Legislator Case Law & Legislation
3ae7e45b-d2ed-463d-b6d5-2ce1e153e813 AI generated

3ae7e45b-d2ed-463d-b6d5-2ce1e153e813 · Vilniaus apygardos teismas

Case Number 3ae7e45b-d2ed-463d-b6d5-2ce1e153e813
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

CivCiv. b. Nr. 2S-176-262/2013Teisminio proceso Nr. 2-02-3-01063-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 99.9; 122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 4 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Ona Gasiulytė, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. balandžio 16 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo AB „Lietuvos draudimas“ ieÅ¡kinį atsakovui AAS „Gjensidige Baltic“, atstovaujamam AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo, dėl žalos atlyginimo, n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

3ae7e45b-d2ed-463d-b6d5-2ce1e153e813 · Vilniaus apygardos teismas: IÅ¡ Å¡ios straipsnio turinio akivaizdu, kad teismas, tokiu atveju paskirstydamas bylinėjimosi iÅ¡laidas, be kita ko, turi vadovautis sÄ Å¾iningumo, protingumo bei ekonomiÅ¡kumo principais. Atsakovas teigia, kad jis neginčijo savo įsiskolinimo ieÅ¡kovui, tačiau nesutiko mokėti visos sumos tol, kol negaus reikiamų įrodymų. IÅ¡ atsakovo 2011 05 05 raÅ¡to „Dėl pretenzijų regreso tvarka atlyginimo“ adresuoto ieÅ¡kovui (b.l. 32), negalima daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad atsakovas, gavęs visus įrodymus, tikrai bÅ«tų sutikęs sumokėti visÄ reikalaujamÄ sumÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

CivCiv. b. Nr. 2S-176-262/2013Teisminio proceso Nr. 2-02-3-01063-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 99.9; 122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 4 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Ona Gasiulytė, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. balandžio 16 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo AB „Lietuvos draudimas“ ieÅ¡kinį atsakovui AAS „Gjensidige Baltic“, atstovaujamam AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo, dėl žalos atlyginimo, n u s t a t ė :

I. Ginčo esmė IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovo 1 484,68 Lt žalos atlyginimÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.2012-04-16 gautas ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimas, kuriuo jis praÅ¡o teismo priimti ieÅ¡kinio atsisakymÄ civilinėje byloje Nr. 2-2769-833/2012. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. balandžio 16 d. nutartimi: priimtas ieÅ¡kovo AB „Lietuvos draudimas“ ieÅ¡kinio atsakovui AAS „Gjensidige Baltic“, atstovaujamam AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialo, dėl žalos atlyginimo atsisakymas; civilinė byla nutraukta; ieÅ¡kovui grÄ Å¾intas 52,50 Lt žyminis mokestis, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteista 517,50 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų.Teismas, be kita ko, nurodė, kad atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinio dalykas yra nesudėtingas, byla nėra didelės apimties, ieÅ¡kinio parengimas nereikalauja didelių darbo sÄ naudų, ieÅ¡kovo praÅ¡omos atlyginti 1 573 Lt iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai apmokėti prieÅ¡tarauja teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams (CK 1.5 str.).

Todėl teismas jas sumažino ir ieškovo naudai iš atsakovo priteisė 500 Lt išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti. III. Atskirojo skundo argumentai Atsakovas atskiruoju skundu prašo pakeisti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. balandžio 16 d. nutartį ir nepriteisti iš atsakovo ieškovui bylinėjimosi išlaidų.Nurodo, kad ieškovo bylinėjimosi išlaidos atsirado tik dėl paties ieškovo kaltės. Ieškovas iš pradžių ieškinį pateikė netinkamam atsakovui, t.y. ieškinys pirmiausia buvo pateiktas AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialui, tačiau filialas negali būti atsakovu teisme.

Atsakovas savo skolos niekada neginčijo, su ieÅ¡kovu atsiskaitė dar prieÅ¡ ieÅ¡kovui pateikiant patikslintÄ ieÅ¡kinį tinkamam atsakovui. IeÅ¡kovas nepateikė atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ . IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmetamasAtskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesÄ apeliacinės instancijos teisme (CPK 338 str.).Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas atskirÄ jį skundÄ privalo patikrinti ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, iÅ¡siaiÅ¡kino visas aktualaus klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir ar teisingai taikė tuo metu galiojusius teisės aktus.Å iuo atveju kyla, klausimas ar tinkamai buvo taikytas CPK 94 str. Šio straipsnio 1 d. yra nurodyta, kad kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi iÅ¡laidos.

IÅ¡ Å¡ios straipsnio turinio akivaizdu, kad teismas, tokiu atveju paskirstydamas bylinėjimosi iÅ¡laidas, be kita ko, turi vadovautis sÄ Å¾iningumo, protingumo bei ekonomiÅ¡kumo principais. Atsakovas teigia, kad jis neginčijo savo įsiskolinimo ieÅ¡kovui, tačiau nesutiko mokėti visos sumos tol, kol negaus reikiamų įrodymų. IÅ¡ atsakovo 2011 05 05 raÅ¡to „Dėl pretenzijų regreso tvarka atlyginimo“ adresuoto ieÅ¡kovui (b.l. 32), negalima daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad atsakovas, gavęs visus įrodymus, tikrai bÅ«tų sutikęs sumokėti visÄ reikalaujamÄ sumÄ .

Minėtame raÅ¡te nurodoma, kad, gavus atitinkamus įrodymus, sprendimas neiÅ¡mokėti visos sumos bus peržiÅ«rėtas. Taigi, iÅ¡ nurodytos aplinkybės akivaizdu, jog tarp Å¡alių buvo teisinis ginčas ne dėl paties skolos egzistavimo fakto, bet dėl skolos (atlyginamos žalos) dydžio. Todėl laikytina, kad ieÅ¡kovas turėjo teisę kreiptis į teismÄ dėl savo interesų gynimo. Siekdamas iÅ¡spręsti teisinį ginÄÄ , ieÅ¡kovas patyrė tam tikras bylinėjimosi iÅ¡laidas- rinko įrodymus, samdė advokato padėjėjÄ .

Å ios iÅ¡laidos bent iÅ¡ dalies turi bÅ«ti kompensuotos, nes Å¡alys bent jau pradžioje taikiai ginčo neiÅ¡sprendė, t.y. Å¡alių ginčas jau buvo pasiekęs teismÄ . Tai, kad ieÅ¡kinys iÅ¡ pradžių buvo pateiktas AAS „Gjensidige Baltic“ Lietuvos filialui, o ne pačiam AAS „Gjensidige Baltic“, yra tik formalus procesinių normų pažeidimas, nekeičiantis paties ginčo esmės. T.y. skola, egzistavo, buvo kilęs ginčas dėl jos dydžio, o Å¡alys neiÅ¡sprendė ginčo ikiteismine tvarka.

Visuotinai pripažįstama, kad teisės normos negali bÅ«ti taikomos vien formaliai. Todėl teismas, vadovaudamasis protingumo principu, sprendžia, kad nepaisant formalaus netikslumo (neteisingo procesinės Å¡alies nurodymo), atsakovas žinojo, kad teisminis procesas yra pradėtas bÅ«tent prieÅ¡ jį, o ne jo filialÄ , todėl laikytina, kad atsakovas skolÄ ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino jau pasidėjus teisminiam procesui. Dėl Å¡ios priežasties atsakovas privalo kompensuoti bent dalį ieÅ¡kovo patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų.

Apeliacinės instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė CPK 94 str. ir teisingai paskaičiavo ieÅ¡kovo patirtų bylinėjimosi iÅ¡laidų dydį, todėl jas dar labiau mažinti nėra jokio pagrindo. Dėl iÅ¡vardintų priežasčių atskirasis skundas atmetamas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2012 m. balandžio 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Teisėja                                                                  Ona Gasiulytė