3ccf56da-9dca-4a4d-8ee9-8d136519137a · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla 1A â 00096 â 491 / 2006Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-538-491/2013Proceso Nr. 4-08-3-01869-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S) TeisÄjas Audrius SadauskasPANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 4 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Valdas Petras Meidus, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens â L. L., a. k. (duomenys neskelbtini) (toliau â PažeidÄja), apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 18 d. nutarties administracinio teisÄs pažeidimo bylojeNUSTATÄ:PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio rajono policijos komisariato (toliau â Institucija) 2013 m. gegužÄs 14 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio teisÄs pažeidimo byloje PažeidÄja buvo nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 174 str. 200 litų dydžio bauda.
Legislator headnote
AI generated3ccf56da-9dca-4a4d-8ee9-8d136519137a · PanevÄžio apygardos teismas: PažeidÄja pažymi, kad ATPK 174 straipsnis saugo vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , o ne atskirų asmenų garbÄ ir orumÄ , o ji vieÅ¡osios tvarkos nepažeidÄ. Kartu PažeidÄja mano, kad policijos pareigÅ«nus Z. S. iÅ¡kvietÄ nepagrįstai, todÄl ji pati turÄtų bÅ«ti patraukta atsakomybÄn pagal ATPK 186 str.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Institucija su skundu nesutinka, nes mano, kad byloje yra pakankamai duomenų, pagrindžianÄių PažeidÄjos kaltÄ, o apylinkÄs teismas iÅ¡tyrÄ ir įvertino visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, todÄl keisti ar naikinti skundžiamÄ nutartį nÄra teisinio pagrindo.Atsiliepimu į skundÄ nukentÄjusioji Z.
Full text
Baudžiamoji byla 1A â 00096 â 491 / 2006Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-538-491/2013Proceso Nr. 4-08-3-01869-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S) TeisÄjas Audrius SadauskasPANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 4 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Valdas Petras Meidus, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens â L. L., a. k. (duomenys neskelbtini) (toliau â PažeidÄja), apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 18 d. nutarties administracinio teisÄs pažeidimo bylojeNUSTATÄ:PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio rajono policijos komisariato (toliau â Institucija) 2013 m. gegužÄs 14 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio teisÄs pažeidimo byloje PažeidÄja buvo nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 174 str. 200 litų dydžio bauda.
Šį nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje PažeidÄja apskundÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teismui, taÄiau skundžiama nutartimi skundas buvo atmestas.Apeliaciniu skundu PažeidÄja praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ nutartį, Institucijos nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti. Ji cituoja Institucijos nutarimÄ , skundžiamÄ nutartį, dÄsto apie ATPK 174 str. taikymÄ ir teigia, kad ji nepadarÄ jai inkriminuoto pažeidimo. Nurodo, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu laiku ji, kartu su savo mama, iÅ¡ tiesų iÅ¡sakÄ pretenzijas ir papriekaiÅ¡tavo Z.
S. dÄl pastarosios netinkamo elgesio, taÄiau tai padarÄ mandagiai ir korektiÅ¡kai, jokių necenzÅ«rinių žodžių ir gestų nenaudojo. Taip pat PažeidÄja mano, kad jai inkriminuoto pažeidimo padarymo vieta â individualaus namo kiemas â nelaikytina vieÅ¡a vieta, nes jos ir mamos gyvenamojo namo kieme paÅ¡aliniai asmenys be jų leidimo lankytis negali. Be to, liudytoja J. B. nepatvirtino, kad jos rodyti gestai buvo necenzÅ«riniai ir incidentas negalÄjo pažeisti jos rimties, nukentÄjusiajai ir kitiems asmenims taip pat nebuvo jokio reikalo nutraukti darbų.
PažeidÄja pažymi, kad ATPK 174 straipsnis saugo vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , o ne atskirų asmenų garbÄ ir orumÄ , o ji vieÅ¡osios tvarkos nepažeidÄ. Kartu PažeidÄja mano, kad policijos pareigÅ«nus Z. S. iÅ¡kvietÄ nepagrįstai, todÄl ji pati turÄtų bÅ«ti patraukta atsakomybÄn pagal ATPK 186 str.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Institucija su skundu nesutinka, nes mano, kad byloje yra pakankamai duomenų, pagrindžianÄių PažeidÄjos kaltÄ, o apylinkÄs teismas iÅ¡tyrÄ ir įvertino visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, todÄl keisti ar naikinti skundžiamÄ nutartį nÄra teisinio pagrindo.Atsiliepimu į skundÄ nukentÄjusioji Z.
S. taip pat nesutinka su apeliaciniu skundu. Ji teigia, kad įvykis buvo ne PažeidÄjos namo kieme, o vieÅ¡oje vietoje, įvykį matÄ kaimynÄ J. B., įvykio metu buvo sutrikdyta vieÅ¡oji tvarka, nes jai ir jos Å¡eimos nariams teko nutraukti darbus ir pasiÅ¡alinti iÅ¡ savo namo kiemo, PažeidÄja Å¡meiÅ¾Ä jÄ ir kaltino nebÅ«tais dalykais, užgauliojo, reiÅ¡kÄ nepagrįstas pretenzijas, įžūliai priekabiavo ir provokavo konfliktÄ , koneveikÄ necenzÅ«riniais žodžiais ir taip parodÄ nepagarbÄ jai, jos Å¡eimai ir pažeidÄ jos, Å¡eimos narių ir kaimynų rimtį.Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.ATPK 287 str. 3 p. įtvirtinta galimybÄ organui (pareigÅ«nui), iÅ¡nagrinÄjusiam administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , motyvuotai perduoti bylos nagrinÄjimÄ kitam įgaliotam nagrinÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ organui (pareigÅ«nui).
ATPK 224 str. ir 225 str. reglamentuoja galimybÄ bylas dÄl ATPK 174 str. numatytų pažeidimų nagrinÄti tiek policijai, tiek apylinkių teismams. TaÄiau, Äia bÅ«tina pažymÄti, kad ATPK 174 str. sankcija numato galimybÄ skirti asmeniui administracinį areÅ¡tÄ , kurio skyrimas, pagal ATPK 29 str. 1 d., yra iÅ¡imtinai teismo (teisÄjo) teisÄ. Pirmiau paminÄtu bylų dÄl ATPK 174 str. numatytų pažeidimų nagrinÄjimo teisiniu reguliavimu sudarytos prielaidos susidaryti situacijoms, kai bylÄ dÄl ATPK 174 str. numatyto pažeidimo nagrinÄjantis policijos pareigÅ«nas, atsižvelgdamas į visas turinÄias reikÅ¡mÄs bylos aplinkybes ir konstatavÄs, jog kitokiomis nuobaudomis pasiekti administracinÄms nuobaudoms keliamų tikslų negalima, vadovaudamasis teise, nenusižengdamas teisingumo, protingumo imperatyvams, negalÄs skirti administracinio areÅ¡to ir taip priimti teisingo procesinio sprendimo byloje.
Atsižvelgdamas į tai apeliacinÄs instancijos teismas mano, kad policijos pareigÅ«nai negali nagrinÄti bylų dÄl ATPK 174 str. numatytų pažeidimų, nes nagrinÄdami jas jie iÅ¡ anksto bÅ«tų suvaržyti ir negalÄtų nagrinÄti klausimo dÄl visų sankcijoje numatytų nuobaudų skyrimo bei turÄtų priimti iÅ¡ankstinius sprendimus, kad areÅ¡tas nebus skiriamas. O tai, be jokių abejonių, trukdytų policijos pareigÅ«nams objektyviai iÅ¡tirti visas bylos aplinkybes, tinkamai įvertinti atsakomybÄn patraukto asmens asmenybÄ ir teisingai iÅ¡sprÄsti kitus asmens atsakomybÄs individualizavimo klausimus.KonkreÄiai Å¡iuo atveju nustatÄs, kad PažeidÄjos veikoje yra visi jai inkriminuoto pažeidimo sudÄties elementai, Institucijos pareigÅ«nas, sutinkamai su ATPK 287 str. 3 p., turÄjo priimti motyvuotÄ nutarimÄ Å¡iÄ bylÄ perduoti nagrinÄti apylinkes teismui.
To nepadarÄs ir bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs pats, Institucijos pareigÅ«nas, o taip pat ir jo nutarimÄ palikÄs galioti apylinkÄs teismas, padarÄ esminį proceso pažeidimÄ â byla buvo iÅ¡nagrinÄta nekompetentingo organo (pareigÅ«no), dÄl ko Institucijos nutarimas ir skundžiama apylinkÄs teismo nutartis negali bÅ«ti palikti galioti.NustaÄius pirmiau paminÄtus skundžiamos nutarties ir Institucijos nutarimo panaikinimo pagrindus, vertinti skundžiamÄ nutartį PažeidÄjos apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais aspektais netikslinga.
TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad tiriant ir nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ iÅ¡ naujo, privalu įvertinti ir patvirtinti arba paneigti visas tiek ankstesniuose, tiek ir apeliaciniame skunde nurodytas aplinkybes. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 str. 1 d. 3 p., teismasNUTARÄ:Panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. spalio 18 d. nutartį, PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio rajono policijos komisariato 2013 m. gegužÄs 14 d. nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir grÄ Å¾inti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ iÅ¡ naujo tirti PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio rajono policijos komisariatui.Å i nutartis neskundžiama.TeisÄjas             Valdas Petras Meidus