Legislator Case Law & Legislation
3cb74e7d-9c03-49e7-875c-c229e36df08b AI generated

3cb74e7d-9c03-49e7-875c-c229e36df08b · Kauno apygardos teismas

Case Number 3cb74e7d-9c03-49e7-875c-c229e36df08b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimo byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-146-290/2016Proceso Nr. 4-69-3-08982-2015-7 Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 12 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Jurgis KiÅ¡kis, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjo R. T. apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 16 d. nutarimo jo administracinio teisės pažeidimo byloje ir n u s t a t ė : kad Kauno apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 16 d. nutarimu R.

Legislator headnote

AI generated

3cb74e7d-9c03-49e7-875c-c229e36df08b · Kauno apygardos teismas: Teigia bandęs ieÅ¡koti galimybės persikvalifikuoti ar įgyti kitÄ profesijÄ , tačiau nurodo, kad tai užtrunka nemažai laiko, reikalauja tam tikrų investicijų, kurių sau leisti Å¡iuo metu jis negali. PraÅ¡o teismo atsižvelgti į visas skunde nurodytas aplinkybes, į sunkiÄ jo Å¡eimos padėtį ir pritaikyti jo atžvilgiu ATPK 301 str. 1 d. nuostatas, neatimti teisės vairuoti arba Å¡iÄ teisę atimti trumpesniam terminui nei ATPK 126 str. 1 d. numatytas minimalus.Institucija atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Kauno apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 16 nutarimo nekeisti, o skundÄ atmesti.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla NrAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-146-290/2016Proceso Nr. 4-69-3-08982-2015-7 Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 12 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Jurgis KiÅ¡kis, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjo R. T. apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 16 d. nutarimo jo administracinio teisės pažeidimo byloje ir n u s t a t ė : kad Kauno apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 16 d. nutarimu R.

T. pripažintas kaltu ir nubaustas už tai, kad 2015 m. lapkričio 21 d., apie 7.20 val., Kaune, Panerių g. ties namu (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonę „Audi A6“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus (nustatytas lengvas 0,52 promilės girtumas). Tokiais savo veiksmais R. T. pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 126 str. 1 d. už kurį ir buvo nubaustas 289 Eur bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Apeliaciniu skundu R. T. nesutinka su nutarimo dalimi, kurioje teigiama, kad byloje nenustatyta iÅ¡imtinių aplinkybių, kurioms esant bÅ«tų pagrindas taikyti LR ATPK 301 str. nuostatas ir skirti jam Å¡velnesnę nuobaudÄ nei ATPK 126 str. 1 d. numatyta minimali. Jo nuomone, teismas nepagrįstai nutarė, kad tik paskyrus bÅ«tent tokiÄ nuobaudÄ bus pasiekti ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai. PraÅ¡o paliekant galioti skundžiamu nutarimu jam paskirtÄ piniginę baudÄ panaikinti nutarimÄ dalyje dėl paskirto teisės vairuoti transporto priemonės atėmimo 1 (vieneriems) metams ir taikant ATPK 301 str. 1 d.

Å¡ios specialios teisės visai neatimti arba skundžiamÄ teismo nutarimÄ Å¡ioje dalyje pakeisti ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminÄ sutrumpinti iki 2 (dviejų) mėnesių.Skunde nurodo, kad dėl sunkios turtinės padėties jam negalėjus pirmos instancijos teisme naudotis kvalifikuota teisine pagalba, dėl prastos sveikatos bÅ«klės, dėl nepakankamo teisinio iÅ¡prusimo, jis nesugebėjo teismui nurodyti labai svarbių aplinkybių bei pateikti tai patvirtinančių oficialių dokumentų, įrodančių sunkiÄ Å¡eimos padėtį, kas galėjo lemti dar Å¡velnesnės nuobaudos skyrimÄ .

Apeliaciniame skunde nurodo, kad jo sveikatos bÅ«klė yra sunki, kad jam nustatytas tik 45 proc. darbingumas, todėl privalo reguliariai vykti į gydymo įstaigas, o gydymas truks visÄ likusį gyvenimÄ . Netekęs vairuotojo pažymėjimo, jis greičiausiai neteks ir darbo, o tai patvirtina iÅ¡ darbovietės (duomenys neskelbtini) pateikta charakteristika. Dėl turimų iÅ¡laidų vaistams, pragyvenimui gaunamos neįgaliojo paÅ¡alpos nepakaks. Praradęs darbÄ , jis praras ir butÄ , kuriam įsigyti yra paėmęs 10 000 eurų vartojimo kreditÄ .R.

T. savo skunde nurodo, kad ne tik jo sveikatos bÅ«klė sunki, tačiau ir jo moters, su kuria kartu gyvena, kuria taip pat reikia rÅ«pintis, vežioti į gydymo įstaigas. Skunde teigiama, kad jis rÅ«pinasi ir garbaus amžiaus įvairiomis ligomis sergančiais tėvais, gyvenančiais VilkaviÅ¡kio rajone. Prie skundo pateikia ir duomenis apie motinos neįgalumÄ , ligas, kur nurodoma, kad dėl ligos moteris sunkiai vaikÅ¡to, kad jos judėjimas yra ribotas. R. T. teigimu, tėvas taip pat ligotas, dėl ko jis pats negali tinkamai pasirÅ«pinti nei savimi, nei motina.

Apeliantas pateikė brolio ir jo sutuoktinės neįgaliojo pažymėjimus, nurodydamas, kad atsižvelgiant į tai, kad jie serga cerebraliniu paralyžiumi, dėl riboto judėjimo, jis privalo rÅ«pintis ir jais, jų vaiku. Visi Å¡ie asmenys, jo teigimu, dėl neįgalumo negali dirbti, gauna minimalias paÅ¡alpas, todėl jo finansinė pagalba jiems yra gyvybiÅ¡kai bÅ«tina. Vairuotojo pažymėjimas yra bÅ«tinas vežioti artimuosius į įvairias gydymo ir reabilitacijos įstaigas, nes Å¡eimoje daugiau nėra asmenų, galinčių tai padaryti.Be to skunde nurodo, kad sužinojęs apie skirtÄ nuobaudÄ bandė ieÅ¡koti kito darbo, tačiau visose įstaigose jam buvo atsakyta, akcentuojant neįgalumÄ , gaunamas neįgaliojo pajamas (paÅ¡alpÄ ) bei nurodoma, kad beveik visur bÅ«tina darbo sutarties sÄ lyga – vairuotojo pažymėjimas.

Teigia bandęs ieÅ¡koti galimybės persikvalifikuoti ar įgyti kitÄ profesijÄ , tačiau nurodo, kad tai užtrunka nemažai laiko, reikalauja tam tikrų investicijų, kurių sau leisti Å¡iuo metu jis negali. PraÅ¡o teismo atsižvelgti į visas skunde nurodytas aplinkybes, į sunkiÄ jo Å¡eimos padėtį ir pritaikyti jo atžvilgiu ATPK 301 str. 1 d. nuostatas, neatimti teisės vairuoti arba Å¡iÄ teisę atimti trumpesniam terminui nei ATPK 126 str. 1 d. numatytas minimalus.Institucija atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Kauno apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 16 nutarimo nekeisti, o skundÄ atmesti.

R. T. apeliacinis skundas yra pagrįstas, todėl tenkintinas.Ginčo dėl administracinio teisės pažeidimo fakto nėra, ir apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtÄ pažeidimÄ . Apeliaciniame skunde keliamas tik nuobaudos individualizavimo klausimas, praÅ¡oma pritaikyti ATPK 301 str. nuostatas ir teisės vairuoti neatimti arba sumažinti teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminÄ iki 2 mėnesių, todėl apeliacinės instancijos teismas, nevirÅ¡ydamas apeliacinio skundo ribų, patikrina administracinio teisės pažeidimo bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (ATPK 30211 str.).Kaip numato ATPK 126 str. 1 d., už Å¡iame straipsnyje įtvirtinto teisės pažeidimo padarymÄ skiriama bauda nuo dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių iki keturių Å¡imtų trisdeÅ¡imt keturių eurų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų Å¡eÅ¡ių mėnesių.

Bendrosios administracinių nuobaudų už padarytus administracinius teisės pažeidimus skyrimo taisyklės yra įtvirtintos ATPK 30 str., remiantis kuriuo, nuobauda už administracinį teisės pažeidimÄ skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytÄ teisės pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis Å¡io kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Pagal ATPK 302 str. 1 d., skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuobaudÄ (289 eurų baudÄ su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 metams), atsižvelgė į atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, kad asmuo nuoÅ¡irdžiai gailisi, todėl skirta minimali straipsnio sankcijoje numatyta nuobauda.

Å iame kontekste pažymėtina, kad Lietuvos teisėje yra įtvirtintas teisingumo principas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnio 2 dalies 5 punkte nurodyta, kad vienas iÅ¡ bausmės tikslų yra teisingumo principo įgyvendinimas. Kadangi administracinių teisės pažeidimų teisė savo paskirtimi labai artima baudžiamajai teisei, jai keliami tie patys tikslai. Administracinių teisės pažeidimų kodekso prasme teisingumo principas reikalauja, kad administracinė nuobauda savo griežtumu ir dydžiu atitiktų padaryto administracinio teisės pažeidimo pavojingumÄ .

Pažymėtina, kad ir Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartÄ konstatavęs, jog konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi bÅ«ti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti. Individualizuodami pažeidėjams skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis teisės pažeidimas.

Tais atvejais, kai padaryto administracinio teisės pažeidimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi bÅ«ti skiriamos Å¡velnesnės nuobaudos. TokiÄ galimybę numato ATPK 301 str., kurio 1 dalyje, inter alia, nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 str. 2 d., taip pat į 31 str. nustatytas bei kitas įstatymų nenurodytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.

Tačiau, net ir esant tokiai galimybei, visgi akcentuotina, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinius teisės pažeidimus padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. Tokiu bÅ«du, įstatymas aukščiau iÅ¡kelia visuomenės interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimu siekiant užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisės aktų laikymÄ si, o ne asmens, padariusio teisės pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių ar nepatogumų, susijusių su padarytu pažeidimu, todėl, teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 str. nustatytomis taisyklėmis, visgi gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai.Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad R.

T. administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 126 str. 1 d. buvo patrauktas už tai, kad byloje nustatytomis aplinkybėmis jis vairavo transporto priemonę neblaivus, kai jam nustatytas lengvas girtumo laipsnis, atitinkantis 0,52 promiles. Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas skirtinos administracinės nuobaudos klausimÄ , atsižvelgė į pažeidėjo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę (prisipažino padaręs jam inkriminuojamÄ pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailėjosi), į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių.

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėjamu atveju vertina pažeidimo padarymo aplinkybes – R. T. policijos pareigÅ«nų buvo sustabdytas anksti ryte, kaip pats teigia, alkoholio vartojo vakare ir pabudęs nesijautė neblaivus, kad jam nustatytas alkoholio kiekis tik nežymiai virÅ¡ijo leistinÄ ribÄ , kad joks eismo įvykis sukeltas nebuvo, kad neteisėtais veiksmais jokia žala niekam padaryta taip pat nebuvo, vertina, kad paskutinį kartÄ administracine tvarka baustas net prieÅ¡ 9 metus (2007 m. vasarį), atsižvelgia ir į R.

T. ir jo artimųjų sveikatos bÅ«klę, jo darbo pobÅ«dį – dirba vairuotoju, kas suponuoja iÅ¡vadÄ , jog netekęs teisės vairuoti transporto priemones, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo galimai neteks ir darbo, į finansinę padėtį bei turimus finansinius įsipareigojimus. Aptartų duomenų pagrindu apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad Å¡ių aplinkybių visuma sudaro pagrindÄ R. T. atžvilgiu taikyti ATPK 301 str. nuostatas ir skirti Å¡velnesnę nuobaudÄ , nei numatyta ATPK 126 str. 1 d. sankcijoje, todėl pirmosios instancijos teismo nutarimas keistinas, remiantis apeliacinio skundo motyvais ir vadovaujantis teisingumo bei protingumo kriterijais skirtina mažesnė nuobauda nei minimali, numatyta straipsnio sankcijoje.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu,n u t a r ė : pakeisti Kauno apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 16 d. nutarimÄ , taikyti R.

T. atžvilgiu ATPK 301str. 1 d. ir už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 1 d. skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimÄ 2 (dviem) mėnesiams.KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .Nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama. Teisėjas                                                                  Jurgis KiÅ¡kis