3aec9ea7-fb2e-4fee-a2ca-63111c63c9ac · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . procesiniai dokumentai įteikti CPK 123 str. 3 d. nustatyta tvarka, t.y. kartu gyvenanÄiam pilnameÄiui Å¡eimos nariui â motinai V. Å .. AtsakovÄ neįvykdÄ CPK 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovui praÅ¡ant minÄto atsakovÄs atžvilgiu priimamas sprendimas už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).             IÅ¡ atsakovÄs ir pirminÄs kreditorÄs UAB âTele2â 2001-12-23 Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis) matyti, kad pagal Sutarties terminus ir sÄ lygas atsakovei buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugos, Sutartyje numatytos papildomos paslaugos, perduota naudotis SIM kortelÄ, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už Å¡ias paslaugas atsiskaityti Sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir tvarka (b.l. 3-5).
Legislator headnote
AI generated3aec9ea7-fb2e-4fee-a2ca-63111c63c9ac · Trakų rajono apylinkÄs teismas: CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Kaip jau buvo minÄta, pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, sudaro 5 procentus per metus. Kadangi, remiantis CK 6.37 str. 4 d., palÅ«kanos už priskaiÄiuotas palÅ«kanas neskaiÄiuojamos, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 731,28 Lt skolÄ už ryÅ¡io paslaugas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2011-02-14, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-649-804/2011m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00250-2011-.Procesinio sprendimo kategorijos: 35.5.; 116.5. TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLietuvos Respublikos vardu 2011 m. kovo 16 d. Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei V. Å . dÄl 731,28 Lt skolos už ryÅ¡io paslaugas, 243,25 Lt palÅ«kanų ir 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä : atsakovei V.
Å . procesiniai dokumentai įteikti CPK 123 str. 3 d. nustatyta tvarka, t.y. kartu gyvenanÄiam pilnameÄiui Å¡eimos nariui â motinai V. Å .. AtsakovÄ neįvykdÄ CPK 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovui praÅ¡ant minÄto atsakovÄs atžvilgiu priimamas sprendimas už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).             IÅ¡ atsakovÄs ir pirminÄs kreditorÄs UAB âTele2â 2001-12-23 Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis) matyti, kad pagal Sutarties terminus ir sÄ lygas atsakovei buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugos, Sutartyje numatytos papildomos paslaugos, perduota naudotis SIM kortelÄ, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už Å¡ias paslaugas atsiskaityti Sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir tvarka (b.l. 3-5).
Byloje esanti 2004-05-31 PVM sÄ skaita faktÅ«ra (duomenys neskelbtini) patvirtina, kad atsakovÄ turi sumokÄti pirminei kreditorei UAB âTele2â 731,28 Lt skolos už suteiktas mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugas (b.l. 5).IÅ¡ 2005-12-29 Skolų portfelio pirkimo â pardavimo sutarties tarp UAB âTele2â ir Lindorff Oy filialo bei 2005-12-29 Skolų portfelio pirkimo â pardavimo sutarties priedo matyti, kad pirminÄ kreditorÄ UAB âTele2â perleido reikalavimo teisÄ ieÅ¡kovui Lindorff Oy (b.l. 6-7).AtsakovÄ vengia atsiskaityti su ieÅ¡kovu.             PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).Kadangi atsakovÄ neįvykdÄ prievolÄs visiÅ¡kai atsiskaityti su ieÅ¡kovu už jam suteiktas mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugas, todÄl ieÅ¡kinys dalyje dÄl 731,28 Lt skolos priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 str. 1 d.), todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas paskaiÄiuotas už laikotarpį nuo 2004-06-30 iki 2011-01-20, kurių suma sudaro 243,25 Lt, yra pagrįstas ir tenkintinas.
CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Kaip jau buvo minÄta, pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, sudaro 5 procentus per metus. Kadangi, remiantis CK 6.37 str. 4 d., palÅ«kanos už priskaiÄiuotas palÅ«kanas neskaiÄiuojamos, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 731,28 Lt skolÄ už ryÅ¡io paslaugas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2011-02-14, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinos 68,40 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t.y. 67,00 Lt žyminio mokesÄio ir 1,40 Lt komisinis mokestis už atliktÄ mokÄjimo pavedimÄ , mokant žyminį mokestį (CPK 93 str. 1 d.). Taip pat iÅ¡ atsakovÄs valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t.y. 1,88 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 88, 93, 96, 98 str. str., 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 270, 285-288 str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iÅ¡ V. Å . 731,28 Lt skolos už ryÅ¡io paslaugas, 243,25 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 731,28 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2011-02-14, iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 68,40 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų Lindorff Oy.Priteisti iÅ¡ V. Å . 1,88 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Trakų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                                    RiÄardas PraÅ¡muntas                                                                       Â