3afd70c0-2d2a-4fa3-9636-cf1cd241d121 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir J. T. dÄl pažeistų teisių gynimo, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ Atsakovai I. T. ir J. T. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl papildomo sprendimo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priÄmimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A. J. E. ieÅ¡kinį atsakovams I. T. ir J. T. dÄl pažeistų teisių gynimo. NurodÄ, kad Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012-11-09 nutartimi nutraukÄ civilinÄ bylÄ kaip nenagrinÄtinÄ teisme, taÄiau bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimo neiÅ¡sprendÄ.
Legislator headnote
AI generated3afd70c0-2d2a-4fa3-9636-cf1cd241d121 · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ, atstovaujama advokato, pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuris negalÄjo bÅ«ti nagrinÄjamas kaip atskiras materialusis teisinis reikalavimas. Atsakovai, siekdami užtikrinti savo teisių tinkamÄ gynybÄ teisme dÄl ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡to ieÅ¡kinio kreipÄsi į advokatÄ bei antstolį ir dÄl to patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismo vertinimu, minÄtos iÅ¡laidos buvo tiesiogiai susijusios su ieÅ¡kovÄs atsakovams iÅ¡kelta civiline byla, ko pasÄkoje dÄl ieÅ¡kovÄs veiksmų atsakovai privalÄjo ginti savo interesus teismine tvarka ir patirti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-1082-275/2013Teisminio proceso Nr. 2-01-3-10415-2012-2Procesinio sprendimo kategorijos 118.3.; 122.2.; 122.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 11 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ KutrienÄ susipažinusi su ieÅ¡kovÄs A. J. E. atskiruoju skundu dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 19 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A. J. E. ieÅ¡kinį atsakovams I.
T. ir J. T. dÄl pažeistų teisių gynimo, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ Atsakovai I. T. ir J. T. kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl papildomo sprendimo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priÄmimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs A. J. E. ieÅ¡kinį atsakovams I. T. ir J. T. dÄl pažeistų teisių gynimo. NurodÄ, kad Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012-11-09 nutartimi nutraukÄ civilinÄ bylÄ kaip nenagrinÄtinÄ teisme, taÄiau bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimo neiÅ¡sprendÄ.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. kovo 19 d. nutartimi praÅ¡ymÄ tenkino ir priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs A. J. E. atsakovų I. T. ir J. T. naudai 1614,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovai, vykdydami teismo įpareigojimÄ , 2012-10-04 pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame, be kita ko praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant advokato pagalbai apmokÄti, iÅ¡laidas sumokÄtas antstoliui ir pridÄjo Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus.
IeÅ¡kovÄ, atstovaujama advokato, pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuris negalÄjo bÅ«ti nagrinÄjamas kaip atskiras materialusis teisinis reikalavimas. Atsakovai, siekdami užtikrinti savo teisių tinkamÄ gynybÄ teisme dÄl ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡to ieÅ¡kinio kreipÄsi į advokatÄ bei antstolį ir dÄl to patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismo vertinimu, minÄtos iÅ¡laidos buvo tiesiogiai susijusios su ieÅ¡kovÄs atsakovams iÅ¡kelta civiline byla, ko pasÄkoje dÄl ieÅ¡kovÄs veiksmų atsakovai privalÄjo ginti savo interesus teismine tvarka ir patirti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ A. J. E. praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 19 d. nutartį ir atsakovų praÅ¡ymÄ atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad byla nÄra užbaigta teismo sprendimu, todÄl nÄra jokio teisinio pagrindo reikÅ¡ti reikalavimus dÄl papildomo sprendimo priÄmimo. Klausimas, ar ieÅ¡kinys, kuris, pasak pirmosios instancijos teismo, negalÄjo bÅ«ti nagrinÄjamas kaip atskiras materialusis reikalavimas, dar nÄra iÅ¡sprÄstas, nes dÄl Å¡io klausimo dar pasisakys kasacinÄs instancijos teismas.
Atmestini teismo argumentai, kad atsakovai patyrÄ iÅ¡laidas planui rengti bei faktinių aplinkybių konstatavimo protokolui sudaryti dÄl ieÅ¡kovÄs veiksmų, nes Å¡ie dokumentai parengti prieÅ¡ ieÅ¡kovei kreipiantis į teismÄ su ieÅ¡kiniu. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ bylos nesudÄtingumÄ ir nepagrįstai nesumažino bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovui atsiliepimu su atskiruoju skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistÄ . PaaiÅ¡kina, kad pirmosios instancijos teismas nutraukÄ bylÄ , taÄiau neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų, todÄl atsakovai pagrįstai kreipÄsi dÄl papildomos sprendimo priÄmimo.
Atsakovai iÅ¡ anksto apdairiai užsakÄ antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo aktÄ prognozuodami bÅ«simus teismo procesus. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto 1-asis apylinkÄs teismas 2012 m. lapkriÄio 9 d. nutartimi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs A. J. E. ieÅ¡kinį atsakovams I. T. ir J. T., treÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, dÄl pažeistų teisių gynimo nutraukÄ.
Vilniaus apygardos teismas 2013 m. vasario 15 d. nutartimi Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 9 d. nutartį paliko nepakeistÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas, 2013 m. lapkriÄio 6 d. kasacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs A. J. E. kasacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 15 d. nutarties ir Vilniaus miesto 1-ojo apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 9 d. nutarties, Å¡iuos teismų sprendimus panaikino ir bylÄ perdavÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui.
Kadangi pirmosios instancijos teismas, priimdamas 2013 m. kovo 19 d. nutartį, rÄmÄsi 2012 m. lapkriÄio 9 d. ir Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 15 d. nutartimis, kurios kasacine tvarka yra panaikintos, o ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduotas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, Å¡ių aplinkybių visuma vertintina kaip pagrindas ginÄijamai nutarÄiai panaikinti, o klausimas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo kartu su kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymu paliktinas sprÄsti teismui, iÅ¡nagrinÄsianÄiam bylÄ iÅ¡ esmÄs. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334-339 str., teismas n u t a r Ä:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 19 d. nutartį panaikinti ir perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui. TeisÄja                                                                 DanutÄ KutrienÄ