Legislator Case Law & Legislation
3ad858b6-bebf-40b5-b9e2-83f10a33bbd4 AI generated

3ad858b6-bebf-40b5-b9e2-83f10a33bbd4 · Kauno apygardos teismas

Case Number 3ad858b6-bebf-40b5-b9e2-83f10a33bbd4
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Nr. 1S-195-498/2014Teisminio proceso Nr. 1-23-1-00767-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.19. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 29 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisėjo Olego Å ibkovo, teisėjų Albino Antanaičio, Algerdo UrbÅ¡io, sekretoriaujant Viktorijai Akelienei, teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo nuteistojo T. B. skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. sausio 14 d. nutarties, kuria tenkintas Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimas, T.

Legislator headnote

AI generated

3ad858b6-bebf-40b5-b9e2-83f10a33bbd4 · Kauno apygardos teismas: odontologo gydymo iÅ¡laidas, savanoriÅ¡kai gydytis nuo alkoholizmo ir 7 MGL, t. y. 910 Lt dydžio bauda. Vadovaujantis LR BK 66 str. į bausmės laikÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas 2 paros. Baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2013-10-29.Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyrius teikimu kreipėsi į Kauno apylinkės teismÄ praÅ¡ydamas T. B. paskirtÄ laisvės apribojimo bausmę pakeisti į areÅ¡tÄ . Kauno apylinkės teismo 2014-01-14 nutartimi Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimas tenkintas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Nr. 1S-195-498/2014Teisminio proceso Nr. 1-23-1-00767-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.19. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 29 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisėjo Olego Å ibkovo, teisėjų Albino Antanaičio, Algerdo UrbÅ¡io, sekretoriaujant Viktorijai Akelienei, teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo nuteistojo T. B. skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. sausio 14 d. nutarties, kuria tenkintas Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimas, T.

B. Kauno apylinkės teismo 2013-09-17 baudžiamuoju įsakymu paskirta 2 mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista į 29 (dvideÅ¡imt devynių) parų areÅ¡to bausmę. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs skundÄ ir susipažinęs su pateikta medžiaga, n u s t a t ė : T. B. 2013-09-17 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu nuteistas pagal LR BK 138 str. 1 d. – laisvės apribojimu 3 mėnesiams, įpareigojant atlyginti nukentėjusiajai I. B. odontologo gydymo iÅ¡laidas ir savanoriÅ¡kai gydytis nuo alkoholizmo.

Pagal LR BK 286 str. – 10 MGL, t. y. 1300 Lt dydžio bauda. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 65 str. 2 d. paskirtos bausmės subendrintos jas sudedant ir paskirta galutinė bausmė laisvės apribojimas 3 mėnesiams, įpareigojant atlyginti nukentėjusiajai I. B. odontologo gydymo išlaidas, savanoriškai gydytis nuo alkoholizmo. Pagal LR BK 286 str. – 10 MGL, t. y. 1300 Lt dydžio bauda. Vadovaujantis LR BK 641 str. 1 d. 2 d. šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė bausmė – 2 mėnesiai laisvės apribojimo, įpareigojant atlyginti nukentėjusiajai I.

B. odontologo gydymo iÅ¡laidas, savanoriÅ¡kai gydytis nuo alkoholizmo ir 7 MGL, t. y. 910 Lt dydžio bauda. Vadovaujantis LR BK 66 str. į bausmės laikÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas 2 paros. Baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2013-10-29.Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyrius teikimu kreipėsi į Kauno apylinkės teismÄ praÅ¡ydamas T. B. paskirtÄ laisvės apribojimo bausmę pakeisti į areÅ¡tÄ . Kauno apylinkės teismo 2014-01-14 nutartimi Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimas tenkintas.

T. B. Kauno apylinkės teismo 2013-09-17 baudžiamuoju įsakymu paskirta 2 mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista į 29 (dvideÅ¡imt devynių) parų areÅ¡to bausmę. Nuteistasis T. B. skunde praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkės teismo 2014-01-14 nutartį. Nuteistasis teigia, kad atsiprašė savo žmonos, atlygino turtinę žalÄ , sumokėjo teismo paskirtÄ baudÄ , savanoriÅ¡kai gydosi nuo alkoholizmo. Apeliantas taip pat nurodo, kad nuo 2012-09-12 oficialiai dirba ir nuolat gyvena Norvegijos karalystėje, turi Å¡eimÄ , augina dvi mažametes dukteris.

Nuteistojo T. B. skundas tenkinamas.LR BK 48 str. 3 d. nurodyta, kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo: be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nuteistasis T. B. atlygino nukentėjusiajai I. B. odontologo gydymo iÅ¡laidas (b.l. 106), sumokėjo paskirtÄ baudÄ (b.l. 99, 100). Įpareigojimas gydytis nuo alkoholizmo gali bÅ«ti vykdomas tik savanoriÅ¡kai, t.y. nuteistajam sutinkant.

Bylos medžiaga patvirtina, kad nuteistasis po nusikalstamos veikos padarymo kreipėsi į gydymo įstaigÄ dėl alkoholio vartojimo problemų (b.l. 104), praneÅ¡ime probacijos tarnybai nuteistasis T. B. nurodė, kad savanoriÅ¡kai gydosi nuo alkoholizmo (b.l. 107), sumokėjo įmokÄ Ä¯ nukentėjusiųjų nuo nusikalstamų veikų asmenų fondÄ . Å ie duomenys patvirtina, kad nuteistasis T. B. iÅ¡ esmės įvykdė 2013-09-17 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu skirtus įpareigojimus. Minėti duomenys apie skirtų įpareigojimų įvykdymÄ buvo žinomi tiek probacijos tarnybai, tiek teikimÄ nagrinėjusiam apylinkės teismui, taip pat buvo žinoma, kad nuteistasis nuolat gyvena Norvegijoje.

Vertinant tai, kad nuteistajam nuosprendžiu paskirti įpareigojimai yra iÅ¡ esmės vykdyti, bei tai, kad nuteistajam buvo paskirta trumpo laikotarpio laisvės apribojimo bausmė, vien ta aplinkybė, kad T. B. neatvyko į probacijos tarnybÄ atsiskaityti, kaip vykdo skirtus įpareigojimus, nesudaro pagrindo teigti, kad jis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, todėl nėra pagrindo nuteistajam paskirtÄ laisvės apribojimo bausmę pakeisti į areÅ¡tÄ . Dėl Å¡ių motyvų Kauno apylinkės teismo 2014-01-14 nutartis panaikinama, 2013-12-16 Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimas dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areÅ¡tu nuteistajam T.

B. atmetamas. Teisėjų kolegija, vadovaudamasi LR BPK 364 str. 8 d. 2 p., 9 d. n u t a r i a: T. B. skundÄ tenkinti;Kauno apylinkės teismo 2014-01-14 nutartį panaikinti; 2013-12-16 Kauno apygardos probacijos tarnybos Kauno probacijos skyriaus teikimÄ dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo į areÅ¡tÄ nuteistajam T. B. atmesti.Nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama. Kolegijos pirmininkas                                                                               Olegas Å ibkovas Teisėjai                                                                                                                  Albinas Antanaitis                                                                                                                                                                                                                                                                     Algerdas UrbÅ¡ys