡kovas 2008-02-23 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukė vartojimo kredito sutartį. Atsakovas skolingas ieÅ¡kovui 5 090 Lt skolos, 1 655,45 Lt delspinigių, 15 procentų dydžio metines mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 2 644,76 kredito sumÄ pagal sutartį, iÅ¡ viso – 6 745,76 Lt.Atsakovui teismo procesiniai dokumentai įteikti 2012-08-22 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (paskelbta specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt), teismui 2012 m. rugpjūčio 22 d. nutartimi konstatavus, kad atsakovo gyvenamoji vieta nežinoma (34, 35 b.l.) (CPK 130 straipsnis).

Atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikė teismui atsiliepimų į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje prašė priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nustatytu terminu nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Atsakovui be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, yra pagrindas priimti sprendimÄ už akių, bylÄ nagrinėjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformuojant dalyvaujančių byloje asmenų apie sprendimo už akių priėmimo laikÄ ir vietÄ , (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis).CPK 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.

įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas.Teismas, atlikęs formalų ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų: skolos paskaičiavimo kortelės (6 b.l.), 2007-05-03 Vartojimo kredito sutarties (7-9 b.l.), 2007-04-24 paraiÅ¡kos (10-11 b.l.), 2008-02-08 pretenzijos (12 b.l.), sÄ skaitų už suteiktas teisines paslaugas (21, 23 b.l.) vertinimÄ ir atsakovui nepateikus jokių įrodymų, patvirtinančių jo piniginės prievolės ieÅ¡kovui įvykdymÄ , įsitikino, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį patenkinti (CPK 285 str. 2 d.).CK 6.200 straipsnio 1 dalyje numatyta Å¡alių pareiga sutartis vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai.

Paskolos sutartimi paskolos davėjas perduoda paskolos gavėjo nuosavybėn pinigus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davėjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) ir mokėti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovas atsakovui perdavė paskolos sutarties dalykÄ â€“ pinigus, tačiau atsakovas jam negrÄ Å¾ino visos paskolos sumos.Atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti prievolę, todėl iÅ¡ jo ieÅ¡kovui priteistinos sutartinės 15 procentų dydžio metines mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanos nuo 2 644,76 Lt negrÄ Å¾intos kredito sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 6.210 straipsnio 1 dalis).Å alys sutartimi gali sulygti dėl netesybų, jei prievolė nebÅ«tų vykdoma ar bÅ«tų netinkamai vykdoma (CK 6.258 straipsnio 1 dalis).

Pagal CK 6.71 straipsnį netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Å alys vartojimo kredito sutartyje susitarė dėl 0,1 procentų dydžio delspinigių už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , todėl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 1 655,45 Lt delspinigių suma.Pažymėtina, kad prie kompensavimo funkcijÄ atliekančių palÅ«kanų priskiriamos CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatytos palÅ«kanos.

Tai vadinamos „procesinės“ palÅ«kanos, skaičiuojamos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, o jų dydis nustatytas CK 6.210 straipsnyje. IeÅ¡kovo reikalavimas laikytinas pagrįstu ir iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Remiantis iÅ¡dėstytais motyvais, atsakovo atžvilgiu priimamas sprendimas už akių - ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisti 5 090,31 Lt skolos, 1 655,45 Lt delspinigių, 15 procentų dydžio metines mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas nuo 2 644,76 Lt negrÄ Å¾intos kredito sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 5 procentų metinės procesinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos – 202 Lt žyminio mokesčio ir 175 Lt iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ , iÅ¡ viso – 377 Lt (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 79 straipsnis, 80 straipsnis, 88 straipsnio 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos, nes jos nevirÅ¡ija minimalios 10 Lt dydžio valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 (Žin., 2011, Nr. 134-6373)).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a:

IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo K. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui AB bankui „Swedbank“ (j. a. k. 112029651) 5 090,31 Lt (penkis tÅ«kstančius devyniasdeÅ¡imt Lt ir 31 ct) skolos, 1 655,45 Lt (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt penkis Lt ir 45 ct) delspinigių, 15 (penkiolikos) procentų dydžio metines mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 2 644,76 Lt kredito sumÄ ir 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (6745,76 Lt), skaičiuojamas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2012-07-02) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 377 Lt (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt septynis Lt) bylinėjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas, dėl kurio buvo priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau jis turi teisę sprendimÄ už akių priėmusiam teismui per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 straipsnio 2 ir 3 dalių reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kinį pateikusi Å¡alis turi teisę per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                      Laima Kriaučiūnaitė