3ccb4d03-5dd5-4d65-8d61-e0bce463664d · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui A. I. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas A. J. kreipÄsi į teismÄ su 2018-01-03 ieÅ¡kiniu ( 3-6 l. ), praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A. I. 2000 EUR skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 60 EUR žyminį mokestį.Teismo posÄdžiuose ieÅ¡kovas A. J. paaiÅ¡kino, kad 2015 m. ieÅ¡kojo pirkti žemÄs sklypÄ netoli Å iaulių namo statybai.
Legislator headnote
AI generated3ccb4d03-5dd5-4d65-8d61-e0bce463664d · Å iaulių apylinkÄs teismas: PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti. DÄl teismo posÄdyje pareikÅ¡to atsakovo praÅ¡ymo atidÄti ar iÅ¡dÄstyti sprendimo įvykdymÄ neprieÅ¡tarauja. Atsakovas A. I. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad visas įvykių aplinkybes ieÅ¡kovas nurodÄ teisingai. MinÄtas sklypas priklauso J. R., o jis sklypÄ tvarkÄ ir rengÄsi parduoti pagal jos įgaliojimÄ . IÅ¡ pradžių sklype iÅ¡kirto buvusį miÅ¡kÄ , po to nusprendÄ atidalinti į atskirus sklypus, pakeisti paskirtį į namų valdos ir parduoti nuosavų namų statybai.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1816-471/2018Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00005-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos : 2.6.8.4; 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 3.1.7.6; 3.1.7.8; 3.2.6.1; 3.2.6.9 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 03 d.KelmÄ Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų teisÄjas Vidmantas Rudaitis,sekretoriaujant Redai MiÅ¡eikytei,dalyvaujant ieÅ¡kovui A. J., atsakovui A. I.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A.
J. ieÅ¡kinį atsakovui A. I. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas A. J. kreipÄsi į teismÄ su 2018-01-03 ieÅ¡kiniu ( 3-6 l. ), praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A. I. 2000 EUR skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 60 EUR žyminį mokestį.Teismo posÄdžiuose ieÅ¡kovas A. J. paaiÅ¡kino, kad 2015 m. ieÅ¡kojo pirkti žemÄs sklypÄ netoli Å iaulių namo statybai.
RadÄs skelbimÄ apie parduodamÄ sklypÄ (duomenys neskelbtini), susisiekÄ su pardavÄju â atsakovu A. I., nuvykÄs į vietÄ apžiÅ«rÄjo sklypÄ ir susitarÄ jį pirkti. MatÄ, kad sklypas yra Å¡alia kolektyvinių sodų; jame anksÄiau buvo miÅ¡kas, kuris pirmos apžiÅ«ros metu buvo kertamas. Viso sklypo plotas sudarÄ apie 1,8 ha. ploto, bet A. I. aiÅ¡kino, jog žemÄs paskirtis iÅ¡ miÅ¡ko bus pakeista į namų valdos, kad pirkÄjai galÄtų statyti namus; pagal matininkų ruoÅ¡iamÄ planÄ sklypas bus padalintas į atskirus namų valdos sklypus.
Sekantį kartÄ Â nuvykÄs į vietÄ su atsakovu susitarÄ dÄl konkretaus sklypo, kuris bus atidalintas iÅ¡ bendro ploto ( tuo metu jis jau buvo pažymÄtas kuoliukais ) pirkimo sÄ lygų. Po to 2015-05-29 susitikus treÄiÄ kartÄ suraÅ¡Ä sutartį, kuriÄ yra pateikÄs teismui. Ja susitarÄ iÅ¡ atsakovo nupirkti sutartÄ sklypÄ už 4500 EUR, o atsakovas įsipareigojo prieÅ¡ tai sklypo paskirtį pakeisti į namų valdos, kaip ir nurodyta sutartyje. PasiraÅ¡ant sutartį jis atsakovui grynais pinigais perdavÄ 2000 EUR avansÄ .
Visų susitikimų, tame tarpe â ir Å¡io, metu jie su atsakovu buvo dviese, jokie kiti asmenys jiems bendraujant nedalyvavo. Avanso sumokÄjimas atsakovui niekaip papildomai įformintas nebuvo.Po to kurį laikÄ laukÄ, kol atsakovas pakeis sklypo paskirtį, taÄiau susisiekus Å¡is vis aiÅ¡kindavo, kad to padaryti nepavyksta. 2016 m. atsakovas jam pasiÅ«lÄ pirkti 50 a. sklypÄ ir įsigyti Å«kininko pažymÄjimÄ , kad galÄtų statyti namÄ kaip Å«kininkas, nes žemÄs paskirties pakeisti nÄra galimybių, taÄiau jis atsisakÄ.
Tada atsakovas pažadÄjo avansÄ grÄ Å¾inti, bet vÄliau nebeatsiliepÄ Ä¯ skambuÄius ir pinigų iki Å¡iol negrÄ Å¾ino.AnksÄiau A. I. nepažinojo. Sudarant sutartį rÄmÄsi tik atsakovo pateiktais duomenimis ( sklypo plotu, numeriu ir t. t. ), taÄiau pats jų teisingumo netikrino. Tik vÄliau iÅ¡siaiÅ¡kino, kad tikrasis sklypo savininkas yra ne atsakovas, o galimai artima atsakovo draugÄ. Å iuo metu visas sklypas vÄl pardavinÄjamas per nekilnojamojo turto agentÅ«rÄ , apie tai yra vieÅ¡i skelbimai.
PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti. DÄl teismo posÄdyje pareikÅ¡to atsakovo praÅ¡ymo atidÄti ar iÅ¡dÄstyti sprendimo įvykdymÄ neprieÅ¡tarauja. Atsakovas A. I. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad visas įvykių aplinkybes ieÅ¡kovas nurodÄ teisingai. MinÄtas sklypas priklauso J. R., o jis sklypÄ tvarkÄ ir rengÄsi parduoti pagal jos įgaliojimÄ . IÅ¡ pradžių sklype iÅ¡kirto buvusį miÅ¡kÄ , po to nusprendÄ atidalinti į atskirus sklypus, pakeisti paskirtį į namų valdos ir parduoti nuosavų namų statybai.
Tuo tikslu pas matininkus užsakÄ projektÄ , susitarÄ su ieÅ¡kovu dÄl atskiro konkretaus sklypo, atidalinto iÅ¡ bendro ploto, pardavimo ir sudarÄ 2015-05-29 sutartį. Pripažįsta, kad 2000 EUR avansÄ pagal Å¡iÄ sutartį iÅ¡ ieÅ¡kovo gavo. Po to kreipÄsi į miÅ¡kų urÄdijÄ , savivaldybÄs urbanistikos skyrių ir kt. dÄl sklypo paskirties pakeitimo. Po ilgo proceso suprato, kad pakeisti sklypo paskirtį neįmanoma, todÄl parduoti ieÅ¡kovui sutartÄ sklypÄ nebeturÄjo galimybių.
Pripažįsta, kad sandoris neįvyko dÄl nuo jo priklausanÄių aplinkybių â negalÄjimo pakeisti viso sklypo paskirtį ir atidalinti ieÅ¡kovo norimÄ pirkti dalį į atskirÄ sklypÄ . Avanso ieÅ¡kovui iki Å¡iol negrÄ Å¾ino dÄl sunkios materialinÄs padÄties, nes 2016 m. sudegÄ jo sodybos Å«kinis pastatas. Su ieÅ¡kovo reikalavimu grÄ Å¾inti avansÄ sutinka, taÄiau praÅ¡o priteisiamos sumos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis nuo 2018 m. birželio mÄn., kai turÄs naujÄ leidimÄ kirsti miÅ¡kus ir gaus pajamų.  IeÅ¡kinys tenkintinas ( Lietuvos CPK 268 str. 5 d. ).
Teismui ieÅ¡kovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â 2015-05-29 sutartis ( 7 l. ), žemÄs sklypo planas ( 8 l. ) ir planas ( 9 l. ) â patvirtina Å¡alių pripažįstamÄ faktÄ ( Lietuvos CPK 187 str. ), kad 2015-05-29 sutartimi ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ sutartį, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo iÅ¡ atsakovo iki 2015-11-10 už 4500 EUR nupirkti konkreÄiai pažymÄtÄ 15,17 a. ploto ( 9 l. ) dalį bendro 1,86 ha. ploto įregistruoto kaip miÅ¡ko paskirties sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) (8 l. ).
Å alys neginÄija, kad netiksliai suformuluotas sutarties 1 p. tekstas reiÅ¡kia atsakovo įsipareigojimÄ prieÅ¡ parduodant sklypo paskirtį pakeisti į namų valdos. Taip pat atsakovas pripažįsta, kad nurodomÄ 2000 EUR avansÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo gavo ir jo nÄra grÄ Å¾inÄs, o sandoris neįvyko bÅ«tent dÄl jo negalÄjimo pakeisti sklypo paskirtį.Papildomai pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad Å¡is sklypas nuosavybÄs teise priklauso ne atsakovui ( 33-50 l. ), o J. R. ( 51 l. ); atsakovas teisÄ Å¡Ä¯ sklypÄ parduoti turÄjo pagal notariÅ¡kai patvirtintÄ Ä¯galiojimÄ ( 73 l. ).PrievolÄs, kylanÄios iÅ¡ sutarties, turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus ( Lietuvos CK 6.38 str., 6.200 str. ).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ( Lietuvos CK 6.59 str. ), o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas ( Lietuvos CK 6.205 str. ).NÄra ginÄo, kad sutartis nebuvo įvykdyta dÄl aplinkybių, susijusių tik su atsakovu - jo negalÄjimo pakeisti norimo parduoti viso sklypo paskirtį ir suformuoti atskirÄ ieÅ¡kovui parduotinÄ sklypÄ ( Lietuvos CK 6.202 str. ir 6.203 str. ), kÄ patvirtina duomenys apie dabartiniu metu skelbiamÄ sklypo pardavimÄ ( vÄl parduodamas visas 1,86 ha. ploto miÅ¡ko paskirties sklypas - 56 l. ).
Atsakovas neįvykdÄ esminių sudarytos preliminariosios sutarties ( Lietuvos CK 6.165 str. ) sÄ lygų, dÄl ko nebuvo sudaryta pagrindinÄ pirkimo - pardavimo sutartis, todÄl jis privalo atlyginti ir kompensuoti visus ieÅ¡kovo patirtus nuostolius dÄl sutarties neįvykdymo ( sutarties 9 p. â 7 l., Lietuvos CK 6.165 str. 4 d. ). Akivaizdu, kad sumokÄtas avansas, kurio atsakovas nÄra grÄ Å¾inÄs, priskiriamas prie ieÅ¡kovo patirtų nuostolių, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl jo priteisimo pripažįstamas pagrįstu ir tenkinamas.
DÄl sutarties 9 p. numatytos baudos teismas nepasisako nesant tokio ieÅ¡kovo reikalavimo.PraleidÄs piniginÄs prievolÄs mokÄjimo terminÄ skolininkas â fizinis asmuo â privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ( Lietuvos CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d. ). TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo nurodyto dydžio procesines palÅ«kanas taip pat tenkinamas. Atsakovas A. I. praÅ¡o priteisiamos sumos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti ( konkreÄiau nenurodÄ ) nuo 2018 m. 06 mÄn., kai jis gaus leidimÄ kirsti miÅ¡kus ir turÄs pajamų.
Teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ..., atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti ( Lietuvos CPK 284 str. 1 d. ). Atsakovo pateikta pažyma dÄl 2016 m. kilusio gaisro jo Å«kiniame pastate ( 72 l. ) yra akivaizdžiai nepakankama daryti iÅ¡vadÄ dÄl jo materialinÄs padÄties sunkumo. Jokių kitų praÅ¡ymo sprendimui reikÅ¡mingų įrodymų atsakovas nepateikÄ ( Lietuvos CPK 178 str. ), o byloje yra duomenų apie jo turimÄ turtÄ ( 33-50 l. ) ir kitas turtinÄs padÄties sunkumÄ paneigianÄias aplinkybes ( 59 l., kt. ).
Taip pat atsižvelgtina, kad neįvykdžius sandorio ieÅ¡kovui priklausanÄio grÄ Å¾inti jo sumokÄto avanso atsakovas negrÄ Å¾ina daugiau kaip 2 metus ( skaiÄiuojant nuo 2015-11-10 ). TodÄl net ir ieÅ¡kovui neginÄijant Å¡is atsakovo praÅ¡ymas netenkinamas ( Lietuvos CPK 284 str. ). Tenkinant ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 60 EUR žyminis mokestis ( 2 l., Lietuvos CPK 93 str. 1 d. ). Taip pat iÅ¡ atsakovo valstybei priteisiama 9,15 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu ( 1 l., Lietuvos CPK 96 str. ).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos CPK 268 - 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. I., a. k. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui A. J., a. k. (duomenys neskelbtini), 2000 EUR ( du tÅ«kstanÄius eurų ) sumokÄto avanso, 5 ( penkių ) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2018 m. sausio 04 d. â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 60 EUR ( Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo A.
I., a. k. (duomenys neskelbtini), valstybei 9,15 EUR ( devynis eurus 15 ct ) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ( įmokos kodas 5660 ).Atsakovo A. I. praÅ¡ymo dÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo netenkinti.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mus. TeisÄjas                                                                                                               Vidmantas Rudaitis            Â