3ad89ac5-bfcf-430e-8de5-3940ffe4e95a · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-27-815/2010(Proceso Nr. 3-61-3-01118-2009-5)Procesinio sprendimo kategorija 10.10; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. kovo 15 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Liudmilos Zaborovskos ir Halinos ZaikauskaitÄs, sekretoriaujant Jurgitai MazurkeviÄiÅ«tei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos â UAB âElvataâ atstovams â direktoriui A.
Legislator headnote
AI generated3ad89ac5-bfcf-430e-8de5-3940ffe4e95a · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄja nepateikÄ MuitinÄs departamentui jokių įrodymų, kad laikotarpiu nuo 2009 m. kovo 5 d. iki 2009 m. kovo 23 d. ji atliko kokius nors veiksmus, susijusius su minÄtos ataskaitos apskundimu, ir kad buvo objektyvių kliÅ«Äių tokius veiksmus atlikti. Taigi, pareiÅ¡kÄja jokiais objektyviais įrodymais nepateisino savo neveikimo, o elgdamasi rÅ«pestingai ir atidžiai pareiÅ¡kÄja, gavusi patikrinimo ataskaitÄ Nr. 9VM320018M, kurioje nurodyta apskundimo tvarka ir terminai, galÄjo operatyviai imtis atitinkamų priemonių, siekdama įgyvendinti savo teisÄ Ä¯ apskundimÄ .
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-27-815/2010(Proceso Nr. 3-61-3-01118-2009-5)Procesinio sprendimo kategorija 10.10; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. kovo 15 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Liudmilos Zaborovskos ir Halinos ZaikauskaitÄs, sekretoriaujant Jurgitai MazurkeviÄiÅ«tei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos â UAB âElvataâ atstovams â direktoriui A.
K. (A. K.) ir advokato padÄjÄjai Ramunei Kutkaitytei, atsakovo â MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovei â Å¡ios institucijos TeisÄs skyriaus virÅ¡ininko pavaduotojai Zitai BareiÅ¡ienei, vertÄjai Teresei Gusarovai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos â UAB âElvataâ skundÄ atsakovui â MuitinÄs departamentui prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui â Vilniaus teritorinei muitinei dÄl sprendimo panaikinimo.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä : I 1. PareiÅ¡kÄja â UAB âElvataâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) su skundu (b. l. 3-4) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir MuitinÄs departamentas, ir atsakovas) 2009 m. birželio 5 d. sprendimÄ Nr. 1A-4.13-395 âDÄl UAB âElvataâ skundo grÄ Å¾inimoâ (toliau â ir sprendimas Nr. 1A-4.13-395).2. PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad MuitinÄs departamento 2009 m. birželio 5 d. sprendimas Nr. 1A-4.13-395 âDÄl UAB âElvataâ skundo grÄ Å¾inimoâ yra nepagrįstas ir naikintinas, kad atsakovas formaliai įvertino UAB âElvataâ pateiktus dokumentus bei praÅ¡ymÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ ir nepagrįstai jo netenkino.
PareiÅ¡kÄjos pozicija grindžiama tokiais argumentais.2.1. Sprendime Nr. 1A-4.13-395 pripažįstama, kad UAB âElvataâ skunde nurodÄ, jog terminÄ praleido dÄl objektyvių priežasÄių ir papraÅ¡Ä praleistÄ terminÄ atstatyti, taÄiau taip pat pateikiamas prieÅ¡taravimas ankstesniam teiginiui, t. y. kad UAB âElvataâ skundo padavimo termino nepraÅ¡o atnaujinti.Jeigu atsakovo netenkino praÅ¡ymo forma, jis galÄjo įpareigoti UAB âElvataâ patikslinti ar kitaip suformuluoti praÅ¡ymÄ , o ne formaliai atsisakyti priimti skundÄ po beveik dviejų mÄnesių nuo skundo gavimo.
Tai tik patvirtina, kad atsakovas vengÄ nagrinÄti skundÄ ir beveik du mÄnesius ieÅ¡kojo priežasÄių jo nepriimti. Be to, skundÄ gavusi Vilniaus teritorinÄ muitinÄ neįžvelgÄ skundo trÅ«kumų ir 2009 m. balandžio 16 d. raÅ¡tu Nr. 2B-6.6-7275 persiuntÄ skundÄ atsakovui.2.2. Toks formalus ir neekonomiÅ¡kas skundo nagrinÄjimas ne tik formuoja neigiamÄ mokesÄio mokÄtojo nuostatÄ mokesÄių administravimo subjekto atžvilgiu, bet ir suteikia galimybÄ Å¡vaistyti valstybines lÄÅ¡as, laikÄ , vilkinti ginÄo nagrinÄjimÄ .2.3.
Vilniaus teritorinÄs muitinÄs 2009 m. vasario 26 d. patikrinimo ataskaita Nr. 9VM320018M (toliau â ir patikrinimo ataskaita Nr. 9VM320018M), dÄl kurios ir buvo suraÅ¡ytas skundas, nebuvo tinkamai įteikta: patikrinimo ataskaita Nr. 9VM320018M buvo įteikta paÅ¡aliniam, su įmone nesusijusiam, asmeniui (patikrinimo ataskaita iÅ¡ Å¡ios asmens atgauta pavÄluotai, kai iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs sužinota, jog patikrinimo ataskaita yra įteikta).Netinkamas dokumento įteikimas apribojo pareiÅ¡kÄjos teisÄ tinkamai ir įstatymo nustatytu laiku jį apskųsti, todÄl apskundimo termino pareiÅ¡kÄja nepraleido, taÄiau nutarÄ nesivelti į tokių nesusipratimų aiÅ¡kinimÄ si, o pagal galimybes tinkamai apskundÄ patikrinimo ataskaitÄ Nr. 9VM320018M.3.
Vilniaus apygardos administraciniame teisme 2009 m. liepos 28 d. gautas UAB âElvataâ paaiÅ¡kinamasis raÅ¡tas âDÄl įteiktos muitinÄs ataskaitosâ (b. l. 27-28), kuriame UAB âElvataâ direktorius A. K., be kita ko, nurodo: 2009 m. balandžio 6 d. pokalbio telefonu metu iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs darbuotojos sužinojo, jog įmonei yra suraÅ¡yta patikrinimo ataskaita Nr. 9VM320018M, kuri iÅ¡siųsta paÅ¡tu kovo mÄnesį; 2009 m. balandžio 6 d. raÅ¡te Vilniaus m. 5-ajam paÅ¡tui A.
K. praÅ¡Ä informuoti, kas ir kada gavo laiÅ¡kÄ iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs, kas pasiraÅ¡Ä už laiÅ¡ko gavimÄ ; 2009 m. balandžio 6 d. Vilniaus m. 5-ojo paÅ¡to pažymoje patvirtinta, kad registruota korespondencijos siunta Nr. RN805979008LT iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs UAB âElvataâ (adresu: Konstitucijos pr. 6A, Vilnius) įteikta 2009 m. kovo 4 d., asmuo, kuriam įteikta â H. S.; H. S. UAB âElvataâ nedirba ir niekada nedirbo; UAB âElvataâ nuo 2002 m. iki 2009 m. gegužÄs 20 d. nuomojosi patalpas adresu Konstitucijos pr. 6A-301; laiÅ¡kas iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs rastas 2009 m. balandžio 13 d., numestas prie kabineto durų, o 2009 m. balandžio 14 d. buvo iÅ¡siųstas skundas MuitinÄs departamentui, paduodant skundÄ per Vilniaus teritorinÄ muitinÄ.
II Atsakovas â MuitinÄs departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ (b. l. 49-50) nurodo, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , pateikia tokius argumentus.1. Vilniaus teritorinÄ muitinÄ 2009 m. vasario 26 d. iÅ¡siuntÄ pareiÅ¡kÄjai patikrinimo ataskaitÄ Nr. 9VM320018M, kurios baigiamojoje dalyje, 5.1 punkte, yra nurodytas ataskaitos apskundimo terminas ir tvarka. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) 164 straipsnio 3 dalimi, dokumentų, siunÄiamų registruotu laiÅ¡ku, įteikimo mokesÄių mokÄtojui diena laikoma penkta darbo diena, einanti po mokesÄių administratoriaus siunÄiamos korespondencijos perdavimo paÅ¡tui dienos, todÄl laikytina, kad sprendimas pareiÅ¡kÄjai įteiktas ne vÄliau kaip 2009 m. kovo 5 d., o apskundimo terminas, remiantis Ä®statymo 152 straipsnio 1 dalimi, baigÄsi 2009 m. kovo 25 d.TaÄiau pareiÅ¡kÄja skundÄ dÄl patikrinimo ataskaitos Nr. 9VM320018M pateikÄ 2009 m. balandžio 14 d., nesilaikydama Ä®statyme nustatytų mokesÄių administratoriaus sprendimų apskundimo terminų.2.
PareiÅ¡kÄja nepagrįstai tvirtina, neva MuitinÄs departamentas pripažino, jog UAB âElvataâ terminÄ praleido dÄl objektyvių priežasÄių ir papraÅ¡Ä praleistÄ terminÄ atstatyti. Sprendime Nr. 1A-4.13-395 tik pažymÄta, kad vienu iÅ¡ skundo reikalavimų yra praÅ¡oma âatstatyti skundui paduoti terminÄ , praleistÄ dÄl objektyvių priežasÄiųâ. PrieÅ¡ingai, sprendime Nr. 1A-4.13-395 konstatuota, kad skunde nenurodyta, kokios tos priežastys, kokiu pagrindu turÄtų bÅ«ti patenkintas praÅ¡ymas.
Ä®statymo 152 straipsnio 3 dalis nustato, kad skundo padavimo terminÄ mokestinį ginÄÄ nagrinÄjanti institucija gali atnaujinti dÄl priežasÄių, kurias minÄta institucija pripažįsta svarbiomis. Paduodama skundÄ dÄl patikrinimo ataskaitos Nr. 9VM320018M, UAB âElvataâ kartu su skundu motyvuoto ir pagrįsto praÅ¡ymo atnaujinti skundo padavimo terminÄ MuitinÄs departamentui nepateikÄ, skundÄ nenurodÄ jokių termino praleidimÄ pagrindžianÄių priežasÄių; su skundu buvo pateikta įsakymo dÄl direktoriaus komandiruotÄs kopija, taÄiau skunde nÄra nuorodų į jÄ kaip į praÅ¡ymo pagrindimÄ , be to, neaiÅ¡ku, kokiÄ Ä¯takÄ skundo padavimui turÄjo direktoriaus komandiruotÄ, todÄl MuitinÄs departamentas pagrįstai sprendime nurodÄ, jog atstatyti praleistÄ apskundimo terminÄ nÄra pagrindo.Remiantis Ä®statymo 152 straipsnio 5 dalimi, jeigu skundo padavimo terminas yra praleistas ir mokesÄių mokÄtojas skundo padavimo termino nepraÅ¡o atnaujinti, taip pat, kai Å¡io straipsnio nustatyta tvarka toks praÅ¡ymas yra nepatenkinamas, skundas laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam mokesÄių mokÄtojui.3.
Svarbia priežastimi, sÄ lygojusia apskundimo termino praleidimÄ , negali bÅ«ti direktoriaus komandiruotÄ, jis komandiruotÄje buvo tik 5 dienas, be to, įmonÄs vadovo pareiga yra organizuoti teisÄs aktus atitinkanÄiÄ Ä¯monÄs veiklÄ .Praleistas terminas skundui paduoti atnaujinamas tik tuo atveju, jeigu jis praleistas dÄl svarbių priežasÄių. Svarbiomis priežastimis pripažįstamos aplinkybÄs, objektyviai trukdžiusios asmeniui įstatymo nustatytu terminu pateikti skundÄ . PraÅ¡ydama atnaujinti terminÄ skundui paduoti UAB âElvataâ nurodo, kad skundo padavimo terminÄ praleido dÄl direktoriaus komandiruotÄs, kuri baigÄsi 2009 m. kovo 27 d., taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų, kad per laikotarpį nuo 2009 m. kovo 5 d. (galimos sprendimo gavimo dienos) iki 2009 m kovo 23 d. (direktoriaus komandiruotÄs pradžios dienos) jai buvo objektyvių kliÅ«Äių paÄiai ar per įgaliotÄ atstovÄ paduoti MuitinÄs departamentui skundÄ dÄl patikrinimo ataskaitos Nr. 9VM320018M.
PareiÅ¡kÄja nepateikÄ MuitinÄs departamentui jokių įrodymų, kad laikotarpiu nuo 2009 m. kovo 5 d. iki 2009 m. kovo 23 d. ji atliko kokius nors veiksmus, susijusius su minÄtos ataskaitos apskundimu, ir kad buvo objektyvių kliÅ«Äių tokius veiksmus atlikti. Taigi, pareiÅ¡kÄja jokiais objektyviais įrodymais nepateisino savo neveikimo, o elgdamasi rÅ«pestingai ir atidžiai pareiÅ¡kÄja, gavusi patikrinimo ataskaitÄ Nr. 9VM320018M, kurioje nurodyta apskundimo tvarka ir terminai, galÄjo operatyviai imtis atitinkamų priemonių, siekdama įgyvendinti savo teisÄ Ä¯ apskundimÄ .
III TreÄiasis suinteresuotas asmuo â Vilniaus teritorinÄ muitinÄ atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ (b. l. 51-52) nurodo, kad MuitinÄs departamento sprendimas Nr. 1A-4.13-395 priimtas teisingai pritaikius teisÄs aktus, iÅ¡nagrinÄjus ir įvertinus visas pareiÅ¡kÄjos nurodytas aplinkybes bei įrodymus, kad sprendimas Nr. 1A-4.13-395 yra pagrįstas, todÄl jo naikinti ir tenkinti UAB âElvataâ skundÄ nÄra pagrindo, pateikia tokius argumentus.1. Vilniaus teritorinÄ muitinÄ dokumentų įteikimÄ mokesÄių mokÄtojams vykdo remdamasi MokesÄių administravimo įstatymo 163 ir 164 straipsniais.
PareiÅ¡kÄjos atžvilgiu priimta patikrinimo ataskaita pareiÅ¡kÄjai iÅ¡siųsta 2009 m. kovo 2 d. registruotu laiÅ¡ku Nr. 805979008, tai patvirtina AB âLietuvos paÅ¡tasâ sÄ raÅ¡o Nr. 1856-8-1671 K6 formoje esantis paÅ¡to spaudas.2. PareiÅ¡kÄja ir skunde teismui, ir centriniam mokesÄių administratoriui neneigÄ, jog praleido apskundimo terminÄ , bet tai įvyko dÄl objektyvių priežasÄių, ir pateikÄ praÅ¡ymÄ atstatyti praleistÄ terminÄ . Pagal Ä®statymo 152 straipsnio 3 dalį mokesÄių mokÄtojui, praleidusiam skundo padavimo terminÄ dÄl priežasÄių, kurias ikiteisminÄ mokestinį ginÄÄ nagrinÄjanti institucija pripažįsta svarbiomis, Å¡is terminas minÄtos institucijos sprendimu gali bÅ«ti atnaujintas; taigi, atnaujinti mokesÄių mokÄtojui praleistÄ skundo padavimo terminÄ galima tik tuo atveju, jeigu nustatoma, kad terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių.
Remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. sausio 24 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-113/2008), priežastimis, kurių pagrindu gali bÅ«ti atnaujintas praleistas terminas skundui paduoti, laikytinos tik tokios aplinkybÄs, kurios objektyviai trukdÄ asmeniui tai padaryti, t. y. nepriklausÄ nuo jo valios; subjektyvaus pobÅ«džio priežastys, kurios priklausÄ nuo paties pareiÅ¡kÄjo valios, nepripažįstamos pagrindu atnaujinti praleistÄ terminÄ .MuitinÄs departamentas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄja nenurodÄ objektyvių termino praleidimo priežasÄių, todÄl skundo padavimo termino atnaujinti nÄra pagrindo.3.
Remiantis Ä®statymo 154 straipsnio 1 ir 2 dalimis, skundas dÄl mokestinio ginÄo centriniam mokesÄių administratoriui paduodamas per vietos mokesÄių administratorių, kurio sprendimas yra skundžiamas, vietos mokesÄių administratorius gautÄ mokesÄių mokÄtojo skundÄ ir jam nagrinÄti reikiamÄ medžiagÄ per tris darbo dienas privalo nusiųsti centriniam mokesÄių administratoriui. Vilniaus teritorinÄ muitinÄ, tiksliai laikydamasi teisinio reglamentavimo, pareiÅ¡kÄjos pateikto skundo esmÄs nenagrinÄjo, o nustatyta tvarka persiuntÄ jį MuitinÄs departamentui.4.
PareiÅ¡kÄja praleido teisÄs aktuose nustatytÄ patikrinimo ataskaitos apskundimo terminÄ , su skundu MuitinÄs departamentui nepateikÄ motyvuoto ir pagrįsto praÅ¡ymo atnaujinti skundo padavimo terminÄ , todÄl MuitinÄs departamentas pagrįstai sprendime Nr. 1A-4.13-395, nusprendÄ UAB âElvataâ skundÄ laikyti nepaduotu ir grÄ Å¾inti jį pareiÅ¡kÄjai.Nei teisÄs aktai, nei muitinÄs sprendimas nepaneigia pareiÅ¡kÄjos teisÄs apskųsti jos atžvilgiu priimtÄ sprendimÄ ; apie galimybÄ skųsti muitinÄs sprendimÄ pareiÅ¡kÄja buvo informuota.
Å iÄ teisÄ pareiÅ¡kÄja gali įgyvendinti pateikdama skundÄ , taÄiau apskundimo teise turi bÅ«ti naudojamasi teisÄs aktų nustatyta tvarka ir laikantis skundų padavimo terminų. PareiÅ¡kÄja nenurodÄ objektyvių priežasÄių termino skundui paduoti praleidimo, o nurodytos aplinkybÄs, kurių pagrindu bÅ«tų galima atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui paduoti, yra subjektyvaus pobÅ«džio ir negali bÅ«ti laikomos svarbiomis termino skundui paduoti praleidimo priežastimis Ä®statymo 152 straipsnio 3 dalies taikymo prasme.
IV 1. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjos â UAB âElvataâ atstovÄ â advokato padÄjÄja RamunÄ KutkaitytÄ (2010 m. kovo 2 d. atstovavimo sutartis (b. l. 129); sutikimas dÄl atstovavimo byloje (b. l. 130)), remdamasi pareiÅ¡kÄjos skunde pateiktais argumentais, praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, paaiÅ¡kino, kad skunde MuitinÄs departamentui buvo nurodytas praÅ¡ymas atstatyti praleistÄ terminÄ skundui paduoti, kad, remiantis Ä®statymu, terminÄ skundui paduoti praleidus dÄl svarbių priežasÄių, terminas gali bÅ«ti atnaujintas, kad Å¡ioje byloje turÄtų bÅ«ti remiamasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika: 2008 m. sausio 24 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A556-113/2008, 2009 m. gruodžio 30 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A3-1595/2009, taip pat pabrÄžÄ, kad patikrinimo ataskaita Nr. 9VM320018M pareiÅ¡kÄjai nebuvo tinkamai įteikta: pareiÅ¡kÄja tik 2009 m. balandžio 6 d., kai kreipÄsi į paÅ¡tÄ , sužinojo, jog minÄta ataskaita buvo įteikta asmeniui, niekada nedirbusiam UAB âElvataâ ir neturinÄiam jokių ryÅ¡ių su įmone, nurodÄ, kad skunde MuitinÄs departamentui nebuvo pateikti argumentai dÄl ataskaitos įteikimo aplinkybių.2.
Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjos â UAB âElvataâ atstovas â UAB âElvataâ direktorius A. K. (2009 m. vasario 23 d. protokolas Nr. 2009/01 (b. l. 23)) sutiko su advokato padÄjÄjos R. KutkaitytÄs pozicija, praÅ¡Ä skundÄ tenkinti ir panaikinti sprendimÄ Nr. 1A-4.13-395.3. Teismo posÄdyje atsakovo â MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovÄ â Å¡ios institucijos TeisÄs skyriaus virÅ¡ininko pavaduotoja Zita BareiÅ¡ienÄ (2010 m. sausio 18 d.
įgaliojimas Nr. 7B-21 (b. l. 128)), remdamasi atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ pateiktais argumentais, praÅ¡Ä skundo netenkinti ir atmesti skundÄ kaip nepagrįstÄ , pabrÄžÄ, kad pareiÅ¡kÄjos skundas MuitinÄs departamente nebuvo nepriimtas â skundas buvo nagrinÄjamas, bet atmestas, kadangi nebuvo nurodytos objektyvios priežastys, nulÄmusios skundo padavimo termino praleidimÄ . Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundo ir atsiliepimų motyvus, įvertinÄs raÅ¡ytinius bylos įrodymus, teismo posÄdyje pateiktus paaiÅ¡kinimus, iÅ¡analizavÄs ginÄo teisinį santykį reglamentuojanÄius teisÄs aktus, k o n s t a t u o j a :
I NagrinÄjamoje administracinÄje byloje, be kita ko, nustatyta:1. Pagal 2008 m. gruodžio 1 d. pertvarkymo aktÄ A. K. individuali įmonÄ âElvataâpertvarkyta į UAB âElvataâ (UAB âElvataâ įstatai (b. l. 13-22)).2. Vilniaus teritorinÄ muitinÄ 2009 m. sausio 15 d. nurodyme tikrinamajam asmeniui Nr. 2B-32/11.11-802 (toliau â ir nurodymas Nr. 2B-32/11.11-802) (b. l.
88) informavo UAB âElvataâ, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos muitinÄs įstatymo 9 straipsnio, Vilniaus teritorinÄs muitinÄs nuostatų 8.12 punkto nuostatomis bei vykdant Vilniaus teritorinÄs muitinÄs virÅ¡ininko 2009 m. sausio 13 d. pavedimÄ Nr. 9VM00012, atliekamas UAB âElvataâ (įm. k. 125364888) patikrinimas pagal užduotį atlikti pakartotinį teminį įmonÄs Å«kinÄs komercinÄs veiklos, jos apskaitos ir finansinÄs atskaitomybÄs, susijusios su importuotomis prekÄmis laikotarpiu nuo 2006 m. sausio 1 d. iki 2008 m. balandžio 30 d., patikrinimÄ .
Nurodyme Nr. 2B-32/11.11-802 Vilniaus teritorinÄ muitinÄ, vadovaudamasi MuitinÄs įstatymo 20 straipsnio ir MokesÄių administravimo įstatymo 33 straipsnio suteiktomis teisÄmis, siekdama tinkamai atlikti teisÄs aktuose nustatytas pareigas, nurodÄ UAB âElvataâ per keturiolika dienų nuo nurodymo Nr. 2B-32/11.11-802 gavimo dienos pateikti nurodyme įvardytus dokumentus, o dÄl objektyvių priežasÄių negalint įvykdyti nurodymo, ne vÄliau kaip kitÄ darbo dienÄ nuo Å¡ių priežasÄių paaiÅ¡kÄjimo momento praneÅ¡ti Vilniaus teritorinei muitinei.3.
UAB âElvataâ nurodymÄ Nr. 2B-32/11.11-802 įvykdÄ iÅ¡ dalies bei nesilaikydama nurodyto termino, tÄ patvirtina UAB âElvataâ 2009 m. vasario 11 d. raÅ¡tas Nr. 0210/4511 (žr. patikrinimo ataskaitÄ Nr. 9VM320018M (b. l. 72-80)).4. Vykdydama Vilniaus teritorinÄs muitinÄs virÅ¡ininko 2009 m. sausio 13 d. pavedimÄ Nr. 9VM00012, Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Ūkio subjektų patikrinimų skyriaus vyriausioji inspektorÄ E. F. atliko pakartotinį teminį UAB âElvataâ (įm. k. 125364888) Å«kinÄs komercinÄs veiklos, jos apskaitos ir finansinÄs atskaitomybÄs, susijusios su importuotomis prekÄmis laikotarpiu nuo 2006 m. sausio 1 d. iki 2008 m. balandžio 30 d., patikrinimÄ (tikrinti UAB âElvataâ laikotarpiu nuo 2006 m. sausio 1 d. iki 2008 m. balandžio 30 d.
įforminti 110 Bendrojo administracinio dokumento importo (BAD IM) rinkiniai kartu su muitiniam įforminimui pateiktais dokumentais) ir suraÅ¡Ä 2009 m. vasario 26 d. patikrinimo ataskaitÄ Nr. 9VM320018M (b. l. 72-80), kuriÄ 2009 m. vasario 26 d. patvirtino Vilniaus teritorinÄs muitinÄs virÅ¡ininko pavaduotoja E. Å ilanskienÄ. Patikrinimo ataskaitoje Nr. 9VM320018M Vilniaus teritorinÄ muitinÄ inter alia nusprendÄ: įregistruoti UAB âElvataâ skolÄ muitinei: antidempingo muito â 99 740 Lt, importo PVM â 18 055 Lt, delspinigių â 5 706 Lt, baudÄ â 35 339 Lt, iÅ¡ viso â 158 840 Lt;
UAB âElvataâ per deÅ¡imt kalendorinių dienų nuo patikrinimo ataskaitos gavimo dienos privalo sumokÄti apskaiÄiuotus mokesÄius (antidempingo muito â 99 740 Lt, importo PVM â 18 055 Lt, delspinigių â 5 706 Lt, baudÄ â 35 339 Lt, iÅ¡ viso â 158 840 Lt), mokÄjimo dokumentuose privalo nurodyti ataskaitos numerį, įmokos kodus.Patikrinimo ataskaitos Nr. 9VM320018M baigiamojoje dalyje, 5.1 punkte, nurodyta ataskaitos apskundimo tvarka, t. y. kad, vadovaujantis Ä®statymo 152 straipsnio 1 dalimi bei 154 straipsnio 1 dalimi, patikrinimo ataskaita ne vÄliau kaip per dvideÅ¡imt dienų nuo jos įteikimo dienos gali bÅ«ti apskųsta MuitinÄs departamentui, įteikiant skundÄ Vilniaus teritorinei muitinei.5.
Vilniaus teritorinÄ muitinÄ patikrinimo ataskaitÄ Nr. 9VM320018M pareiÅ¡kÄjai â UAB âElvataâ iÅ¡siuntÄ 2009 m. kovo 2 d. registruotu laiÅ¡ku Nr. 805979008 (atsiliepimas (b. l. 51-52); sÄ raÅ¡o Nr. 1856-8-1671 K6 forma (b. l. 53, 68-71)).6. UAB âElvataâ 2009 m. balandžio 6 d. praÅ¡yme Nr. 0406/4708 Vilniaus m. 5-ajam paÅ¡tui (b. l.
30) nurodÄ, kad 2009 m. kovo 2 d. iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs (Savanorių pr. 174, Vilnius) UAB âElvataâ adresu: Konstitucijos pr. 6A-301, Vilnius, buvo iÅ¡siųstas laiÅ¡kas, pažymÄtas RN805979008LT, taÄiau UAB âElvataâ adresu Å¡is laiÅ¡kas nebuvo gautas, bei praÅ¡Ä iki 2009 m. balandžio 9 d. informuoti, kada ir kas gavo minÄtÄ laiÅ¡kÄ bei kas pasiraÅ¡Ä už jo gavimÄ .
7. Vilniaus m. 5-ojo paÅ¡to virÅ¡ininkÄ N. KananaviÄienÄ 2009 m. balandžio 6 d. pažymoje (b. l.
31) nurodÄ, kad registruota korespondencijos siunta Nr. RN805979008LT, iÅ¡ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs iÅ¡siųsta 2009 m. kovo 2 d., Vilniaus 5-ajame paÅ¡te gauta 2009 m. kovo 4 d., UAB âElvataâ, adresu: Konstitucijos pr. 6A-301, Vilnius, įteikta 2009 m. kovo 4 d., asmuo, kuriam įteikta â darbuotoja H. S. (Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius, atsakydamas į UAB âElvataâ 2009 m. liepos 24 d. raÅ¡tÄ Nr. 0724/5128, 2009 m. liepos 28 d. raÅ¡te Nr. (8.29)3-52847 âDÄl UAB âElvataâ apdraustojo asmens duomenų pateikimoâ (b. l.
29) patvirtino, kad nuo 2000 m. rugsÄjo 28 d. iki 2009 m. kovo 10 d. H. S. nebuvo UAB âElvataâ (įm. k. 125364888) apdraustųjų valstybiniu socialiniu draudimu asmenų sÄ raÅ¡e).
8. PareiÅ¡kÄja skundÄ MuitinÄs departamentui dÄl patikrinimo ataskaitos Nr. 9VM320018M, kuriame praÅ¡Ä pripažinti, kad patikrinimo ataskaita Nr. 9VM320018M dalyje dÄl apskaiÄiuotų 99 641 Lt antidempingo muito, 18 055 Lt importo PVM, 5 706 Lt delspinigių, 33 339 Lt baudos, iÅ¡ viso 158 741 Lt yra nepagrįsta ir naikintina, taip pat atstatyti dÄl objektyvių priežasÄių praleistÄ terminÄ skundui paduoti, padavÄ 2009 m. balandžio 14 d. per Vilniaus teritorinÄ muitinÄ (b. l. 5-8, 60-63), su skundu pateikÄ 2009 m. kovo 23 d.
įsakymÄ dÄl komandiruotÄs Nr. 77-V (remiantis įsakymu, UAB âElvataâ direktorius A. K. buvo iÅ¡vykÄs į komandiruotÄ PanevÄžio apskrityje nuo 2009 m. kovo 23 d. iki 2009 m. kovo 27 d.) (b. l. 9, 64), komandiruotÄs pažymÄjimÄ (b. l. 10-11, 65-66).9. Vilniaus teritorinÄ muitinÄ pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl patikrinimo ataskaitos Nr. 9VM320018M bei medžiagÄ , susijusiÄ su Å¡ios patikrinimo ataskaitos priÄmimu, 2009 m. balandžio 16 d. persiuntÄ MuitinÄs departamentui (2009 m. balandžio 16 d. raÅ¡tas Nr. 2B-6.6-7275 (b. l. 59)).10.
MuitinÄs departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2009 m. birželio 5 d. sprendime Nr. 1A-4.13-395 âDÄl UAB âElvataâ skundo grÄ Å¾inimoâ (b. l. 32-33, 56-57) nusprendÄ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs 2009 m. balandžio 16 d. raÅ¡tu Nr. 2B-6.6-7275 persiųstÄ UAB âElvataâ skundÄ dÄl Vilniaus teritorinÄs muitinÄs 2009 m. vasario 26 d. patikrinimo ataskaitos Nr. 9VM320018M laikyti nepaduotu ir grÄ Å¾inti šį skundÄ pareiÅ¡kÄjai. Sprendime Nr. 1A-4.13-395 inter alia nurodyta, kad, nagrinÄdamas UAB âElvataâ skundÄ dÄl patikrinimo ataskaitos Nr. 9VM320018M, MuitinÄs departamentas nustatÄ:âSkundas MuitinÄs departamentui dÄl Vilniaus teritorinÄs muitinÄs 2009 m. vasario 26 d. patikrinimo ataskaitos Nr. 9VM320018M paduotas per Vilniaus teritorinÄ muitinÄ 2009 m. balandžio 14 d.
Taigi, UAB âElvataâ padavÄ skundÄ MuitinÄs departamentui, nesilaikydama Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatytų mokesÄių administratoriaus sprendimų apskundimo terminų. Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo 145 straipsnio 1 dalis ir 147 straipsnis nustato privalomÄ ikiteisminį mokestinių ginÄų dÄl teritorinių muitinių sprendimų nagrinÄjimÄ . Ä®statymo 152 straipsnio 1 dalis nustato, kad skundas dÄl vietos mokesÄių administratoriaus sprendimo centriniam mokesÄių administratoriui turi bÅ«ti paduodamas raÅ¡tu ne vÄliau kaip per 20 dienų po to, kai mokesÄių mokÄtojui buvo įteiktas vietos mokesÄių administratoriaus sprendimas.
Skundas centriniam mokesÄių administratoriui paduodamas per vietos mokesÄių administratorių, kurio sprendimas yra skundžiamas (154 straipsnio 1 dalis). Tokia apskundimo tvarka ir terminai PareiÅ¡kÄjai buvo nurodyti ir minÄtos Vilniaus teritorinÄs muitinÄs 2009 m. vasario 26 d. patikrinimo ataskaitos Nr. 9VM320018M baigiamosios dalies 5.1 punkte.Skunde, kartu su reikalavimu panaikinti kaip nepagrįstÄ minÄtÄ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs 2009 m. vasario 26 d. patikrinimo ataskaitÄ Nr. 9VM320018M, praÅ¡oma âatstatyti skundui paduoti terminÄ , praleistÄ dÄl objektyvių priežasÄiųâ, taÄiau kokios tos priežastys, kokiu pagrindu turÄtų bÅ«ti patenkintas praÅ¡ymas, nenurodoma.
Paduodama skundÄ UAB âElvataâ kartu su skundu motyvuoto ir pagrįsto praÅ¡ymo atnaujinti skundo padavimo terminÄ MuitinÄs departamentui nepateikÄ, todÄl ir atstatyti apskundimo terminÄ nÄra pagrindo.MokesÄių administravimo įstatymo 152 straipsnio 5 dalyje pasakyta, kad jeigu skundo padavimo terminas yra praleistas ir mokesÄių mokÄtojas skundo padavimo termino nepraÅ¡o atnaujinti, taip pat, kai Å¡io straipsnio nustatyta tvarka toks praÅ¡ymas yra nepatenkinamas, skundas laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam mokesÄių mokÄtojui.â II 1.
NagrinÄjamoje administracinÄje byloje sprendžiant, ar pareiÅ¡kÄjos skunde teismui iÅ¡dÄstytas praÅ¡ymas panaikinti MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2009 m. birželio 5 d. sprendimÄ Nr. 1A-4.13-395 âDÄl UAB âElvataâ skundo grÄ Å¾inimoâ yra pagrįstas, bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar sprendime Nr. 1A-4.13-395 buvo iÅ¡sprÄsti visi pareiÅ¡kÄjos skunde, adresuotame MuitinÄs departamentui (b. l. 5-8, 60-63), nurodyti klausimai.2. MinÄta, kad pareiÅ¡kÄja skundÄ MuitinÄs departamentui dÄl patikrinimo ataskaitos Nr. 9VM320018M, kuriame praÅ¡Ä pripažinti, kad patikrinimo ataskaita Nr. 9VM320018M dalyje dÄl apskaiÄiuotų 99 641 Lt antidempingo muito, 18 055 Lt importo PVM, 5 706 Lt delspinigių, 33 339 Lt baudos, iÅ¡ viso 158 741 Lt yra nepagrįsta ir naikintina, taip pat atstatyti dÄl objektyvių priežasÄių praleistÄ terminÄ skundui paduoti, padavÄ 2009 m. balandžio 14 d. per Vilniaus teritorinÄ muitinÄ (b. l. 5-8, 60-63), su skundu pateikÄ 2009 m. kovo 23 d.
įsakymÄ dÄl komandiruotÄs Nr. 77-V (remiantis įsakymu, UAB âElvataâ direktorius A. K. buvo iÅ¡vykÄs į komandiruotÄ PanevÄžio apskrityje nuo 2009 m. kovo 23 d. iki 2009 m. kovo 27 d.) (b. l. 9, 64), komandiruotÄs pažymÄjimÄ (b. l. 10-11, 65-66). Taigi, byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä, be kita ko, atstatyti dÄl objektyvių priežasÄių praleistÄ terminÄ skundui paduoti.3. Å iame kontekste paminÄtina, kad Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo 164 straipsnio âDokumentų įteikimas mokesÄių mokÄtojuiâ (2007 m. liepos 3 d. redakcija) 3 dalyje įtvirtinta, jog registruotu laiÅ¡ku dokumentai siunÄiami pagal mokesÄių mokÄtojo registre nurodytÄ mokesÄių mokÄtojo adresÄ arba mokesÄių mokÄtojo nurodytÄ adresÄ korespondencijai gauti, kad tais atvejais, kai minÄtų duomenų mokesÄių administratorius neturi, dokumentai siunÄiami pagal atitinkamame registre nurodytÄ mokesÄių mokÄtojo adresÄ (juridiniams asmenimis â pagal juridinių asmenų registre nurodytÄ adresÄ , fiziniams asmenims â gyventojų registre nurodytÄ adresÄ ), kad dokumentų, siunÄiamų registruotu laiÅ¡ku, įteikimo mokesÄių mokÄtojui diena laikoma penkta darbo diena, einanti po mokesÄių administratoriaus siunÄiamos korespondencijos perdavimo paÅ¡tui dienos.Å ioje byloje nustatyta, kad Vilniaus teritorinÄ muitinÄ patikrinimo ataskaitÄ Nr. 9VM320018M pareiÅ¡kÄjai â UAB âElvataâ iÅ¡siuntÄ 2009 m. kovo 2 d. registruotu laiÅ¡ku Nr. 805979008, adresu Konstitucijos pr. 6A-301, Vilnius (atsiliepimas (b. l. 51-52); sÄ raÅ¡o Nr. 1856-8-1671 K6 forma (b. l. 53, 68-71)).
PareiÅ¡kÄja neneigia, jog jos nuomojamos patalpos buvo adresu Konstitucijos pr. 6A-301, Vilnius (žr. pareiÅ¡kÄjos paaiÅ¡kinamÄ jį raÅ¡tÄ (b. l. 27-28)), t. y. Vilniaus teritorinÄ muitinÄ paÅ¡tui teisingai nurodÄ pareiÅ¡kÄjos adresÄ . Vadinasi, pagal MokesÄių administravimo įstatymo 164 straipsnio âDokumentų įteikimas mokesÄių mokÄtojuiâ (2007 m. liepos 3 d. redakcija) 3 dalį preziumuojama, kad pareiÅ¡kÄja gavo Vilniaus teritorinÄs muitinÄs siuntÄ penktÄ darbo dienÄ , einanÄiÄ po mokesÄių administratoriaus siunÄiamos korespondencijos perdavimo paÅ¡tui dienos (po 2009 m. kovo 2 d.), t. y. 2009 m. kovo 9 d.
PareiÅ¡kÄjos skunde teismui suformuluotas praÅ¡ymas įpareigoti atsakovÄ pateikti dokumentÄ , patvirtinantį Vilniaus teritorinÄs muitinÄs 2009 m. vasario 26 d. patikrinimo ataskaitos Nr. 9VM320018M įteikimÄ , yra AB âLietuvos paÅ¡tasâ sÄ raÅ¡o Nr. 1856-8-1671 K6 forma (b. l. 53, 68-71).4. Vadinasi, pareiÅ¡kÄja, kuri per MokesÄių administravimo įstatymo 152 straipsnio 1 dalyje numatytÄ terminÄ turÄjo apsiskųsti MuitinÄs departamentui iki 2009 m. kovo 29 d., to laiku nepadarÄ (padavÄ skundÄ tik 2009 m. balandžio 14 d.).
BÅ«tent todÄl skunde, adresuotame MuitinÄs departamentui (b. l. 5-8, 60-63), ji praÅ¡Ä atstatyti dÄl objektyvių priežasÄių praleistÄ terminÄ skundui paduoti. Kartu dÄl Å¡ios priežasties, atsakovas sprendime Nr. 1A-4.13-395 turÄjo iÅ¡sprÄsti tik klausimÄ dÄl termino skundui paduoti atstatymo.PažymÄtina, kad atsakovas sprendime Nr. 1A-4.13-395, be kita ko, nurodÄ: âSkunde, kartu su reikalavimu panaikinti kaip nepagrįstÄ minÄtÄ Vilniaus teritorinÄs muitinÄs 2009 m. vasario 26 d. patikrinimo ataskaitÄ Nr. 9VM320018M, praÅ¡oma âatstatyti skundui paduoti terminÄ , praleistÄ dÄl objektyvių priežasÄiųâ, taÄiau kokios tos priežastys, kokiu pagrindu turÄtų bÅ«ti patenkintas praÅ¡ymas, nenurodoma.
Paduodama skundÄ UAB âElvataâ kartu su skundu motyvuoto ir pagrįsto praÅ¡ymo atnaujinti skundo padavimo terminÄ MuitinÄs departamentui nepateikÄ, todÄl ir atstatyti apskundimo terminÄ nÄra pagrindo.âTeismas sutinka su tokiais atsakovo sprendime Nr. 1A-4.13-395 nurodytais argumentais. Nors su skundu (b. l. 5-8, 60-63) atsakovui pareiÅ¡kÄja pateikÄ 2009 m. kovo 23 d. įsakymÄ dÄl komandiruotÄs Nr. 77-V (remiantis įsakymu, UAB âElvataâ direktorius A. K. buvo iÅ¡vykÄs į komandiruotÄ PanevÄžio apskrityje nuo 2009 m. kovo 23 d. iki 2009 m. kovo 27 d.) (b. l. 9, 64), komandiruotÄs pažymÄjimÄ (b. l. 10-11, 65-66), taÄiau argumentų, kodÄl nuo 2009 m. kovo 9 d. iki 2009 m. kovo 23 d. pareiÅ¡kÄja nepateikÄ skundo, taip pat nepaaiÅ¡kino, kodÄl minÄtas įsakymas bei komandiruotÄs pažymÄjimas yra svarbÅ«s atstatant terminÄ skundui paduoti, todÄl atsakovÄ pagrįstai nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja motyvuoto ir pagrįsto praÅ¡ymo atnaujinti skundo padavimo terminÄ MuitinÄs departamentui nepateikÄ.
BÅ«tent todÄl atstatyti apskundimo terminÄ buvo atisakyta, o pats skundas pagal MokesÄių administravimo įstatymo 152 straipsnio 5 dalį buvo laikytas nepaduotu ir grÄ Å¾intas jį padavusiam mokesÄių mokÄtojui.5. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjos â UAB âElvataâ skundas atmestinas kaip nepagrįstas, o MuitinÄs departamento 2009 m. birželio 5 d. sprendimas Nr. 1A-4.13-395 âDÄl UAB âElvataâ skundo grÄ Å¾inimoâ paliktinas nepakeistas.6.
Kartu pažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja â UAB âElvataâ pagal MokesÄių administravimo įstatymo 160 straipsnį, paaiÅ¡kÄjus naujoms aplinkybÄms, kurios nebuvo žinomos sprendimo Nr. 1A-4.13-395 priÄmimo metu (dÄl H. S. (žr. b. l. 29)), gali praÅ¡yti atsakovÄ atnaujinti procesÄ (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gruodžio 30 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A3-1595/2009). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 ir 129 straipsniais,n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kÄjos â UAB âElvataâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                                                 Ernestas Spruogis                                                                                                                              Liudmila Zaborovska                                                                                                                               Halina ZaikauskaitÄ