3ce94813-20ca-439e-9c12-dbd97b0c19b3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-5711-629/2014(Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00305-2014-8)Procesinio sprendimo kategorija 13.6; 74. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 6 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mildos VainienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jolitos RasiukeviÄienÄs, ArÅ«no Kaminsko, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo M. R. atstovui advokato padÄjÄjui Mindaugui AndraikÄnui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo M.
Legislator headnote
AI generated3ce94813-20ca-439e-9c12-dbd97b0c19b3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Mano, kad praÅ¡ymas pratÄsti reikalavimo įvykdymo terminÄ beveik metams nÄra pagrįstai motyvuotas, praÅ¡omas terminas nepagrįstai ilgas, sudarantis sÄ lygas ilgai besitÄsianÄiam savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo procesui. AtkreipÄ dÄmesį, jog iÅ¡ esmÄs yra likÄ baigiamieji statybÄ leidžianÄio dokumento gavimo darbai, o statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo (tuo paÄiu ir statybos projekto patikrinimo) terminai yra griežtai reglamentuojami teisÄs aktuose, kuriuos reikÄtų įvertinti pratÄsiant reikalavimo įvykdymo terminÄ .TreÄiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija atsiliepime (t.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-5711-629/2014(Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00305-2014-8)Procesinio sprendimo kategorija 13.6; 74. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 6 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mildos VainienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jolitos RasiukeviÄienÄs, ArÅ«no Kaminsko, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo M. R. atstovui advokato padÄjÄjui Mindaugui AndraikÄnui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo M.
R. praÅ¡ymÄ tretiesiems suinteresuotiems asmenims ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriui, Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai dÄl termino pratÄsimo, n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas M. R. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir Inspekcija) 2012 m. vasario 27 d. reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius (registracijos Nr. REI-00-120227-00060) įvykdymo terminÄ iki 2015 m. sausio 24 d. (t.
I, b. l. 1â6).PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad I. Ž. (I. Ž.) ir O. B. nuosavybÄs teise priklauso žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Vilniaus r. sav., RieÅ¡Äs sen. (duomenys neskelbtini) k. (duomenys neskelbtini), kuriame yra pastatas (verÅ¡idÄ) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau â ir Statinys). PareiÅ¡kÄjas yra Å¡io Statinio bendrasavininku ir Å¡iame statinyje esanÄių patalpų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini):0002, savininku. PaaiÅ¡kino, jog 2010 m. Statinio bÅ«klÄ buvo itin bloga, todÄl pareiÅ¡kÄjas ketino rekonstruoti Statinio dalį, kurioje yra jam priklausanÄios patalpos, taÄiau norÄdamas atlikti Statinio rekonstrukcijÄ , jis turÄjo gauti leidimÄ rekonstruoti Statinį, kuris gali bÅ«ti iÅ¡duotas tik esant žemÄs sklypo savininkų sutikimui.
Kadangi žemÄs sklypo savininkai nesutiko, kad pareiÅ¡kÄjas rekonstruotų Statinį, o jo bÅ«klÄ buvo itin bloga, pareiÅ¡kÄjas Statinį rekonstravo neturÄdamas leidimo rekonstrukcijai. Kadangi rekonstrukcija buvo atlikta be leidimo, 2012 m. sausio 31 d. Inspekcija suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ , o 2012 m. vasario 27 d. ir reikalavimÄ Nr. REI-00-120227-00060 ne vÄliau kaip iki 2012 m. rugsÄjo 27 d. paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. Šį terminÄ Inspekcijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius (toliau â ir Inspekcijos skyrius) pratÄsÄ iki 2012 m. lapkriÄio 27 d.
Pasak pareiÅ¡kÄjo, 2012 m. gruodžio 5 d. tarp jo ir žemÄs sklypo savininkų buvo sudaryta užstatymo teisÄs sutartis, kuria pareiÅ¡kÄjui yra suteikta teisÄ atlikti Statinio rekonstrukcijÄ . 2012 m. gruodžio 17 d. pareiÅ¡kÄjas Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros ir teritorijų planavimo skyriui pateikÄ praÅ¡ymÄ specialiosioms projektavimo sÄ lygoms statinio architektÅ«rai formuoti ir sklypui tvarkyti. 2013 m. sausio 15 d. pareiÅ¡kÄjas su UAB âStudija F5â sudarÄ sutartį, pagal kuriÄ minÄta bendrovÄ Ä¯sipareigojo pagal pareiÅ¡kÄjo pateiktÄ projektavimo darbų užduotį atlikti Statinio rekonstravimo projektavimo darbus.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, jis taip pat kreipÄsi į kitus subjektus, dÄl projektavimo sutartyje numatytų dokumentų gavimo, taip pat atliko kitus veiksmus, siekdamas gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ . PažymÄjo, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas administracinÄje byloje Nr. I-2099-426/2013 reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ pratÄsÄ dar iki 2014 m. sausio 21 d., taÄiau pareiÅ¡kÄjas dÄl objektyvių aplinkybių, nepriklausanÄių nuo pareiÅ¡kÄjo valios, t. y. dÄl procedÅ«rų, kurių trukmÄs jis negali nulemti, nespÄja ir iki Å¡io termino gauti statybÄ leidžianÄio dokumento, t. y.
įteisinti neteisÄtÄ statybÄ , todÄl praÅ¡o terminÄ pratÄsti iki 2015 m. sausio 24 d. TreÄiasis suinteresuotas asmuo Inspekcijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius atsiliepime (t. I, b. l. 181â182) nurodÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra. PažymÄjo, kad įvertinus pareiÅ¡kÄjo pateiktus dokumentus bei atsižvelgiant į tai, kad termino reikalavimui įvykdyti eigoje jis siekÄ atlikti visus bÅ«tinus minÄtam rezultatui pasiekti veiksmus, galÄtų bÅ«ti svarstomas reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius vykdymo termino pratÄsimo klausimas, taÄiau pratÄsiamas terminas reikalavimui įvykdyti turi bÅ«ti nustatomas protingas, realus bei pagrįstas, skatinantis operatyvų savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimÄ .
Mano, kad praÅ¡ymas pratÄsti reikalavimo įvykdymo terminÄ beveik metams nÄra pagrįstai motyvuotas, praÅ¡omas terminas nepagrįstai ilgas, sudarantis sÄ lygas ilgai besitÄsianÄiam savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimo procesui. AtkreipÄ dÄmesį, jog iÅ¡ esmÄs yra likÄ baigiamieji statybÄ leidžianÄio dokumento gavimo darbai, o statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo (tuo paÄiu ir statybos projekto patikrinimo) terminai yra griežtai reglamentuojami teisÄs aktuose, kuriuos reikÄtų įvertinti pratÄsiant reikalavimo įvykdymo terminÄ .TreÄiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija atsiliepime (t.
I, b. l. 188â189) praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ nagrinÄti ir sprendimÄ priimti teismo nuožiÅ«ra. PažymÄjo, kad gavo Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio padalinio raÅ¡tÄ âDÄl statybos projekto tikrinimoâ, kuriame pažymima, kad pareiÅ¡kÄjo pareiktoje techninio projekto dalyje priimti sprendiniai neatitinka nustatytų darbuotojų saugos ir sveikatos reikalavimų.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas ir treÄiųjų suinteresuotų asmenų atstovai nedalyvavo, apie teismo posÄdžio datÄ , vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (t.
I, b. l. 200; t. II, b. l. 138). Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovas praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ tenkinti, remdamasis praÅ¡yme iÅ¡dÄstytais argumentais. PraÅ¡ymas tenkintinas. GinÄas kilÄs dÄl termino savavaliÅ¡kos statybos padariniams paÅ¡alinti pratÄsimo.Byloje nustatyta, kad 2012 m. sausio 31 d. Inspekcijos pareigÅ«nas suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. SSA-00-120131-00023 (t. I, b. l. 15â16), kuriame buvo nustatyta, kad verÅ¡idÄs (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) dalis, priklausanti pareiÅ¡kÄjui, rekonstruota savavaliÅ¡kai.
Remdamasis Å¡iuo aktu 2012 m. vasario 27 d. Inspekcijos pareigÅ«nas suraÅ¡Ä reikalavimÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. REI-00-120227-00060, kuriame nurodÄ pareiÅ¡kÄjui ne vÄliau kaip iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 27 d. savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. iÅ¡ardyti savavaliÅ¡kai perstatytas ar pertvarkytas statinio (verÅ¡idÄs) dalis ir, jei bÅ«tina, sutvarkyti statybvietÄ (t. I, b. l. 17â18).Inspekcijos skyrius 2012 m. rugsÄjo 4 d. sprendimu Nr. (23.29)-RE-459 pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu minÄto reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo terminÄ pratÄsÄ iki 2012 m. lapkriÄio 27 d. (t.
I, b. l. 19).NespÄdamas nustatytu terminu įteisinti savavaliÅ¡kos statybos, pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas terminÄ savavaliÅ¡kos statybos padariniams paÅ¡alinti pratÄsti iki 2014 m. sausio 21 d. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013 m. rugsÄjo 23 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-2099-426/2013 pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ tenkino ir konstatavÄs, jog pareiÅ¡kÄjas savo aktyviais veiksmais siekia įteisinti jo vykdomas statybas, taÄiau Inspekcijos nustatytÄ terminÄ praleido iÅ¡ esmÄs dÄl aplinkybių, kurios objektyviai nepriklausÄ nuo jo valios, pratÄsÄ terminÄ iki 2014 m. sausio 21 d. (t.
I, b. l. 30â33). PažymÄtina, kad nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o teismo dar kartÄ pratÄsti reikalavimo įvykdymo terminÄ , nurodydamas, kad dÄl ne nuo jo priklausanÄių procedÅ«rų reikalavimo įvykdyti nespÄja. PažymÄtina, kad savavaliÅ¡kų statybų padarinių Å¡alinimÄ nuo 2014 m. sausio 1 d. reglamentuoja Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) 14 str., kurio 3 d. įtvirtintos iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos nuostatos kaip ir iki 2014 m. sausio 1 d. galiojusiame Lietuvos Respublikos statybos įstatyme (toliau â ir Statybos įstatymas), t. y. privalomieji nurodymai paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius turi bÅ«ti įvykdyti per 6 mÄnesius arba iÅ¡imtiniais atvejais per Inspekcijos nurodytÄ trumpesnį terminÄ , jeigu nustatoma, kad savavaliÅ¡ka statyba Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ treÄiųjų asmenų teises ir iÅ¡ esmÄs suvarÅ¾Ä jų galimybes tinkamai naudotis jų turimu nekilnojamuoju turtu.
Inspekcija šį terminÄ , jeigu yra svarbių priežasÄių, asmens raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu gali vienÄ kartÄ pratÄsti 3 mÄnesiams. Svarbiomis priežastimis laikomos priežastys, susijusios su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Å¡io straipsnio 4 d. nuostatas â projektinÄs dokumentacijos pakeitimo ir kitų savavaliÅ¡kai statybai įteisinti reikalingų dokumentų gavimo ar jų patikslinimo, papildymo ir pan.), kurių trukmei asmuo negali daryti įtakos.
DÄl privalomojo nurodymo vykdymo termino pratÄsimo ilgesniam laikotarpiui ar dÄl atsisakymo jį pratÄsti asmuo gali kreiptis į teismÄ . Įstatymo 14 str. 4 d. įtvirtina, kad asmenys, kuriems pateikti Å¡io straipsnio 2 d. iÅ¡vardyti privalomieji nurodymai, turi teisÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka parengti statinio projektÄ ir, sumokÄjÄ Statybos įstatymo 1 priede nustatytÄ Ä¯mokÄ už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ , gauti statybÄ leidžiantį dokumentÄ tais atvejais, kai žemÄs sklype (teritorijoje), kuriame (kurioje) nustatyta savavaliÅ¡ka statyba, tokios paskirties naujo statinio statyba yra galima arba tokie Å¡io statinio rekonstravimo, remonto ar griovimo darbai yra galimi pagal galiojanÄius detaliuosius planus ar žemÄs valdos projektus (jeigu jie privalomi), taip pat bendruosius planus ar specialiojo teritorijų planavimo dokumentus ir tokia statyba neprieÅ¡tarauja imperatyviems aplinkos apsaugos, paveldosaugos, saugomų teritorijų apsaugos teisÄs aktų reikalavimams.
Ä®moka už savavaliÅ¡kos statybos įteisinimÄ nemokama Statybos įstatymo 23 str. 1 d. 5 p. nurodyto statybÄ leidžianÄio dokumento gavimo atveju.MinÄtų įstatymo nuostatų analizÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Inspekcijai nurodžius pareiÅ¡kÄjui savo lÄÅ¡omis paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, Å¡is reikalavimas galÄjo bÅ«ti įgyvendintas dviem bÅ«dais â arba įvykdžius reikalavimo nurodymus, arba kreipiantis į statybos leidimus iÅ¡duodantį subjektÄ dÄl statybos leidimo iÅ¡davimo ir jį (leidimÄ ) gaunant, t. y.
įteisinant savavaliÅ¡kÄ statybÄ .NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas, kuriam buvo pateiktas reikalavimas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, pasirinko antrÄ jį elgesio modelį, t. y. pradÄjo savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo procesus. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, pareiÅ¡kÄjas su V. MerkeviÄiaus firma âTyrimai ir projektaiâ sudarÄ sutartį, pagal kuriÄ minÄta firma parengÄ âStatinio konstrukcijų bÅ«klÄs tyrimo aktÄ â Nr. 13-162T, atliko rekonstruojamo Statinio matavimus (t.
I, b. l. 139â156), pareiÅ¡kÄjo iniciatyva buvo atlikta topo nuotrauka ir suderinta su atitinkamomis institucijomis (t. I, b. l. 45), 2013 m. gruodžio 16 d. pareiÅ¡kÄjas sumokÄjo už statybos leidimÄ (t. I, b. l. 44), 2013 m. gruodžio 31 d. pareiÅ¡kÄjas sumokÄjo baudÄ pagal savavaliÅ¡kos statybos aktÄ (t. I, b. l. 45), be to, 2013 m. gruodžio 31 d. Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai buvo pateiktas derinti verÅ¡idÄs rekonstrukcijos projektas, kuris 2014 m. sausio 6 d. buvo atmestas dÄl projekto klaidos (praÅ¡yme neteisingai nurodyta pastato paskirtis).
Projektas buvo pataisytas ir 2014 m. sausio 7 d. pateiktas derinti (t. I, b. l. 172â175). Bylos medžiaga taip pat patvirtina, jog Å¡iuo metu Vilniaus rajono savivaldybei yra pateiktas pakoreguotas Statinio rekonstrukcijos projektas, kuris dar tik bus svarstomas (t. II, b. l. 3).Taigi pareiÅ¡kÄjas toliau tÄsti savavaliÅ¡kų statybų įteisinimo procedÅ«ras galÄs tik Vilniaus rajono savivaldybÄje suderinÄs pakoreguotÄ verÅ¡idÄs rekonstrukcijos projektÄ . Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas pradÄtų savavaliÅ¡kų statybų įteisinimo procedÅ«rų dÄl ne nuo jo priklausanÄių aplinkybių neturÄjo galimybÄs užbaigti iki nustatyto termino.Teismo vertinimu, pateiktų įrodymų visuma leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo nurodytos priežastys laikytinos priežastimis, susijusiomis su procedÅ«romis (atliekamomis siekiant įteisinti savavaliÅ¡kÄ statybÄ pagal Ä®statymo 14 str. 3 d. nuostatas), kurių trukmei pareiÅ¡kÄjas negali daryti įtakos, taÄiau pareiÅ¡kÄjas aktyviai siekia atlikti visus bÅ«tinus veiksmus savavaliÅ¡kai statybai įteisinti.
Taigi pareiÅ¡kÄjo teismui nurodytos priežastys pripažintinos svarbiomis, kad Inspekcijos reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos įvykdymo terminas galÄtų bÅ«ti pratÄstas. Inspekcijos skyrius kelia klausimÄ dÄl termino reikalavimui paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius įvykdymo pratÄsimo trukmÄs. Kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjui buvo nustatytas terminas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius iki 2012 m. lapkriÄio 27 d. Å is terminas buvo pratÄstas iki 2014 m. sausio 21 d.
PareiÅ¡kÄjas minÄtÄ terminÄ praÅ¡o dar kartÄ pratÄsti iki 2015 m. sausio 24 d. Teismo vertinimu, atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas aktyviai siekia įteisinti savavaliÅ¡kas statybas bei į procedÅ«rų, susijusių su savavaliÅ¡kų statybų įteisinimu sudÄtingumÄ ir trukmÄ, pareiÅ¡kÄjo M. R. praÅ¡omas reikalavimo įvykdymo pratÄsimo terminas laikytinas protingu ir pakankamu, todÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas pratÄsti terminÄ reikalavimui paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius tenkintinas ir minÄtas terminas pratÄstinas iki 2015 m. sausio 24 d.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 4 p., 127 str. 1 d., 129 str., n u s p r e n d ž i a : Tenkinti pareiÅ¡kÄjo M. R. praÅ¡ymÄ .PratÄsti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2012 m. vasario 27 d. reikalavimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. REI-00-120227-00060 įvykdymo terminÄ iki 2015 m. sausio 24 d.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                  Milda VainienÄ Jolita RasiukeviÄienÄ ArÅ«nas Kaminskas