3b284baf-3aab-487f-925e-fe8eb34937df · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl 362,77 Eur skolos ir 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. M. 362,77 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 268,83 Eur pagrindinÄ skola ir 93,94 Eur įstatyminÄs palÅ«kanos, 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisimo. Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.AtsakovÄ neįvykdÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimamas sprendimas už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
Legislator headnote
AI generated3b284baf-3aab-487f-925e-fe8eb34937df · Trakų rajono apylinkÄs teismas: AtsakovÄ sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl liko skolinga pradiniam kreditoriui 268,83 Eur (928,22 Lt) (b. l. 8).2009 m. kovo 31 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 09-20-21 pradinis kreditorius UAB âTele2â reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs vardu susidariusiÄ skolÄ perleido ieÅ¡kovui (b. l. 4-5, 8).PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, kaip tai nustato Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) CK 6.38 straipsnio 1 dalis.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-2512-231/2016Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01999-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.4.; 3.2.3.2.; 3.2.6.5(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLietuvos Respublikos vardu 2016 m. rugsÄjo 15 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Äeslava Malinovska, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei J.
M. dÄl 362,77 Eur skolos ir 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âGelvoraâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. M. 362,77 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 268,83 Eur pagrindinÄ skola ir 93,94 Eur įstatyminÄs palÅ«kanos, 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisimo. Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du.AtsakovÄ neįvykdÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimamas sprendimas už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).2002 m. birželio 13 d. atsakovÄ J. M. ir pradinis kreditorius UAB âTele2â sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. 1.1 68467842 1094 (toliau â Sutartis) (b. l. 10-11), pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo naudotis teikiamomis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti Sutartyje nustatyta tvarka pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas.
AtsakovÄ sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl liko skolinga pradiniam kreditoriui 268,83 Eur (928,22 Lt) (b. l. 8).2009 m. kovo 31 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 09-20-21 pradinis kreditorius UAB âTele2â reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs vardu susidariusiÄ skolÄ perleido ieÅ¡kovui (b. l. 4-5, 8).PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, kaip tai nustato Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) CK 6.38 straipsnio 1 dalis.
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).CK 6.109 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .
Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovÄ buvo informuota raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu (b. l. 7). Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti įstatymo nustatyta tvarka, taigi, atsakovei įteiktas ieÅ¡kinys, kuriame taip pat nurodoma apie reikalavimo perleidimo sutartį. Laikytina, jog nagrinÄjamu atveju reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ atsakovÄ.IÅ¡ ieÅ¡kinio ir jo priedų â Sutarties (b. l. 10-11), 2009 m. kovo 31 d. Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 90-20-21 (b. l. 4-5, 8), 2016 m. birželio 15 d. palÅ«kanų paskaiÄiavimo akto (b. l.
6) ir 2009 m. gegužÄs 4 d. praneÅ¡imo dÄl reikalavimo perleidimo (b. l. 7) â matyti, kad atsakovÄ neįvykdÄ sutartinių prievolių, kylanÄių iÅ¡ Sutarties (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.59, 6.189, 6.200, 6.205 straipsniai), todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 268,83 Eur skolos priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas. CK 6.261 straipsnyje numatyta, kad praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, sudaro 5 procentus per metus. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už 268,83 Eur sumÄ už laikotarpį nuo 2009 m. kovo 31 d. iki 2016 m. vasario 19 d., kas sudaro 93,94 Eur (b. l.
6) priteisimo, taip pat yra pagrįstas ir tenkintinas.CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t. y. už 362,77 Eur, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2016 m. liepos 26 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo taip pat yra pagrįstas ir tenkintinas.
IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 15,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t. y. žyminis mokestis (b. l. 9).Vadovaujantis CPK 96 straipsnio 6 dalimi bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ Nr. 1R-298/1K-290, 0,54 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentu įteikimu, valstybei nepriteisiamos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 5, 79, 88, 93, 96 straipsniais, 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 270 straipsniu, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-288 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ J. M. 362,77 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t. y. už 362,77 Eur, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2016 m. liepos 26 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas UAB ,,Gelvoraâ.
AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Trakų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Â Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                              Äeslava Malinovska