3ade96f5-6973-4ee9-9b86-db153e90f167 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTrakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ ValiulytÄ,sekretoriaujant Elenai PlyÅ¡evskajai, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovams A. K. ir adv. V. E., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos S. K. pareiÅ¡kimÄ dÄl praleisto įstatymu nustatyto termino atstatymo bei juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių faktų nustatymo ir n u s t a t Ä :pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä atnaujinti praleistÄ terminÄ Ä¯registruoti gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ¼ dalies pirkimo-pardavimo sutartį sudarytÄ 1958-01-10 sudarytÄ KaiÅ¡iadorių valstybinÄje notarinÄje kontoroje; nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad A.
Legislator headnote
AI generated3ade96f5-6973-4ee9-9b86-db153e90f167 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Tada pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į VÄ® Registrų centrÄ , kuris pateikÄ Nekilnojamoje turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , iÅ¡ kurio pareiÅ¡kÄja sužinojo, kad jame nÄra duomenų, jog ji iÅ¡ J. S. 1958 m. nusipirko ¼ dalį namo. TodÄl pareiÅ¡kÄja praÅ¡o atnaujinti praleista terminÄ Å¡iai sutarÄiai registruoti, kaip praleistÄ dÄl svarbių priežasÄių, kurios turÄjo įtakos pareiÅ¡kÄjos valiai bei jos pasirinktam elgesiui.2010-07-20 pareiÅ¡kÄjos atstovÄ kreipÄsi į VÄ® Registrų centrÄ su praÅ¡ymu iÅ¡taisyti nekilnojamojo turto registro duonÄmis , nurodydama, jog iÅ¡raÅ¡o 4 dalyje nurodyti duomenys apie namo dalies priklausymÄ nuosavybÄs teise savininkÄms A.
Full text
                                                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2-142-424-2012m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-01183-2011-4                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 35.6.1.; 116.5.                                                           (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S Lietuvos Respublikos vardu2011 m. vasario 20 d.
Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ ValiulytÄ,sekretoriaujant Elenai PlyÅ¡evskajai, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovams A. K. ir adv. V. E., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos S. K. pareiÅ¡kimÄ dÄl praleisto įstatymu nustatyto termino atstatymo bei juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių faktų nustatymo ir n u s t a t Ä :pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä atnaujinti praleistÄ terminÄ Ä¯registruoti gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), ¼ dalies pirkimo-pardavimo sutartį sudarytÄ 1958-01-10 sudarytÄ KaiÅ¡iadorių valstybinÄje notarinÄje kontoroje; nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad A.
R. , mirusios (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ¼ dalį pastatoâgyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), į ¼ dalį pastatoâÅ«kinio pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), į ¼ dalį pastatoâÅ«kinio pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) yra pasibaigusi; nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad P. S., mirusios (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ¼ dalį pastatoâgyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), į ¼ dalį pastatoâÅ«kinio pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), į ¼ dalį pastatoâÅ«kinio pastato, kurio unikalus Nr (duomenys neskelbtini) yra pasibaigusi;
S. K. nurodÄ, kad 1954-01-20 mirus jos motinai A. S., pareiÅ¡kÄja, jos seserys â A. A., P. S. ir J. S. lygiomis dalimis, t.y. po ¼ dalį, paveldÄjo gyvenamÄ jį namÄ su priklausiniais. 1956-08-12 pareiÅ¡kÄja iÅ¡ savo sesers P. S. nusipirko jos nuosavybÄs teise valdomÄ minÄto namo dalį, už kuriÄ sumokÄjo 2310 rublių ir šį faktÄ Ä¯tvirtino pasiraÅ¡ydamos pakvitavimÄ . 1970-08-30 pareiÅ¡kÄja iÅ¡ savo kitos sesers A. A. taip pat nusipirko jos nuosavybÄs teise valdomÄ minÄto namo dalį, už kuriÄ sumokÄjo 230 rublių ir šį faktÄ Ä¯tvirtino pasiraÅ¡ydamos pakvitavimÄ . 1958-01-10 V.
K., veikdama savo, tuo metu nepilnameÄio, sÅ«naus J. S. vardu pareiÅ¡kÄjai pardavÄ likusiÄ Â¼ dalį namų valdos, susidedanÄio iÅ¡ medinio gyvenamojo namo, tvarto, klojimo ir pirties. Buvo pasiraÅ¡yta pirkimo-pardavimo sutartis, kurioje buvo nurodyta, kad minÄta sutartis turi bÅ«ti įregistruota Vievio r., Vietinio Å«kio valdyboje arba Vilniaus inventorizacijos biure, taÄiau nenurodytas terminas, per kiek laiko sutartis turi bÅ«ti įregistruota.. Netrukus po minÄto pirkimo-pardavimo pareiÅ¡kÄja labai stipriai susirgo, jos vyras važinÄjo į Vievį įregistruoti sutarties, o paskui jai pasakÄ, jog ,,viskas tvarkojeâ. 1958 m. liepos mÄn. pareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡duota namų knyga, kurioje ji įraÅ¡yta kaip Kauno g. 39 numeriu pažymÄto namo savininkÄ. 1983-08-30 Vilniaus tarpmiestinÄs techninÄs inventorizacijos biure pareiÅ¡kÄjos vardu buvo sudaryta Namų valdos techninÄs apskaitos byla, kurioje pareiÅ¡kÄja taip pat nurodyta kaip minÄto namo savininkÄ.
DÄl iÅ¡dÄstytų faktų pareiÅ¡kÄjai nekilo abejonių, kad ji yra namo, kurį valdo savininkÄ ir vyras užregistravo 1958-01-10 sudarytÄ pirkimo-pardavimo sutartį.Paskutiniais metais pradÄjus blogÄti pareiÅ¡kÄjos sveikata ir 2006-06-23 mirus jos vyrui, pareiÅ¡kÄja nutarÄ savo turtÄ padovanoto sÅ«nui A. K.. 2009 rudens pabaigoje pareiÅ¡kÄja nuvyko į Lentvarį pas notarÄ N. Å . ir iÅ¡ jos sužinojo, kad pareiÅ¡kÄjos turimi dokumentai, t.y. namų knyga ir Namų valdos techninÄs apskaitos byla nÄra įrodymas, jog ji yra namo savininkÄ.
Tada pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į VÄ® Registrų centrÄ , kuris pateikÄ Nekilnojamoje turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä , iÅ¡ kurio pareiÅ¡kÄja sužinojo, kad jame nÄra duomenų, jog ji iÅ¡ J. S. 1958 m. nusipirko ¼ dalį namo. TodÄl pareiÅ¡kÄja praÅ¡o atnaujinti praleista terminÄ Å¡iai sutarÄiai registruoti, kaip praleistÄ dÄl svarbių priežasÄių, kurios turÄjo įtakos pareiÅ¡kÄjos valiai bei jos pasirinktam elgesiui.2010-07-20 pareiÅ¡kÄjos atstovÄ kreipÄsi į VÄ® Registrų centrÄ su praÅ¡ymu iÅ¡taisyti nekilnojamojo turto registro duonÄmis , nurodydama, jog iÅ¡raÅ¡o 4 dalyje nurodyti duomenys apie namo dalies priklausymÄ nuosavybÄs teise savininkÄms A.
A. ir P. S. taisytini, kadangi A. A. mirÄ 1981-06-03, o P. S. mirÄ 2000-02-04. Po jų mirties paveldÄjimo liudijimas niekam neiÅ¡duotas, duomenų apie paveldÄjimÄ nÄra. VÄ® Registrų centras 2010-07-29 raÅ¡tu atsisakÄ tenkinti minimÄ praÅ¡ymÄ dÄl duomenų iÅ¡taisymo ir paaiÅ¡kino, jog Nekilnojamojo turto registre esantys duomenys nuo jų įraÅ¡ymo laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nenuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka, bei, kad įregistruota daiktinÄ teisÄ Ä¯ daiktÄ iÅ¡registruojama, jeigu pateikiami įstatymų nustatyti dokumentai, patvirtinantys, kad ta daiktinÄ teisÄ pasibaigÄ arba pasikeitÄ daiktinÄs teisÄs turÄtojas.
TodÄl pareiÅ¡kÄja praÅ¡o teismo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus, t.y. nustatyti, jog A. A. ir P. S. nuosavybÄs teisÄs į ¼ dalį pastatoâgyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), į ¼ dalį pastatoâÅ«kinio pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), į ¼ dalį pastatoâÅ«kinio pastato, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) yra pasibaigusios. Tai padaryti pareiÅ¡kÄja teismo praÅ¡o tam, kad nustaÄius Å¡iuos faktus, pareiÅ¡kÄja galÄs kreiptis į teismÄ dÄl nuosavybÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį fakto nustatymo.
Suinteresuoti asmenys J. S. ir Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija savo nuomonÄs dÄl pareiÅ¡kimo nepareiÅ¡kÄ. Teismo nustatytos aplinkybÄs ir motyvai. 1958-01-10 pirkimo-pardavimo sutartimi pareiÅ¡kÄja iš V. K., veikianÄios mažameÄio vaiko J. S. vardu, įgijo ¼ dalį gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini). Å ioje sutartyje nurodyta, kad ji turi bÅ«ti registruota Vievio raj. vietinio Å«kio valdyboje arba Vilniaus inventorizacijos biure, taÄiau nenurodytas terminas, per kiek laiko sutartis turi bÅ«ti įregistruota (b.l.47).
Pagal sutarties sudarymo metu galiojusi teisinį reglamentavimÄ , Å¡i sutartis turÄjo bÅ«ti registruota, taÄiau pareiÅ¡kÄja to nepadarÄ. 1964 m. įsigaliojus Lietuvos TSR Civiliniam kodeksui, jo 255 str. nustatÄ, kad gyvenamojo namo pirkimo-pardavimo sutartis per 3 mÄnesius turi bÅ«ti įregistruota vietos vykdomajame komitete, o Å¡ios taisyklÄs nesilaikymas sutartį darÄ negaliojanÄia. PareiÅ¡kÄja sutarties neregistravo ir po Civilinio kodekso įsigaliojimo, todÄl neregistruota sutartis negali bÅ«ti nuosavybÄs teises patvirtinanÄiu dokumentu.
Namų knygoje, kuri pradÄta 1958 m. liepos mÄnesį pareiÅ¡kÄja nurodyta namo savininke (b.l. 66,67). 1983 m. buvo inventorizuota namų valda esanti (duomenys neskelbtini), jos savininke nurodant pareiÅ¡kÄjÄ . Å ios aplinkybÄs ir tai, kad iki Å¡ios niekas nepareiÅ¡kÄ savo teisių į šį turtÄ , duoda pagrindÄ manyti, kad pareiÅ¡kÄja sÄ Å¾iningai tikÄjo, kad jos nuosavybÄs teisÄs, įgytos pagal 1958-01-10 pirkimo-pardavimo sutartį yra įformintos tinkamai ir kad ji yra įgyto turto savininkÄ. Įvertinus nurodytas aplinkybes ir pareiÅ¡kÄjos nurodytu argumentus darytina iÅ¡vada, kad namo dalies pirkimo pardavimo sutartis nebuvo registruota įstatymu nustatyta tvarka dÄl svarbių priežasÄių, todÄl Å¡is terminas atstatytinas.                Teismas ypatingosios teisenos tvarka kompetentingas nustatyti ne bet kokius faktus, bet tik tokius, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ir turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga (CPK 444 straipsnio 1 dalis). JuridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus teismas gali nustatyti, kai yra Å¡ios aplinkybÄs:
1) praÅ¡omas nustatyti faktas turi turÄti juridinÄ reikÅ¡mÄ;
2) pareiÅ¡kÄjas neturi dokumentų, patvirtinanÄių tÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ ;
3) pareiÅ¡kÄjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinanÄių atitinkamÄ faktÄ , arba pareiÅ¡kÄjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinanÄių juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ (CPK 444, 445 straipsniai). Kai nÄra bent vienos iÅ¡ nurodytų aplinkybių, klausimas dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nenagrinÄtinas teisme. IÅ¡ nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad nekilnojamojo turto registre yra registruotos A.
R., P. S., S. K. nuosavybÄs teisÄs po ¼ dalį gyvenamojo namo ir jo priklausinių, esanÄių (duomenys neskelbtini). NuosavybÄs teisÄs registruotos 1954-12-27 paveldÄjimo teisÄs liudijimo, DŽDT vykdomojo komiteto 1955-05-05 sprendimo ir 1955 -08-05 teismo sprendimo pagrindu (b.l.48-49)              Įvertinus pareiÅ¡kÄjos reikalavimų pagrįstumÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių faktų nustatymo, matyti, kad tokie reikalavimai nenagrinÄtini teisme, dÄl ko Å¡ioje dalyje byla nutrauktina.
             CK 2.2 str. 1 d. nustato, kad asmens civilinis teisnumas (galÄjimas turÄti civiline teises ir pareigas), taigi ir jo nuosavybÄs teisÄs į turÄtÄ turtÄ , iÅ¡nyksta asmeniui mirus. PareiÅ¡kÄja pateikÄ A. A. ir F. S. mirties aktų iÅ¡raÅ¡us (b.l.75,76). Kad A. A. yra Nekilnojamojo turto registre nurodyta A. R., patvirtina jos santuokos liudijimas (b.l.74). Mirties akto iÅ¡raÅ¡e ir Nekilnojamojo turto registre nurodytos P. S. vardo ir pavardÄs neatitikimÄ , pareiÅ¡kÄjos atstovai aiÅ¡kino jų iÅ¡kraipymu.
Taigi pareiÅ¡kÄja pateikÄ dokumentus, patvirtinanÄius asmenų, kurių nuosavybÄs teises praÅ¡o pripažinti pasibaigusiomis, teisių pasibaigimÄ ir dÄl to tokie faktai negali bÅ«ti nustatomi teisme.              Teismas turi teisÄ nustatyti faktus kurie sukelia civilines, o ne civilines procesines teisines pasekmes. Kaip nurodÄ pareiÅ¡kÄjo atstovai, pareiÅ¡kÄja Å¡iais reikalavimais siekia sudaryti sau galimybÄ nustatyti nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį faktÄ , t.y. siekia sudaryti procesines prielaidas kitai bylai teisme iÅ¡kelti.
Taigi, Å¡ie pareiÅ¡kÄjos reikalavimai negali bÅ«ti patenkinti ir Å¡iuo pagrindu. Be to pažymÄtina, kad mirus turto savininkui, kurio nuosavybÄs teisÄs yra įregistruotos vieÅ¡ame registre, jo nuosavybÄs teisių perÄjimÄ kitiems asmenims reguliuoja paveldÄjimo, o ne įgyjamosios senaties institutas, todÄl praÅ¡omi nustatyti faktai, net ir juos nustaÄius, nesukels pareiÅ¡kÄjai jos siekiamų pasekmių.IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos priteisiama 13,41 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.         Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 269 str., 270 str. , 293 str. 1 p., teismas           n u s p r e n d ž i a :         pareiÅ¡kimÄ tenkinti iÅ¡ dalies:         atnaujinti  S. K. terminÄ Nekilnojamo turto registre įregistruoti KaiÅ¡iadorių valstybinÄje notarinÄje kontoroje 1958-01-10 sudarytÄ gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini)¼ dalies pirkimo-pardavimo sutartį;bylÄ dalyje dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių faktų nustatymo nutraukti.Priteisti iÅ¡ S. K. 13,41 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.
TeisÄja                                                                                          RamunÄ ValiulytÄ            Â