3c8ec89a-dc5d-4c8c-a70e-90425bb625c4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedįpareigoti atsakovÄ K.M. įsileisti ieÅ¡kovo darbuotojus į patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini), bei sudaryti sÄ lygas atjungti gamtinių dujų tiekimÄ , 2) nurodyti, kad Å¡is įpareigojimas turi bÅ«ti įvykdytas per 1 mÄnesį nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, bei nustatyti teismo nuožiÅ«ra baudÄ atsakovui, jeigu jis per nustatytÄ terminÄ sprendimo neįvykdys;
Legislator headnote
AI generated3c8ec89a-dc5d-4c8c-a70e-90425bb625c4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Nustatyta, kad butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), yra tiekiamos gamtinÄs dujos. Nekilnojamojo turto registro duomenimis nurodytas butas nuosavybÄs teise priklauso atsakovui K.M. Atsakovas už bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), suvartotas gamtines dujas tinkamai nemokÄjo. Remiantis treÄiojo asmens UAB âLietuvos dujų tiekimasâ 2016-09-07 praneÅ¡imu âDÄl skolos už gamtines dujasâ Nr. 3232-879-1602, už laikotarpį iki 2016-08-31 atsakovo skola už suvartotas gamtines dujas sudarÄ 30,90 EUR sumÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-4024-871/2017                                                        Proceso Nr. 2-68-3-44177-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.6.2(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S   U Ž   A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                       2017 m. vasario 7 d.                                                                 Vilnius             Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata BeinoraviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB Energijos skirstymo operatorius ieÅ¡kinį atsakovui K.M. dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, treÄiasis asmuo UAB âLietuvos dujų tiekimasâ,n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas:
1) įpareigoti atsakovÄ K.M. įsileisti ieÅ¡kovo darbuotojus į patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini), bei sudaryti sÄ lygas atjungti gamtinių dujų tiekimÄ , 2) nurodyti, kad Å¡is įpareigojimas turi bÅ«ti įvykdytas per 1 mÄnesį nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, bei nustatyti teismo nuožiÅ«ra baudÄ atsakovui, jeigu jis per nustatytÄ terminÄ sprendimo neįvykdys;
3) priteisti iÅ¡ atsakovo 31,00 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad AB âLietuvos dujosâ 2014-10-15 sudarÄ Ä®monÄs dalies pirkimo-pardavimo sutartį su UAB âLietuvos dujų teikimasâ, kuriai perleido, o UAB âLietuvos dujų tiekimasâ įgijo iÅ¡ AB âLietuvos dujosâ turtinį kompleksÄ (įmonÄs dalį), t.y. gamtinių dujų tiekimo veiklÄ su jai priskirtu turui, teisÄmis ir pareigomis. Atskyrus AB âLietuvos dujosâ skirstymo ir tiekimo veiklas, gamtinių dujų tiekimo įmonÄs funkcijas vykdo UAB âLietuvos dujų tiekimasâ. 2015-12-03 įvykusiuose AB LESTO ir AB âLietuvos dujosâ visuotiniuose akcininkų susirinkimuose buvo priimtas sprendimas reorganizuoti AB LESTO ir AB âLietuvos dujosâ sujungimo bÅ«du.
įsteigiant AB Energijos skirstymo operatorius, kuris po reorganizavimo tÄsia AB âLietuvos dujosâ vykdytÄ skirstymo veiklÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2012-03-22 įsakymu Nr. 154 patvirtinto SutarÄių su buitiniais vartotojais dÄl gamtinių dujų tiekimo, perdavimo skirstymo standartinių sÄ lygų apraÅ¡o 41-44, atsakovas įsipareigojo laiku ir teisingai pagal skaitiklio rodmenis deklaruoti suvartotÄ dujų kiekį bei kas mÄnesį mokÄti už suvartotas gamtines dujas, tiekiamas adresu (duomenys neskelbtini).
Pagal treÄiojo asmens UAB âLietuvos dujų tiekimasâ pateiktus duomenis atsakovo skola treÄiajam asmeniui už laikotarpį iki 2016-08-31 sudaro 30,90 EUR. Atsakovas buvo įspÄtas apie galimas skolos nemokÄjimo pasekmes â gamtinių dujų tiekimo nutraukimÄ , taÄiau atsakovas į įspÄjimÄ neatsižvelgÄ, skolos nesumokÄjo. TreÄiasis asmuo pateikÄ ieÅ¡kovui praÅ¡ymÄ dÄl vartotojų atjungimo, kuriame nurodÄ, kad dÄl skolos reikalinga nutraukti gamtinių dujų tiekimÄ Ä¯ objektÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Nekilnojamojo turto registro duomenimis nurodytas objektas nuosavybÄs teise priklauso atsakovui. Vykdant treÄiojo asmens praÅ¡ymÄ , ieÅ¡kovo darbuotojai bandÄ patekti į nurodytas atsakovo patalpas, ir nutraukti gamtinių dujų teikimÄ , taÄiau to padaryti nepavyko. Kadangi atsakovas nesudaro sÄ lygų ieÅ¡kovo darbuotojams pateikti į objektÄ , ieÅ¡kovas praÅ¡o teismo įpareigoti atsakovÄ Ä¯sileisti į patalpas ieÅ¡kovo darbuotojus tam, kad atsakovo patalpose bÅ«tų atjungtas gamtinių dujų tiekimas.Atsakovui K.M. adresuoti patikslinto ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas siųsti ieÅ¡kinyje nurodytu atsakovo gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau grįžo neįteikti su atžyma, kad atsakovas procesinių dokumentų neatsiÄmÄ.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis atsakovas nedirba, todÄl procesinių dokumentų įteikti jo darbovietÄs adresu nebuvo galimybÄs. Gyventojų registro duomenimis atsakovas savo gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravÄs tuo paÄiu adresu, kuris nurodytas ieÅ¡kinyje. Nepavykus dokumentų įteikti atsakovui aukÅ¡Äiau nurodytais bÅ«dais, atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas 2017-01-19 įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017-01-19 nutarties pagrindu specialiame interneto tinklapyje www.teismai.lt paskelbus atitinkamo turinio praneÅ¡imÄ .
Toks procesinių dokumentų įteikimo bÅ«das atsakovui, remiantis CPK 130 str., laikomas tinkamu. Kadangi atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ 14 d. terminÄ , o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 str. 4 d., 285 str. numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.TreÄiajam asmeniui UAB âLietuvos dujų tiekimasâ adresuoti patikslinto ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas įteikti treÄiajam asmeniui 2016-12-10 per elektroninÄ teismų sistemÄ EPP (CPK 1751 str. 10 d.).
TreÄiasis asmuo teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d. nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad reorganizavus AB âLESTOâ ir AB âLietuvos dujosâ sujungimo bÅ«du, buvo įsteigtas AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, kuris nuo 2016-01-01 tÄsia AB âLietuvos dujosâ vykdytÄ veiklÄ ir perÄmÄ visas AB âLietuvos dujosâ teises ir pareigas.
Tarp AB âLietuvos dujosâ ir atsakovo nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ Gamtinių dujų pirkimo-pardavimo sutartis, taÄiau santykius dÄl gamtinių dujų tiekimo butui adresu (duomenys neskelbtini), reguliuoja Gamtinių dujų įstatymas bei LR energetikos ministro 2012-03-22 įsakymu Nr. 1-54 patvirtintas SutarÄių su buitiniais vartotojais dÄl gamtinių dujų tiekimo, perdavimo ir skirstymo standartinių sÄ lygų apraÅ¡as. Pagal apraÅ¡o 41 p., jeigu sutarties Å¡alys nesusitaria kitaip, buitinis vartotojas atsiskaito už faktiÅ¡kai suvartotÄ dujų kiekį, nustatytÄ pagal matavimo priemonÄs rodmenį, kurį buitinis vartotojas užfiksuoja paskutinÄ ataskaitinio laikotarpio dienÄ ir jį deklaruoja atsiskaitant su tiekimo įmone.
Nustatyta, kad butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), yra tiekiamos gamtinÄs dujos. Nekilnojamojo turto registro duomenimis nurodytas butas nuosavybÄs teise priklauso atsakovui K.M. Atsakovas už bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), suvartotas gamtines dujas tinkamai nemokÄjo. Remiantis treÄiojo asmens UAB âLietuvos dujų tiekimasâ 2016-09-07 praneÅ¡imu âDÄl skolos už gamtines dujasâ Nr. 3232-879-1602, už laikotarpį iki 2016-08-31 atsakovo skola už suvartotas gamtines dujas sudarÄ 30,90 EUR sumÄ .
NurodytÄ raÅ¡tÄ UAB âLietuvos dujų tiekimasâ iÅ¡siuntÄ atsakovui, raÅ¡te nurodÄ skolos apmokÄjimo terminÄ bei įspÄjo apie galimas įsiskolinimo nesumokÄjimo pasekmes â gamtinių dujų tiekimo nutraukimÄ . Atsakovui nesumokÄjus skolos per UAB âLietuvos dujų tiekimasâ nustatytÄ terminÄ , 2016-10-10 UAB âLietuvos dujų tiekimasâ pateikÄ ieÅ¡kovui praÅ¡ymÄ nutraukti gamtinių dujų tiekimÄ Ä¯ atsakovo patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovo 2016-10-19, 2016-11-12 Informaciniuose aktuose nurodyta, kad 2016-10-19 ir 2016-11-12 atvykus ieÅ¡kovo darbuotojams adresu (duomenys neskelbtini), atsakovo rasti nepavyko.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų sudarÄs ieÅ¡kovo darbuotojams galimybÄ patekti į minÄtas patalpas ir atjungti gamtinių dujų tiekimÄ (CPK 178 str.).CK 6.38 str. įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.59 str. nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. Pagal Gamtinių dujų įstatymo 57 str. 7 d., gamtinių dujų įmonÄ turi teisÄ nutraukti gamtinių dujų perdavimÄ , skirstymÄ ar tiekimÄ tiems vartotojams, kurie po raÅ¡ytinio įspÄjimo gavimo neapmokÄjo sÄ skaitų už suvartotas gamtines dujas arba jų transportavimÄ ir su tuo susijusias paslaugas: buitiniai vartotojai â per 15 dienų nuo raÅ¡ytinio įspÄjimo gavimo, o visi kiti vartotojai â per 10 dienų nuo raÅ¡ytinio įspÄjimo gavimo.
Bylos duomenys patvirtina, kad 2016-09-07 praneÅ¡imu âDÄl skolos už gamtines dujasâ atsakovas buvo įspÄtas apie neapmokÄtÄ skolÄ už suteiktas gamtines dujas, bei informuotas apie skolos neapmokÄjo pasekmes. Atsakovui per nustatytÄ terminÄ skolos nesumokÄjus, 2016-10-10 UAB âLietuvos dujų tiekimasâ pateikÄ ieÅ¡kovui praÅ¡ymÄ nutraukti gamtinių dujų tiekimÄ atsakovo patalpose, esanÄiose adresu (duomenys neskelbtini). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos energetikos ministro 2014-10-10 įsakymu Nr. 12-248 patvirtintų Gamtinių dujų teikimo ir vartojimo taisyklių (toliau â TaisyklÄs) 184 p., tais atvejais, kai vartotojas nesilaiko esminių sutarties ir (ar) teisÄs aktų reikalavimų ir tiekimo įmonÄ jam praneÅ¡a apie dujų tiekimo nutraukimÄ , skirstymo sistemos operatorius, tiekimo įmonÄs praÅ¡ymu, taiko reikalingas technines priemones, leidžianÄias saugiai nutraukti dujų tiekimÄ .
Taikydamas reikalingas technines priemones dujų tiekimo nutraukimui, skirstymo sistemos operatorius, turi teisÄ patekti į vartotojo teritorijÄ (namų valdÄ ) ir (ar) patalpas. Bylos duomenimis, ieÅ¡kovui nei 2016-10-19, nei 2016-11-12 į atsakovo patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), patekti nepavyko. Taisyklių 184 p. įtvirtinta, kad jeigu sutikimo patekti į vartotojo teritorijÄ (namų valdÄ ) ir (ar) patalpas vartotojas neduoda ar vengia duoti, o siekiant saugiai nutraukti tiekimÄ ir patekti į vartotojo teritorijÄ (namų valdÄ ) ir (ar) patalpas bÅ«tina, į Å¡ias patalpas patenkama teismo sprendimu.
PraÅ¡ymÄ dÄl leidimo patekti į vartotojo teritorijÄ (namų valdÄ ) ir (ar) patalpas teismui teikia skirstymo sistemos operatorius. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , į tai, kad ieÅ¡kovas, nepatekÄs į atsakovo patalpas negali įgyvendinti savo teisÄto intereso - atjungti gamtinių dujų tiekimÄ , o atsakovas nesudaro sÄ lygų ieÅ¡kovui į Å¡ias patalpas patekti, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas, atsakovas K.M. įpareigotinas įsileisti ieÅ¡kovo darbuotojus į atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini), bei sudaryti sÄ lygas atjungti gamtinių dujų tiekimÄ .IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o nurodyti, kad Å¡is teismo įpareigojimas turi bÅ«ti įvykdytas per 1 mÄnesį nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, bei nustatyti teismo nuožiÅ«ra baudÄ atsakovui, jeigu jis per nustatytÄ terminÄ sprendimo neįvykdys.
Pagal CPK 273 str. 1 d., priimdamas sprendimÄ , kuriuo atsakovas įpareigojamas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar piniginių lÄšų perdavimu, teismas tame paÄiame sprendime gali nurodyti, kad, atsakovui neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ , ieÅ¡kovas turi teisÄ atlikti tuos veiksmus arba imtis priemonių jiems nutraukti atsakovo lÄÅ¡omis ir kartu iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo reikiamas iÅ¡laidas. To paties straipsnio 3 d. įtvirtinta, kad jeigu nurodytus veiksmus gali atlikti arba nutraukti tik atsakovas, tai teismas sprendime nustato terminÄ , per kurį sprendimas turi bÅ«ti įvykdytas, ir nurodo, kokio dydžio bauda atsakovui yra skiriama, jeigu jis per nustatytÄ terminÄ neįvykdys sprendimo ar nenutrauks nurodytų veiksmų.
Kadangi Å¡iame sprendime už akių nurodytus veiksmus (įsileisti ieÅ¡kovo darbuotojus į atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini), bei sudaryti sÄ lygas atjungti gamtinių dujų tiekimÄ ) gali atlikti tik pats atsakovas, skatinant atsakovÄ Ä¯vykdyti teismo sprendimÄ už akių operatyviai, teismas tenkina ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , nustatydamas, kad teismo įpareigojimas turi bÅ«ti įvykdytas per 30 dienų nuo sprendimo už akių įsiteisÄjimo dienos.
Jeigu ieÅ¡kovas neįvykdys teismo įpareigojimo per nustatytÄ terminÄ , atsakovui skirtina 5,00 EUR bauda už kiekvienÄ neįvykdytÄ Ä¯pareigojimo dienÄ , kuri pradedama skaiÄiuoti po 30 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos iki įpareigojimo įvykdymo dienos.Remiantis LR CPK 93 str. 1 d. â Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 31,00 EUR žyminio mokesÄio.Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (3,00 EUR) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93, 96, 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285, 286, 287 str., teismas             n u s p r e n d ž i a:             IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.  Įpareigoti atsakovÄ K.M., a.k. (duomenys neskelbtini), įsileisti ieÅ¡kovo AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, į.k. 304151376, darbuotojus į atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini), bei sudaryti sÄ lygas jose atjungti gamtinių dujų tiekimÄ .
Atsakovui K.M. per 30 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos neįvykdžius teismo įpareigojimo, t.y. neįsileidus ieÅ¡kovo darbuotojų į atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini), ir nesudarius sÄ lygų atjungti gamtinių dujų tiekimÄ , skirti atsakovui K.M. 5,00 EUR (penkių eurų, 00 ct) baudÄ už kiekvienÄ teismo įpareigojimo nevykdymÄ dienÄ .             Priteisti iÅ¡ atsakovo K.M., a.k. (duomenys neskelbtini), 31,00 EUR (trisdeÅ¡imt vienÄ eurÄ , 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo AB Energijos skirstymo operatorius, į.k. 304151376, naudai.             Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos Vilniaus miesto apylinkÄs teismui gali pateikti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
             PareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi bÅ«ti nurodyta:
1) teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
2) Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas;
3) aplinkybÄs, liudijanÄios atsiliepimo nepateikimo teismo nustatytu terminu priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, pagrindžiantys Å¡ias aplinkybes;
4) aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes;
5) pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas;
6) prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as;
7) pareiÅ¡kimÄ Â paduodanÄios šalies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data. Teismui pateikiama tiek pareiÅ¡kimo ir jo priedų kopijų, kiek yra kitų Å¡alių ir treÄiųjų asmenų.IeÅ¡kovas turi teisÄ Å¡Ä¯ teismo sprendimÄ per 30 d. apeliaciniu skundu skųsti Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .Atsakovas neturi teisÄs šį teismo sprendimÄ skųsti apeliacine ir kasacine tvarka.            TeisÄja                                                                                                Renata BeinoraviÄienÄ