3d442767-906f-4477-9986-9c237ecf37fb · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-317-462/2011             (Proceso Nr. 4-06-3-01406-2011-8)Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 79.1.(S)             KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkriÄio 24 d.KlaipÄda               KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Remigijus PreikÅ¡aitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas L. Å . apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 21 d. nutarimo administracinÄje byloje Nr. II-105-89/2011, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated3d442767-906f-4477-9986-9c237ecf37fb · KlaipÄdos apygardos teismas: TaÄiau tokie skundo argumentai yra nepagrįsti, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas juos atmeta.              IÅ¡ byloje esanÄio 2010-12-14 nutarimo DÄl administracinÄs bylos nagrinÄjimo terminų pratÄsimo matyti, kad administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas pratÄstas iki 2011-06-20 (b. l. 5). Nutarime nurodoma, kad automobilis priklauso pil. L. Å ., gyv. â(duomenys neskelbtini)â, KlaipÄdoje. MinÄtu adresu buvo siunÄiami raginimai atvykti į KlaipÄdos apskrities VPK KPB, taÄiau ji į policijÄ neatvyko.
Full text
 Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-317-462/2011             (Proceso Nr. 4-06-3-01406-2011-8)Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 79.1.(S)             KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. lapkriÄio 24 d.KlaipÄda               KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Remigijus PreikÅ¡aitis, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdamas L. Å . apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 21 d. nutarimo administracinÄje byloje Nr. II-105-89/2011, n u s t a t Ä:
                           KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro AdministracinÄs veiklos poskyrio specialisto S. V. 2011-03-28 nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 30H-821274-1111 (registro objektas ROIK Nr. 07-10-5137669), L. Å . už tai, kad ji 2010-06-20, 12.25 val. kelyje KlaipÄdaâKretinga virÅ¡ijo greitį 24 km/h, važiuojant 74 km/h greiÄiu, kai leistinas greitis yra 50 km/h, pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 124 str. 3 d. paskirta 200 Lt (dviejų Å¡imtų litų) bauda.              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-09-21 nutartimi administracinÄn atsakomybÄn patrauktos L.
Å . skundo netenkino. KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro AdministracinÄs veiklos poskyrio 2010-12-14 nutarimÄ dÄl administracinÄs nuobaudos skyrimo termino pratÄsimo paliko galiojanÄiu ir KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro AdministracinÄs veiklos poskyrio 2011-03-28 nutarimÄ , kuriuo L. Å . pagal ATPK 124 str. 3 d. paskirta 200 Lt (dviejų Å¡imtų litų) bauda, paliko nepakeistÄ .              L. Å . pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-09-21 nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â jos skundo reikalavimus tenkinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti.
Nurodo, kad teismas nepagrįstai konstatavo, kad 2010-12-14 nutarimas dÄl termino pratÄsimo yra teisÄtas. Teismas Å¡iuo klausimu pasisakÄ neapibrÄžtai, nes aiÅ¡kiai ir suprantamai neįvardijo nei vienos objektyvios priežasties, dÄl kurios policijos pareigÅ«nas galÄjo atlikti šį procesinį veiksmÄ . 2010-12-14 nutarimas savo esme yra visiÅ¡kai nepagrįstas, nes jo priÄmimo dienÄ nebuvo jokių pagrindų, nei numatytų ATPK 35 str. 3 d., nei kokių nors kitų, pratÄsti administracinÄs bylos nagrinÄjimo terminÄ .
Faktinių pažeidimo aplinkybių ji neginÄijo ir neginÄija, Kelių eismo taisyklių 133 punkto pažeidimo faktas akivaizdus ir užfiksuotas. Ji niekada nÄra gavusi nei vieno raginimo atvykti į Kelių policijos biurÄ , todÄl 2010-12-14 nutarime nurodyti argumentai, kad jos adresu buvo siunÄiami raginimai ir, jog ji pagal juos neatvyko, neatitinka tikrovÄs. Taip pat nÄra jokių duomenų ir apie tai, kad Å¡io nutarimo nuoraÅ¡as po jo priÄmimo 2010-12-14 bÅ«tų buvÄs jai iÅ¡siųstas, nors tai ir numatyta tokio nutarimo blanke, kurio formÄ , galimai yra parengusi pati policijos įstaiga.              Be to, 2010-12-14 nutarimo apraÅ¡omojoje dalyje yra iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs apie jos padarytÄ KET pažeidimÄ , taÄiau nutarta administracinÄs nuobaudos skyrimo terminÄ pratÄsti ne jai, o N. K., todÄl mano, jog nutarimas galimai buvo suraÅ¡ytas kitu metu (vÄliau), nei jame nurodyta data.
             KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuras pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o L. Å . apeliacinį skundÄ atmesti.              Apeliacinis skundas atmestinas.               ApeliantÄ neginÄija fakto, kad ji 2010-06-20, 12.25 val. kelyje KlaipÄdaâKretinga virÅ¡ijo greitį 24 km/h, važiuodama 74 km/h greiÄiu, kai leistinas greitis yra 50 km/h, ir taip padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 124 str. 3 d.             Byloje kilo ginÄas, ar nebuvo pažeistos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso nuostatos reglamentuojanÄios administracinÄs nuobaudos skyrimo terminus.              Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 35 str. 3 d. numatyta, kad jeigu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo neturi nuolatinÄs gyvenamosios vietos, ilgam iÅ¡vykÄs ar gyvena užsienyje, ilgai serga, yra paskelbta jo paieÅ¡ka arba kai dÄl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasÄių negalima sprÄsti jo administracinÄs atsakomybÄs klausimo, Å¡io straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodyti terminai pratÄsiami, neatsižvelgiant į tai, ar administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, ar ne, bet ne ilgiau kaip vieneriems metams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo teisÄs pažeidimo padarymo ar paaiÅ¡kÄjimo dienos arba nuo sprendimo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl padarytos nusikalstamos veikos ar nutraukti baudžiamÄ jį procesÄ , ar skirti Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatytÄ ekonominÄ sankcijÄ Å«kio subjektui, kai padarytas atitinkamas administracinis teisÄs pažeidimas užtraukia asmeniui administracinÄ atsakomybÄ, ar nutraukti sankcijos skyrimo procedÅ«rÄ , arba nuo iÅ¡teisinamojo teismo nuosprendžio priÄmimo dienos.              ApeliantÄ teigia, kad Kelių policijos biuro AdministracinÄs veiklos poskyrio 2010-12-14 nutarimas DÄl administracinÄs nuobaudos skyrimo termino pratÄsimo savo esme yra visiÅ¡kai nepagrįstas, nes jo priÄmimo dienÄ nebuvo jokių pagrindų, nei numatytų ATPK 35 str. 3 d., nei kokių nors kitų, pratÄsti administracinÄs bylos nagrinÄjimo terminÄ .
TaÄiau tokie skundo argumentai yra nepagrįsti, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas juos atmeta.              IÅ¡ byloje esanÄio 2010-12-14 nutarimo DÄl administracinÄs bylos nagrinÄjimo terminų pratÄsimo matyti, kad administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas pratÄstas iki 2011-06-20 (b. l. 5). Nutarime nurodoma, kad automobilis priklauso pil. L. Å ., gyv. â(duomenys neskelbtini)â, KlaipÄdoje. MinÄtu adresu buvo siunÄiami raginimai atvykti į KlaipÄdos apskrities VPK KPB, taÄiau ji į policijÄ neatvyko.
              Byloje esantys tarnybiniai praneÅ¡imai patvirtina, kad apeliantei buvo skambinta eilÄ kartų jos asmeniniu telefonu, informuojant jÄ apie padarytÄ pažeidimÄ (b. l. 22-25). Be to, iÅ¡ 2010-08-19 Tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad apeliantÄ policijos pareigÅ«nui patvirtino, kad atvyks (b. l. 23). Taigi yra akivaizdu, kad policijos pareigÅ«nai klausimo dÄl nuobaudos skyrimo nevilkino ir siekÄ nustatytais terminais iÅ¡sprÄsti pažeidÄjos administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ .              ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad L.
Å . jai inkriminuojamÄ pažeidimÄ padarÄ 2010 m. birželio 20 d., taigi administracinÄ nuobauda, laikantis bendrųjų administracinÄs nuobaudos skyrimo terminų jai galÄjo bÅ«ti paskirta iki 2010 m. gruodžio 22 d. KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro AdministracinÄs veiklos poskyrio pareigÅ«nas minÄtu nutarimu (b. l. 5), vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 35 straipsnio 3 dalimi, šį terminÄ pratÄsÄ iki 2011 m. birželio 20 d., taigi â vieneriems metams skaiÄiuojant nuo teisÄs pažeidimo padarymo ar paaiÅ¡kÄjimo dienos.
Atsižvelgiant į bylos duomenis, konstatuotina, jog administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas buvo pratÄstas laiku, t. y. dar nesuÄjus paÄiam administracinÄs nuobaudos skyrimo terminui.              ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju buvo Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 35 straipsnio 3 dalyje nurodyti pagrindai pratÄsti administracinÄs nuobaudos skyrimo terminÄ . Be to, teismas pažymi, kad įvertinus paminÄtÄ teisinį reglamentavimÄ , darytina iÅ¡vada, kad teisÄs aktai nenumato baigtinio termino nuobaudai skirti pratÄsimo pagrindų sÄ raÅ¡o, todÄl darytina iÅ¡vada, kad nesant galimybÄs bylos iÅ¡nagrinÄti per įstatymo nustatytÄ terminÄ , Institucijos pareigÅ«nas priÄmÄ pagrįstÄ nutarimÄ dÄl nuobaudos skyrimo termino pratÄsimo.              Apeliaciniame skunde taip pat pažymima, kad 2010-12-14 nutarimo DÄl administracinÄs nuobaudos skyrimo termino pratÄsimo apraÅ¡omojoje dalyje yra iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs apie jos padarytÄ KET pažeidimÄ , taÄiau nutarta administracinÄs nuobaudos skyrimo terminÄ pratÄsti ne jai, o N. K., todÄl mano, jog nutarimas galimai buvo suraÅ¡ytas kitu metu (vÄliau), nei jame nurodyta data.
TaÄiau tokie apeliantÄs teiginiai yra nepagrįsti, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas juos atmeta.              Kaip minÄta, byloje esanÄiame nutarime DÄl administracinÄs bylos nagrinÄjimo terminų pratÄsimo nurodoma, kad automobilis priklauso pil. L. Å ., gyv. â(duomenys neskelbtini)â, KlaipÄdoje. MinÄtu adresu buvo siunÄiami raginimai atvykti į KlaipÄdos apskrities VPK KPB, taÄiau ji į policijÄ neatvyko...(b. l. 5). Å iame procesiniame dokumente po žodžio ânutariauâ yra dvitaÅ¡kis ir po jo (pagal Å¡ablonÄ ) nurodomas asmens vardas ir pavardÄ.
Å iuo atveju nurodyta, jog tai N. K. Teismas konstatuoja, kad minÄtame procesiniam dokumente padaryta akivaizdi raÅ¡ymo (spausdinimo) klaida. Kadangi iÅ¡ nutarimo apraÅ¡omosios dalies yra aiÅ¡ku, kad kalba eina apie apeliantÄs padarytÄ pažeidimÄ . Taip pat toliau yra dÄstomos administracinÄs bylos nagrinÄjimo termino pratÄsimo priežastys, t. y. kad pil. L. Å . pagal kvietimus neatvyksta, o administracinÄs nuobaudos skyrimo terminai, numatyti Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 35 str. baigiasi 201-12-20, administracinÄs nuobaudos skyrimo terminai tÄstini (b. l. 5).
VisÄ tai teismui leidžia pagrįstai teigti, kad po žodžiu ânutariauâ padaryta raÅ¡ymo (spausdinimo) klaida. TodÄl 2010-12-14 nutarimas DÄl administracinÄs bylos nagrinÄjimo terminų pratÄsimo yra pagrįstas ir teisÄtas.              ĮvertinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 257 straipsnis) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ pripažinti L.
Å . kalta padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 124 str. 3 d. numatytÄ pažeidimÄ ir skyrÄ jai 200 Lt dydžio baudÄ .               DÄl iÅ¡vardytų motyvų apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo priimta nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, ja pažeidÄjai skirta Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 124 str. 3 d. sankcijos ribose numatyta administracinÄ nuobauda nÄra per griežta, ji atitinka padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidÄjos asmenybÄ, teisingumo ir protingumo kriterijus, todÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-09-21 nutartis paliktina nepakeista.
              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a:               L. Å . apeliacinį skundÄ atmesti. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ .              Nutartis neskundžiama.               TeisÄjas                                                             Remigijus PreikÅ¡aitis