Legislator Case Law & Legislation
3b106afc-eea7-4aa5-b74f-5a2b9bc255bf AI generated

3b106afc-eea7-4aa5-b74f-5a2b9bc255bf · Klaipėdos apygardos administracinis teismas

Case Number 3b106afc-eea7-4aa5-b74f-5a2b9bc255bf
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Dalia Gumuliauskienė, sekretoriaujant Vaidai Vasiliauskaitei, 2010 m. rugsėjo 6 d. raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi administracinę bylÄ pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens G.B.  skundÄ dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro 2010-07-23 nutarimo pakeitimo, n u s t a t ė:   Â

Legislator headnote

AI generated

3b106afc-eea7-4aa5-b74f-5a2b9bc255bf · Klaipėdos apygardos administracinis teismas: 2 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , kuriame nurodė, kad G.B. 2010 m. liepos 2 d. 12.20 val., Plungės rajone, kelio Å iauliai-Palanga 86 kilometre, vairuodamas automobilį „Peugeot 406“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), virÅ¡ijo leistinÄ greitį 35 km/h, esant leistinam 90 km/h greičiui važiavo 125 km/h greičiu. Tokiais veiksmais jis pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 136.1 punkto reikalavimus. Veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124 straipsnio 4 dalį.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr

     Administracinė byla Nr. II-366-162/2010 m.

     Proceso Nr. 4-63-3-00340-2010-6

Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 45.4.1; 73 (S)

        Â

                                                 Â

KLAIPĖDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. rugsėjo 10 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Dalia Gumuliauskienė, sekretoriaujant Vaidai Vasiliauskaitei, 2010 m. rugsėjo 6 d. raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi administracinę bylÄ pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens G.B.  skundÄ dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro 2010-07-23 nutarimo pakeitimo, n u s t a t ė:   Â

Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių priežiūros būrio pareigūnas 2010 m. liepos

2 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , kuriame nurodė, kad G.B. 2010 m. liepos 2 d. 12.20 val., Plungės rajone, kelio Å iauliai-Palanga 86 kilometre, vairuodamas automobilį „Peugeot 406“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), virÅ¡ijo leistinÄ greitį 35 km/h, esant leistinam 90 km/h greičiui važiavo 125 km/h greičiu. Tokiais veiksmais jis pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 136.1 punkto reikalavimus. Veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124 straipsnio 4 dalį.

2010 m. liepos 23 d. Klaipėdos vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro pareigūno (toliau – ir Institucijos) nutarimu G.B. pagal ATPK 124 straipsnio 4 dalį paskirta 600 litų bauda.

Skundu G.B. praÅ¡o pakeisti nutarimÄ , paskirti pažeidimo sankcijoje numatytos baudos minimumÄ , t.y. 400 litų baudÄ . Pripažįsta padaręs pažeidimÄ , dėl jo nuoÅ¡irdžiai gailisi. Mano, kad jo atžvilgiu neteisingai buvo taikytos baudos skyrimo taisyklės, nepagrįstai nustatyta atsakomybę sunkinanti aplinkybė bei neatsižvelgta į atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, nes jis yra neįgalus. PraÅ¡o sumažinti paskirtÄ administracinę nuobaudÄ nuo 600 litų iki 400 litų.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ informuotas tinkamai (b.l. 20). Â

Institucija, priėmusi skundžiamÄ nutarimÄ â€“ Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras apie bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ informuota tinkamai (b.l. 20). Atsiliepimu į skundÄ (b.l. 22) praÅ¡o skundo reikalavimų netenkinti, nes administracinės bylos medžiagoje pateikti įrodymai, patvirtinantys, kad G.B. virÅ¡ijo nustatytÄ greitį.  PraÅ¡o bylÄ nagrinėti jų atstovui nedalyvaujant.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 123 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylos šalių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posėdį, jeigu jiems apie posėdį buvo pranešta ir nėra pagrindų atidėti

bylos nagrinėjimÄ , nėra kliÅ«tis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti. Byla nagrinėjama administracinėn atsakomybėn

patrauktam asmeniui ir Institucijos atstovui nedalyvaujant.

Konstatuojama

Administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 13), tarnybiniu praneÅ¡imu dėl KET pažeidimo (b.l. 14) nustatyta, kad G.B. 2010 m. liepos 2 d. 12.20 val., Plungės rajone, kelio Å iauliai-Palanga 86 kilometre, vairuodamas automobilį „Peugeot 406“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), virÅ¡ijo leistinÄ greitį 35 km/h, esant leistinam 90 km/h greičiui važiavo 125 km/h greičiu. Taip pažeidė KET 136.1 punkto reikalavimus.

Jo veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 124 straipsnio 4 dalį. NuobaudÄ paskyrė pareigÅ«nas, turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas. Nagrinėjant administracinę bylÄ buvo laikytasi nustatytos administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos tvarkos.

G.B. skundu praÅ¡o paskirti minimaliÄ ATPK 124 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytÄ baudÄ , t.y. 400 litų baudÄ . ATPK 124 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad vairuotojams už nustatyto greičio virÅ¡ijimÄ daugiau kaip 30, bet ne daugiau kaip 40 kilometrų per valandÄ Â skiriama bauda nuo keturių Å¡imtų iki Å¡eÅ¡ių Å¡imtų litų. Institucija, nagrinėdama administracinę bylÄ , nustatė atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę – nuoÅ¡irdų gailėjimÄ si dėl padaryto pažeidimo (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas) ir atsakomybę sunkinančiÄ aplinkybę – pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies pažeidimas, už kurį jau buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas) ir skundžiamu nutarimu (b.l. 16) paskyrė pažeidimo sankcijoje numatytos baudos minimumo ir maksimumo vidurkį.

Spręsdama klausimÄ dėl sankcijos skyrimo, institucija (pareigÅ«nas) privalo vadovautis bendraisiais administracinės nuobaudos skyrimo pagrindais, numatytais ATPK 30 straipsnyje bei baudos skyrimo taisyklėmis, numatytomis ATPK 302 straipsnyje. ATPK 30 straipsnis numato, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimÄ skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytÄ pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis Å¡io kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. ATPK 302 straipsnis numato, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Esant atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, nuobauda skiriam atsižvelgiant į jų kiekį ir reikÅ¡mingumÄ .

Institucija pagrįstai nustatė atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę pagal ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , nes pažeidimo padarymo metu G.B. gailėjosi padaręs pažeidimÄ . Neįgaliojo pažymėjimas (b.l. 8) įrodo, kad G.B. yra neįgalus, kas pagal ATPK 31 straipsnio 10 dalį pripažintina atsakomybę lengvinančia aplinkybe.

ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas numato, kad atsakomybę sunkinančia aplinkybe yra pakartotinai per metus padarytas tokios pat rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda. Siekdamas suformuoti vienodÄ administracinių teismų praktikÄ taikant ATPK normas, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2001 m. gruodžio 12 d. konsultacijoje Nr. 137 (Administracinių teismų praktika, Nr. 2, psl. 323) iÅ¡aiÅ¡kino, kad vienarūšiais pažeidimais ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punkto taikymo prasme laikytini pažeidimai, numatyti to paties ATPK skirsnio straipsniuose. Pažyma apie administracinius teisės pažeidimus (b.l. 17-18) įrodo, kad G.B. 2010 m. kovo 31 d. nutarimu pagal ATPK 1241 straipsnio 6 dalį paskirtas įspėjimas už tai, jog jis prekybos centro automobilių stovėjimo aikÅ¡telėje, neįgaliesiems skirtoje vietoje, pastatė stovėti automobilį, kuris nebuvo pažymėtas skiriamuoju ženklu. ATPK 36 straipsnyje nustatytas administracinių nuobaudų galiojimo terminas. Jam pasibaigus laikoma asmenį nebuvus baustÄ . Toks terminas yra vieneri metai po to, kai pasibaigia nuobaudos skyrimas (sumokėta bauda, pasibaigia teisės atėmimo terminas ir kt.). Aptarti duomenys apie KET pažeidimus leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog G.B. pakartotinai per metus padarė tokios pat rūšies teisės pažeidimÄ , todėl pagrįstai nustatyta atsakomybę sunkinanti aplinkybė ir į jÄ atsižvelgta skiriant pažeidėjui administracinę nuobaudÄ .

ATPK 30 straipsnyje įtvirtintais principais įvertinus visumÄ byloje nustatytų aplinkybių, atsižvelgus į pažeidėjo asmenybę, atsakomybę sunkinančiÄ ir į dvi atsakomybę lengvinančias aplinkybes (pagal ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 ir 10 punktus: nuoÅ¡irdus gailėjimasis ir teisės pažeidimas, padarytas neįgaliojo), administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui skirtinas pažeidimo sankcijoje numatytos nuobaudos minimumas, t.y. 400 litų bauda.

Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, skiriama administracinį teisės pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant prevencinių tikslų (ATPK 20 straipsnis). Skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokiÄ valstybės prievartÄ , bÅ«tina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujančio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai bÅ«tina demokratinėje visuomenėje. Tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta.

Teismo nuomone, teismo paskirtoji nuobauda pasieks ATPK 20 straipsnyje numatytus administracinės nuobaudos tikslus – nubaudimo bei prevencinį.

Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu skundas tenkintinas iš dalies.

Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 5 punktu,

n u t a r i a:

            skundÄ patenkinti. Â

Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro 2010 m. liepos 23 d. nutarimÄ , kuriuo G.B. pagal ATPK 124 straipsnio 4 dalį paskirta 600 litų bauda, pakeisti. G.B. pagal ATPK 124 straipsnio 4 dalį paskirti 400 (keturių Å¡imtų) litų baudÄ .

Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Klaipėdos apygardos administracinį teismÄ arba tiesiogiai – Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

           Teisėja                                                                      Â

          Dalia Gumuliauskienė