3afebe4d-e4e4-4e18-b130-ec9f28e49561 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedM.. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âTruck Kaunasâ 5 131,51 Eur nuostolių, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas, 115,00 Eur žyminį mokestį ir 164,00 Eur iÅ¡laidas už priedų vertimus. Atsakovei adresuotos ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti bendrovÄs vadovei 2019-08-30 (CPK 123 straipsnio 2 dalis).
Legislator headnote
AI generated3afebe4d-e4e4-4e18-b130-ec9f28e49561 · Kauno apylinkÄs teismas: Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ bei atsakovei nepateikus įrodymų, patvirtinanÄių žalos atlyginimÄ , darytina iÅ¡vada, jog, pasitvirtinus paminÄtų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ . Lietuva ir kitos ES valstybÄs narÄs yra tarptautinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sistemos (žaliosios kortelÄs sistemos) dalyvÄs. Sistemos tikslas yra palengvinti žalos atlyginimÄ nukentÄjusiems asmenims.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-22811-713/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14123-2019-3 Procesinio dokumento kategorijos: (S) 3.2.3.2; 3.2.6.6.1; 2.6.10.2.4.1 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 26 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja VidutÄ LiubÅ¡eviÄiÅ«tÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âTruck Kaunasâ dÄl nuostolių atlyginimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, A.
M.. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âTruck Kaunasâ 5 131,51 Eur nuostolių, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas, 115,00 Eur žyminį mokestį ir 164,00 Eur iÅ¡laidas už priedų vertimus. Atsakovei adresuotos ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti bendrovÄs vadovei 2019-08-30 (CPK 123 straipsnio 2 dalis).
AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, A. M. atsiliepimu į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad buvo samdomas darbuotojas, kuriam transporto priemonÄ perdavÄ automobilio savininkÄ, atsakovÄ, todÄl ji privalÄjo pasirÅ«pinti transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis, 285-286 straipsniai). Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys tenkintinas. IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimÄ ieÅ¡kovas grindžia pateikta medžiaga: informacija apie transporto priemonÄ, sutartimi tarp biurų, reikalavimais, eismo įvykio deklaracija, duomenų draudimo bendrovei pateikimu, tyrimo praneÅ¡imu, foto nuotraukomis, sÄ skaitomis, draudimo iÅ¡moka, pretenzijomis.
Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ bei atsakovei nepateikus įrodymų, patvirtinanÄių žalos atlyginimÄ , darytina iÅ¡vada, jog, pasitvirtinus paminÄtų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ . Lietuva ir kitos ES valstybÄs narÄs yra tarptautinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sistemos (žaliosios kortelÄs sistemos) dalyvÄs. Sistemos tikslas yra palengvinti žalos atlyginimÄ nukentÄjusiems asmenims.
Žalos atlyginimo klausimus valstybių nacionaliniai draudikų biurai sprendžia vadovaudamiesi Biurų tarybos Vidaus nuostatais. Esant neapdraustai įvykio kaltininko vairuojamai transporto priemonei, eismo įvykio valstybÄs nacionalinis draudikų biuras, vadovaudamasis minÄtais nuostatais, administruoja žalÄ ir atlygina jÄ nukentÄjusiems, atlyginÄs žalÄ patirtas iÅ¡laidas pateikia reikalavimÄ grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtas sumas bei atlyginti administravimo iÅ¡laidas žalÄ sukÄlusios neapdraustos transporto priemonÄs registracijos valstybÄs nacionaliniam draudikų biurui.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad 2017-11-23 Suomijoje įvyko eismo įvykis, kurio metu dÄl treÄiojo asmens A. M. vairuojamos transporto priemonÄs Scania (duomenys neskelbtini) v. n. (duomenys neskelbtini) kaltÄs buvo padaryta žala. Eismo įvykio metu automobilis Scania (duomenys neskelbtini) v. n. (duomenys neskelbtini) nebuvo apdraustas transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, todÄl ieÅ¡kovÄ atlygino žalÄ , iÅ¡mokÄdama 5 131,51 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ pagal Suomijos nacionalinio draudikų biuro pateiktÄ pretenzijÄ .
Biuras, sumokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ Suomijos nacionaliniam draudikų biurui, pateikÄ reikalavimÄ grÄ Å¾inti sumokÄtÄ sumÄ atsakovei, kaip atsakingam už žalos padarymÄ asmeniui, vairuotojo darbdavei ir asmeniui, neįvykdžiusiam pareigos sudaryti draudimo sutartį. Kadangi pagal TPVCAPDÄ® 17 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas, Biuras iÅ¡moka iÅ¡mokÄ dÄl per eismo įvykį padarytos žalos nukentÄjusiems tretiesiems asmenims, kai žala padaryta Europos SÄ jungos (ES) valstybÄje narÄje neapdrausta transporto priemone, kurios įprastinÄ buvimo vieta yra Lietuvos Respublikoje, todÄl ieÅ¡kinys laikytinas pagrįstu.
IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 5 131,51 Eur nuostolių atlyginimas (CK 6.2 straipsnis, 6.38 straipsnis, 6.245-6.249 straipsniai, 6.263 straipsnis, 6.270 straipsnis, 6.280 straipsnio 1 dalis, Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 23 straipsnis). Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Ä®statymas (CK 6.210 straipsnis) numato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas (juridinis asmuo) privalo mokÄti 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovÄs 6 procentų dydžio etines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos tenkintinas.
VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 115,00 Eur žyminis mokestis bei 164,00 Eur iÅ¡laidos už priedų vertimus (CPK 93 straipsnis). TreÄiasis asmuo A. M. praÅ¡o atlyginti jo patirtas 300,00 Eur iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ rengiant atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, pateikÄ iÅ¡laidas įrodanÄiÄ PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ bei pinigų priÄmimo kvitÄ . PraÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos tarp Å¡alių bendruoju bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo principu âpralaimÄjÄs mokaâ (CPK 93 straipsnis).
Atsižvelgiant į tai, kad teismas tenkino ieÅ¡kinį, laimÄjusi Å¡alis yra ieÅ¡kovas, praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintų âRekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato arba advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio patvirtinimoâ nuostatų, todÄl treÄiojo asmens praÅ¡ymas priteisti iÅ¡laidas tenkintinas, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos treÄiajam asmeniui iÅ¡ atsakovÄs. IÅ¡ atsakovÄs paÅ¡to iÅ¡laidos valstybei nepriteistinos, kadangi yra mažesnÄs, nei Civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 6 dalies tvarka 2014 m. rugsÄjo 23 d.
Teisingumo ministro ir Finansų ministro įsakymu Nr. Nr. 1R-298/1K-290 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma. Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 2 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285â287 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui, į. k. 125709291, buveinÄs adresas Algirdo g. 38, 03606 Vilniuje, atsiskaitomoji sÄ skaita (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTruck Kaunasâ, įmonÄs kodas 302712184, buveinÄs adresas Žiedo g. 5, VirbaliÅ¡kių k., Ringaudų sen., Kauno r., 5 131,51 Eur (penkių tÅ«kstanÄių vieno Å¡imto trisdeÅ¡imt vieno euro 51 ct) nuostolius, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019-08-28 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 115,00 Eur (vieno Å¡imto penkiolikos eurų) žyminį mokestį ir 164,00 Eur (vieno Å¡imto Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturių eurų) iÅ¡laidas už priedų vertimus.
Priteisti treÄiajam asmeniui A. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Kauno r., iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTruck Kaunasâ, įmonÄs kodas 302712184, buveinÄs adresas Žiedo g. 5, VirbaliÅ¡kių k., Ringaudų sen., Kauno r., 300,00 Eur (trijų Å¡imtų eurų) iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ . Atsakovas, dÄl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau jis turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 straipsnio 2, 3 dalių ir 80 straipsnio 3 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja VidutÄ LiubÅ¡eviÄiÅ«tÄ