3ce7be74-618f-4c0d-a2fd-aed80881f003 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedInstitucija 2019 m. spalio 21 d. priÄmÄ nutarimÄ nepradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenos pagal A. P. pareiÅ¡kimÄ dÄl bendraturÄio V. L. savavaliÅ¡kų veiksmų, dÄl to, kad jis tyÄia pažeidÄ jos teisÄ naudotis rÅ«sio patalpomis, ant rÅ«sio durų pakabino Å¡tangÄ su drabužiais, prie durų pastatÄ sunkius daiktus, dÄl ko ji negali pateikti į jai priklausanÄias rÅ«sio patalpas. NutarimÄ priÄmÄs vyresnysis tyrÄjas pažymÄjo, kad tyrimo metu buvo nustatyta, jog pati A.
Legislator headnote
AI generated3ce7be74-618f-4c0d-a2fd-aed80881f003 · Kauno apygardos teismas: Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis). A. P. nesutinka su Institucijos sprendimu nepradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenos dÄl V. L. galimai vykdomo savavaldžiavimo, neleidžiant naudotis jai priklausanÄiu rÅ«siu, todÄl apygardos teismas patikrina apylinkÄs teismo priimtos nutarties teisÄtumÄ , neiÅ¡eidamas iÅ¡ apeliacinio skundo ribų.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-94-290/2020 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02226-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 19.20.; 21.11.10 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 18 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Jurgis KiÅ¡kis, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ dÄl A. P. apeliacinio skundo dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. gruodžio 20 d. nutarties, kuria netenkintas jos skundas dÄl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto PanemunÄs policijos komisariato Veiklos skyriaus (toliau â ir Institucija) vyresniojo tyrÄjo 2019 m. spalio 21 d. priimto nutarimo nepradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenos panaikinimo, ir n u s t a t Ä :
1. Institucija 2019 m. spalio 21 d. priÄmÄ nutarimÄ nepradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenos pagal A. P. pareiÅ¡kimÄ dÄl bendraturÄio V. L. savavaliÅ¡kų veiksmų, dÄl to, kad jis tyÄia pažeidÄ jos teisÄ naudotis rÅ«sio patalpomis, ant rÅ«sio durų pakabino Å¡tangÄ su drabužiais, prie durų pastatÄ sunkius daiktus, dÄl ko ji negali pateikti į jai priklausanÄias rÅ«sio patalpas. NutarimÄ priÄmÄs vyresnysis tyrÄjas pažymÄjo, kad tyrimo metu buvo nustatyta, jog pati A.
P. tinkamai nevykdÄ teismo nutarties, t. y. neįsirengÄ atskiro įÄjimo į rÅ«sio patalpas, nepasidarÄ praÄjimo į savo tolimesnį rÅ«sį, todÄl nÄra galimybÄs nustatyti, ar V. L. pažeidÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 518 straipsnio normÄ ir tyÄia savavaldžiavo. Be to, tyrimo metu V. L. drabužius patraukÄ, todÄl tolimesnis tyrimas buvo baigtas, nenustaÄius administracinio nusižengimo, numatyto ANK 518 straipsnyje, sudÄties.
2. Nesutikdama su tokiu nutarimu, A. P. pateikÄ skundÄ Kauno apylinkÄs teismui, praÅ¡ydama Institucijos nutarimÄ panaikinti ir surinktÄ medžiagÄ grÄ Å¾inti Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui. 2019 m. gruodžio 20 d. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų nutartimi pareiÅ¡kÄjos skundas netenkintas ir nutarimas paliktas nepakeistas. Teismas pažymÄjo, kad V. L. veikoje nÄra vieno iÅ¡ bÅ«tinojo savavaldžiavimo požymio â tyÄios, todÄl administracinio nusižengimo teisenos pradÄjimas yra netikslingas.
3. Skundu apygardos teismui A. P. praÅ¡o panaikinti Å¡iÄ Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. gruodžio 20 d. nutartį ir perduoti jos pareiÅ¡kimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, nes V. L. neteisÄti veiksmai tÄsÄsi toliau. 3.1. Skunde ji nurodÄ, kad su V. L. yra gyvenamojo namo bendraturÄiai. Gyvenamojo namo patalpų naudojimosi tvarka tarp jų nustatyta taikos sutartimi, kuriÄ patvirtino Kauno apylinkÄs teismas 2004 m. vasario 9 d. priimta nutartimi. Pagal taikos sutartį priimto įsipareigojimo ji neįvykdÄ ir atskiro įÄjimo į rÅ«sį neįsirengÄ, nes tam yra objektyvios priežastys.
Iki 2019 m. ji nekliudomai naudojosi įÄjimu į savo rÅ«sio patalpas. 2018 m. pabaigoje dÄl neaiÅ¡kių priežasÄių V. L. tyÄia pažeidÄ jos teisÄ naudotis rÅ«sio patalpomis â ant jos rÅ«sio patalpos pakabino Å¡tangÄ , pastatÄ sunkius daiktus, dÄl to ji negali patekti į jai teismo paskirtas rÅ«sio patalpas ir naudotis jose esanÄiais daiktais. Nors Institucijos priimtame nutarime nurodyta, kad V. L. patraukÄ ant Å¡tangos sukabintus drabužius, taÄiau ji vis tiek negali patekti į savo rÅ«sį, kadangi pakabinta Å¡tanga kliudo atidaryti duris.
Ji raÅ¡tu kreipÄsi į V. L. ir praÅ¡Ä, kad atlaisvintų praÄjimÄ , taÄiau jis į tai nekreipia dÄmesio, grasina, kad visiÅ¡kai uždarys įÄjimÄ Ä¯ rÅ«sį. Å iuo metu V. L. savo grasinimÄ Ä¯vykdÄ ir į rÅ«sio patalpas įstatÄ duris, dÄl to ji visiÅ¡kai negali patekti į rÅ«sį. Skunde taip pat nurodoma, kad ji yra senyvo amžiaus, todÄl neįstengia pakelti Å¡tangÄ , liesti svetimus daiktus, taip V. L. naudojasi jos bejÄgiÅ¡kumu ir visaip savavaldžiauja jos atžvilgiu.
Dar skunde nurodo, kad V. L. veiksmai buvo tyÄiniai, kadangi buvo atlikti aktyvÅ«s veiksmai - ant durų pakabinta Å¡tanga, ant jos drabužiai, taip pat, durys užstatytos sunkiais daiktais. Mano, kad tokiais veiksmais V. L. siekia, kad ji pasidarytų sau atskirÄ Ä¯ÄjimÄ Ä¯ rÅ«sį, taÄiau ir siekdamas Å¡ios tikslo, V. L. turÄjo laikytis įstatyme nustatytos tvarkos.
4. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto PanemunÄs policijos komisariato virÅ¡ininkÄ praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti. Teismas k o n s t a t u o j a :
5. A. P. skundas yra nepagrįstas, todÄl netenkintinas.
6. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis). A. P. nesutinka su Institucijos sprendimu nepradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenos dÄl V. L. galimai vykdomo savavaldžiavimo, neleidžiant naudotis jai priklausanÄiu rÅ«siu, todÄl apygardos teismas patikrina apylinkÄs teismo priimtos nutarties teisÄtumÄ , neiÅ¡eidamas iÅ¡ apeliacinio skundo ribų.
7. IÅ¡nagrinÄjus visÄ teismui pateiktÄ bylos medžiagÄ nustatyta, kad pastatas, esantis (duomenys neskelbtini), priklauso keliems bendraturÄiams. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 4.75 straipsnyje nustatyta, kad bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektas valdomas, juo naudojamasi ir disponuojama bendraturÄių sutarimu, o kai yra nesutarimas, valdymo, naudojimosi ir disponavimo tvarka nustatoma teismo tvarka pagal bet kurio iÅ¡ bendraturÄių ieÅ¡kinį. IÅ¡ pateiktos administracinio nusižengimo bylos medžiagos matyti, kad 2004 m. vasario 9 d.
Kauno miesto apylinkÄs teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) buvo patvirtinta taikos sutartis tarp ieÅ¡kovų V. L., E. R., A. R. ir atsakovÄs A. P., kuria buvo nustatyta naudojimosi turtu tvarka. Å i sutartis, inter alia, sudaryta tokiomis sÄ lygomis: atsakovÄ A. P. naudojasi rÅ«sio patalpomis (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovas V. L. naudojasi rÅ«sio patalpomis (duomenys neskelbtini), A. R. ir E. R. naudojasi rÅ«sio patalpa (duomenys neskelbtini). Taip pat V. L. sutiko, kad atsakovÄ A. P. jam nuosavybÄs teise priklausanÄioje rÅ«sio patalpoje Nr., (duomenys neskelbtini) įsirengtų 0,50 kv. m. ploto praÄjimÄ iÅ¡ savo patalpos (duomenys neskelbtini) į patalpÄ (duomenys neskelbtini), taip pat, kad atsakovÄ Ä¯sirengtų atskirÄ Ä¯ÄjimÄ iÅ¡ namo iÅ¡orinÄs dalies į rÅ«sio (duomenys neskelbtini) patalpÄ .
A. P. kaimynÄ V. L. administracinÄn atsakomybÄn nori patraukti už tai, kad jis tyÄia pažeidÄ jos teisÄ naudotis rÅ«sio patalpomis â ant jos rÅ«sio patalpos durų pakabino Å¡tangÄ su drabužiais, pastatÄ sunkius daiktus, dÄl ko ji negali patekti į jai paskirtas patalpas. DÄl V. L. veiksmų Institucija administracinÄ teisenÄ dÄl nusižengimo, numatyto ANK 518 straipsnyje, nutraukÄ. Nesutikdama su priimtu sprendimu, A. P. nurodÄ, kad V. L. veikÄ neteisÄtai, nes neleisdamas naudotis jai priklausanÄia nuosavybe, jis savavaldžiavo ir ignoravo įstatymuose numatytÄ tvarkÄ .
8. ANK 567 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta administracinių nusižengimų bylas nagrinÄjanÄių pareigÅ«nų pareiga priimant sprendimÄ nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinÄn atsakomybÄn ir kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Nustatant Å¡ias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes privalu įvertinti byloje surinktus įrodymus. Byloje esanÄių įrodymų vertinimas grindžiamas vidiniu įsitikinimu, kuris yra ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, spÄjimas ar nuojauta, o bylos duomenimis pagrįsta iÅ¡vada, padaryta iÅ¡nagrinÄjus reikÅ¡mingus faktus, iÅ¡tyrus galimas versijas, įvertinus byloje esanÄių įrodymų visumÄ ir vadovaujantis įstatymu.
Be to, konstatuoti atitinkamo fakto buvimÄ (ar nebuvimÄ ) galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant reikÅ¡mingas faktines bylos aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, lieÄiamumas, nuoseklumas, logiÅ¡kumas, jų Å¡altinių patikimumas ir kitos svarbios aplinkybÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-21-2012, 2AT-2-2013, 2AT-9/2014, 2AT-39-2014 ir kt.), dÄl to neabejotina, kad teisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas.
9. PatikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, apygardos teismas neturi pagrindo konstatuoti, kad Institucija ir pirmosios instancijos teismas, vertindami byloje surinktus įrodymus, bÅ«tų nesilaikÄ Ä¯rodinÄjimo procesÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų reikalavimų ir byloje esanÄius įrodymus įvertinÄ netinkamai, Å¡aliÅ¡kai ar vienpusiÅ¡kai, nevertinÄ Ä¯rodymų visumos. Kaip tik iÅ¡ Institucijos nutarimų ir skundžiamos apylinkÄs teismo nutarties matyti, kad juose visi byloje esantys įrodymai yra aptarti, iÅ¡analizuoti ir įvertinti, o padarytos iÅ¡vados yra pagrįstos visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu bei objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu ir neprieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms.
Kitaip vertinti bylos įrodymus, daryti kitokias iÅ¡vadas, nei padarÄ apylinkÄs teismas ir Institucija, ar pripažinti, kad jų sprendimuose iÅ¡dÄstytos iÅ¡vados neatitinka faktinių bylos aplinkybių, skundÄ nagrinÄjantis teismas neturi jokio pagrindo. Apeliaciniame skunde pateikiami samprotavimai apie nagrinÄjamÄ situacijÄ yra subjektyvÅ«s ir nepaneigia teismo bei Institucijos padarytų iÅ¡vadų Å¡iuo klausimu.
10. Pagal ANK 591 straipsnį administracinių nusižengimų teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių. ANK 518 straipsnyje įtvirtinta atsakomybÄ už savavaldžiavimÄ â tai savavaliÅ¡kas tikros ar tariamos savo teisÄs, kuriÄ ginÄija kitas asmuo, vykdymas nesilaikant įstatymuose nustatytos tvarkos, nepadarÄs esminÄs žalos kitų asmenų teisÄms ar teisÄtiems interesams. Atsižvelgiant į Å¡io straipsnio dispozicijÄ ir prasmÄ, atsakomybÄn pagal šį straipsnį asmuo gali bÅ«ti traukiamas tik tuo atveju, jeigu jis veikÄ tyÄia, t. y. jis suprato prieÅ¡ingÄ teisei savo veikimo arba neveikimo pobÅ«dį, numatÄ Å¾alingas jo pasekmes ir jų norÄjo arba nors ir nenorÄjo Å¡ių pasekmių, bet sÄ moningai leido joms kilti.
11. Kaip jau minÄta, Å¡ioje byloje nustatyta, jog pastatas, esantis (duomenys neskelbtini), priklauso bendraturÄiams ir yra valdomas vadovaujantis teismo nutartimi nustatyta bendraturÄių turto naudojimo tvarka. Pritariant apeliacinio skundo argumentams, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad net ir nustaÄius naudojimosi tvarkÄ atskiri nuosavybÄs teisÄs objektai nesuformuojami ir bendroji dalinÄ nuosavybÄs teisÄ nei visiÅ¡kai, nei iÅ¡ dalies nepasibaigia, o tam tikros nekilnojamojo daikto dalys ir toliau gali bÅ«ti bendraturÄių naudojamos bendrai.
Visgi, nagrinÄjamu atveju apklaustas V. L. nurodÄ, kad A. P. naudodavosi praÄjimu į savo rÅ«sį per jo patalpas ir jis to nedrausdavo. PastebÄjÄs, kad kaimynÄ savo rÅ«siais nesinaudoja, jis savo rÅ«sio dalyje laikÄ daiktus, vÄliau buvo atvežti mirusios žmonos motinos drabužiai, kurie laikinai buvo pakabinti prie pat įÄjimo į kaimynÄs rÅ«sį. SužinojÄs kaimynÄs pretenzijas, jis drabužius patraukÄ. PastebÄtina, kas daiktai, kuriuos A. P. įvardina kaip trukdanÄius jai patekti į rÅ«sį, buvo pastatyti V.
L. priklausanÄioje teritorijoje. Be to, iÅ¡ pateiktų nuotraukų matyti, kad minÄti daiktai nÄra mechaniÅ¡kai įrengti, juos įmanoma perkelti į kitÄ vietÄ , kas Å¡iuo atveju ir buvo padaryta. Esant tokioms aplinkybÄms, V. L. apklausos protokole pateiktas paaiÅ¡kinimas, kad daiktus rÅ«syje laikÄ Ä¯gyvendindamas savo kaip bendraturÄio teises, o ne siekdamas apsunkinti kaimynÄs patekimÄ Ä¯ rÅ«sį, nÄra paneigti. Nors iÅ¡ tiesų, senyvo amžiau žmogui gali bÅ«ti sunku pakelti kai kuriuos daiktus, taÄiau Å¡is faktas savaime negali užtraukti administracinÄs atsakomybÄs pagal ANK 518 straipsnį.
Kaip teisingai nurodyta apeliaciniame skunde, aktyvÅ«s veiksmai pastatant daiktus Å¡alia A. P. priklausanÄio rÅ«sio durų, neabejotinai yra tyÄinio veikimo iÅ¡raiÅ¡kÄ , taÄiau, siekiant asmenį patraukti administracinÄn atsakomybÄn dÄl savavaldžiavimo, turi bÅ«ti nustatyta tyÄia ne atlikti fizinius veiksmus, o savavaldžiauti, t. y. savavaliÅ¡kai vykdyti tikrÄ ar tariamÄ teisÄ, kuriÄ ginÄija kitas asmuo, nesilaikant įstatymuose nustatytos tvarkos.
12. Esant tokioms aplinkybÄms, įžvelgti savavaldžiavimo požymių nÄra jokio pagrindo. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad V. L. jau daugiau nei 15 metų leidžia naudotis savo rÅ«sio praÄjimu, o pati A. P. per visÄ Å¡Ä¯ laikÄ nesiÄmÄ jokių veiksmų siekiant įsirengti taikos sutartyje minimÄ atskirÄ Ä¯ÄjimÄ . Kartu pažymÄtina, kad esant sutartiniams civiliniams teisiniams santykiams administracinio nusižengimo teisena negali bÅ«ti pradÄta ir vykdoma. Tuo paÄiu atmestini skundo teiginiai, jog ji nedalyvavo apžiÅ«rint rÅ«sio patalpas. PažymÄtina, kad jos dalyvavimas atliekant šį proceso veiksmÄ nÄra privalomas.
13. Kartu skundÄ nagrinÄjantis teismas pažymi, kad savavaldžiavimo faktas negali bÅ«ti pagrįstas vien tik asmens, laikanÄio save nukentÄjusiu, pareikÅ¡tomis pretenzijomis (reikalavimais). Tokio administracinio nusižengimo sudÄtis turi bÅ«ti nustatoma byloje surinktais objektyviais įrodymais. Teismo vertinimu, aukÅ¡Äiau nurodyti V. L. veiksmai nesudaro pagrindo konstatuoti jo kaltÄ padarius savavaldžiavimÄ pagal ANK 518 straipsnį. Vien tai, kad priimtas sprendimas netenkina A. P. interesų, neleidžia skundžiamÄ teismo nutarimÄ naikinti kaip nepagrįstÄ ar neteisÄtÄ , nes teismas tinkamai taikÄ Ä¯statymo nuostatas, teisingai įvertino bylos duomenis ir jų visumos pagrindu padarÄ motyvuotas iÅ¡vadas dÄl administracinio nusižengimo sudÄties požymių nebuvimo, o apeliaciniame skunde nurodyti argumentai jų nepaneigia.
14. Apygardos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai, pagal vidinį įsitikimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ . Nei keisti, nei tuo labiau naikinti skundžiamos apylinkÄs teismo nutarties apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais, pagrindo nÄra. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, teismas n u t a r Ä : palikti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. gruodžio 20 d. nutartį nepakeistÄ ir A. P. apeliacinio skundo netenkinti. Apygardos teismo nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjas Jurgis KiÅ¡kis