3cb4edf0-000e-4cd0-b926-9f07e2f02df9 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos teismas 2018 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âFINIENSâ bankroto bylÄ . Nutartis įsiteisÄjo 2018 m. lapkriÄio 7 d. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. vasario 18 d. nutartimi pripažino UAB âFINIENSâ likviduojama dÄl bankroto (toliau â LUAB).
Legislator headnote
AI generated3cb4edf0-000e-4cd0-b926-9f07e2f02df9 · Lietuvos apeliacinis teismas: rugsÄjo 10 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âFINIENSâ bankroto bylÄ . Nutartis įsiteisÄjo 2018 m. lapkriÄio 7 d. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. vasario 18 d. nutartimi pripažino UAB âFINIENSâ likviduojama dÄl bankroto (toliau â LUAB).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-613-450/2023
Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02679-2017-9
Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.10.7; 3.4.3.7.1
(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 13 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vilijos MikuckienÄs, Astos RadzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Irmanto Å ulco,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNekilnojamojo turto valdymasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. balandžio 26 d. nutarties, kuria atsisakyta patvirtinti bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNekilnojamojo turto valdymasâ finansinį reikalavimÄ likviduojamos dÄl bankroto uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFINIENSâ bankroto byloje.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âFINIENSâ bankroto bylÄ . Nutartis įsiteisÄjo 2018 m. lapkriÄio 7 d.
2. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. vasario 18 d. nutartimi pripažino UAB âFINIENSâ likviduojama dÄl bankroto (toliau â LUAB).
3. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. balandžio 15 d. nutartimi patvirtino UAB âFINIENSâ pradinį kreditorių sÄ raÅ¡Ä . Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 11 d., 2020 m. sausio 6 d., 2020 m. gegužÄs 11 d., 2020 m. birželio 12 d., 2020 m. gruodžio 7 d., 2021 m. sausio 29 d., 2021 m. balandžio 20 d., 2021 m. gruodžio 20 d. ir 2022 m. sausio 24 d., 2022 m. birželio 21 d., 2022 m. rugsÄjo 29 d., 2022 m. lapkriÄio 21 d., 2022 m. sausio 2 d., 2023 m. balandžio 17 d. nutartimis LUAB âFINIENSâ kreditorių sÄ raÅ¡as buvo tikslinamas.
4. 2022 m. lapkriÄio 4 d. pareiÅ¡kÄja bankrutuojanti UAB (toliau â BUAB) âNekilnojamojo turto valdymasâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo bei 988 605,60 Eur finansinio reikalavimo patvirtinimo LUAB âFINIENSâ bankroto byloje.
5. PraÅ¡ymas grindžiamas tuo, kad pareiÅ¡kÄja nustatytu terminu finansinio reikalavimo įmonÄs bankroto byloje nepareiÅ¡kÄ dÄl svarbių priežasÄių. PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄja taip pat yra bankrutuojanti įmonÄ, kurios nemokumo administratoriui informacija apie pareiÅ¡kÄjos ir BUAB âFINIENSâ tarpusavio sandorius tapo žinoma tik susipažinus su Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 31 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. eB2-1394-803/2022 ir Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. liepos 15 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-766-933/2022 dÄl EOOD âBetelgeuseâ finansinio reikalavimo pareiÅ¡kÄjos bankroto byloje patvirtinimo. Iki tol jokios informacijos apie LUAB âFINIENSâ bankroto bylÄ bei galimybÄ joje reikÅ¡ti finansinį reikalavimÄ pareiÅ¡kÄjos nemokumo administratorÄ neturÄjo. PareiÅ¡kÄjos atstovas, gavÄs informacijÄ apie sandorius su LUAB âFINIENSâ, ÄmÄsi aktyvių veiksmų papildomai informacijai surinkti bei nedelsdamas pateikÄ dokumentais pagrįstÄ praÅ¡ymÄ dÄl finansinio reikalavimo patvirtinimo. PareiÅ¡kÄjos finansinis reikalavimas kyla iÅ¡ 2011 m. kovo 15 d. preliminariosios pirkimoâpardavimo sutarties (toliau â preliminarioji sutartis), taigi yra atsiradÄs iki LUAB âFINIENSâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Mano, kad Å¡iuo atveju įvertinus aplinkybes, kada buvo sužinota apie pareiÅ¡kÄjos ir LUAB âFINIENSâ tarpusavio santykius, aktyvius pareiÅ¡kÄjos veiksmus visai reikalingai informacijai surinkti ir finansiniam reikalavimui pagrįsti, egzistuoja pagrindas atnaujinti pareiÅ¡kÄjai terminÄ finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
6. Vilniaus apygardos teismas 2023 m. balandžio 26 d. nutartimi atmetÄ pareiÅ¡kÄjos BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ finansinio reikalavimo patvirtinimui ir atsisakÄ tvirtinti pareiÅ¡kÄjos 988 605,60 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ LUAB âFINIENSâ bankroto byloje, paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
7. Teismas nusprendÄ, kad kadangi LUAB âFINIENSâ bankroto byla buvo iÅ¡kelta 2018 m. rugsÄjo 10 d. (nutartis įsiteisÄjo 2018 m. lapkriÄio 7 d.) ir įmonÄs kreditorių sÄ raÅ¡as pirmÄ kartÄ patvirtintas 2019 m. balandžio 15 d. nutartimi, todÄl nagrinÄjamu atveju, sprendžiant praÅ¡ymÄ dÄl pareiÅ¡kÄjos finansinio reikalavimo patvirtinimo LUAB âFINIENSâ bankroto byloje, taikomos tuo metu galiojusios Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) nuostatos, o kreditoriai finansinius reikalavimus privalÄjo pareikÅ¡ti ne vÄliau kaip iki 2018 m. gruodžio 27 d.
8. Teismas konstatavo, kad byloje esantys duomenys rodo, jog pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl finansinio reikalavimo patvirtinimo teismui pateiktas tik 2022 m. lapkriÄio 4 d., taigi, beveik 4 metus praleidus nustatytÄ terminÄ . Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius duomenis, vadovaujantis formuojama teismų praktika, remiantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais sprendÄ, jog, Å¡iuo konkreÄiu atveju, nÄra jokių svarbių ir objektyvių priežasÄių praleisto termino atnaujinimui.
9. Vertindamas termino praleidimo priežasÄių svarbÄ , teismas pažymÄjo, kad paÄiai pareiÅ¡kÄjai BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto byla iÅ¡kelta tik 2021 m. gegužÄs 21 d. nutartimi (nutartis įsiteisÄjo 2021 m. rugsÄjo 2 d.), be to, pati pareiÅ¡kÄja inicijavo LUAB âFINIENSâ bankroto bylÄ pagal jos paÄios 2017 m. gruodžio 27 d. pareiÅ¡kimÄ . Teismo vertinimu, nÄra pagrindo pritarti pareiÅ¡kÄjos argumentams, kad jai apie tarpusavio sandorius tapo žinoma tik 2022 metais. AtsakovÄs bankroto bylos duomenys rodo, kad pareiÅ¡kÄja žinojo apie LUAB âFINIENSâ nemokumÄ , bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ , todÄl turÄjo pareigÄ visus finansinius reikalavimus bankroto byloje pareikÅ¡ti laiku. Teismo vertinimu, vien tai, jog pareiÅ¡kÄja 2021 metais tapo nemoki ir Å¡iuo metu yra atstovaujama nemokumo administratorÄs nesudaro pagrindo termino atnaujinimui.
10. Teismas papildomai pažymÄjo, kad BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ 2018 m. gruodžio 19 d. pateikÄ LUAB âFINIENSâ nemokumo administratorei praÅ¡ymÄ dÄl 11 610 077,04 Eur dydžio finansinio reikalavimo patvirtinimo. Vilniaus apygardos teismo 2020 m. kovo 5 d. nutartimi BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ praÅ¡ymas dÄl finansinio reikalavimo patvirtinimo netenkintas, neįrodžius praÅ¡omo patvirtini finansinio reikalavimo pagrįstumo. Å is praÅ¡ymas nebuvo grindžiamas LUAB âFINIENSâ prievolių pagal preliminariÄ jÄ sutartį nevykdymu. Taigi BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ per įstatyme nustatytÄ terminÄ Ä¯gyvendino teisÄ pareikÅ¡ti LUAB âFINIENSâ finansinius reikalavimus.
11. Vertindamas pareiÅ¡kÄjos finansinio reikalavimo pagrįstumÄ teismas pažymÄjo, kad byloje nÄra pateikti dokumentų, kuriais pareiÅ¡kÄja grindžia savo finansinį reikalavimÄ , originalai ir teismo posÄdžio metu Å¡alys patvirtino, jog tokių dokumentų originalų neturi. NurodÄ, kad pareiÅ¡kimÄ dÄl LUAB âFINIENSâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pateikÄ teismui BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ vardu buvÄs jos vadovas R. B., taip pat jis 2018 m. gruodžio 19 d. pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ dÄl finansinių reikalavimų patvirtinimo bei 2019 m. kovo 12 d. praneÅ¡imÄ dÄl papildomų dokumentų pateikimo, kuriuo teikÄ papildomus įrodymus apie atsakovÄs skolas. Nei praÅ¡yme, nei paaiÅ¡kinimuose, nei tarp jų prieduose pateiktų dokumentų nebuvo duomenų apie preliminariÄ jÄ sutartį, LUAB âFINIENSâ įsipareigojimus grÄ Å¾inti 434 430,02 Eur ir mokÄti 10 procentų dydžio palÅ«kanas. DÄl to, teismo vertinimu, nÄra pagrindo pasitikÄti tokiuose dokumentuose nurodytais duomenimis ir juose nurodyta sudarymo data (nesant kitų objektyvių duomenų), kadangi tokių dokumentų kopijos bei paaiÅ¡kinimai atsirado tik 2022 m. rugpjÅ«Äio mÄn.
12. Teismo vertinimu, net jei ir pasitvirtintų faktinÄs aplinkybÄs apie tam tikrų piniginių lÄšų pervedimÄ tarp nurodytų asmenų (tarp kurių buvo įvairaus pobÅ«džio susitarimai), tai savaime nepatvirtina bei nepaneigia Å¡iai bylai esminių bylos aplinkybių, t. y nesudaro pagrindo iÅ¡vadai apie LUAB âFINIENSâ įsiskolinimÄ pareiÅ¡kÄjai BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ.
13. Teismas pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjos nurodomoje Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 31 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. eB2-1394-803/2022 bei Lietuvos apeliacinio teismo 2022 m. gegužÄs 31 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2-766-933/2022 nenustatytos aplinkybÄs dÄl preliminariosios sutarties sudarymo ir jos pagrindu atliktų mokÄjimų. MinÄtoje byloje teismas tik pažymÄjo, kad BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ 2011 m. kovo 15 d. neprotestuotinu paprastuoju vekseliu galÄjo atsiskaityti su UAB âLNTVâ pagal 2010 m. spalio 20 d. negyvenamųjų patalpų ir kiemo statinių dalies pirkimoâpardavimo sutartį, sudarytÄ su LUAB âFINIENSâ. PareiÅ¡kÄjos nurodomuose teismų procesiniuose sprendimuose nevertintos ir nenustatytos aplinkybÄs, jog pareiÅ¡kÄja bÅ«tų atsiskaiÄiusi su treÄiaisiais asmenimis už LUAB âFINIENSâ.
14. Teismas, įvertinÄs tai, kad nÄra pateikta neginÄijamų objektyvių įrodymų apie pareiÅ¡kÄjos finansinio reikalavimo atsiradimo tikrumÄ (pateikti tik buvusių vadovų paaiÅ¡kinimai bei dokumentų kopijos, taÄiau nepateikti kiti su skolos atsiradimu susijÄ duomenys), pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atmetÄ. Teismo vertinimu, nepaneigta kitų LUAB âFINIENSâ kreditorių nurodoma aplinkybÄ, kad preliminarioji sutartis ir susitarimas galÄjo bÅ«ti sudaryti atgaline data, taip siekiant įgyti pranaÅ¡umÄ kitų LUAB âFINIENSâ kreditorių atžvilgiu bankroto byloje.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį argumentai
15. PareiÅ¡kÄja BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. balandžio 26 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â atnaujinti pareiÅ¡kÄjai BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ terminÄ finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti ir įtraukti pareiÅ¡kÄjÄ BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ į LUAB âFINIENSâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä su 988 605,60 Eur finansiniu reikalavimu. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
15.1. Teismas klausimÄ dÄl termino finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti atnaujinimo iÅ¡nagrinÄjo formaliai ir neteisingai, neįsigilindamas į visas Å¡io klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas faktines aplinkybes bei nevertindamas sÄ lygų, kurioms esant turÄjo bÅ«ti pradedama skaiÄiuoti termino finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti pradžia.
15.2. AtsakovÄs prievolÄs pareiÅ¡kÄjai grÄ Å¾inti 1 500 000 Lt su 10 procentų metinÄmis palÅ«kanomis terminas buvo apibrÄžtas įvykiu, t. y. atsiradus BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ prievolei mokÄti pagal 2011 m. kovo 15 d. vekselį arba įvykdžius iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal vekselį. Vadinasi, norint nustatyti prievolÄs atsiradimo momentÄ , o tuo paÄiu ir momentÄ nuo kurio skaiÄiuojama termino finansiniam reikalavimui patvirtinti pradžia, teismas privalÄjo nustatyti vekselio apmokÄjimo datÄ arba įvykdyto iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal šį vekselį datÄ . AplinkybÄs, susijusios su pareiÅ¡kÄjos UAB âLNTVâ iÅ¡duotu vekseliu buvo analizuotos Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. eB2-1394-803/2022 ir Lietuvos apeliacinio teismo civilinÄje byloje Nr. e2-766-933/2022, kuriose buvo sprendžiamas Bulgarijos įmonÄs EOOD âBetelgeuseâ praÅ¡ymas patvirtinti finansinį reikalavimÄ BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto byloje.
15.3. AnksÄiausias terminas, kuomet gali bÅ«ti pradedamas skaiÄiuoti terminas finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti, yra iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal vekselį pradžia â 2020 m. gruodžio 31 d., taÄiau ne Vilniaus apygardos teismo nutarties dÄl bankroto bylos LUAB âFINIENSâ iÅ¡kÄlimo įsiteisÄjimo momentas (2018 m. lapkriÄio 7 d.), kaip skundžiamoje nutartyje nurodÄ teismas.
15.4. LUAB âFINIENSâ iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ 2018 m. lapkriÄio 7 d., pareiÅ¡kÄja neturÄjo teisÄs reikalauti grÄ Å¾inti 1 500 000 Lt sumÄ su 10 procentų metinÄmis palÅ«kanomis, nes pareiÅ¡kÄjos prievolÄ mokÄti pagal vekselį nebuvo atsiradusi, o iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal vekselį nevykdytas. DÄl Å¡ios priežasties pareiÅ¡kÄjos 2018 m. gruodžio 19 d. pateiktas praÅ¡ymas LUAB âFINIENSâ nemokumo administratorei dÄl 11 610 077,04 Eur dydžio finansinio reikalavimo patvirtinimo nebuvo grindžiamas LUAB âFINIENSâ prievolių pagal preliminariÄ jÄ sutartį nevykdymu.
15.5. Jeigu pareiÅ¡kÄjos finansinis reikalavimas Å¡ioje dalyje dÄl 1 500 000 Lt (434 430,02 Eur) sumos netvirtinamas (terminas neatnaujinamas), toks teismo sprendimas suponuotų sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principams prieÅ¡taraujanÄiÄ situacijÄ , kai LUAB âFINIENSâ bÅ«tų neatlygintinai įsigijusi nekilnojamÄ jį turtÄ , nurodytÄ 2010 m. spalio 20 d. negyvenamųjų patalpų ir kiemo statinių dalies pirkimoâpardavimo sutartyje Nr. 5627-7.
15.6. Dokumento kopijos įrodomosios reikÅ¡mÄs nustatymas priskirtas teismo diskrecijai, jis įgyvendinamas teismui įvertinus, ar, be kopijos, yra kitų dokumento sudarymÄ ir turinį patvirtinanÄių pakankamų įrodymų. Byloje yra pateikti tiek tiesioginiai, tiek ir netiesioginiai įrodymai, patvirtinantys 2011 m. kovo 15 d. preliminariosios pirkimoâpardavimo sutarties sudarymÄ ir iÅ¡ jos kylanÄius įsipareigojimus.
15.7. NegalÄdama pati pateikti dokumentų originalų, pareiÅ¡kÄja teikÄ praÅ¡ymus dÄl įrodymų iÅ¡reikalavimo, t. y. aktyviai siekÄ surinkti byloje reikÅ¡mingus duomenis, taÄiau teismas tokius pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymus atmetÄ.
15.8. Ä®siteisÄjusiomis teismų nutartimis konstatuota, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.50 bei 6.39 straipsnių nuostatomis, bei tuo, jog UAB âLNTVâ priÄmÄ iÅ¡duotÄ 2011 m. kovo 15 d. vekselį, kaip atsiskaitymo priemonÄ, sandoriai dÄl nekilnojamojo turto perleidimo įvyko, laikoma, kad UAB âLNTVâ priÄmÄ tokį prievolÄs įvykdymo bÅ«dÄ , t. y. kai prievolÄ už skolininkÄ (LUAB âFINIENSâ) įvykdÄ pareiÅ¡kÄja.
15.9. LUAB âFINIENSâ nemokumo administratorÄ atsiliepime pažymÄjo, kad neturi ir jai nebuvo pateikti nei apskaitos dokumentai, nei kiti duomenys, paneigiantys LUAB âFINIENSâ skolos pareiÅ¡kÄjai faktÄ ir pagrindžiantys, jog, nutraukus preliminariÄ jÄ sutartį, LUAB âFINIENSâ pareiÅ¡kÄjai grÄ Å¾ino 1 500 000 Lt (434 430,02 Eur).
15.10. PareiÅ¡kÄja pateikÄ ir kitus įrodymus dÄl mokÄjimų treÄiajam asmeniui BUAB âCONSTRUCTION ACEâ atlikimo, kurie nÄra nuginÄyti. Taigi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl finansinio reikalavimo patvirtinimo, dalyje dÄl 480 000 Lt (139 017,60 Eur) sumos yra grindžiamas tiek tiesioginiais įrodymais â pirminiais apskaitos dokumentais, tiek ir kitais netiesioginiais įrodymais.
16. KreditorÄ UAB â8 stebuklasâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti. Nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus:
16.1. ApeliantÄs reikalavimo teisÄs pagal minÄtus sandorius atsirado iki LUAB âFINIENSâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, todÄl apeliantÄ finansinį reikalavimÄ LUAB âFINIENSâ turÄjo pareikÅ¡ti iki 2018 m. gruodžio 27 d.
16.2. LUAB âFINIENSâ bankroto bylÄ inicijavo bÅ«tent apeliantÄ, todÄl pagrįstai skundžiamoje nutartyje nustatyta, kad apeliantÄ nuo pat pradžių aktyviai dalyvavo LUAB âFINIENSâ bankroto procese. Dar daugiau, apeliantÄ 2018 m. gruodžio 19 d. pateikÄ LUAB âFINIENSâ nemokumo administratorei praÅ¡ymÄ dÄl finansinio reikalavimo patvirtinimo, kuris nebuvo grindžiamas LUAB âFINIENSâ prievolių pagal preliminariÄ jÄ sutartį nevykdymu.
16.3. Tai, kad apeliantÄs nemokumo administratorÄ neturÄjo informacijos apie LUAB âFINIENSâ bankroto bylÄ bei galimybÄs joje reikÅ¡ti finansinį reikalavimÄ , tik patvirtina, jog tokia reikalavimo teisÄ iÅ¡vis neegzistavo ir yra grindžiama fiktyviais, pirminiais dokumentais nepagrįstais, įrodymais, piktnaudžiaujant bankroto procesu bei dirbtinai siekiant daryti įtakÄ bankroto procesui.
16.4. Teismas apeliantei buvo sudarÄs pakankamai laiko pareikÅ¡to finansinio reikalavimo pagrindimui, t. y. įrodymų pateikimui. Pirmosios instancijos teismas buvo aktyvus, taÄiau viso proceso metu apeliantÄ reiÅ¡kÄ akivaizdžiai nepagrįstus procesinius praÅ¡ymus. Teismo nustatytu terminu, kuris buvo pratÄstas, jokių įrodymų nepateikÄ, be to, buvo reiÅ¡kiami ir pakartotiniai praÅ¡ymai, dÄl kurių pagrįstumo pirmosios instancijos teismas jau buvo pasisakÄs. TodÄl akivaizdu, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai 2023 m. balandžio 19 d. teismo posÄdyje netenkino atskirajame skunde nurodomų procesinių praÅ¡ymų, juo labiau kad toks apeliantÄs elgesys sietinas su piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis ir proceso vilkinimu, o ne teisÄtų savo interesų gynimu.
16.5. ApeliantÄs pateikti R. B. ir V. K. paaiÅ¡kinimai bei prie jų pridÄtų dokumentų kopijos neįrodo ir negali įrodyti apeliantÄs reikalavimo teisÄs į LUAB âFINIENSâ, tai pagrįstai konstatavo pirmosios instancijos teismas. Tai, kad apeliantÄ reiÅ¡kia reikalavimÄ fiktyvių sandorių pagrindu patvirtina ir tai, jog ji, dar 2019 m. gruodžio 12 d. teiktame praÅ¡yme dÄl finansinių reikalavimų LUAB âFINIENSâ bankroto byloje patvirtinimo, reikalavimų pagal preliminariÄ jÄ sutartį bei susitarimÄ nebuvo pareiÅ¡kusi. Akivaizdu, kad realiai egzistuojant Å¡alių sudarytiems sandoriams â preliminariajai sutarÄiai ir susitarimui, jau 2019 m. gruodžio 12 d. jų pagrindu bÅ«tų pareikÅ¡tas praÅ¡ymas dÄl finansinio reikalavimo patvirtinimo.
17. KreditorÄ UAB âNikospartaâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti. Nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus:
17.1. PareiÅ¡kÄjos keliamas klausimas dÄl įvykiu apibrÄžtos prievolÄs yra nesusijÄs su finansinio reikalavimo dalimi dÄl 480 000 Lt (139 017,60 Eur) mokÄjimo, kuriam įvykdyti tariamai 2013 m. kovo 21 d. sudarytame susitarime nustatytas terminas â iki 2019 m. gruodžio 31 d. Taigi pareiÅ¡kÄjos tariamo reikalavimo dÄl 480 000 Lt mokÄjimo terminas suÄjo 2018 m. lapkriÄio 7 d. TodÄl pareiÅ¡kÄjai, siekiant realizuoti šį tariamai 2013 m. kovo 21 d. sudarytame susitarime nurodytÄ reikalavimÄ , jis turÄjo bÅ«ti nurodytas teismui ir nemokumo administratorei iki 2018 m. gruodžio 27 d. Atitinkamai, su tokiu pareiÅ¡kimu byloje galÄjo bei turÄjo bÅ«ti atskleistas tariamas atsakovÄs įsipareigojimas ir dÄl 1 500 000 Lt.
17.2. PareiÅ¡kÄja žinojo apie atsakovÄs nemokumÄ , bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimÄ , todÄl turÄjo pareigÄ visus finansinius reikalavimus atsakovÄs bankroto byloje pareikÅ¡ti laiku. Kadangi atsakovÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo metu pareiÅ¡kÄjai vadovavo tas pats asmuo, kuris pareiÅ¡kÄjos vardu pasiraÅ¡inÄjo dokumentus ir sutartis 2010â2015 metų laikotarpiu, pareiÅ¡kÄja neturi teisÄs ir teisinio pagrindo termino praleidimo pagrįstumÄ argumentuoti atstovo pasikeitimu. Tuo atveju, jeigu pareiÅ¡kÄjos bankroto administratorÄ pasitiki R. B. pateiktais duomenimis, administratorÄ turÄtų kelti klausimÄ dÄl buvusio įmonÄs vadovo neveikimo ir civilinÄs atsakomybÄs už netinkamÄ pareiÅ¡kÄjos teisių gynimÄ taikymo.
17.3. Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja neturi nei vieno originalaus dokumento, kuriais įrodinÄja finansinį reikalavimÄ , pareiÅ¡kÄja nenurodÄ, kur yra tokie dokumentai. Byloje nustatyta, kad nei vienas iÅ¡ dokumentų nebuvo pateikti anksÄiau, kai pareiÅ¡kÄja inicijavo atsakovÄs bankroto bylÄ bei 2018 metais teikiant finansinius reikalavimus. Å ių dokumentų kopijos atsirado tik 2022 metais, kai jas pateikÄ buvÄ pareiÅ¡kÄjos ir atsakovÄs vadovai. Kopijos, nesant dokumentų originalų ir duomenų apie jų buvimo vietÄ , nÄra įrodymai.
17.4. Kai dokumento originalas neiÅ¡likÄs, jo kopija teismo gali bÅ«ti pripažįstama įrodymu, atsižvelgiant į tai, kaip Å¡ioje kopijoje esantys duomenys dera ir ar neprieÅ¡tarauja kitoms bylos aplinkybÄms bei kitiems įrodymams, ar kiti byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai nepaneigia kopijoje iÅ¡dÄstytų duomenų. Jei teismas pripažįsta dokumento kopijÄ tinkamu įrodymu, jis yra vertinamas kartu su kitais bylos duomenimis ir juose esanÄiomis faktinÄmis aplinkybÄmis.
17.5. PareiÅ¡kÄja neįrodÄ svarbių priežasÄių, dÄl kurių nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 16 d. nesiÄmÄ veiksmų gauti dokumentų originalus. PareiÅ¡kÄjai nebuvo apribotos galimybÄs susipažinti su teisÄsaugos institucijų paimtais pareiÅ¡kÄjos dokumentais. PareiÅ¡kÄja buvo pasyvi ir į teisÄsaugos institucijas kreipÄsi tik po to, kai teismas nenustatÄ teisinio pagrindo rinkti įrodymus Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 199 straipsnio pagrindu. Nepaisant to, teismas byloje suteikÄ pareiÅ¡kÄjos atstovams papildomÄ terminÄ dokumentams gauti, taÄiau pareiÅ¡kÄja nesugebÄjo arba neturÄjo tikslo pasinaudoti suteikta galimybe.
17.6. ApeliantÄ nepagrįstai nurodo, kad reikalavimo teisių egzistavimas yra kitoje civilinÄje byloje patvirtintas faktas. MinÄtoje byloje nebuvo nustatyta, kad atsakovÄ yra skolinga pareiÅ¡kÄjai pagal preliminariÄ jÄ sutartį, nebuvo nustatytos aplinkybÄs dÄl pareiÅ¡kÄjos su LUAB âFINIENSâ 2011 m. kovo 15 d. tariamai sudarytos preliminariosios sutarties. Byloje nebuvo vertintas ir nustatytas LUAB âFINIENSâ įsipareigojimo UAB âLNTVâ egzistavimo, jo neįvykdymo faktas. Atitinkamai Å¡ioje byloje nebuvo tirtas ir nustatytas atsakovÄs įsipareigojimų pareiÅ¡kÄjai faktas, aplinkybÄs, sÄ lygos.
17.7. PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo nepagrįstumÄ bei įrodymų neteisÄtumÄ Ä¯rodo tai, kad ji 480 000 Lt (139 017,60 Eur) finansinio reikalavimo dalį įrodinÄja aplinkybÄmis, dÄl kurių yra priimtas įsiteisÄjÄs teismo sprendimas. Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 9 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-2087-852/2017 iÅ¡ atsakovÄs priteista suma kartu su teismo priteistomis procesinÄmis palÅ«kanomis sudaro 1 716 742,57 Eur. UAB âNikospartaâ yra kreditorÄ dÄl Å¡io Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 9 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-2087-852/2017 nustatyto atsakovÄs įsipareigojimo.
17.8. PareiÅ¡kÄjos papildomai į bylÄ pateiktas bankrutuojanÄios kredito unijos âVilniaus taupomoji kasaâ operacijų atliktų 2012 metais iÅ¡raÅ¡as ir jame nurodyti mokÄjimai: 2012 m. lapkriÄio 7 d. â 2 999 820 Lt (868 807,92 Eur), 2012 m. lapkriÄio 9 d. â 2 101 000 Lt (608 491,66 Eur) yra Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 9 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-2087-852/2017 medžiaga, bei įvertintos aplinkybÄs teismui priimant sprendimÄ ir tenkinant BUAB âCONSTRUCTION ACEâ ieÅ¡kinį, priteisiant iÅ¡ atsakovÄs 1 477 299,58 Eur. UAB âNikospartaâ šį reikalavimÄ Ä¯sigijo BUAB âCONSTRUCTION ACEâ bankroto byloje, pardavus reikalavimo teisÄ.
18. AtsakovÄs LUAB âFINIENSâ nemokumo administratorÄ UAB âRenivaâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies: BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ 2022 m. lapkriÄio 4 d. praÅ¡ymÄ dÄl finansinio reikalavimo tvirtinimo, dalyje dÄl 1 500 000 Lt (434 430,02 Eur) ir nuo Å¡ios sumos priskaiÄiuotų 332 547,25 Eur palÅ«kanų, tenkinti; BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ 2022 m. lapkriÄio 4 d. praÅ¡ymÄ dÄl finansinio reikalavimo, dalyje dÄl 480 000 Lt (139 017,61 Eur) ir nuo Å¡ios sumos priskaiÄiuotų 82 610,73 Eur palÅ«kanų, sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. Nurodo Å¡iuos pagrindinius argumentus:
18.1. Nemokumo administratorÄs žiniomis, LUAB âFINIENSâ sumų, gautų pagal preliminariÄ jÄ sutartį negrÄ Å¾ino, nÄra ir duomenų, kad bÅ«tų sumokÄtos palÅ«kanos, todÄl Å¡ių aplinkybių pagrindu pareiÅ¡kÄja teisingai teigia, jog LUAB âFINIENSâ yra skolinga.
18.2. Teismo iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄja finansinį reikalavimÄ privalÄjo pareikÅ¡i ne vÄliau kaip 2018 m. gruodžio 27 d. yra klaidinga, kadangi tuo metu jos reikalavimo teisÄ Ä¯ LUAB âFINIENSâ neegzistavo.
18.3. Teismas nevertino Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. eB2-1394-803/2022 ir Lietuvos apeliacinio teismo civilinÄje byloje Nr. e2-766-933/2022 konstatuotų aplinkybių, todÄl netinkamai nustatÄ tiek termino skaiÄiavimo pradžios momentÄ , tiek ir neįvertino priežastis dÄl pavÄluotai pareiÅ¡kÄjos pateikto finansinio reikalavimo.
18.4. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjos siekį aktyviai rinkti finansinį reikalavimÄ pagrindžianÄius dokumentus; buvo atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjos procesinius praÅ¡ymus dÄl liudytojų apklausos, teismo liudijimo iÅ¡davimo, įpareigojimo pateikti dokumentus ir teismo posÄdžio atidÄjimo.
18.5. Vadovaujantis įsiteisÄjusiose teismų nutartyse konstatuotomis aplinkybÄmis, kad pareiÅ¡kÄja už LUAB âFINIENSâ įvykdÄ prievolÄ pagal nekilnojamojo turto pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 5627-7 1 500 000 Lt (434 430,03 Eur) bei Å¡iomis nutartimis patvirtintu EOOD âBetelgeuseâ finansiniu reikalavimu pareiÅ¡kÄjos BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto byloje, nÄra pagrindo abejoti BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ pareikÅ¡to reikalavimo dalies (1 500 000 Lt (434 430,02 Eur)) pagrįstumu.
18.6. PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl finansinio reikalavimo tvirtinimo dalyje dÄl 480 000 Lt (139 017,60 Eur) yra grindžiamas tiek tiesioginiais įrodymais â pirminiais apskaitos dokumentais, tiek ir kitais netiesioginiais įrodymais, visgi nepateikiant Å¡ių dokumentų originalų. BuvÄs LUAB âFINIENSâ vadovas nemokumo administratorei nÄra perdavÄs visų LUAB âFINIENSâ dokumentų, dÄl to nemokumo administratorÄ neturi galimybÄs nustatyti, kuri pozicija yra pagrįsta.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
19. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų, įtvirtintų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, bei pagrindo peržengti atskirajame skunde nustatytas bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
20. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas pareiÅ¡kÄjos BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ praÅ¡ymas atnaujinti terminÄ finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti ir patvirtinti jos finansinį reikalavimÄ LUAB âFINIENSâ bankroto byloje, pagrįstumo ir teisÄtumo patikrinimas.
21. Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 155 straipsnyje, reglamentuojanÄiame pereinamÄ sias nuostatas dÄl nemokumo procesų, nustatyta, kad iki 2019 m. gruodžio 31 d. pradÄtiems juridinių asmenų nemokumo procesams JANÄ® nuostatos taikomos toms asmenų teisÄms ir pareigoms, kurios atsiranda arba yra įgyvendinamos jam įsigaliojus, taip pat toms nemokumo procedÅ«roms, kurios pradedamos Å¡iam įstatymui įsigaliojus, iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo nuostatas, reguliuojanÄias: 1) atlygį nemokumo administratoriui; 2) kreditorių reikalavimų tenkinimo eilÄ ir tvarkÄ ; 3) reikalavimus restruktÅ«rizavimo plano turiniui ir įgyvendinimo trukmei; 4) kreditorių balsavimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo plano; 5) nemokumo administratoriaus skyrimÄ bankroto byloje. Å ioms nurodytoms iÅ¡imtims taikomas Ä®BÄ® (JANÄ® 155 straipsnio 2 dalis). Kadangi JANÄ® 155 straipsnyje prie iÅ¡imÄių, kurioms taikoma Ä®BÄ®, priskirta kreditorių reikalavimų tenkinimo eilÄ ir tvarka, darytina iÅ¡vada, kad iki JANÄ® įsigaliojimo pradÄtose bankroto bylose kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimas ir tvirtinimas turi bÅ«ti vykdomi pagal Ä®BÄ® nuostatas (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. balandžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-767-407/2020).
22. NagrinÄjamu atveju LUAB âFINIENSâ bankroto procesas pradÄtas 2018 metais, tiek atsakovÄs bankroto procedÅ«ra, tiek kreditorių finansinių reikalavimų tvirtinimo procedÅ«ra buvo pradÄta iki JANÄ® įsigaliojimo, todÄl pareiÅ¡kÄjos BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ finansinio reikalavimo pareiÅ¡kimo ir tvirtinimo klausimas sprendžiamas pagal Ä®BÄ® nuostatas, tai pagrįstai nustatÄ pirmosios instancijos teismas.
DÄl termino finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti (ne) atnaujinimo
23. Bankroto proceso paskirtis ir tikslas â per įstatyme nustatytų bankroto procedÅ«rų vykdymÄ užtikrinti, kad bÅ«tų visiÅ¡kai arba iÅ¡ dalies patenkinti įrodymais pagrįsti bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių reikalavimai ir apsaugoti bankrutuojanÄios įmonÄs interesai. Kreditorių reikalavimų pareiÅ¡kimo procedÅ«ra reglamentuojama Ä®BÄ®. Reikalavimai yra pareiÅ¡kiami bankrutuojanÄios įmonÄs administratoriui. Administratorius pagal kreditorių pareikÅ¡tus reikalavimus, patikslintus pagal įmonÄs apskaitos dokumentus, sudaro Å¡ių įmonÄs kreditorių bei jų reikalavimų sÄ raÅ¡Ä ir ne vÄliau kaip per mÄnesį nuo teismo nustatyto termino, iki kada kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti savo reikalavimus, pabaigos pateikia jį teismui tvirtinti, kreditorių susirinkime ir teisme ginÄija nepagrįstus kreditorių reikalavimus (Ä®BÄ® 11 straipsnio 5 dalies 10 punktas). Juos tvirtina teismas (Ä®BÄ® 26 straipsnio 1 dalis).
24. PriÄmÄs nutartį iÅ¡kelti bankroto bylÄ , teismas arba teisÄjas privalo nustatyti ne ilgesnį kaip 45 dienų laikotarpį nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos, per kurį kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti savo reikalavimus, atsiradusius iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos (Ä®BÄ® 10 straipsnio 4 dalies 5 punktas). Ä®BÄ® 10 straipsnio 9 dalis nustato, kad teismas turi teisÄ priimti tvirtinti kreditorių reikalavimus, kurie buvo pateikti pažeidus Å¡io straipsnio 4 dalies 5 punkte nustatytÄ terminÄ , jeigu termino praleidimo priežastis pripažįsta svarbiomis. Å i norma taip pat numato, jog kreditorių pareiÅ¡kimai dÄl reikalavimų, susidariusių iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, patvirtinimo, pateikti po Ä®BÄ® 10 straipsnio 4 dalies 5 punkte nustatyto termino, priimami iki teismo nutarties nutraukti bankroto bylÄ arba sprendimo dÄl įmonÄs pabaigos priÄmimo dienos.
25. Kreditorių reikalavimų, atsiradusių iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, konkretų pateikimo terminÄ nustato ne įstatymas, o teismas. Ä®BÄ® 10 straipsnio 4 dalies 5 punkte yra apibrÄžta maksimali Å¡io termino riba, kuria privalo vadovautis teismas. Kreditorių reikalavimų, pateiktų pažeidus Ä®BÄ® 10 straipsnio 4 dalies 5 punkte nustatytÄ terminÄ , atnaujinimo klausimo iÅ¡sprendimas, yra bÅ«tina tokių kreditorių reikalavimų priÄmimo tvirtinti sÄ lyga. TodÄl Å¡io termino pasibaigimo faktas pats savaime sudaro kliÅ«tis tokiam kreditoriui kreiptis į teismÄ dÄl jo reikalavimo tvirtinimo. Teismo nustatyto termino kreditorių reikalavimams pareikÅ¡ti atnaujinimo klausimo iÅ¡sprendimui taikytinos CPK 78 straipsnio nuostatos, tame tarpe ir tos, kurios reglamentuoja teismo nutarties, kuria buvo iÅ¡sprÄstas procesinio termino atnaujinimo klausimas, apskundimo galimybÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. lapkriÄio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2671/2013).
26. Nei CPK, nei Ä®BÄ® (kaip ir JANÄ®) nÄra detalizuota, kurios termino praleidimo priežastys laikytinos svarbiomis, tai kiekvienu atveju vertina teismas. Ä®statyme taip pat neįvardyta kriterijų, pagal kuriuos bÅ«tų galima sprÄsti, kokios termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis. KlausimÄ dÄl konkreÄių termino praleidimo priežasÄių pripažinimo svarbiomis teismas turÄtų sprÄsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (CPK 3 straipsnio 6 dalis), atsižvelgdamas į termino paskirtį, termino praleidimo laikotarpį, aplinkybes, kurios pateisintų termino praleidimo trukmÄ, taip pat realiai sutrukdžiusias asmeniui laiku įgyvendinti teisÄ per nustatytÄ terminÄ , bylos Å¡alių elgesį ir kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes.
27. Sprendžiant termino kreiptis kreditoriui su finansiniu reikalavimu atnaujinimo klausimÄ , turÄtų bÅ«ti nustatyta, kada atsirado ir kiek truko aplinkybÄs, kuriomis grindžiamos termino praleidimo priežastys ir jų svarba, taip pat, ar iÅ¡nykus kliÅ«tims asmuo per protingÄ laikÄ kreipÄsi į teismÄ ar nemokumo administratorių su finansiniu reikalavimu. Ä®vertintinos ir galimos egzistavusios objektyvios aplinkybÄs, sutrukdžiusios asmeniui atlikti veiksmus per nustatytÄ terminÄ , treÄiųjų asmenų veiksmus ir jų įtakÄ tam, kad teismo nustatytu terminu tam tikri veiksmai nebuvo atlikti, taip pat, ar asmuo, privalantis atlikti veiksmus, turÄjo pareigÄ veikti asmeniÅ¡kai, ar veikÄ per atstovus, ar jo naudai tuos veiksmus turÄjo atlikti kiti asmenys sutarties ar įstatymo nustatytos teisinÄs pareigos pagrindu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gegužÄs 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-218/2012).
28. TeisÄjų kolegija pažymi, kad kiekvienas atvejis, sprendžiant dÄl termino finansiniams reikalavimams pareikÅ¡ti atnaujinimo, yra savitas ir individualus, todÄl kiekvienoje byloje, kurioje sprendžiama dÄl termino atnaujinimo, pateikti argumentai turÄtų bÅ«ti analizuojami ir vertinami itin apdairiai.
29. ApeliantÄ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikini skundžiamÄ nutartį, tenkinti praÅ¡ymÄ dÄl termino finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti atnaujinimo ir patvirtinti jos 988 605,60 Eur finansinį reikalavimÄ LUAB ,,FINIENSâ bankroto byloje. ReiÅ¡kiamas finansinis reikalavimas susideda iÅ¡ 3 dalių: 1 500 000 Lt (434 430,02 Eur) sumos, kuria LUAB âFINIENSâ galimai įsipareigojo grÄ Å¾inti už pareiÅ¡kÄjos iÅ¡duotÄ 2011 m. kovo 15 d. vekselį UAB âLNTVâ, 480 000 Lt (139 017,60 Eur) sumos, kuriÄ atsakovÄ galimai įsipareigojo grÄ Å¾inti už pareiÅ¡kÄjos 2012 m. lapkriÄio 27 d. ir 2012 m. lapkriÄio 29 d. atliktus mokÄjimus BUAB âCONSTRUCTION ACEâ; 415 157,98 Eur â 10 procentų metinių palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo pirmiau įvardintų sumų.
30. Pagal bylos duomenis nustatyta, kad LUAB âFINIENSâ bankroto byla buvo iÅ¡kelta 2018 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi, kuria buvo nustatytas 45 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos terminas bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių finansiniams reikalavimams pareikÅ¡ti (nutartis įsiteisÄjo 2018 m. lapkriÄio 7 d.). Taigi bendras terminas finansiniams reikalavimams pareikÅ¡ti pasibaigÄ 2018 m. gruodžio 27 d. ApeliantÄ su praÅ¡ymu atnaujinti terminÄ bei patvirtinti 988 605,60 Eur finansinį reikalavimÄ LUAB âFINIENSâ bankroto byloje kreipÄsi į teismÄ 2022 m. lapkriÄio 4 d. ApeliantÄ neginÄija, kad yra praleidusi terminÄ finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti, taÄiau nurodo, jog jį praleido dÄl svarbių priežasÄių ir praÅ¡o praleistÄ terminÄ atnaujinti. PareiÅ¡kÄja teigia, kad terminÄ finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti praleido dÄl to, kad apie turimÄ reikalavimo teisÄ sužinojo tik įsiteisÄjus teismų sprendimams kitose civilinÄse bylose. Pirmosios instancijos teismas nusprendÄ, kad pareiÅ¡kÄja apie atsakovÄs bankroto procesÄ Å¾inojo, kadangi pati inicijavo atsakovÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ , 2018 m. gruodžio 19 d. teikÄ praÅ¡ymÄ dÄl kito finansinio reikalavimo patvirtinimo, taigi pareiÅ¡kÄja laiku nerealizavo savo teisÄs į finansinio reikalavimo tvirtinimÄ . IÅ¡analizavusi atskirojo skundo bei atsiliepimų į juos argumentus, teisÄjų kolegija negali pritarti tokioms pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadoms.
31. Kaip jau pirmiau nustatyta byloje, pareiÅ¡kÄja 2017 m. gruodžio 27 d. kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl bankroto bylos LUAB âFINIENSâ iÅ¡kÄlimo, taip pat minÄtoje byloje 2018 m. gruodžio 19 d. teikÄ praÅ¡ymÄ dÄl finansinio reikalavimo patvirtinimo (iÅ¡ kitų teisinių santykių), taigi sutiktina, kad pareiÅ¡kÄjai (tuometiniams jos vadovams) apie LUAB âFINIENSâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ ir pareigÄ per 45 dienas teismui pateikti finansinius reikalavimus buvo žinoma. Visgi, teisÄjų kolegija nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybÄs, jog paÄiai pareiÅ¡kÄjai BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ 2021 m. gegužÄs 21 d. nutartimi buvo iÅ¡kelta bankroto byla (nutartis įsiteisÄjo 2021 m. rugsÄjo 2 d.) ir su praÅ¡ymu dÄl finansinio reikalavimo patvirtinimo kreipÄsi bankrutuojanÄiÄ Ä¯monÄ atstovaujanti bankroto administratorÄ.
32. Ä®siteisÄjus teismo nutarÄiai iÅ¡kelti įmonei bankroto byla, įmonÄs valdymo organai netenka savo įgaliojimų, o įmonÄs administratorius, įspÄjÄs raÅ¡tu prieÅ¡ 15 dienų, nutraukia darbo arba civilines sutartis su įmonÄs valdybos nariais ir vadovu (Ä®BÄ® 10 straipsnio 7 dalies 2 punktas). Ä®monÄs administratorius imasi priemonių skoloms iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ įmonÄs skolininkų, iÅ¡skyrus tÄ skolos dalį, dÄl kurios pagal mokesÄių įstatymuose nustatytas mokesÄio permokos (skirtumo) įskaitymo nuostatas pateiktas praÅ¡ymas įskaityti prieÅ¡prieÅ¡inius vienarūšius reikalavimus (Ä®BĮ 11 straipsnio 5 dalies 23 punktas). Pirmosios instancijos teismas, vertindamas finansinio reikalavimo pateikimo termino praleidimo priežastis iÅ¡ esmÄs vertino tik buvusių pareiÅ¡kÄjos vadovų pareigas pateikti teismui finansinį reikalavimÄ , taÄiau visai nesiaiÅ¡kino ir nevertino pareiÅ¡kÄjos nemokumo administratorÄs nurodomų argumentų dÄl termino praleidimo aplinkybių.
33. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄja savo finansinį reikalavimÄ dÄl 434 430,02 Eur LUAB âFINIENSâ bankroto byloje kildina iÅ¡ 2011 m. kovo 15 d. preliminariosios pirkimoâpardavimo sutarties, 2011 m. kovo 15 d. vekselio, 2012 m. lapkriÄio 23 d. susitarimo dÄl preliminariosios sutarties pakeitimo, 2013 m. kovo 21 d. susitarimo dÄl preliminariosios sutarties pabaigos. 2013 m. kovo 21 d. susitarimo dÄl preliminariosios sutarties pabaigos 2 punkte nustatyta, kad atsiradus BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ prievolei mokÄti pagal 2011 m. kovo 15 d. vekselį arba įvykdžius iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal vekselį, LUAB âFINIENSâ privalÄs grÄ Å¾inti BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ 1 500 000 Lt skolÄ su priskaiÄiuotomis palÅ«kanomis. Taigi 1 500 000 Lt (434 430,02 Eur) skolos, o kartu ir 10 procentų palÅ«kanų grÄ Å¾inimas pareiÅ¡kÄjai buvo siejamas iÅ¡imtinai su 2011 m. kovo 15 d. vekselio apmokÄjimo arba iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal šį vekselį faktu.
34. PažymÄtina, kad Vilniaus apygardos teismo nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. eB2-1394-803/2022, kurioje sprÄstas pareiÅ¡kÄjos kreditorÄs Bulgarijos įmonÄs EOOD âBetelgeuseâ finansinio reikalavimo pagrįstumo klausimas, be kita ko, analizuotos ir 2011 m. kovo 15 d. vekselio apmokÄjimo aplinkybÄs, t. y., ar pareiÅ¡kÄjos iÅ¡duotu vekseliu buvo atsiskaitoma už nekilnojamojo turto objektus pagal 2010 m. spalio 20 d. sudarytas keturias nekilnojamojo turto pirkimoâpardavimo sutartis. IÅ¡nagrinÄtoje byloje įsiteisÄjusiu sprendimu nustatyta, kad pagal 2011 m. kovo 15 d. vekselį notaras Augustas RasimaviÄius 2020 m. gruodžio 31 d. yra atlikÄs vykdomÄ jį įraÅ¡Ä , kuris buvo perduotas antstoliui Andriui Bubliui vykdyti.
Antstolis kartu su 2021 m. rugsÄjo 13 d. patvarkymu dÄl vykdomosios bylos užbaigimo 2021 m. rugsÄjo 16 d. yra perdavÄs BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui notaro vykdomÄ jį įraÅ¡Ä bei patį vekselį su indosamentais. Teismas pažymÄjo, kad vykdomojo įraÅ¡o realumÄ Ä¯rodo sutartys, vykdymo veiksmai vykdomojoje byloje Nr. 0042/20/01864, taigi ginÄijami vekseliai yra atlieka sutarties įvykdymo užtikrinimo funkcijÄ . 2011 m. kovo 15 d. neprotestuotinu paprastuoju vekseliu BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ buvo įsipareigojusi iki 2020 m. spalio 13 d. sumokÄti UAB âLNTVâ 39 800 000 Lt (11 526 876,74 Eur).
UAB âLNTVâ pagal 2013 m. spalio 13 d. indosamentÄ vekselio turÄtojo teises perleido OOO âProenergoâ, kuri pagal 2015 m. gegužÄs 5 d. indosamentÄ vekselio turÄtojos teises perleido Bulgarijos įmonei EOOD âBetelgeuseâ. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , Vilniaus apygardos teismas 2022 m. gegužÄs 31 d. nutartimi nustatÄ, kad UAB âLNTVâ priÄmÄ iÅ¡duotÄ 2011 m. kovo 15 d. vekselį kaip atsiskaitymo priemonÄ. Byloje iÅ¡ valstybÄs įmonÄs Registrų centro Nekilnojamojo turto iÅ¡raÅ¡o nustatyta, kad sandoriai dÄl nekilnojamojo turto perleidimo įvyko.
Turto pardavÄjas UAB âLNTVâ priÄmÄ tokį prievolÄs įvykdymo bÅ«dÄ , t. y. kai prievolÄ už skolininkÄ Ä¯vykdo treÄiasis asmuo. Lietuvos apeliacinis teismas 2022 m. liepos 15 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 31 d. nutartį paliko nepakeistÄ .
35. Atsižvelgiant į nurodytÄ , sutiktina su apeliantÄs atskirajame skunde nurodomais argumentais, kad iki procesinio sprendimo Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. eB2-1394-803/2022 įsiteisÄjimo, esant Å¡alių ginÄui dÄl prievolÄs apmokÄjimo vekseliu aplinkybių, apeliantÄs nemokumo administratorei galÄjo bÅ«ti nežinoma, ar pareiÅ¡kÄja yra įvykdžiusi prievolÄ už LUAB âFINIENSâ, t. y., ar 2011 m. kovo 15 d. vekselis buvo atsiskaitymo priemonÄ pagal 2010 m. spalio 20 d. sutartį dÄl nekilnojamojo turto â dirbtuvių, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), negyvenamųjų patalpų â dirbtuvių, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir 110/1000 dalies kiemo statinių, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini), įsigijimo. Pagal tai, sprÄstina, kad termino finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti pradžia laikytina 2022 m. liepos 15 d., o ne nutarties dÄl LUAB âFINIENSâ bankroto bylos įsiteisÄjimo diena, kaip nepagrįstai nustatÄ pirmosios instancijos teismas.
36. PareiÅ¡kÄja taip pat praÅ¡o patvirtinti 139 017,60 Eur finansinį reikalavimÄ , kuris kildinamas iÅ¡ 2012 m. lapkriÄio 23 d. susitarimo dÄl preliminariosios sutarties pakeitimo ir 2013 m. kovo 21 d. susitarimo dÄl preliminariosios sutarties pabaigos. 2012 m. lapkriÄio 23 d. susitarime dÄl preliminariosios sutarties pakeitimo nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja įsipareigoja iki 2012 m. gruodžio 1 d. sumokÄti 480 000 Lt grynais pinigais BUAB âCONSTRUCTION ACEâ, mokÄjimo paskirtyje nurodant â mokÄjimas už UAB âFINIENSâ pagal 2012 m. lapkriÄio 21 d. sutartį (Susitarimo 4.2.2 papunktis). 2013 m. kovo 21 d. susitarime dÄl preliminariosios sutarties pabaigos nurodoma, jog, kadangi LUAB âFINIENSâ Å¡iuo metu neturi galimybÄs grÄ Å¾inti pagal preliminariÄ jÄ sutartį gautos 480 000 Lt sumos, Å¡i suma, kartu su priskaiÄiuotomis palÅ«kanomis privalo bÅ«ti grÄ Å¾inta iki 2019 m. gruodžio 31 d. (Susitarimo 3 punktas). Taigi sutiktina su kreditorÄs UAB âNikospartaâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodoma pozicija, kad pareiÅ¡kÄjos reikalavimo teisÄs atsiradimas Å¡ioje reikalavimo dalyje nÄra sietinas su vekselio apmokÄjimo aplinkybÄmis.
37. Visgi byloje lieka nepaneigti pareiÅ¡kÄjos nemokumo administratorÄs argumentai, kad tiek apie preliminariÄ jÄ pirkimoâpardavimo sutartį, tiek apie jos pakeitimus, pareiÅ¡kÄjos nemokumo administratorÄ sužinojo tik Vilniaus apygardos teismo nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. eB2-1394-803/2022, kurioje sprÄstas pareiÅ¡kÄjos kreditorÄs Bulgarijos įmonÄs EOOD âBetelgeuseâ finansinio reikalavimo pagrįstumo klausimas. Papildomai pažymÄtina, kad apeliantÄs nemokumo administratorÄs teigimu, jai nebuvo perduoti visi pareiÅ¡kÄjos dokumentai, o informacijos, pagrindžianÄios, jog nemokumo administratorei preliminarioji pirkimoâ pardavimo sutartis bei jos pakeitimai buvo perduoti anksÄiau nei pradÄta nagrinÄti Vilniaus apygardos teismo civilinÄ byla Nr. eB2-1394-803/2022 byloje nÄra. Atsižvelgiant į tai, vertinama, kad byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių aplinkybÄ, jog apie sudarytÄ preliminariÄ jÄ sutartį su pakeitimais pareiÅ¡kÄjos nemokumo administratorÄ Å¾inojo anksÄiau nei buvo iÅ¡nagrinÄtas kitoje byloje Bulgarijos įmonÄs finansinis reikalavimas ir tuo labiau â LUAB âFINIENSâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo metu, kadangi ji, kaip pareiÅ¡kÄjos atstovÄ, į bankroto procesÄ Ä¯stojo tik iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas ir Å¡ioje reikalavimo dalyje termino finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti pradžiÄ skaiÄiavo netinkamai.
38. Byloje liko nepaneigti pareiÅ¡kÄjos argumentai, kad sužinojusi informacijÄ apie atsiskaitymÄ vekseliu, taip pat apie preliminariosios sutarties su pakeitimais sudarymo faktÄ , pareiÅ¡kÄjos nemokumo administratorÄ nedelsdama ÄmÄsi priemonių, jog bÅ«tų surinkti įrodymai, siekiant pateikti praÅ¡ymÄ dÄl finansinio reikalavimo LUAB âFINIENSâ bankroto byloje patvirtinimo. Atsižvelgiant į nurodytÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjos nurodomos termino finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti praleidimo aplinkybÄs laikytinos svarbiomis, terminas praleistas nežymiai, pareiÅ¡kÄja pati yra bankrutuojantis juridinis asmuo, nemokumo administratorÄ atstovauja visų bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių interesus, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl praleisto termino atnaujinimo.
39. Atsižvelgiant į tai, atskirasis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, skundžiama nutartis panaikinama ir Å¡ioje dalyje klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs â pareiÅ¡kÄjos BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ praÅ¡ymas dÄl termino pareikÅ¡ti praÅ¡ymÄ dÄl finansinio reikalavimo tvirtinimo LUAB âFINIENSâ bankroto byloje, atnaujinamas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 dalis).
DÄl praÅ¡ymo patvirtinti finansinį reikalavimÄ pagrįstumo
40. NetenkinÄs pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl termino finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti atnaujinimo, pirmosios instancijos teismas pareiÅ¡kÄjos finansinio reikalavimo pagrįstumÄ Ä¯vertino lakoniÅ¡kai ir jį atmetÄ iÅ¡ esmÄs remdamasis vieninteliu argumentu, t. y. kad į bylÄ nÄra pateikti dokumentų, kuriais pareiÅ¡kÄja grindžia savo finansinį reikalavimÄ , originalai. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tokios pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados stokoja pagrįstumo.
41. Kasacinio teismo pasisakyta, kad, kai nÄra dokumento originalo, o tik kopija, teismas sprendžia, ar kopijÄ pripažinti įrodymu, ir vertina jos įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, nustatydamas bylos faktines aplinkybes. Kai dokumento originalas neiÅ¡likÄs, jo kopija teismo gali bÅ«ti pripažįstama įrodymu, atsižvelgiant į tai, kaip Å¡ioje kopijoje esantys duomenys dera ir ar neprieÅ¡tarauja kitoms bylos aplinkybÄms bei kitiems įrodymų duomenims, ar kiti bylos įrodymai nepaneigia kopijoje iÅ¡dÄstytų duomenų (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. rugsÄjo 30 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-395-469/2016 41 punktÄ ). Taigi dokumento kopijos įrodomosios reikÅ¡mÄs nustatymas priskirtas teismo diskrecijai; jis įgyvendinamas teismui įvertinus, ar, be kopijos, yra kitų dokumento sudarymÄ ir turinį patvirtinanÄių pakankamų įrodymų.
42. Å iuo atveju, pažymÄtina, kad vertinant, ar byloje pateiktos dokumentų kopijos neprieÅ¡tarauja kitoms bylos aplinkybÄms bÅ«tina iÅ¡analizuoti (į bylÄ iÅ¡reikalauti) patį 2011 m. kovo 15 d. vekselį ir jo pagrindu iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä , kadangi Å¡io dokumento analizÄ byloje neatlikta. PažymÄtina, kad nei vekselis, nei jo pagrindu atliktas vykdomasis įraÅ¡as nÄra nuginÄyti, yra galiojantys, o Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 31 d. nutartimi nustatyta, jog UAB âLNTVâ priÄmÄ iÅ¡duotÄ 2011 m. kovo 15 d. vekselį kaip atsiskaitymo priemonÄ, t. y. turto pardavÄjas UAB âLNTVâ priÄmÄ tokį prievolÄs įvykdymo bÅ«dÄ kaip pirkÄjo BUAB âFINIENSâ atsiskaitymÄ už perkamÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , kai prievolÄ už skolininkÄ Ä¯vykdo treÄiasis asmuo. Taigi, sprendžiant pareiÅ¡kÄjos finansinio reikalavimo pagrįstumÄ , buvo bÅ«tina įvertinti 2011 m. kovo 15 d. vekselį visų byloje esanÄių įrodymų kontekste, jo ryšį su preliminariÄ ja pirkimoâpardavimo sutartimi bei jos pakeitimais (nors pateiktos tik kopijos), taÄiau pirmosios instancijos teismas tokio įvertinimo neatliko, papildomų įrodymų neiÅ¡reikalavo bei pateiktų dokumentų kopijų neįvertino ir dÄl jų turinio nepasisakÄ byloje nustatytinų faktinių aplinkybių apimtimi.
43. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ viso nevertino ir nutartyje nepasisakÄ dÄl pareiÅ¡kÄjos reikalavimo dalies dÄl 139 017,60 Eur priteisimo (ne)pagrįstumo. Å iuo atveju į bylÄ pateikti ne vien Å¡alių susitarimai (kopijos), taÄiau ir pirminiai buhalterinÄs apskaitos dokumentai â kasos pajamų orderiai, kasos iÅ¡laidų orderiai, kvitai, tarpusavio įsipareigojimų suderinimo aktai, bankrutuojanÄios kredito unijos âVilniaus taupomoji kasaâ operacijų, atliktų 2012 m. iÅ¡raÅ¡as, taÄiau pirmosios instancijos teismas Å¡ių įrodymų nevertino ir dÄl jų nepasisakÄ. Pirmosios instancijos teismas taip pat nevertino kreditorÄs UAB âNikospartaâ teiginių, kad pareiÅ¡kÄja 480 000 Lt (139 017,60 Eur) reikalavimo dalį įrodinÄja aplinkybÄmis, dÄl kurių jau yra priimtas įsiteisÄjÄs sprendimas, t. y. Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 9 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-2087-852/2017 iÅ¡ atsakovÄs priteista suma kartu su teismo priteistomis procesinÄmis palÅ«kanomis sudaro 1 716 742,57 Eur. Pasak kreditorÄs, UAB âNikospartaâ yra kreditorÄ dÄl Å¡io Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 9 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-2087-852/2017 nustatyto atsakovÄs įsipareigojimo, kuris galimai apima ir BUAB âCONSTRUCTION ACEâ atliktus mokÄjimus. Å ios aplinkybÄs pirmosios instancijos teismo taip pat nebuvo iÅ¡tirtos bei įvertintos, dÄl jų nepasisakyta.
44. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagal CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ apeliacinÄs instancijos teismas turi teisÄ perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, kai nustatomos Å¡ioje teisÄs normoje nustatytos jos taikymo sÄ lygos, bÅ«tent: kad bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nebuvo atskleista jos esmÄ ir kad pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti apeliacinÄs instancijos teisme. Bylos esmÄ suprantama kaip svarbiausios faktinÄs ir teisinÄs bylos aplinkybÄs. Sprendžiant, ar yra CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo sÄ lygos, turi bÅ«ti atsižvelgiama į neiÅ¡tirtų aplinkybių apimtį ir pobÅ«dį, įrodymų gavimo galimybes. Jeigu dÄl tirtinų aplinkybių ir reikalautinų įrodymų apimties ir pobÅ«džio bÅ«tų pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , kad byla apeliacinÄs instancijos teisme turi bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, tai reikÅ¡tų, jog bÅ«tų pagrindas konstatuoti bylos esmÄs neatskleidimÄ pirmosios instancijos teisme kaip pagrindÄ perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-683-686/2015).
45. Nors apeliacinÄs instancijos teismas turi teisÄ ir pareigÄ iÅ¡nagrinÄti visas bylos faktines ir teisines aplinkybes bei iÅ¡sprÄsti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs, taÄiau tokia apeliacinÄs instancijos teismo teisÄ ir pareiga nereiÅ¡kia, kad apeliacinÄs instancijos teismas gali ir turi pakeisti pirmosios instancijos teismÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-484-823/2017). Apeliacinio proceso metu patikrinamas pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas, nagrinÄjant tiek teisÄs, tiek fakto klausimus, taÄiau tai nÄra ir negali bÅ«ti bylos nagrinÄjimas iÅ¡ naujo visa apimtimi.
46. Å iuo atveju pažymÄtina, kad netenkinÄs pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl termino finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti atnaujinimo, pirmosios instancijos teismas pareiÅ¡kÄjos reikalavimo pagrįstumÄ atmetÄ iÅ¡ esmÄs remdamasis vieninteliu argumentu, t. y. jog į bylÄ nÄra pateikti dokumentų, kuriais pareiÅ¡kÄja grindžia savo finansinį reikalavimÄ , originalai.
47. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs netyrÄ ir nevertino apeliantÄs BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ pareikÅ¡to finansinio reikalavimo pagrįstumo, apsiribojo tik bendro pobÅ«džio pasvarstymais, taigi neatskleidÄ jo esmÄs. NustaÄius nurodytus skundžiamos teismo nutarties trÅ«kumus, byla dÄl Å¡io finansinio reikalavimo (ne)pagrįstumo apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bÅ«ti nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs visa apimtimi. TeisÄjų kolegijos vertinimu, bylos tokia apimtimi nagrinÄjimas apeliacinÄje instancijoje reikÅ¡tų jos iÅ¡nagrinÄjimÄ apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ naujo, o tai neatitinka apeliacijos paskirties (patikrinti pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ) bei apriboja Å¡alių teisÄ Ä¯ apeliacijÄ .
48. Kadangi pagal byloje pateiktus įrodymus negalima bylos iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti apeliacinÄs instancijos teisme, egzistuoja pagrindas klausimÄ dÄl apeliantÄs BUAB âNekilnojamojo turto valdymasâ finansinio reikalavimo tvirtinimo perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
49. Perdavus bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo klausimas apeliacinÄs instancijos teisme Å¡ia nutartimi nesprendžiamas.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 327 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2023 m. balandžio 26 d. nutartį panaikinti.
PareiÅ¡kÄjos bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNekilnojamojo turto valdymasâ praÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo tenkinti â atnaujinti praleistÄ terminÄ finansiniam reikalavimui likviduojamos dÄl bankroto uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFINIENSâ bankroto byloje pareikÅ¡ti, kaip praleistÄ dÄl svarbios priežasties.
PareiÅ¡kÄjos bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNekilnojamojo turto valdymasâ finansinio reikalavimo likviduojamos dÄl bankroto uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFINIENSâ bankroto byloje tvirtinimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
TeisÄjai Vilija MikuckienÄ
Asta RadzeviÄienÄ
Irmantas Å ulcas