3d43ce2d-9bd8-4c41-a015-10e4d2cdf1b7 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ neturi jokio registruoto turto â jai nepriklauso UAB âWB21â akcijos ir ji nÄra jos motininÄ Ä¯monÄ, nes visos UAB âWB21â akcijos priklauso WB21 Holdings Ltd â JungtinÄje KaralystÄje registruotai įmonei; ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas savarankiÅ¡koje, o ne Å¡eimos civilinÄje byloje;
Legislator headnote
AI generated3d43ce2d-9bd8-4c41-a015-10e4d2cdf1b7 · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ UAB âWB21â pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ , kuriame nurodÄ, kad nesutinka su atsakovų praÅ¡ymu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-1173-854/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-35740-2018-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.8.; 3.3.2.4.; 3.3.2.5.; 3.6.2.3. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. liepos 23 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja GiedrÄ ÄÄsnienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) uždarosios akcinÄs bendrovÄs âWB21â atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 4 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âWB21â ir âWB21 Pte.Ltdâ ieÅ¡kinį atsakovams uždarajai akcinei bendrovei âTrustpilotâ ir âTrustpilot A/Sâ dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti ieÅ¡kovų dalykinÄ reputacijÄ menkinanÄiÄ informacijÄ , panaikinti sukurtÄ paskyrÄ ir uždrausti naudoti ieÅ¡kovų pavadinimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âWB21â ir užsienio juridinis asmuo âWB21 Pte.Ltdâ, registruotas SingapÅ«ro Respublikoje, kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydami įpareigoti atsakovus UAB âTrustpilotâ ir užsienio juridinį asmenį âTrustpilot A/Sâ, įregistruotÄ Danijos KaralystÄje, paÅ¡alinti iÅ¡ atsakovų svetainÄs www.trustpilot.com ieÅ¡kovų dalykinÄ reputacijÄ menkinanÄius 37 tekstus; panaikinti atsakovų svetainÄje neteisÄtai sukurtÄ paskyrÄ WB21 https://www.trustpilot.com/review/www.wb21.com; uždrausti atsakovų komercinÄje veikloje, įskaitant svetainÄ www.trustpilot.com, naudoti ieÅ¡kovams nuosavybÄs teise priklausantį įmonÄs pavadinimÄ âWB21â.
2. Atsakovai, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 794 straipsnio 1 dalimi ir 95 straipsnio 3 dalimi, pateikÄ praÅ¡ymÄ Ä¯pareigoti ieÅ¡kovus sumokÄti 15 000 Eur (po 7 500 Eur) dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo užstatus į Vilniaus miesto apylinkÄs teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ , o to nepadarius â praÅ¡Ä teismo ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ .
3. Atsakovai praÅ¡yme nurodÄ, kad ieÅ¡kovas âWB21 Pte.Ltdâ privalo sumokÄti užstatÄ , kadangi yra užsienio įmonÄ, įsteigta SingapÅ«re (CPK 794 straipsnio 1 dalis) ir nÄra CPK 794 straipsnio 2 dalyje numatytų sÄ lygų, kurioms esant įpareigoti sumokÄti užstatÄ nebÅ«tų galima:
1) ieÅ¡kovÄ neturi jokio registruoto turto â jai nepriklauso UAB âWB21â akcijos ir ji nÄra jos motininÄ Ä¯monÄ, nes visos UAB âWB21â akcijos priklauso WB21 Holdings Ltd â JungtinÄje KaralystÄje registruotai įmonei;
2) ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas savarankiÅ¡koje, o ne Å¡eimos civilinÄje byloje;
3) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo jurisdikcija nekyla iÅ¡ kokio nors âWB21 Pte.Ltdâ ir atsakovų susitarimo;
4) Nei 1980 m. Hagos Konvencijos dÄl tarptautinÄs teisÄs kreiptis į teismÄ 14 straipsnis, nei 1954 m. Hagos Konvencijos dÄl civilinio proceso 17 straipsnis, kuriame įtvirtintas draudimas konvencijų Å¡alims nustatyti užstatus ar įnaÅ¡us teismo iÅ¡laidoms padengti, negali bÅ«ti taikomas âWB21 Pte.Ltdâ atžvilgiu, kadangi SingapÅ«ras nÄra ratifikavÄs Å¡ių konvencijų. Be to, praÅ¡ymas pateiktas ne vÄliau kaip pirmojo procesinio veiksmo atlikimo metu. PažymÄjo, kad užstato dydis (15 000 Eur) yra pagrįstas, kadangi byla yra kompleksiÅ¡ka ir didelÄs apimties (vien ieÅ¡kinio ir jo priedų medžiaga sudaro daugiau nei 140 lapų), byloje yra keliami sudÄtingi tarptautinio teismingumo, užsienio teisÄs klausimai, taip pat ir Lietuvos teisÄje dar neiÅ¡sprÄsti su VisuomenÄs informavimo ir InformacinÄs visuomenÄs paslaugų įstatymų taikymu susijÄ klausimai, tikÄtina, kad byla bus nagrinÄjama apeliacine, galbÅ«t ir kasacine tvarka, todÄl atsakovai objektyviai patirs didesnes nei įprasta bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Be to, Å¡alimis (tiek iÅ¡ ieÅ¡kovų, tiek iÅ¡ atsakovų pusÄs) yra užsienio subjektai. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovas âWB21 Pte.Ltdâ turÄtų sumokÄti bent 7 500 Eur užstatÄ galimų atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui.
4. NurodÄ, kad egzistuoja pagrindas įpareigoti ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â pateikti užstatÄ galimų atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui pagal CPK 95 straipsnio 3 dalį. PažymÄjo, kad UAB âTrustpilotâ į bylÄ atsakove buvo įtraukta tik siekiant sukurti dirbtinį pagrindÄ Lietuvos Respublikos teismų jurisdikcijai â UAB âTrustpilotâ nÄra internetinÄs svetainÄs www.trustpilot.com valdytoja, Å¡i informacija yra vieÅ¡a ir ieÅ¡kovams, neabejotinai, turÄjo bÅ«ti žinoma.
UAB âTrustpilotâ įtraukimas į bylÄ vienu iÅ¡ atsakovų rodo nesÄ Å¾iningÄ ieÅ¡kovų elgesį, piktnaudžiavimÄ teise ir jų kitus, nei deklaruojami motyvus â priversti Trustpilot A/S bylinÄtis Lietuvos Respublikos teismuose. UAB âWB21â dirba tik vienas darbuotojas, o įmonÄs metinÄ apyvarta yra ne daugiau kaip 5 000 Eur, todÄl egzistuoja reali rizika, kad palikus ieÅ¡kinį nenagrinÄtu arba atmetus ieÅ¡kinį, atsakovams bÅ«tų neatlygintos jų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â taip pat turÄtų sumokÄti 7 500 Eur užstatÄ galimų atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui.
5. IeÅ¡kovÄ UAB âWB21â pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ , kuriame nurodÄ, kad nesutinka su atsakovų praÅ¡ymu.
6. PažymÄjo, kad ieÅ¡kinio teismingumo klausimas yra iÅ¡sprÄstas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. kovo 10 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-3-128-611-2020. NurodÄ, kad 1) ieÅ¡kovų ieÅ¡kinys yra priimtas pateikus prima facie įrodymus, kad bÅ«tent atsakovÄ UAB âTrustpilotâ yra tikroji internetinÄs svetainÄs www.trustpilot.com valdytoja ir naudotoja, jos pagrindinÄ veikla yra paskalų ir skundų svetainÄs www.trustpilot.com turinio valdymo paslaugos, kurias teikia ir prižiÅ«ri UAB âTrustpilotâ darbuotojai Vilniuje; be to, Å¡i aplinkybÄ yra bylos nagrinÄjimo dalykas, kuri nÄra ir negali bÅ«ti sprendžiama ieÅ¡kinio priÄmimo metu;
2) teismingumas Å¡ioje byloje bÅ«tų nustatomas pagal Lugano konvencijÄ , o ne pagal Briuselis I-bis reglamentÄ ;
3) byla nÄra teisminga Niujorko (JAV) teismų jurisdikcijai pagal sutartinÄs jurisdikcijos taisykles, nes ieÅ¡kovas nÄra sudarÄs jokios sutarties su atsakovais dÄl naudojimosi internetinÄs svetainÄs www.trustpilot.com paslaugomis, o atsakovai nepateikÄ jokių prima facie įrodymų, kad tokia sutartis yra sudaryta tarp ieÅ¡kovų ir atsakovų;
4) atsakovo pateiktos prielaidos, kad âWB21 Pte.Ltd.â susikÅ«rÄ savo wb21 paskyrÄ 2016 m. vasario 15 d. naudodama el. paÅ¡to adresÄ (duomenys neskelbtini) neįrodo Å¡ios aplinkybÄs, nes âWB21 Pte.Ltd.â buvo įsteigta 2016 m. liepos 11 d., o UAB âWB21â â 2016 m. lapkriÄio 28 d., atsakovų nurodytas el. paÅ¡to adresas (duomenys neskelbtini) nepriklauso ir negalÄjo priklausyti ieÅ¡kovui;
5) atsakovų bylinÄjimo iÅ¡laidos (29 487 Eur) yra nepagrįstos ir neteisÄtos, turinÄios piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis požymių; jos keliolika kartų virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro nustatytus maksimalius dydžius ir atsakovai nepateikÄ jokių įrodymų, kad advokatai R. PetraviÄius ir R. KasparaviÄius bÅ«tų iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitas už suteiktas paslaugas ir gavÄ už jas apmokÄjimas; į bylÄ pateiktos tik R. ValiÅ«no sÄ skaitos, kuris ir gavo apmokÄjimÄ , taÄiau Å¡ioje byloje nesuteikÄ jokių teisinių paslaugų ir atsakovų neatstovauja.
Taip pat atmestini atsakovų argumentai dÄl solidarių ieÅ¡kovų turtinÄs padÄties. ValstybÄs įmonÄs (toliau â VÄ®) Registrų centras duomenimis UAB âWB21â įstatinis kapitalas yra 10 000 000 eurų ir turimas turtas yra pakankamas apmokÄti 7 500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovai nenurodÄ jokių objektyvių duomenų ir nepagrindÄ, kad ieÅ¡kovai, kreipdamiesi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, sÄ moningai siekia padaryti atsakovams turtinÄ Å¾alÄ , susijusiÄ su ateityje galimomis jų bylinÄjimosi iÅ¡laidomis.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä skirti atsakovams iki 5 000 Eur baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis pareiÅ¡kiant akivaizdžiai nepagrįstÄ praÅ¡ymÄ dÄl įpareigojimo sumokÄti užstatÄ vÄl iÅ¡ naujo ginÄijant bylos teismingumÄ Lietuvos teismams ir nesant jokių ieÅ¡kovÄs piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis požymių.
7. Atsakovai pateikÄ nuomonÄ dÄl ieÅ¡kovÄs atsiliepimo į atsakovų praÅ¡ymÄ , nurodydami, kad nÄ vienas iÅ¡ atsiliepime pateiktų teiginių nepaneigia bÅ«tinybÄs įpareigoti ieÅ¡kovus pateikti atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidų užstatÄ . AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad atsiliepime nÄra ginÄijama bÅ«tinybÄ Ä¯pareigoti âWB21 Pte.Ltdâ sumokÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidų užstatÄ pagal CPK 794 straipsnio 1 dalį. TeigÄ, kad atsiliepime nepateikus jokių argumentų prieÅ¡ užstato pareikalavimÄ iÅ¡ âWB21 Pte.Ltdâ, laikytina, kad ir patys ieÅ¡kovai sutinka, kad egzistuoja visos sÄ lygos įpareigoti âWB21 Pte.Ltdâ užtikrinti atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidų užtikrinimÄ pagal CPK 794 straipsnio 1 dalį.
PažymÄjo, kad po praÅ¡ymo pateikimo iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamos informacijos tapo žinoma, kad âWB21 Pte.Ltdâ nusprendÄ pakeisti savo įmonÄs pavadinimÄ Ä¯ âBlack Banxâ (Å¡ie duomenys teismui nebuvo pateikti). II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 8. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. birželio 4 d. nutartimi tenkino atsakovų praÅ¡ymÄ ir nustatÄ ieÅ¡kovams 7 dienų terminÄ nuo nutarties gavimo dienos įmokÄti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (âSwedbankâ, AB) po 7 500 Eur sumÄ galimų atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å¡ioje byloje užtikrinimui.
Teismas netenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo skirti atsakovams baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis.
9. Teismas nurodÄ, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ, yra patvirtinti maksimalaus rekomenduojamo priteistino užmokesÄio dydžiai: (i) 2 238,00 Eur suma už atsiliepimo parengimÄ , (ii) 1 342,80 EUR už tripliko parengimÄ ; (iii) 1 163,76 Eur už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ arba 2 238,00 Eur už apeliacinį skundÄ ; (iv) 1 521,84 Eur už atsiliepimÄ Ä¯ kasacinį skundÄ arba 2 685,60 Eur už kasacinį skundÄ ; (v) už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ ir kitų dokumentų, paaiÅ¡kinimų rengimui â 358,08 Eur, (vi) 89,52 Eur už įrodymų rinkimo, pasirengimo bylos nagrinÄjimui, atstovavimo ir dalyvavimo teismo posÄdžiuose valandÄ , (vii) kitos konsultacijos klientams â 89,52 Eur už vienÄ valandÄ .
10. Teismas nustatÄ, kad âWB21 Pte.Ltdâ yra užsienio įmonÄ, kaip teigia ieÅ¡kovai, įsteigta SingapÅ«re, todÄl egzistuoja CPK 794 straipsnio 1 dalyje numatytas pagrindas užstato taikymui. Teismas taip pat nenustatÄ CPK 794 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų sÄ lygų, kurioms esant įpareigojimas sumokÄti užstatÄ negalÄtų bÅ«ti taikomas.
11. Teismas, įvertinÄs atsakovų praÅ¡yme nurodytas aplinkybes, kad byla yra didelÄs apimties, taip pat įvertinÄs galimų atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, sprendÄ, jog atsakovų praÅ¡ymas yra pagrįstas ir nustatÄ ieÅ¡kovams terminÄ Ä¯mokÄti į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ po 7 500 Eur dydžio užstatus. IÅ¡aiÅ¡kino, jog nustatytu terminu užstato nesumokÄjus, ieÅ¡kinys bus paliktas nenagrinÄtas.
12. Teismas, pasisakydamas dÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo skirti atsakovams iki 5 000 Eur baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, nesutiko su ieÅ¡kovÄs nurodytomis aplinkybÄmis, jog atsakovų praÅ¡ymas įpareigoti sumokÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo užstatus pareikÅ¡tas sÄ moningai piktnaudžiaujant procesinÄmis teisÄmis ar bÅ«tų aiÅ¡kiai nepagrįstas. PažymÄjo, kad atsakovai, įgyvendindami savo procesines teises, pateikÄ praÅ¡ymÄ Ä¯pareigoti ieÅ¡kovus sumokÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo užstatus, o toks praÅ¡ymas savaime neįrodo piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis fakto.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 13. IeÅ¡kovÄ UAB âWB21â atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 4 d. nutartį ir skirti atsakovams iki 5 000 Eur baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis pareiÅ¡kiant akivaizdžiai nepagrįstÄ praÅ¡ymÄ sumokÄti užstatÄ 1) dÄl nepatirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, 2) vÄl iÅ¡ naujo ginÄijant bylos teismingumÄ Lietuvos teismams ir 3) nesant jokių ieÅ¡kovų piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis požymių, pusÄ Å¡ios baudos priteisiant ieÅ¡kovų naudai.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 13.1. Teismas nepagrįstai įpareigojo ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â sumokÄti užstatÄ pagal CPK 794 straipsnio 1 dalį, kadangi ieÅ¡kovÄ yra Lietuvoje registruota ir veikianti įmonÄ, o ne užsienio juridinis asmuo. 13.2. Teismas neįvertino, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas solidarių ieÅ¡kovų, o ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â turi pakankamai lÄšų apmokÄti solidarias bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl pagal CPK 794 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ pareiga sumokÄti užstatÄ netaikoma.
Nepagrįsti ir atsakovų teiginiai dÄl ieÅ¡kovų turtinÄs padÄties, nes UAB âWB21â įstatinis kapitalas yra 10 000 000 Eur ir turimas turtas yra pakankamas apmokÄti 7 500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ . 13.3. Lietuvoje registruotÄ asmenį įpareigoti sumokÄti užstatÄ galima tik pagal CPK 95 straipsnio 3 dalį, kurios taikymui numatytos dvi sÄ lygos: galimas procesinį dokumentÄ pateikusio asmens piktnaudžiavimas jam suteiktomis procesinÄmis teisÄmis ir jis, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, gali neatlyginti kitai Å¡aliai priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Å iuo atveju teismas nenustatÄ ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â veiksmuose jokių piktnaudžiavimo požymių, todÄl CPK 95 straipsnio 3 dalies taikymas negalimas nÄ vienam iÅ¡ ieÅ¡kovų. 13.4. Atsakovai nepagrįstai teigia, kad ieÅ¡kovai pareiÅ¡kÄ akivaizdžiai nepagrįstÄ ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovÄ nesutinka su atsakovų praÅ¡ymu dÄl užstato ir motyvais dÄl iÅ¡galvoto piktnaudžiavimo, nes 1) ieÅ¡kinio teismingumo klausimas yra iÅ¡sprÄstas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. kovo 10 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-3-128-611-2020, kurioje kasacinis teismas nenustatÄ jokių ieÅ¡kovų piktnaudžiavo procesinÄmis teisÄmis;
2) ieÅ¡kovų ieÅ¡kinys yra priimtas pateikus prima facie įrodymus, kad bÅ«tent atsakovÄ UAB âTrustpilotâ yra tikroji internetinÄs svetainÄs www.trustpilot.com valdytoja ir naudotoja, jos pagrindinÄ veikla yra paskalų ir skundų svetainÄs www.trustpilot.com turinio valdymo paslaugos, kurias teikia ir prižiÅ«ri UAB âTrustpilotâ darbuotojai Vilniuje; be to, Å¡i aplinkybÄ yra bylos nagrinÄjimo dalykas, kuri nÄra ir negali bÅ«ti sprendžiama ieÅ¡kinio priÄmimo metu;
3) teismingumas Å¡ioje byloje bÅ«tų nustatomas pagal Lugano konvencijÄ , o ne pagal Briuselis I-bis reglamentÄ ;
4) byla nÄra teisminga Niujorko (JAV) teismų jurisdikcijai pagal sutartinÄs jurisdikcijos taisykles, nes ieÅ¡kovas nÄra sudarÄs jokios sutarties su atsakovais dÄl naudojimosi internetinÄs svetainÄs www.trustpilot.com paslaugomis, o atsakovai nepateikÄ jokių prima facie įrodymų, kad tokia sutartis yra sudaryta tarp ieÅ¡kovų ir atsakovų;
5) atsakovo pateiktos prielaidos, kad âWB21 Pte.Ltd.â susikÅ«rÄ savo wb21 paskyrÄ 2016 m. vasario 15 d. naudodama el. paÅ¡to adresÄ (duomenys neskelbtini) neįrodo Å¡ios aplinkybÄs, nes âWB21 Pte.Ltd.â buvo įsteigta 2016 m. liepos 11 d., o UAB âWB21â â 2016 m. lapkriÄio 28 d., atsakovų nurodytas el. paÅ¡to adresas (duomenys neskelbtini) nepriklauso ir negalÄjo priklausyti ieÅ¡kovui. 13.5. Atsakovų bylinÄjimo iÅ¡laidos (29 487 Eur) yra nepagrįstos ir neteisÄtos, turinÄios piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis požymių; jos keliolika kartų virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro nustatytus maksimalius dydžius ir atsakovai nepateikÄ jokių įrodymų, kad advokatai R.
PetraviÄius ir R. KasparaviÄius bÅ«tų iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitas už suteiktas paslaugas ir gavÄ už jas apmokÄjimas. Už advokatų R. PetraviÄiaus ir R. KasparaviÄiaus suteiktas teisines paslaugas atsakovai atsiskaitÄ byloje nedalyvaujanÄiam advokatui R. ValiÅ«nui, pervesdami lÄÅ¡as į R. ValiÅ«no asmeninÄ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini) pagal Å¡io advokato iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras pagal R. ValiÅ«no PVM kodÄ (duomenys neskelbtini), kuris priklauso asmeniÅ¡kai R. ValiÅ«nui, o ne advokatų kontorai arba R.
PetraviÄiui ir R. KasparaviÄiui asmeniÅ¡kai. Teismas turÄtų įvertinti atsakovo piktnaudžiavimÄ , nes byloje nedalyvaujantis (neatstovaujantis) advokatas Å¡iuo atveju yra prilyginamas tik fiziniam asmeniui â tarpininkui.
14. Atsakovai UAB âTrustpilotâ ir âTrustpilot A/Sâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ ; apeliacinį procesÄ dalyje, kuria atsisakyta atsakovams skirti baudÄ , nutraukti. Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 14.1. AtskirÄ jį skundÄ pateikÄ tik ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â, todÄl ji neturi teisÄs skųsti nutarties dalį, kuria ieÅ¡kovas âWB21 Pte.Ltdâ įpareigotas sumokÄti užstatÄ . 14.2. IeÅ¡kovas âWB21 Pte.Ltdâ pagrįstai buvo įpareigotas sumokÄti 7 500 Eur dydžio užstatÄ pagal CPK 794 straipsnį, kadangi 1) yra užsienio įmonÄ, įsteigta SingapÅ«re (CPK 794 straipsnio 1 dalis); 2) âWB21 Pte.Ltdâ Lietuvos Respublikoje neturi jokio registruoto turto;
3) ieÅ¡kinys yra pareikÅ¡tas savarankiÅ¡koje, o ne Å¡eimos civilinÄje byloje;
4) teismo jurisdikcija nekyla iÅ¡ kokio nors âWB21 Pte.Ltdâ ir atsakovų susitarimo;
5) nei 1980 m. Hagos Konvencijos dÄl tarptautinÄs teisÄs kreiptis į teismÄ 14 straipsnis, nei 1954 m. Hagos Konvencijos dÄl civilinio proceso 17 straipsnis, kuriame įtvirtintas draudimas konvencijų Å¡alims nustatyti užstatus ar įnaÅ¡us teismo iÅ¡laidoms padengti, negali bÅ«ti taikomas âWB21 Pte.Ltdâ atžvilgiu, kadangi SingapÅ«ras nÄra ratifikavÄs Å¡ių konvencijų (CPK 794 straipsnio 2 dalis);
6) praÅ¡ymas pateiktas dar iki atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo (CPK 794 straipsnio 3 dalis). 14.3. UAB âWB21â turtinÄ padÄtis neturi jokios įtakos sprendžiant klausimÄ dÄl įpareigojimo sumokÄti užstatÄ âWB21 Pte.Ltdâ, kadangi palankaus teismo sprendimo atveju, ieÅ¡kovų prievolÄ atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovams nebÅ«tų solidari. Be to, UAB âWB21â niekaip nepagrindžia, kad ji bÅ«tų pajÄgi atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovams. 14.4.
PrieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â, teismas įpareigojo jÄ sumokÄti užstatÄ vadovaudamasis ne CPK 794 straipsnio 1 dalimi, o CPK 95 straipsnio 3 dalimi. Nors teismas to tiesiogiai nenurodÄ, taÄiau pažymÄjo, kad âteismas, įvertinÄs atsakovų nurodytas aplinkybes bei pateiktus įrodymus, sprendžia, kad atsakovai tinkamai pagrindÄ savo praÅ¡ymo reikalavimusâ. Taigi teismas sutiko su atsakovų 2019 m. balandžio 1 d. praÅ¡ymu ir 2020 m. gegužÄs 15 d. raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais, kuriuose jie pagrindÄ CPK 95 straipsnio 3 dalies taikymÄ ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â atžvilgiu.
Be to, pagal kasacinio teismo praktikÄ teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . 14.5. IeÅ¡kovÄ UAB âWB21â nutartimi buvo pagrįstai įpareigota sumokÄti 7 500 Eur dydžio užstatÄ atsakovų galimoms bylinÄjimosi iÅ¡laidoms užtikrinti, kadangi egzistuoja pagrindas taikyti CPK 95 straipsnio 3 dalį â tiek UAB âWB21â elgesys procese, tiek UAB âWB21â apibÅ«dinanÄios aplinkybÄs neabejotinai leidžia teigti, kad UAB âWB21â veikia piktnaudžiaudama suteikta teise:
1) atsakovÄ UAB âTrustpilotâ į bylÄ Ä¯trauktÄ tik siekiant sukurti dirbtinį pagrindÄ Lietuvos Respublikos teismų jurisdikcijai, nes UAB âTrustpilotâ nÄra internetinÄs svetainÄs www.trustpilot.com valdytoja; Å¡i informacija vieÅ¡a ir ieÅ¡kovams neabejotinai yra žinoma;
2) atsakovai iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamos informacijos sužinojo kad âWB21 Pte.Ltdâ nusprendÄ pakeisti savo įmonÄs pavadinimÄ Ä¯ âBlack Banxâ (teismui tokie duomenys pateikti nebuvo); tikÄtina, kad toks sprendimas dÄl pavadinimo keitimo buvo nulemtas siekio nuslÄpti savo neigiamÄ reputacijÄ , kas leidžia sprÄsti, kad teismui priÄmus atsakovams palankų sprendimÄ , jų patirtos ir toliau tÄsiant bylos nagrinÄjimÄ kilsianÄios bylinÄjimosi iÅ¡laidos tikÄtinai nebus atlygintos;
3) autoritetingose verslo naujienų svetainÄse, tokiose kaip âThe Financial Timesâ praneÅ¡ama, kad prieÅ¡ WB21 vadovÄ bei įkÅ«rÄjÄ p. M. G. Jungtinių Amerikos Valstijų valstybinÄ Vertybinių popierių ir rinkų komisija (institucijos atitikmuo Lietuvoje â Lietuvos Bankas) pateikÄ ieÅ¡kinį, kaltindama p. M. G. sukÄiaujant net 165 milijonų dolerių vertÄs mastu bei grįsdama, kad WB21 (ieÅ¡kovų valdoma internetinÄ finansų platforma) nÄra inovatyvus bankas â tai masinÄs apgaulÄs priemonÄ. Å iose naujienų svetainÄse taip pat praneÅ¡ama, kad pats p. M. G. yra teistas 2010 m. Å veicarijoje už sukÄiavimÄ ir klastojimÄ . AnalogiÅ¡ki praneÅ¡imai buvo skelbti ir vietinÄse Lietuvos žiniasklaidos priemonÄse. Akivaizdu, kad Å¡ioje byloje ieÅ¡kovai siekia, kad bÅ«tų panaikinti vartotojų palikti neigiami atsiliepimai, kuriais vartotojai skundžiasi WB21, neretai nurodydami, kad WB21 negrÄ Å¾ina klientų patikÄtų pinigų;
4) iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamų duomenų matyti, kad UAB âWB21â daugiau nei metus neturi nÄ vieno darbuotojo, įmonÄ yra reorganizuojama ir prijungiama prie UAB âEurorita LTâ, kuri veikia vos kelis mÄnesius. Pabaigus reorganizavimÄ UAB âWB21â bus prijungta prie UAB âEurorita LTâ ir pasibaigs, toliau veiklÄ tÄs tik UAB âEurorita LTâ, kuri savo pavadinime neturi jokių nuorodų į WB21 pavadinimÄ ;
5) UAB âWB21â iki Å¡iol nÄra pateikusi finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų juridinių asmenų registrui nei už 2018 m., nei už 2019 m. Taigi UAB âWB21â ne tik nevykdo įstatymų reikalavimų, bet ir, tikÄtina, siekia nuslÄpti savo finansinÄ padÄtį;
6) ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â įstatinio kapitalo dydis (10 000 000 Eur), neatspindi dabartinÄs ieÅ¡kovÄs turtinÄs padÄties. Ä®statinis kapitalas suformuotas įmonÄs steigimo metu (2016 metais), taÄiau po įmonÄs steigimo įmonÄ disponuoja turtu, kuriuo buvo padengtas įstatinis kapitalas, ir nÄra absoliuÄiai jokios garantijos, kad Å¡iuo metu, praÄjus beveik 4 metams po įmonÄs įsteigimo, įmonÄ turi bent dalį Å¡io turto; jokių kitų duomenų apie UAB âWB21â finansinÄ padÄtį ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ. 14.6.
CPK nenumato galimybÄs skųsti teismo nutartį, kuria atmestas praÅ¡ymas paskirti baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis. Be to, nutartis, kuria teismas atsisakÄ skirti baudÄ atsakovams, taip pat neužkerta galimybÄs tolesnei bylos eigai, todÄl Å¡ioje dalyje pradÄtas apeliacinis procesas turi bÅ«ti nutrauktas. 14.7. Teismas pagrįstai atsisakÄ skirti atsakovams iki 5 000 Eur baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis, nenustatÄs atsakovų piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis.
Pasak atsakovų:
1) Lietuvos Respublikos teismų jurisdikcijos kvestionavimas dÄl sutartinio teismingumo, nereiÅ¡kia atsakovų piktnaudžiavimo fakto ir juo nÄra ignoruojama kasacinio teismo nutartis, kuris, beje, nevertino bylos jurisdikcijos pagal sutartinio teismingumo taisykles, kadangi Å¡io klausimo nesprendÄ nei vienas iÅ¡ žemesnÄs instancijos teismų;
2) atsakovai, praÅ¡ydami įpareigoti ieÅ¡kovus sumokÄti užstatÄ , turÄjo pagrįsti (kÄ ir padarÄ) savo galimas, o ne faktiÅ¡kai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas; atsakovai neturi pareigos pagrįsti savo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl to, kad pareikalauti užtikrinti galimas bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovai turi teisÄ ne vÄliau kaip pirmojo procesinio veiksmo atlikimo metu, kuomet realiai visos bÅ«simos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nÄra žinomos ir patirtos;
3) atsakovų iÅ¡laidos atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ patvirtintų Rekomendacijų maksimalius dydžius;
4) atsakovams teisinÄs paslaugos buvo suteiktos ir sÄ skaitos buvo iÅ¡raÅ¡ytos laikantis CPK, AdvokatÅ«ros įstatymo ir kt. teisÄs aktų reikalavimų;
5) advokatų kontora âEllex ValiÅ«nas ir partneriaiâ yra partnerystÄs pagrindu veikianti kontora (CK 6.972 straipsnio 1 dalis), kuri, skirtingai nei advokatų profesinÄ bendrija, nÄra juridinis asmuo, todÄl advokatų kontoros âEllex ValiÅ«nas ir partneriaiâ iÅ¡raÅ¡omose sÄ skaitose yra nurodoma Å¡ios kontoros vadovaujanÄio partnerio R. ValiÅ«no asmeninÄ banko sÄ skaita;
6) Advokatų tarybos 2005 m. gegužÄs 5 d. patvirtinto SÄ skaitos už teisines paslaugas iÅ¡raÅ¡ymo ir naudojimo tvarkos apraÅ¡o 5 punkte nurodyta, kad partnerystÄs pagrindais veikianÄių advokatų kontoros sÄ skaitose gali bÅ«ti nurodoma vieno iÅ¡ partnerystÄs pagrindais veikianÄių advokato pavardÄ su žodžiais âir partneriaiâ bei partnerystÄs pagrindais veikianÄių advokatų advokato (atstovo) asmens kodas; visi Å¡ie rekvizitai ir yra nurodyti advokatų kontoros âEllex ValiÅ«nas ir partneriaiâ iÅ¡raÅ¡ytose sÄ skaitose; nÄra pareigos advokatų kontoros iÅ¡raÅ¡omose sÄ skaitose nurodyti visų teisines paslaugas teikusių advokatų duomenų;
7) tai, kad atsakovams iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos buvo apmokÄtos į vadovaujanÄio partnerio R. ValiÅ«no banko sÄ skaitÄ nereiÅ¡kia, kad už teisines paslaugas atlyginimÄ gavo ne jas iÅ¡ tikrųjų suteikÄ asmenys; atlyginimas, sumokÄtas į vieno iÅ¡ partnerystÄs pagrindais veikianÄio advokato sÄ skaitÄ , yra vÄliau paskirstomas tarp partnerių partnerystÄs sutartyje numatyta tvarka;
8) ieÅ¡kovÄs cituojama kasacinio teismo praktika (civilinÄ byla Nr. 3K-7-334-687/2015) nÄra taikoma Å¡ioje byloje, nes nesutampa faktinÄs aplinkybÄs: minÄtoje byloje teisines paslaugas teikÄ teisinių paslaugų įmonÄ, o Å¡ioje byloje advokatai, be to, minÄtoje byloje buvo keliamas klausimas, ar gali bÅ«ti priteisiamos klientų apmokÄtos iÅ¡laidos už advokatų suteiktas teisines paslaugas per tarpininkus, o Å¡iuo atveju vadovaujantis partneris R. ValiÅ«nas nÄra tarpininkas, jam teisÄtai yra pavestas advokatų kontoros klientų sumokÄtų lÄšų administravimas;
9) ieÅ¡kovÄs teiginiai dÄl pernelyg didelio bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio (29 487 Eur) neturi jokios reikÅ¡mÄs sprendžiant klausimÄ dÄl atsakovų piktnaudžiavimo, jos bus vertinamos ir Å¡is klausimas buvo sprendžiamas bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas k o n t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 15. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
16. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1-7 punktuose, taip pat pagrindų peržengti atskirojo skundo ribas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai). DÄl apeliacijos objekto ir atskirojo skundo ribų 17. IeÅ¡kovÄ UAB âWB21â atskiruoju skundu skundžia Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 4 d. nutartį, kuria buvo patenkintas atsakovų praÅ¡ymas įpareigoti ieÅ¡kovus UAB âWB21â ir âWB21 Pte.Ltdâ sumokÄti po 7 500 Eur sumÄ galimų atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidų užtikrinimui, ir atmestas ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â praÅ¡ymas skirti atsakovams UAB âTrustpilotâ ir âTrustpilot A/Sâ iki 5 000 Eur baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis.
18. PažymÄtina, kad nei CPK 95 straipsnyje, nei CPK 107 straipsnyje, nÄra numatyta galimybÄ skųsti teismo nutartį, kuria atsisakyta tenkinti praÅ¡ymÄ skirti kitai bylos Å¡aliai baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis. Pagal CPK 107 straipsnio 2 dalį atskirasis skundas gali bÅ«ti duodamas dÄl teismo nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kimas panaikinti ar sumažinti paskirtÄ baudÄ . Taigi apeliacija galima tik dÄl teismo nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kimas panaikinti ar sumažinti paskirtÄ baudÄ (bet ne dÄl nutarties, kuria atsisakyta baudÄ skirti), o atskirÄ jį skundÄ tokiu atveju gali paduoti tik asmuo, kuriam tokia bauda paskirta, o teismas atmetÄ jo pareiÅ¡kimÄ panaikinti arba sumažinti paskirtÄ baudÄ .
19. CPK 334 straipsnio 1 dalis reglamentuoja atvejus, kada pirmosios instancijos teismo nutartis gali bÅ«ti apskųsta paduodant atskirÄ jį skundÄ :
1) CPK numatytais atvejais;
2) kai teismo nutartis užkerta galimybÄ tolesnei bylos eigai. Nutartis, kuria atsisakyta skirti byloje dalyvaujanÄiam asmeniui baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesu, nÄra priskiriama prie nutarÄių, kuriomis užkertama galimybÄ tolesnei bylos eigai (CPK 334 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Tokio proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių teismo nutarÄių, susijusių su teismo baudomis, apskundimÄ apeliacine tvarka, aiÅ¡kinimo ir taikymo laikomasi ir teismų praktikoje (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2376/2013; 2014 m. kovo 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-517/2014; 2020 m. vasario 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-121-516/2020, 21-25 punktai).
20. Pagal CPK 338 straipsnyje nuostatÄ , atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus antrame skirsnyje numatytas iÅ¡imtis. Jeigu skundžiama nutartis, kuri pagal įstatymus negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektas, teismas turi atsisakyti priimti atskirÄ jį skundÄ ir grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui (CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktas) Tokiam trÅ«kumui paaiÅ¡kÄjus nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 315 straipsnio 5 dalis).
21. Kadangi ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â be kita ko praÅ¡o panaikinti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 4 d. nutarties dalį, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas skirti atsakovams baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis ir Å¡iÄ baudÄ paskirti, o minÄta nutarties dalis nÄra apeliacijos objektas, apeliacinis procesas Å¡ioje dalyje nutrauktinas (CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktas, 5 dalis, 338 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, apeliacinÄs instancijos teismas Å¡ioje nutartyje toliau nepasisakys dÄl Å¡alių argumentų, susijusių su teismo atsisakymu skirti atsakovams baudÄ pagal CPK 95 straipsnio 2 dalį.
22. Apeliacijos objektÄ Å¡ioje byloje sudaro Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 4 d. nutarties dalies, kuria buvo patenkintas atsakovų praÅ¡ymas sumokÄti užstatÄ galimų atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidų užtikrinimui, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
23. PažymÄtina, kad skundžiama nutartimi užstatÄ sumokÄti buvo įpareigoti abu ieÅ¡kovai: UAB âWB21â ir âWB21 Pte.Ltdâ â kiekvienas po 7 500 Eur. Kadangi atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 4 d. nutarties dalies dÄl užstato sumokÄjimo skundžia tik ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â, apeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, pasisako dÄl ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â atskirojo skundo (kiek jis susijÄs su paÄia ieÅ¡kove), ir atsakovų UAB âTrustpilotâ ir âTrustpilot A/Sâ atsiliepimo į jį faktinių ir teisinių argumentų.
DÄl įpareigojimo sumokÄti užstatÄ galimų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui užtikrinti 24. IeÅ¡kovÄ UAB âWB21â atskirajame skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai jÄ , kaip Lietuvos Respublikoje veikianÄiÄ Ä¯monÄ, įpareigojo sumokÄti užstatÄ pagal CPK 794 straipsnį. Be to, pasak ieÅ¡kovÄs, apskritai minÄtas straipsnis negalÄtų bÅ«ti taikomas, nes ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas solidarių ieÅ¡kovų, o ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â turi turto (jos įstatinis kapitalas 10 000 000 Eur), kurio pakaktų apmokÄti 7 500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ .
Pažymi, kad ji galÄjo bÅ«ti įpareigota sumokÄti užstatÄ tik pagal CPK 95 straipsnio 3 dalį, taÄiau teismas jos veiksmuose nenustatÄ jokių piktnaudžiavimo požymių. Atsakovai nesutinka su Å¡iais ieÅ¡kovÄs teiginiais, pažymÄdami, kad ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â sumokÄti užstatÄ buvo įpareigota ne pagal CPK 794 straipsnį, o pagal CPK 95 straipsnio 3 dalį, kad jos turimas įstatinis kapitalas neparodo tikrosios ieÅ¡kovÄs turtinÄs padÄties, taip pat iÅ¡dÄstÄ, atsakovų manymu, ieÅ¡kovÄs piktnaudžiavimÄ procesu pagrindžianÄius argumentus.
25. CPK nurodyti konkretÅ«s atvejai, kai teismas gali pareikalauti sumokÄti užstatÄ , o bÅ«tent: kai svarstomas procesinio termino pratÄsimo klausimas (CPK 77 straipsnio 1 dalis), kai procesinį dokumentÄ pateikÄs asmuo gali piktnaudžiauti procesinÄmis teisÄmis ir neatlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 95 straipsnio 3 dalis), kai siekiama užtikrinti, jog sprendžiant klausimÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių iki ieÅ¡kinio padavimo, ieÅ¡kinys vÄliau bÅ«tų pateiktas (CPK 147 straipsnio 3 dalis), kai praÅ¡oma užtikrinti įrodymus (CPK 223 straipsnio 2 dalis), kai ieÅ¡kovas yra kitos valstybÄs fizinis ar juridinis asmuo, jeigu to praÅ¡o atsakovas â galimų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui užtikrinti (CPK 794 straipsnio 1 dalis).
Taigi užstato pagrindinÄ paskirtis â užtikrinti procesinių veiksmų atlikimÄ , o atskirais atvejais Å¡alutinÄ â galimų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas. Ä®pareigojimo sumokÄti užstatÄ nustatymas įstatymų leidÄjo paliktas teismo diskrecijai.
26. CPK 794 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad ieÅ¡kovas kitos valstybÄs fizinis ar juridinis asmuo atsakovo praÅ¡ymu privalo CPK nustatyta tvarka sumokÄti užstatÄ galimų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui užtikrinti. Å io straipsnio 1 dalyje nurodyta pareiga netaikoma:
1) jeigu ieÅ¡kovas Lietuvos Respublikoje turi turto, kurio pakanka bylinÄjimosi iÅ¡laidoms padengti;
2) neturtinio pobÅ«džio Å¡eimos bylose, bylose pagal pareikÅ¡tÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį bei bylose, kuriose praÅ¡oma iÅ¡duoti teismo įsakymÄ ;
3) bylose, kuriose Å¡alys susitarÄ dÄl to, kad ginÄai bus nagrinÄjami Lietuvos Respublikos teismuose;
4) jeigu užstato institutÄ draudžia atitinkama tarptautinÄ sutartis (CPK 794 straipsnio 2 dalis). Pagal CPK 794 straipsnio 3 dalį pareikalauti užtikrinti galimas bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovas turi teisÄ ne vÄliau kaip pirmojo procesinio veiksmo atlikimo metu, nebent jeigu jau bylos nagrinÄjimo metu buvo sužinota, kad ieÅ¡kovas yra kitos valstybÄs fizinis ar juridinis asmuo.
27. IÅ¡ pirmosios instancijos teismo nutarties, joje esanÄių motyvų matyti, kad teismas atsakovų praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo užtikrinimo abiejų ieÅ¡kovų atžvilgiu patenkino remdamasis CPK 794 straipsniu.
28. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â yra Lietuvos Respublikoje registruotas juridinis asmuo, turinti tiek Lietuvos Respublikoje įregistruotiems juridiniams asmenims suteikiamÄ juridinio asmens kodÄ ((duomenys neskelbtini)), tiek registruotÄ buveinÄ, esanÄiÄ adresu (duomenys neskelbtini) (CPK 179 straipsnio 3 dalis). Taigi vien Å¡ios aplinkybÄs lemia tai, kad CPK 794 straipsnio taikymas, siekiant įpareigoti ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â sumokÄti užstatÄ , Å¡ioje byloje yra negalimas (teismas dÄl įpareigojimo ieÅ¡kovui WB21 Pte.Ltdâ nepasisako - nutarties 23 punktas).
29. Å iuo atveju tai, kad ieÅ¡kinys reiÅ¡kiamas dviejų solidarų reikalavimÄ turinÄių ieÅ¡kovų, nekeiÄia teisinÄs situacijos vertinimo, kadangi pagrindinÄs ir/ar iÅ¡vestinÄs prievolÄs pobÅ«dis (solidari, subsidiari, dalinÄ) nelemia bylinÄjimosi iÅ¡laidų byloje paskirstymo klausimo. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad proceso teisÄs normose nenustatyta solidariosios prievolÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidoms mokÄti, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos priteisiamos ne solidariai, o nustatant konkreÄias mokÄtinas dalis.
Å alys lygiais pagrindais naudojasi įstatymo suteiktomis procesinÄmis teisÄmis ir vykdo pareigas. DÄl to iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusių asmenų bylinÄjimosi iÅ¡laidos turi bÅ«ti priteistos lygiomis dalimis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-420/2011; 2012 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-332/2012; 2015 m. birželio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-352-701/2015). Taigi, esant Å¡ioms aplinkybÄms, sprendžiant galimų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo užtikrinimo klausimÄ , susiklosÄius tokiai situacijai, kai ieÅ¡kovai turi solidariÄ reikalavimo teisÄ, vieno iÅ¡ jų pareiga mokÄti užstatÄ pagal atitinkamÄ straipsnį savaime nenulemtų kito ieÅ¡kovo pareigos mokÄti užstatÄ pagal tÄ patį straipsnį.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai skundžiama nutartimi įpareigojo ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â, kuri yra Lietuvos Respublikoje registruotas juridinis asmuo, sumokÄti užstatÄ vadovaujantis CPK 794 straipsniu.
30. Kadangi nenustatyta CPK 794 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sÄ lyga minÄto straipsnio taikymui (ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â buvimas kitos valstybÄs juridiniu asmeniu), Å¡iuo atveju CPK 794 straipsnio 2 dalyje numatytų pagrindų vertinimas, taigi ir ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â argumentai dÄl to, kad ji turi turto, kurio pakaktų bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti (CPK 794 straipsnio 2 dalies 1 punktas), nagrinÄjamam klausimui reikÅ¡mÄs neturi, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl to nepasisako.
31. Atsakovai atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ pažymÄjo, kad prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â, pirmosios instancijos teismas sumokÄti užstatÄ jÄ Ä¯pareigojo ne pagal CPK 794 straipsnį, o pagal CPK 95 straipsnio 3 dalį. Savo argumentus grindÄ tuo, jog nors teismas tiesiogiai ir nepasisakÄ, taÄiau nutartyje nurodÄ, kad atsakovai tinkamai pagrindÄ savo praÅ¡ymo reikalavimus, taigi, pasak atsakovų, teismas sutiko su jų 2019 m. balandžio 1 d. praÅ¡ymu ir 2020 m. gegužÄs 15 d. raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais, kuriuose jie pagrindÄ CPK 95 straipsnio 3 dalies taikymo bÅ«tinybÄ ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â atžvilgiu. Taip pat pažymÄjo, kad pagal kasacinio teismo praktikÄ teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais atsakovų teiginiais nesutinka dÄl žemiau nurodytų motyvų.
32. Kaip matyti iÅ¡ atsakovų 2019 m. balandžio 1 d. praÅ¡ymo, 2020 m. gegužÄs 15 d. raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų atsakovai iÅ¡ tiesų savo praÅ¡ymÄ Ä¯pareigoti ieÅ¡kovus sumokÄti 15 000 Eur (po 7 500 Eur) dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo užstatus grindÄ tiek CPK 95 straipsnio 3 dalimi, tiek CPK 794 straipsniu, o bÅ«tent: ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â atžvilgiu praÅ¡Ä taikyti CPK 95 straipsnio 3 dalį, ieÅ¡kovo WB21 Pte.Ltdâ â CPK 794 straipsnį. Visgi apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas atsakovų praÅ¡ymÄ , tiek ieÅ¡kovÄ WB21 Pte.Ltdâ, tiek ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â užstatÄ sumokÄti įpareigojo vadovaudamasis tik CPK 794 straipsniu.
Å iuo atveju skundžiamoje teismo nutartyje nÄra jokių nuorodų į CPK 95 straipsnio 3 dalį, iÅ¡ nutarties motyvų matyti, kad teismas visiÅ¡kai nevertino nei atsakovų praÅ¡ymo, nei ieÅ¡kovÄs pateiktos pozicijos dÄl CPK 95 straipsnio 3 dalies taikymo.
33. Atsakovų teiginiai, kad teismas, nors to tiesiogiai ir nenurodÄ, taÄiau iÅ¡ esmÄs užstatÄ ieÅ¡kovei UAB âWB21â įpareigojo sumokÄti pagal CPK 95 straipsnio 3 dalį, nes bÅ«tent taip praÅ¡Ä atsakovai savo praÅ¡yme, nepagrįsti ir reikÅ¡tų pernelyg pleÄiamÄ jį nutarties aiÅ¡kinimÄ , pasisakymÄ dÄl to, kas iÅ¡ tiesų tirta nebuvo. Vien tai, kad atsakovai savo praÅ¡yme praÅ¡Ä remtis CPK 95 straipsnio 3 dalimi, nereiÅ¡kia, kad minÄti argumentai savaime yra pagrįsti, teismui jų neįvertinus ir dÄl jų nepasisakant skundžiamoje nutartyje.
Kaip matyti iÅ¡ teismo nutarties turinio, teismo nurodytas apibendrinimas, kad atsakovai pagrindÄ savo praÅ¡ymo reikalavimus, buvo iÅ¡ esmÄs susietas su tuo, jog teismas laikÄ pagrįstu ir įrodytu bÅ«tent CPK 794 straipsnio, o ne CPK 95 straipsnio 3 dalies taikymÄ . Atsakovų nurodoma kasacinio teismo praktika, pagal kuriÄ nereikalaujama detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , Å¡iame kontekste netaikytina, kadangi teismas apskritai nevertino atsakovų praÅ¡ymo įpareigoti ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â sumokÄti užstatÄ pagal CPK 95 straipsnio 3 dalį.
34. Pagal CPK 95 straipsnio 3 dalį, kai yra pagrindas manyti, kad ieÅ¡kinį (pradinį ar prieÅ¡ieÅ¡kinį), apeliacinį, atskirÄ jį ar kasacinį skundÄ , praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , pareiÅ¡kimÄ ar praÅ¡ymÄ ypatingosios teisenos tvarka pateikÄs asmuo gali piktnaudžiauti procesinÄmis teisÄmis ir neatlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidų, teismas turi teisÄ Ä¯pareigoti šį asmenį sumokÄti užstatÄ galimų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui užtikrinti. Taigi, kaip matyti, tiek CPK 794 straipsnyje (nutarties 26 punktas), tiek CPK 95 straipsnio 3 dalyje nurodytame reglamentavime įtvirtinti skirtingi pagrindai, kuriems esant dalyvaujantis asmuo gali bÅ«ti įpareigojamas sumokÄti užstatÄ galimų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui užtikrinti, todÄl jie turi bÅ«ti vertinami atskirai.
35. CPK 176 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta pirmosios instancijos teismo pareiga visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡tirti esmines bylos aplinkybes, nustatyti objektyviÄ tiesÄ ir priimti teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas, patenkinÄs atsakovų praÅ¡ymÄ dÄl užstato bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti užtikrinimo, pasisakÄ dÄl galimumo reikalauti Å¡io užstato pagal CPK 794 straipsnį, taÄiau teismas visiÅ¡kai nevertino ir nepasisakÄ dÄl atsakovų praÅ¡yme nurodytų aplinkybių, susijusių su ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis ir galima grÄsme, kad atsakovų byloje patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos gali bÅ«ti neatlygintos, t. y. nesiaiÅ¡kino, ar egzistuoja CPK 95 straipsnio 3 dalyje nustatyti pagrindai, kuriems esant bÅ«tų galima reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â sumokÄti užstatÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡iuo aspektu atsakovų praÅ¡ymas dÄl užstato sumokÄjimo pirmosios instancijos teismo nebuvo iÅ¡sprÄstas, apeliacinÄs instancijos teismas nevertina tiek ieÅ¡kovÄs atskirajame skunde, tiek atsakovų atsiliepime į jį nurodytų argumentų dÄl CPK 95 straipsnio 3 dalies (ne)taikymo. DÄl bylos baigties 36. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo užtikrinimÄ , nepagrįstai įpareigojo ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â sumokÄti užstatÄ pagal CPK 794 straipsnį.
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs tai, kad atsakovų praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo užtikrinimo ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â atžvilgiu turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas visa apimtimi naujais aspektais, t. y. įvertinant CPK 95 straipsnio 3 dalyje nustatytas aplinkybes, kurių nevertino pirmosios instancijos teismas, sprendžia, kad yra pagrindas skundžiamÄ teismo nutarties dalį dÄl užstato sumokÄjimo ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â atžvilgiu panaikinti ir Å¡ioje dalyje bylÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 straipsnio 2 dalis, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 338 straipsnis).
37. Kiti atskirojo skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ginÄo klausimo sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako. PažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį (atskirÄ jį) skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. birželio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, 42 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 338 straipsniu, teismas n u t a r i a: ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â atskirÄ jį skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies. Nutraukti apeliacinį procesÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 4 d. nutarties dalies, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovÄs UAB âWB21â praÅ¡ymas skirti atsakovams UAB âTrustpilotâ ir âTrustpilot A/Sâ baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis.
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. birželio 4 d. nutarties dalį, kuria ieÅ¡kovÄ UAB âWB21â buvo įpareigota sumokÄti užstatÄ galimų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimui užtikrinti, ir Å¡ioje dalyje bylÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja GiedrÄ ÄÄsnienÄ