3ce93e12-e46b-40c1-acfb-963aab6f9e9b · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų, tarpininkavimo mokesÄio, metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo: 1) 3 167,46 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį, 2) 281,50 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gegužÄs 26 d.), 3) 23,00 procentų dydžio mokÄjimo palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾into 3 167,46 Eur kredito sumos nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gegužÄs 26 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 4) 159,87 Eur tarpininkavimo mokestį, 5) 840,00 Eur administravimo mokestį, 6) 18,48 Eur sutartines palÅ«kanas nuo 2019 m. gruodžio 26 d. iki 2020 m. gegužÄs 26 d., 7) 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. gegužÄs 28 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 8) 101,00 Eur žyminį mokestį ir 200,00 Eur už teisinÄ pagalbÄ .
Legislator headnote
AI generated3ce93e12-e46b-40c1-acfb-963aab6f9e9b · Kauno apygardos teismas: 301,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios instancijos teisme; 4.1.4. priteisti apeliantei NEO Finance, AB iÅ¡ atsakovo L. G. 23,00 proc. kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 3 167,46 Eur, nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2022 m. kovo 25 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 4.1.5. kitÄ Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ ; arba 4.1.6. panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. 4.2.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2A-1760-587/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-08457-2020-8 Procesinio dokumento kategorijos: 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 2.6.2.1; 3.3.1.14; 3.3.1.18.3 (S) Kauno apygardos teismas NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 22 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albinos RimdeikaitÄs, Egidijaus TamaÅ¡ausko ir Linos ŽemaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ) teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âNEO Financeâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje Nr. e2-14721-1088/2020 pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âNEO Financeâ ieÅ¡kinį atsakovui L.
G. dÄl skolos, palÅ«kanų, tarpininkavimo mokesÄio, metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo: 1) 3 167,46 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį, 2) 281,50 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gegužÄs 26 d.), 3) 23,00 procentų dydžio mokÄjimo palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾into 3 167,46 Eur kredito sumos nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gegužÄs 26 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 4) 159,87 Eur tarpininkavimo mokestį, 5) 840,00 Eur administravimo mokestį, 6) 18,48 Eur sutartines palÅ«kanas nuo 2019 m. gruodžio 26 d. iki 2020 m. gegužÄs 26 d., 7) 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. gegužÄs 28 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 8) 101,00 Eur žyminį mokestį ir 200,00 Eur už teisinÄ pagalbÄ .
2. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti 2020 m. birželio 29 d. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka atsakovo Å¡eimos nariui. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mai 2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimu, priimtu atsakovui už akių, ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 3 167,46 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 260,58 palÅ«kanas, 159,87 Eur tarpininkavimo mokestį, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. gegužÄs 28 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 240,80 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas nustatÄ, kad: 3.1. pagal 2018 m. kovo 23 d. vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 4 622,84 Eur kreditÄ 48 mÄnesių laikotarpiui. Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ , sumokÄti 2 489,32 Eur palÅ«kanas ir 277,37 Eur tarpininkavimo mokestį, taÄiau nevykdÄ Ä¯sipareigojimų. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 3 167,46 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį. 3.2.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 pakeista praktika mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų skaiÄiavimo po sutarties nutraukimo klausimu ir suformuluota teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ, kad nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos. NurodÄ, kad Å¡io aiÅ¡kinimo nekeiÄia ir tai, jei Å¡alys bus sutartyje nustaÄiusios sÄ lygÄ , kad pelno palÅ«kanos mokamos iki paskolos grÄ Å¾inimo, nes tokia sutarties sÄ lyga, kaip ir kitos, nutraukus sutartį, nustoja galioti. 3.3.
NagrinÄjamu atveju, tarp Å¡alių sudaryta vartojimo kredito sutartis vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta 2020 m. gegužÄs 5 d. MokÄjimo (pelno) palÅ«kanų skaiÄiavimas po sutarties nutraukimo negalimas, jos gali bÅ«ti skaiÄiuojamos tik už laikotarpį nuo 2019 m. gruodžio 26 d. (termino įvykdyti prievolÄ praleidimo data) iki sutarties nutraukimo (2020 m. gegužÄs 5 d.), t. y. už 129 dienas ir sudaro 260,58 Eur (3 167,46 x 23 proc. / 360 d. x 129 d.). IeÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 281,50 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų sumos priteisimo teismas tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 260,58 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas.
ReikalavimÄ dÄl 23 proc. dydžio mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 3 167,46 Eur vartojimo kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gegužÄs 26 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, atmetÄ. 3.4. Å alys dÄl tarpininkavimo mokesÄio susitarÄ 2018 m. kovo 23 d. vartojimo kredito sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovas netinkamai vykdÄ Ä¯sipareigojimus pagal vartojimo kredito sutartį, todÄl iÅ¡ jo ieÅ¡kovei teismas priteisÄ 159,87 Eur tarpininkavimo mokestį. 3.5.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti 18,48 Eur palÅ«kanas už laikotarpį nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo dienos (2019 m. gruodžio 26 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos, kurios ieÅ¡kinyje įvardytos kompensuojamosiomis palÅ«kanomis. Teismas sprendÄ, kad Å¡ios palÅ«kanos atlieka kreditoriaus minimalių nuostolių, kylanÄių skolininkui laiku ir tinkamai nevykdant savo sutartinių prievolių, kompensavimo funkcijÄ . Vartojimo kredito įstatymo (toliau â ir VKÄ®) 11 straipsnio 8 dalis riboja visų galimų netesybų ir mokesÄių už vartojimo kredito sutartyje nustatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ taikymÄ vartojimo kredito gavÄjui, todÄl VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje nurodytos netesybos aiÅ¡kintinos kaip apimanÄios ir kompensacines palÅ«kanas, mokamas dÄl vartojimo kredito gavÄjo prievolių vykdymo terminų pažeidimo.
Ä®vertinÄs tai, kad iÅ¡ atsakovo priteista tarpininkavimo mokesÄio suma virÅ¡ija ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti kompensacines palÅ«kanas, t. y. jas apima, ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti kompensacinÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas teismas netenkino. 3.6. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 840,00 Eur administravimo mokesÄio. Teismas konstatavo, kad praktikoje nurodoma, jog kai sutartyje nustatyta administravimo mokesÄio nuolaida yra taikoma tik tuo atveju, jeigu vartojimo kredito gavÄjas tinkamai vykdo sutartį (jos nepažeidžia), tokia sÄ lyginÄ nuolaida, kai jos pabaiga (netaikymas) susieta su pagrindinÄs prievolÄs pažeidimu, atlieka prievolÄs užtikrinimo funkcijÄ (CK 6.71 straipsnis), t. y. atitinka netesybas.
PrieÅ¡ingas aptariamų sutarties sÄ lygų dÄl nuolaidos netaikymo aiÅ¡kinimas reikÅ¡tų sutarties aiÅ¡kinimÄ sutartį parengusios Å¡alies (verslininko) naudai ir vartotojo, silpnesniosios vartojimo teisinių santykių Å¡alies, nenaudai. 3.7. Teismas, vadovaudamasis Vartojimo kreditų įstatymo 11 straipsnio 8 dalimi, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo praktika analogiÅ¡kose bylose (Kauno apygardos teismo 2019 m. vasario 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-119-254/2019, 26, 27 punktai), sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.4 punktu, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti 840,00 Eur administravimo mokestis nagrinÄjamu atveju prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms, todÄl reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovo 840,00 Eur administravimo mokestį atmetÄ. 3.8.
Teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. gegužÄs 28 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 4. IeÅ¡kovÄ AB âNEO Financeâ (toliau â ir apeliantÄ) apeliaciniu skundu praÅ¡o: 4.1. pakeisti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimÄ : 4.1.1. dalyje dÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos ir priteisti apeliantei NEO Finance, AB iÅ¡ atsakovo L.
G. 23,00 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 3 167,46 Eur nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2022 m. kovo 25 d.); 4.1.2. dalyje dÄl kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų ir priteisti apeliantei NEO Finance, AB iÅ¡ atsakovo L. G. 12,48 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo, t. y. nuo 2019 m. gruodžio 26 d., iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. gegužÄs 5 d.); 4.1.3. dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti apeliantei NEO Finance, AB iÅ¡ atsakovo L.
G. 301,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios instancijos teisme; 4.1.4. priteisti apeliantei NEO Finance, AB iÅ¡ atsakovo L. G. 23,00 proc. kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 3 167,46 Eur, nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2022 m. kovo 25 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 4.1.5. kitÄ Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ ; arba 4.1.6. panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. 4.2.
Priteisti apeliantei NEO Finance, AB iÅ¡ atsakovo L. G. 15,00 Eur žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ ir 200,00 Eur apeliacinio skundo parengimÄ iÅ¡laidų.
2. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 5.1. teismas sprendimÄ grindÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 sukurtu precedentu, neatsižvelgdamas į Å¡io precedento sukÅ«rimo laikÄ , ieÅ¡kinio pateikimo laikÄ , vartojimo kredito sutarties sudarymo laikÄ , precedento argumentacijÄ bei iki Å¡io precedento galiojusiÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ . 5.2.
IeÅ¡kinys teismui buvo pateiktas 2020 m. gegužÄs 27 d., t. y. praÄjus vos vienai dienai po to, kai buvo priimta minÄta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis. Per tokį trumpÄ laiko tarpÄ apeliantÄ neturÄjo objektyvios galimybÄs susipažinti su naujuoju precedentu, iÅ¡analizuoti naujai sukurtÄ precedentÄ bei pateikti ieÅ¡kinį teismui ieÅ¡kinio reikalavimus bei jų motyvus suderinus su naujuoju precedentu. Teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad vartojimo kredito sutarties sudarymo dienÄ bei dar prieÅ¡ vienÄ dienÄ iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos vis dar galiojo prieÅ¡ingas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotas precedentas, leidžiantis mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas skaiÄiuoti iki visiÅ¡ko prievolÄs įvykdymo dienos.
Apeliantei nebuvo pasiÅ«lyta įvertinti aktualius Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus bei nebuvo suteiktas terminas susipažinti su naujuoju precedentu, ieÅ¡kinio reikalavimams performuoti bei pritaikyti prie naujojo precedento, apeliantÄs ieÅ¡kinys buvo tenkintas iÅ¡ dalies. 5.3. ApeliantÄ reikalavo priteisti 23,00 proc. mokÄjimo palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 3167,46 Eur, nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos bei 18,48 Eur sutartines (kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo, t. y. nuo 2019 m. gruodžio 26 d., iki kreipimosi į teismÄ dienos.
ApeliantÄ, remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartimi, turi teisÄ reikalauti sutartyje nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo bei priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis naujuoju Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo precedentu ir nenustatydamas apeliantei termino ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, turÄjo vertinti kaip reikalavimÄ taikyti atsakovui sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ ir ex officio apeliantei vietoje 23,00 proc. mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai, t. y. nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos bei kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos (Žr. pvz., Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjo 2020 m. birželio 4 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. e2-5745-1031/2020 ir kt.).
IeÅ¡kinyje buvo aiÅ¡kiai nurodyta, už kokį laikotarpį yra skaiÄiuojamos mokÄjimo ir kompensacinÄs palÅ«kanos. Å ios palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos už skirtingus laikotarpius ir jos nÄra tapaÄios. 5.4. Å iuo atveju negautos pajamos (nuostoliai) ir kompensuojamosios palÅ«kanos paskaiÄiuotos skirtingais laikotarpiais, todÄl viena suma į kitÄ neįskaitomos, apeliantei priteistinos abi sumos. Apeliantei priteistinos kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄios palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos, kadangi iki nutraukimo dienos Å¡alis siejo sutartiniai teisiniai santykiai, ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ reikalauti tiek pelno, tiek kompensuojamųjų palÅ«kanų sumokÄjimo. 5.5.
Pažeidus sutarties sÄ lygas, apeliantÄ Ä¯gyja teisÄ reikalauti kompensuojamųjų palÅ«kanų už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , paskaiÄiuotų nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (t. y. iki tol, kol Å¡alis siejo paskolos sutartiniai teisiniai santykiai) bei kompensuojamųjų palÅ«kanų, kurių dydis atitinka sutartyje nustatytÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį, paskaiÄiuotų nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
Teismo sprendimas nurodytoje dalyje yra nepagrįstas ir turÄtų bÅ«ti pakeistas, nurodant apeliantei priteisti praÅ¡omas 12,48 Eur sutartines (kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo, t. y. nuo 2019 m. gruodžio 26 d., iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. gegužÄs 5 d.), kadangi iki nutraukimo dienos Å¡alis siejo sutartiniai teisiniai santykiai bei apeliantÄ turÄjo teisÄ reikalauti tiek pelno, tiek kompensuojamųjų palÅ«kanų sumokÄjimo. 5.6.
Teismas nepagrįstai netenkino dalies materialinio reikalavimo. NustaÄius, jog apeliantÄs ieÅ¡kinyje nurodytas reikalavimas tenkintinas visa apimtimi, teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų bÅ«ti pakeista, nurodant, jog apeliantei priteisintos visos jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
3. Atsakovas L. G. atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 4. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas.
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
5. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs apeliacijos dalykÄ , apeliacinį skundÄ , atsiliepimo į jį argumentus, konstatuoja, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, o raÅ¡ytinis Å¡ios bylos nagrinÄjimas nepažeis Å¡alių teisių ir užtikrins civilinio proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų įgyvendinimÄ (CPK 321 ir 322 straipsniai).
6. Nustatyta, kad atsakovas ir ieÅ¡kovÄ 2018 m. kovo 23 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria atsakovui suteiktas 4 622,84 Eur vartojimo kreditas 48 mÄn. laikotarpiui. Atsakovas iki 2022 m. kovo 25 d. įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ bei sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 2 489,32 Eur palÅ«kanas (metinÄ palÅ«kanų norma â 23,00 proc.), 277,37 Eur tarpininkavimo mokestį ir 960 Eur administravimo mokestį. Byloje apeliantÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad atsakovas iÅ¡ viso ieÅ¡kovei grÄ Å¾ino 1 455,38 Eur suteiktos paskolos, likusi negrÄ Å¾inta suteiktos paskolos dalis sudaro 3 167,46 Eur.
IeÅ¡kovÄ 2020 m. balandžio 29 d. praneÅ¡imu vienaÅ¡aliÅ¡kai nuo 2020 m. gegužÄs 5 d. nutraukÄ sutartį ir pareikalavo, kad atsakovas grÄ Å¾intų visÄ kreditÄ , sumokÄtų sutartines palÅ«kanas ir kitus pagal sutartį numatytus mokÄjimus. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ ir pagrįstai apskaiÄiavo skolos dydį, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 3 167,46 Eur negražintos kredito dalies priteisimo tenkino.
7. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti 281,50 Eur mokÄjimo palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gegužÄs 26 d.), 23 procentų dydžio mokÄjimo palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾into 3 167,46 Eur kredito sumos nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gegužÄs 26 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
8. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų skaiÄiavimas po sutarties nutraukimo negalimas, palÅ«kanos gali bÅ«ti skaiÄiuojamos tik už laikotarpį nuo 2019 m. gruodžio 26 d. (termino įvykdyti prievolÄ praleidimo data) iki sutarties nutraukimo (2020 m. gegužÄs 5 d.), t. y. už 129 dienas ir sudaro 260,58 Eur (3 167,46 x 23 proc. / 360 d. x 129 d.). IeÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 281,50 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų sumos priteisimo teismas tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 260,58 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas.
ReikalavimÄ dÄl 23 proc. dydžio mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 3 167,46 Eur vartojimo kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. gegužÄs 26 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, atmetÄ. DÄl negautų pajamų priteisimo 9. Kasacinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 suformavo tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų.
10. ApeliantÄ apeliaciniame skunde teigia, kad ji pagrįstai tikÄjosi gauti pajamas Å¡alių pasiraÅ¡ytoje kredito sutartyje nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų forma, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai, t. y. nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos bei kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. MinÄti apeliantÄs reikalavimai neprieÅ¡tarauja Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 nurodytiems iÅ¡aiÅ¡kinimams dÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų skaiÄiavimo. Å alys sutartimi vartojimo kredito grÄ Å¾inimo terminÄ numatÄ iki 2022 m. kovo 25 d., todÄl akivaizdu, kad apeliantÄ pajamas gauti tikÄjosi iki sutarties įvykdymo termino pabaigos.
11. Tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį. Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
Tuo tarpu aiÅ¡kinimas, kad skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gali iÅ¡likti iki faktinio paskolos sumos grÄ Å¾inimo net ir tais atvejais, kai faktinis paskolos negrÄ Å¾inimo terminas yra ilgesnis nei paskolos grÄ Å¾inimo terminas, nustatytas paskolos sutartyje, virÅ¡ija lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davÄjui teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
12. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, sprÄstina pagal Å¡iuos kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006). Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ .
Ä®rodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis. NustatÄs negautų pajamų faktÄ , t. y. įrodžius, kad galÄjo bÅ«ti gauta bent kažkiek pelno, taÄiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkreÄiai, teismas pats nustato Å¡ių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga, bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
13. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad faktas, jog ieÅ¡kovÄ už sutartÄ mokestį (pelno palÅ«kanas) paskolino atsakovui pinigus, taÄiau dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų nutraukusi vartojimo kredito sutartį, iki Å¡iol neatgavo nei Å¡ių paskolintų pinigų, nei sutartų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, sudaro prielaidas iÅ¡vadai, jog apeliantÄs negautų pajamų faktas yra įrodytas (Kauno apygardos teismo 2020 m. lapkriÄio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1595-924/2020).
14. Vartojimo kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodyta, kad paskola 48 mÄnesių laikotarpiui suteikiama su 23 procentų metine palÅ«kanų norma. Per visÄ sutarties laikotarpį atsakovas įsipareigojo sumokÄti iÅ¡ viso 2 489,32 Eur sumÄ palÅ«kanų, tuo atveju, jeigu dalinÄs mÄnesio įmokos bÅ«tų mokamos nustatytu grafiku ir suteikta vartojimo paskola nebÅ«tų grÄ Å¾inta anksÄiau termino. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu apeliantei priteisÄ 260,58 Eur sumos likusias nesumokÄtas palÅ«kanas nuo vartojimo kredito sutarties sudarymo dienos iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. gegužÄs 5 d.). ApeliantÄs į bylÄ pateikti papildomi raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog atsakovas iÅ¡ viso apeliantei pagal sutartį sumokÄjo 1589,19 Eur palÅ«kanas.
15. ApeliantÄ, vykdydama 2020 m. lapkriÄio 17 d. Kauno apygardos teismo nutartį, nurodÄ, jog jos negautų pajamų pagal vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), tiksli suma, paskaiÄiuota nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. gegužÄs 5 d.) iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2022 m. kovo 25 d.), yra 652,49 Eur. TaÄiau ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti 23 procentų dydžio negautas pajamas (nuostolius) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 3 167,46 Eur nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
16. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, toks ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra nepagrįstas bei neteisÄtas, nes skaiÄiuojant negautas pajamas mokÄjimo palÅ«kanų forma nuo visos negrÄ Å¾into vartojimo kredito sumos 3 167,46 Eur, negautų pajamų suma ženkliai virÅ¡ytų vartojimo kredito sutartimi nustatytÄ atsakovo mokÄtinų palÅ«kanų bendrÄ 2 489,32 Eur sumÄ , kuriÄ apeliantÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai, t. y. iki vartojimo kredito grÄ Å¾inimo termino pabaigos (2022 m. kovo 25 d.).
Vartojimo kredito sutarties tinkamu įvykdymo atveju, kredito likutis bei suma nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos kas mÄnesį atitinkamai mažÄtų, o pasibaigus vartojimo kredito sutarties terminui bÅ«tų nevirÅ¡ijÄ 2 489,32 Eur sumos. Taip suformuluotu ieÅ¡kinio reikalavimu apeliantÄ iÅ¡ esmÄs siekia prisiteisti tiek negautas pajamas (nuostolius), tiek kompensacines palÅ«kanas (netesybas), taÄiau tokie apeliantÄs veiksmai pažeidžia vartotojų teisÄtus interesus ir yra nesÄ Å¾iningi vartotojų požiÅ«riu, neatitinka sÄ Å¾iningos verslo praktikos ir prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo (toliau â ir VKÄ®) 11 straipsnio 8 dalies nuostatoms (Kauno apygardos teismo 2020 m. lapkriÄio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-1595-924/2020).
17. Atsakovui, pažeidusiam vartojimo kredito sutarties sÄ lygas, taikytina civilinÄ atsakomybÄ, iÅ¡ jo priteisiant apeliantÄs negautas pajamas (negautų pelno palÅ«kanų forma), t. y. mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄja pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai (CK 6.221, 6.222 straipsniai). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, paskolos davÄjas (apeliantÄ) pagrįstai nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. gegužÄs 5 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2022 m. kovo 25 d.), galÄjo tikÄtis gauti 23 proc. negautų pajamų (nuostolių), tinkamu sutarties vykdymo atveju skaiÄiuojamų nuo pagal sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, t. y. 2020 m. gegužÄs 5 d.
â nuo 2 829,10 Eur sumos likuÄio, 2020 m. gegužÄs 25 d. â nuo 2 735,16 Eur sumos likuÄio, 2020 m. birželio 25 d. â nuo 2 639,42 Eur sumos likuÄio, 2020 m. liepos 25 d. â nuo 2 541,84 Eur sumos likuÄio, 2020 m. rugpjÅ«Äio 25 d. â nuo 2 442,39 Eur sumos likuÄio, 2020 m. rugsÄjo 25 d. â nuo 2 341,03 Eur sumos likuÄio, 2020 m. spalio 25 d. â nuo 2 237,73 Eur sumos likuÄio, 2020 m. lapkriÄio 25 d. â nuo 2 132,45 Eur sumos likuÄio, 2020 m. gruodžio 25 d. â nuo 2 025,15 Eur sumos likuÄio, 2021 m. sausio 25 d.
â nuo 1 915,80 Eur sumos likuÄio, 2021 m. vasario 25 d. â nuo 1 804,35 Eur sumos likuÄio, 2021 m. kovo 25 d. â nuo 1 690,76 Eur sumos likuÄio, 2021 m. balandžio 25 d. â nuo 1 575,00 Eur sumos likuÄio, 2021 m. gegužÄs 25 d. â nuo 1 457,02 Eur sumos likuÄio, 2021 m. birželio 25 d. â nuo 1 336,78 Eur sumos likuÄio, 2021 m. liepos 25 d. â nuo 1 214,23 Eur sumos likuÄio, 2021 m. rugpjÅ«Äio 25 d. â 1 089,33 Eur sumos likuÄio, 2021 m. rugsÄjo 25 d. â nuo 962,04 Eur sumos likuÄio, 2021 m. spalio 25 d.
â nuo 832,31 Eur sumos likuÄio, 2021 m. lapkriÄio 25 d. â nuo 700,09 Eur sumos likuÄio, 2021 m. gruodžio 25 d. â nuo 565,34 Eur sumos likuÄio, 2022 m. sausio 25 d. â nuo 428,01 Eur sumos likuÄio, 2022 m. vasario 25 d. â nuo 288,04 Eur sumos likuÄio, 2022 m. kovo 25 d. â nuo 145,40 Eur sumos likuÄio.
18. ApeliantÄs pateiktais duomenimis nustatyta, kad atsakovas apeliantei iÅ¡ viso sumokÄjo 1 589,19 Eur sumos palÅ«kanas. Ä®vertinus pateikto paskolos mokÄjimo grafiko duomenis, palÅ«kanos yra sumokÄtos iki 2019 m. gruodžio 15 d. Pirmosios instancijos teismas priteisÄ 260,58 Eur sumos palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2019 m. gruodžio 26 d. (termino įvykdyti prievolÄ praleidimo data) iki sutarties nutraukimo (2020 m. gegužÄs 5 d.), t. y. už 129 dienas. Apeliantei priteistina negautų pajamų (negautų pelno palÅ«kanų forma) suma už laikotarpį nuo 2020 m. gegužÄs 6 d. iki apeliacinÄs instancijos teismo nutarties priÄmimo dienos, kuri sudaro 344,69 Eur (35 Eur + 50,59 Eur + 48,72 Eur + 46,81 Eur + 44,87 Eur + 42,89 Eur + 40,87 Eur + 34,94 Eur), taip pat 23 proc. negautų pajamų (nuostolių), skaiÄiuojamų už laikotarpį nuo 2020 m. gruodžio 23 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2022 m. kovo 25 d.) nuo pagal sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, nurodyto Å¡io s nutarties 20 punkte.
DÄl kompensacinių palÅ«kanų priteisimo 19. Kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkte numatyta, kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos. Å alys vartojimo kredito sutartimi susitarÄ, kad atsakovas už suteiktÄ paskolÄ mokÄs 23 proc. metines palÅ«kanas.
20. Byloje nÄra ginÄo dÄl aplinkybÄs, jog vartojimo kredito sutartis nuo 2020 m. gegužÄs 5 d. buvo nutraukta prieÅ¡ terminÄ vienaÅ¡aliu ieÅ¡kovÄs pareiÅ¡kimu. Vadovaujantis Å¡ioje nutartyje paminÄta aktualia kasacinio teismo praktika, mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal ginÄo vartojimo kredito sutartį nuo sutarties nutraukimo nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos, nuo Å¡io momento vadovaujamasi sutartinÄ Å¡alių atsakomybÄ reglamentuojanÄiomis teisÄs normomis.
21. NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, todÄl turi bÅ«ti sistemiÅ¡kai taikomas ir Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad kompensacinÄs palÅ«kanos neatlieka mokÄjimo už naudojimÄ si pinigais funkcijos â jomis tik kompensuojami dÄl prievolÄs neįvykdymo patirti nuostoliai. Kadangi kompensacinių palÅ«kanų paskirtis ir prigimtis iÅ¡ esmÄs yra analogiÅ¡ka kaip ir netesybų, o VKÄ® 11 straipsnio 8 dalis riboja visų galimų netesybų ir mokesÄių už vartojimo kredito sutartyje nustatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ taikymÄ vartojimo kredito gavÄjui, todÄl VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje minimos netesybos aiÅ¡kintinos kaip apimanÄios ir kompensacines palÅ«kanas, mokamas dÄl vartojimo kredito gavÄjo prievolių vykdymo terminų pažeidimo.
AiÅ¡kinant prieÅ¡ingai, bÅ«tų sudaroma vartojimo kredito davÄjams galimybÄ apeiti VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintÄ ribojimÄ . Tokiu atveju nebÅ«tų pasiekti tiek VKÄ®, tiek Direktyvos 2008/48/EB, kuri buvo įgyvendinta minÄtu įstatymu, tikslai vartotojų teisių apsaugos prasme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. vasario 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-4-611/2020).
22. VKÄ® 11 straipsnio 8 dalis numato, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį. Jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi. Tai reiÅ¡kia, kad maksimali netesybų suma už pavÄluotÄ kredito ar jo dalies bei kitų sutartinių įmokų grÄ Å¾inimÄ negali bÅ«ti didesnÄ kaip 0,05 proc. nuo pradelstos sumokÄti sumos per dienÄ , nepaisant to, kokia forma tie mokÄjimai iÅ¡reikÅ¡ti, o Å¡ie mokÄjimai negali bÅ«ti skaiÄiuojami už ilgiau kaip 180 dienų.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, jog Å¡i taisyklÄ taikytina ir kompensacinÄms palÅ«kanoms, nes pastarosios atlieka analogiÅ¡kÄ funkcijÄ kaip ir netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. birželio 9 d. vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiÅ¡kinimo teismų praktikoje apžvalga, Teismų praktika Nr. 52).
23. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, netesybos, kurių apeliantÄ praÅ¡o kompensacinių palÅ«kanų ir kitų mokesÄių pavidalu, iÅ¡ esmÄs negalÄtų bÅ«ti didesnÄs nei 285,07 Eur (3 167,46 Eur negrÄ Å¾into kredito suma x 0,05 proc. x 180 dienų). ApeliantÄs praÅ¡omų taikyti netesybų dydis, laikotarpis, už kurį netesybos skaiÄiuojamos, yra nesuderinami su VKĮ 11 straipsnio 8 dalyje nustatytu reglamentavimu. ApeliantÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti netesybas remdamasi ne VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje nustatytu reglamentavimu bei jį atitinkanÄiu faktiniu pagrindu, o Å¡alių pasiraÅ¡ytos sutarties nuostatomis.
Sutarties sÄ lygai prieÅ¡taraujant imperatyviai įstatymo nuostatai, tokia sÄ lyga negalioja visa apimtimi ir negali bÅ«ti taikoma, t. y. susiklosto teisinÄ situacija, prilyginama tai, kuri egzistuotų, jeigu tokios sutarties sÄ lygos nebÅ«tų, ir teismas negali tokios sÄ lygos taikyti iÅ¡ dalies (pvz., priteisti sumÄ , apskaiÄiuotÄ pagal VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje nurodytÄ maksimalų dydį). Toks iÅ¡aiÅ¡kinimas yra pateiktas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo parengtoje 2020 m. birželio 9 d. Vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiÅ¡kinimo teismų praktikoje apžvalgoje, Teismų praktika Nr. 52.
24. Pagal CK 6.2284 straipsnio 2 dalies 5 punktÄ preziumuojama nesÄ Å¾ininga sutarties sÄ lyga, kuria nustatoma neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ už sutarties neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Sprendžiant klausimÄ , ar netesybų dydis yra neproporcingai didelis, be kita ko, atsižvelgiama į įstatymuose nustatytÄ netesybų dydį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. liepos 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-289-1075/2018; 2019 m. gruodžio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-374-687/2019).
25. Vadovaujantis aptartu teisiniu reglamentavimu ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais, yra pagrindas konstatuoti, jog sutartyje numatytas atsakovo, kaip vartojimo kredito gavÄjo, atsakomybÄs dydis, taikomas pagal sutarties specialiosiose sÄ lygose nurodytÄ 23 proc. dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ , o sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkte numatytas palÅ«kanų skaiÄiavimo terminas iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos, ta apimtimi, kiek jis virÅ¡ija 180 dienų, neatitinka VKÄ® 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtinto maksimalaus palÅ«kanų dydžio (0,05 proc.) ir termino (180 d.).
SprÄstina, jog Å¡iuo Å¡alių susitarimu nustatyta neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ už ginÄo sutartyje numatytų įsipareigojimų netinkamÄ vykdymÄ . Å ioje sutartyje nustatytas kompensuojamųjų palÅ«kanų, apskaiÄiuojamas taikant 23 proc. dydžio metinÄ palÅ«kanų normÄ , dydis ir terminas pažeidžia imperatyviÄ VKÄ® 11 straipsnio 8 dalį, todÄl tokia sutartinÄ nuostata laikytina nesÄ Å¾ininga bei negaliojanÄia nuo sutarties sudarymo momento (CK 6.2284 straipsnio 8 dalis), o jos pagrindu skaiÄiuojamos kompensuojamosios palÅ«kanos negali bÅ«ti priteistos.
26. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad vartotojo teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-149-706/2015). Pagal kasacinio teismo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ teismas ex officio turi kvalifikuoti vartojimo sutartis ir atlikti tokių sutarÄių nesÄ Å¾iningų sÄ lygų kontrolÄ pagal CK 6.2284 straipsnio 2 dalyje iÅ¡dÄstytus kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gegužÄs 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-245-611/2017, 32 punktas, kt.).
27. Teismo sprendimas už akių iÅ¡ dalies pakeistinas, Å¡alių sudarytos vartojimo kredito sutarties 6.1 punkto sÄ lyga pripažintina negaliojanÄia sutarties sÄ lyga (CK 6.2284 straipsnio 8 dalis, 1.80 straipsnis). DÄl bylos procesinÄs baigties 28. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimo dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo, todÄl ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies ir apskųstas pirmosios instancijos teismo sprendimas, priimtas atsakovui už akių, pakeistinas â apeliantÄs reikalavimas dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ tenkinamas iÅ¡ dalies, priteisiant apeliantei iÅ¡ atsakovo 23 proc. negautų pajamų (nuostolių), skaiÄiuojamų už laikotarpį nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. gegužÄs 5 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2022 m. kovo 25 d.) nuo pagal sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio (tinkamu jos vykdymo atveju), nurodyto nutarties 20 punkte (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
29. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų priteisimo buvo atmestas pagrįstai. ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡taiso teisÄs taikymo klaidÄ ir vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkto nuostatÄ , kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (23 proc.) yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos, nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme 30. CPK 93 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad jeigu apeliacinÄs instancijos teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ . Patenkinus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies buvo pakeistas pirmos instancijos teismo sprendimas, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas turi sprÄsti dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų perskirstymo.
31. ApeliantÄ pirmosios instancijos teisme patyrÄ 101 Eur žyminio mokesÄio iÅ¡laidų ir 200 Eur procesinių dokumentų rengimo iÅ¡laidų.
32. ApeliantÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kinio suma yra 4 467,31 Eur. Pagal CPK 85 straipsnio 2 dalį ieÅ¡kinio sumÄ nurodo ieÅ¡kovas. TaÄiau tuo atveju, jeigu nurodyta suma aiÅ¡kiai neatitinka tikrosios iÅ¡reikalaujamo turto vertÄs, ieÅ¡kinio sumÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka nustato teismas. Ä®vertinus apeliantÄs ieÅ¡kinio reikalavimus matyti, kad buvo praÅ¡oma priteisti 23 proc. metinių palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾into kredito sumos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo. SkaiÄiuojant nuo 3 167,46 Eur negrÄ Å¾into kredito sumos, per metus grÄ Å¾intinos palÅ«kanos sudarytų 728,51 Eur, iki sutarties termino pabaigos (2022 m. kovo 25 d.) palÅ«kanų suma sudarytų 1375,20 Eur. TodÄl ieÅ¡kinio suma nustatytina 5824,03 Eur (3167,46 Eur + 281,50 Eur + 1375,20 Eur + 159,87 Eur + 840 Eur).
33. ApeliacinÄs instancijos teismas laiko, kad ieÅ¡kinys patenkinamas 67,52 proc. (praÅ¡yta priteisti 5 824,03 Eur, priteisiama 3 932,60 Eur). Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teisme patyrÄ 301 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TodÄl ieÅ¡kovei priteistina iÅ¡ atsakovo 203,23 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, patirtos pirmosios instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 2 dalis). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 34. Apeliacinį skundÄ tenkinus iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovei proporcingai patenkintų reikalavimų daliai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovÄ pateikÄ byloje įrodymus, kad apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ iÅ¡ viso 215 Eur (15,00 Eur dÄl sumokÄto žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ ir 200,00 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs buvo pareikÅ¡ti du reikalavimai â dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo ir dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų priteisimo. Apeliacinį skundÄ patenkinus iÅ¡ dalies, t. y. patenkinus vienÄ reikalavimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo ir atmetus reikalavimÄ dÄl kompensacinių palÅ«kanų (netesybų) priteisimo, ieÅ¡kovei priteistina pusÄ jos apeliacinÄje instancijoje patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kas sudaro 107,50 Eur (215 Eur/2) (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
IÅ¡ viso ieÅ¡kovei Å¡ioje byloje priteistina 310,73 Eur (203,23 Eur + 107,50 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimo už akių dalį, kuria buvo atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl negautų pajamų priteisimo pakeisti, perskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Priteisti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei NEO Finance iÅ¡ atsakovo L.
G. 344,69 Eur (trijų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt keturių Eur 69 ct) negautas pajamas (nuostolius), skaiÄiuojamų nuo 2020 m. gegužÄs 6 d. iki apeliacinÄs instancijos teismo nutarties priÄmimo dienos (2020 m. gruodžio 22 d.). Priteisti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei NEO Finance iÅ¡ atsakovo L. G. 23 (dvideÅ¡imt trijų) procentų negautas pajamas (nuostolius), skaiÄiuojamus už laikotarpį nuo 2020 m. gruodžio 23 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2022 m. kovo 25 d.) nuo likusio pagal mokÄjimo grafikÄ kas mÄnesį nesumokÄto kredito likuÄio.
Pripažinti nesÄ Å¾ininga ir negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento) vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) bendrųjų sÄ lygų 6.1 punkto nuostatÄ , kad vartojimo kredito gavÄjui neįvykdžius prievolÄs laiku sumokÄti mÄnesinÄ Ä¯mokÄ , specialiosiose sÄ lygose numatytos palÅ«kanos (23 proc.) yra skaiÄiuojamos toliau nuo negrÄ Å¾intos mÄnesinÄs įmokos kredito dalies kaip atlyginimas už naudojimÄ si vartojimo kredito suma iki visiÅ¡ko skolos sumokÄjimo dienos.
KitÄ Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sprendimo už akių dalį dÄl ginÄo esmÄs palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei NEO Finance iÅ¡ atsakovo L. G. 310,73 Eur (trijų Å¡imtų deÅ¡imties Eur 73 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Albina RimdeikaitÄ Egidijus TamaÅ¡auskas Lina ŽemaitienÄ