3d3274ae-d9c2-4069-8bd2-d804b45ab3a5 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Daivos KazlauskienÄs, teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, Gintaro Dzedulionio,sekretoriaujant Erikai Jasmontaitei, dalyvaujant prokurorui KÄstuÄiui KaralkeviÄiui,gynÄjui advokatui Jonui Pliugžmai,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-02-20 nuosprendžio, kuriuo E. M. nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK ) 178 str. 1 d. (dÄl UAB âVâ turto pagrobimo) laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams, pagal BK 178 str. 1 d. (dÄl UAB âTâ turto pagrobimo) laisvÄs atÄmimu 1 metams.
Legislator headnote
AI generated3d3274ae-d9c2-4069-8bd2-d804b45ab3a5 · Vilniaus apygardos teismas: E. M. nurodytoje vietoje radÄs pastarojo paliktÄ Å¾aidimų kompiuterį âSony PSVitaâ Wifi/3G, įdÄjo kompiuterį į R. T. rankinÄ, po ko R. T. rankinÄje perneÅ¡Ä kompiuterį į kitÄ UAB âTâ skyrių, kur D. S. liepÄ R. T. iÅ¡imti žaidimų kompiuterį iÅ¡ rankinÄs ir įkiÅ¡ti po kompiuterių dÄklais. Po to, kai iÅ¡einanÄius iÅ¡ UAB âTâ patalpų E. M., D. S. ir R. T. patikrino apsaugos darbuotojai ir pas juos nerado pagrobtų daiktų, D. S. ir R.
Full text
                              Baudžiamoji byla Nr. 1A-350-468/2015                       Teisminio proceso Nr. 1-12-1-00783-2014-0                                                                            Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2.; 2.14.1.3.;                                                                                                                                      1.2.14.1.1.; 2.4.7.                                        (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U TA R T I S 2015 m. gegužÄs 5 d.
Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Daivos KazlauskienÄs, teisÄjų Jolantos ÄepukÄnienÄs, Gintaro Dzedulionio,sekretoriaujant Erikai Jasmontaitei, dalyvaujant prokurorui KÄstuÄiui KaralkeviÄiui,gynÄjui advokatui Jonui Pliugžmai,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-02-20 nuosprendžio, kuriuo E. M. nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK ) 178 str. 1 d. (dÄl UAB âVâ turto pagrobimo) laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams, pagal BK 178 str. 1 d. (dÄl UAB âTâ turto pagrobimo) laisvÄs atÄmimu 1 metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d., bausmÄs subendrintos dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du, ir paskirta subendrinta bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 1 metams ir 3 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 64 1 str., bausmÄ sumažinta treÄdaliu, ir E. M. paskirtas laisvÄs atÄmimas 10 mÄnesių. Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., Å¡i bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinta su bausme, paskirta Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-01-28 nutartimi, ir E. M. paskirta galutinÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 1 metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme (2 paros), bei laikas, 2015-01-28 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutartyje nurodytas kaip į bausmÄ Ä¯skaitomas.Å iuo nuosprendžiu E. M. pagal BK 178 str. 4 d. ir BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. iÅ¡teisintas, kadangi nepadarytos veikos, turinÄios Å¡ių nusikaltimų požymių. Taip pat Å¡iuo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. nuteisti ir D. S. bei R. T.; D. S. pagal BK 178 str. 4 d. iÅ¡teisintas (3 veikos), taÄiau jų atžvilgiu apeliacinių skundų negauta.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
E. M. nuteistas pagal BK 178 str. 1 d. už tai, kad veikdamas bendrininkų grupe su D. S. ir R. T., pagrobÄ svetimÄ turtÄ : 2014-04-09 laikotarpyje nuo 19.40 val. iki 20.00 val., prekybos centre âXâ, adresu (duomenys neskelbtini) esanÄioje parduotuvÄje âEâ, turÄdami tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , E. M. nuo prekybos lentynos paÄmus žaidimų kompiuterį âSony PSVitaâ Wifi/3G, ir jį padÄjus kitame UAB âTâ prekybos patalpų skyriuje, apie kÄ telefonu praneÅ¡us D. S., Å¡is kartu su R.
T. E. M. nurodytoje vietoje radÄs pastarojo paliktÄ Å¾aidimų kompiuterį âSony PSVitaâ Wifi/3G, įdÄjo kompiuterį į R. T. rankinÄ, po ko R. T. rankinÄje perneÅ¡Ä kompiuterį į kitÄ UAB âTâ skyrių, kur D. S. liepÄ R. T. iÅ¡imti žaidimų kompiuterį iÅ¡ rankinÄs ir įkiÅ¡ti po kompiuterių dÄklais. Po to, kai iÅ¡einanÄius iÅ¡ UAB âTâ patalpų E. M., D. S. ir R. T. patikrino apsaugos darbuotojai ir pas juos nerado pagrobtų daiktų, D. S. ir R.
T. dviese sugrįžo į UAB âTâ prekybos skyrių, kur R. T. D. S. nurodymu paÄmÄ paliktÄ aukÅ¡Äiau paminÄtÄ Å¾aidimų kompiuterį, įsidÄjo jį į savo rankinÄ ir iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs, už prekÄ nesumokÄjusi, tokiu bÅ«du, bendrais veiksmais pagrobÄ svetimÄ , UAB âTâ priklausantį turtÄ , kurio vertÄ 799 Lt (231,41 euras), ir padarÄ UAB âTâ nurodyto dydžio turtinÄ Å¾alÄ .Taip pat E. M. nuteistas pagal BK 178 str. 1 d. už tai, kad pagrobÄ svetimÄ turtÄ : 2014-03-09 laikotarpyje nuo 19.30 val. iki 20.20 val., prekybos centre âPâ, adresu (duomenys neskelbtini), UAB âVâ parduotuvei vykdyti prekybÄ skirtoje vietoje, pasibaigus parduotuvÄs darbo laikui, pagrobÄ svetimÄ , UAB âVâ turtÄ â 6 vyriÅ¡kas palaidines (1 vnt. kaina 15,99 Lt) bendros 95,94 Lt vertÄs, 10 moteriÅ¡kų pÄdkelnių (1 vnt. kaina 19,99 Lt) bendros 199,9 Lt vertÄs, 10 moteriÅ¡kų pÄdkelnių (1 vnt. kaina 11,99 Lt) bendros 119,9 Lt vertÄs, 7 moteriÅ¡kas kelnaites (1 vnt. kaina 14,99 Lt) bendros 104,93 Lt vertÄs, 44 vyriÅ¡kas kojines (1 vnt. (poros) kaina 10 Lt) bendros 440 Lt vertÄs, padarydamas paminÄtai bendrovei 960,67 Lt (278,23 eurų ) turtinÄ Å¾alÄ .Apeliaciniame skunde nuteistasis praÅ¡o sumažinti jam paskirtÄ bausmÄ bei į paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti atliktÄ bausmÄ nuo 2015-01-28. Nurodo, kad 2015-01-28 ir 2015-02-20 nuosprendžiai yra subendrinti, o jam paskirtoji bausmÄ yra per griežta.
Taip pat nurodo, kad kaltu prisipažino visiÅ¡kai, nusikaltimo padarymo metu buvo abstinencijos bÅ«senoje, yra ligonis, kurį bÅ«tina gydyti, o įkalinimo įstaigoje niekas nepadeda. Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas atmestinas.Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, teisingai kvalifikavo E. M. padarytas nusikalstamas veikas ir paskyrÄ jam bausmÄ, nepažeisdamas bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnyje.Nuteistasis E. M. apeliaciniame skunde savo kaltÄs dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų neginÄija, nesutinka tik su jam paskirta bausme, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (BPK 320 str. 3 d.).Vadovaujantis BK 61 str. 2 d., teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio.
Be to, parenkant bausmÄs rūšį ir nustatant jos dydį bÅ«tina vadovautis BK 41 str. įtvirtinta bausmÄs paskirtimi.IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam E. M. atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, padarymo aplinkybes. Be to, atsižvelgÄ Ä¯ nuteistojo asmenybÄ, kad jis daug kartų teistas, taip pat ir už analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas, daug kartų baustas administracine tvarka už smulkias vagystes, narkotinių medžiagų vartojimÄ be gydytojo paskyrimo, nusikalstamų veikų padarymo metu vartojo narkotines medžiagas, nedirba.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs Å¡ias aplinkybes, o taip pat nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), atsakomybÄ dÄl UAB âTâ turto pagrobimo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ â nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje (BK 60 str. 1 d. 1 p.), pagrįstai už kiekvienÄ iÅ¡ E. M. inkriminuotų nusikalstamų veikų paskyrÄ griežÄiausiÄ Ä¯statymo sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį - laisvÄs atÄmimÄ , jos dydį nustatydamas mažesnį nei vidurkis.
Nuteistajam paskirta subendrinta bausmÄ yra netgi mažesnÄ nei BK 178 str. 1 d. sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis. Be to, nuteistajam E. M. taikytos BK 641 str. nuostatos, bausmÄ sumažinant 1/3. Esant tokioms aplinkybÄms, dar labiau Å¡velninti E. M. tiek už atskiras nusikalstamas veikas paskirtas, tiek ir subendrintÄ bausmes nÄra pagrindo. Apeliaciniame skunde akcentuojamos aplinkybÄs, kad nuteistasis E. M. nusikalstamų veikų padarymo metu buvo abstitencijos bÅ«senoje, yra ligonis (priklausomas nuo narkotinių medžiagų), kurį bÅ«tina gydyti, nelaikytinos pagrindu sumažinti nuteistajam paskirtÄ jÄ bausmÄ, juolab, kad byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, kad jis dÄl sveikatos bÅ«klÄs negali atlikti jam paskirtos bausmÄs. Kaip minÄta, pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nusikalstamų veikų padarymo metu E. M. vartojo narkotines medžiagas.
IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ subendrintÄ bausmÄ BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. pagrindu dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrino su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-01-28 nutartimi paskirta bausme, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitÄ laikinajame sulaikyme nuo 2014-04-09 iki 2014-04-11 (2 paras) iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ bei laikÄ , minÄtoje 2015-01-28 teismo nutartyje nurodytÄ kaip į bausmÄ Ä¯skaitomÄ . Pažymima, kad Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenimis, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-01-28 nutartimi (ne nuosprendžiu, kaip nurodoma apeliaciniame skunde) tenkintas PravieniÅ¡kių pataisos namų â atvirosios kolonijos direktoriaus pavaduotojo teikimas dÄl bausmių, paskirtų nuteistajam E. M. pagal kelis neįvykdytus nuosprendžius, subendrinimo ir nutarta Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-12-12 nuosprendžiu nuteistajam E. M. paskirtÄ bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinti su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-12-11 nuosprendžiu paskirta bausme, prie Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-12-11 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridedant dalį Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-12-12 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs ir paskirti galutinÄ bausmÄ â 90 parų areÅ¡tÄ .
Ä® atliktos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta bausmÄ, atlikta pagal Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-12-11 nuosprendį bei Å¡iuo nuosprendžiu (2014-12-11) įskaitytas laikas. Taigi, skundžiamu nuosprendžiu paskiriant nuteistajam E. M. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ 1 metams, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs yra pridÄta dalis - 2 mÄnesiai - Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-01-28 nutartimi paskirtos bausmÄs. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nÄra pagrindo pripažinti, kad nuteistajam E. M. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ yra aiÅ¡kiai per griežta.
Kaip minÄta, skundžiamu nuosprendžiu į paskirtos bausmÄs laikÄ yra įskaitytas laikinajame sulaikyme nuo 2014-04-09 iki 2014-04-11 (2 paros) iÅ¡bÅ«tas laikas bei laikas, minÄtoje 2015-01-28 teismo nutartyje nurodytas kaip į bausmÄ Ä¯skaitomas. Tokiu atveju nuteistajam E. M. į paskirtos bausmÄs laikÄ pakartotinai įskaityti atliktÄ bausmÄ nuo 2015-01-28, kaip to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, nÄra pagrindo.Pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, keisti jį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: nuteistojo E. M. apeliacinį skundÄ atmesti.
Kolegijos pirmininkÄ                                                                               Daiva KazlauskienÄ                      TeisÄjai                                                                                                   Jolanta ÄepukÄnienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Gintaras Dzedulionis