3ad6822f-19da-400a-b5c9-a5ad11549799 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje B. P., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietÄ, (duomenys neskelbtini), pensininkÄ, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista kaltinama dÄl nesunkaus sveikatos Å¡eimos nariui V. M. sutrikdymo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ .
Legislator headnote
AI generated3ad6822f-19da-400a-b5c9-a5ad11549799 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: P., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietÄ, (duomenys neskelbtini), pensininkÄ, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista kaltinama dÄl nesunkaus sveikatos Å¡eimos nariui V. M. sutrikdymo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ .
Full text
Baudžiamoji byla Nr
Baudžiamoji byla Nr.1-346-384/2022
proceso Nr.1-01-1-39138-2021-2
procesinio dokumento kategorija 1.2.4.4.2.3.
(S)
.
.
MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022m.kovo 3d.
Jurbarkas
MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mų teisÄjas Saulius MikÅ¡ys,
sekretoriaujant Ernestai Sakalauskienei,
dalyvaujant prokurorui Valentinui JakÅ¡Äiui,
kaltinamajai B. P.,
vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje B. P., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietÄ, (duomenys neskelbtini), pensininkÄ, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista kaltinama dÄl nesunkaus sveikatos Å¡eimos nariui V. M. sutrikdymo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ .
Teismas
n u s t a t Ä :
B. P., apsvaigusi nuo alkoholio, 2021m.lapkriÄio 5d.apie 14val.00min. savo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini) tarpusavio konflikto metu dÄl asmeninių priežasÄių tyÄia ne mažiau kaip vienÄ kartÄ keptuve sudavÄ dukrai V. M. į deÅ¡inÄ kojÄ , tuo padarydama odos nubrozdinimÄ ir poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡inÄje Å¡launyje, deÅ¡inio Å¡launikaulio spiralinį skeveldrinį lūžimÄ , tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymÄ .
Teismo posÄdžio metu kaltinamoji B. P. kalta prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2021m.lapkriÄio 5d. namuose girtavo su dukra V. M., kilo konfliktas, kurio metu kaltinamoji keptuve sudavÄ dukrai smÅ«gius į kojÄ , dÄl ko nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Kaltinamosios B. P. kaltÄ be jos prisipažinimo įrodyta ir kita baudžiamosios bylos medžiaga.
NukentÄjusi V. M., kaltinamosios dukra, parodÄ, kad 2021m.lapkriÄio 5d.namuose girtavo su motina V. P.. Kilo konfliktas, kurio metu nukentÄjusiosios mama keptuve sudavÄ keletÄ kartų į deÅ¡inÄ kojÄ , dÄl ko V. M. gydÄsi ligoninÄje.(b.l.5-10, 49-500)
IÅ¡ byloje esanÄios specialisto iÅ¡vados Nr.G425/2021(10) matosi, kad V. M. nustatyta odos nubrozdinimas ir poodinÄ kraujosruva deÅ¡inÄje Å¡launyje, deÅ¡inio Å¡launikaulio spiralinis skeveldrinis lūžimas. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu ir galimai nurodoma keptuve. Nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl deÅ¡inio Å¡launikaulio lūžimo sveikata sutrikdoma ilgiau nei deÅ¡imt dienų. (b.l.35-36)
Kaltinamosios B. P. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ -tyÄinis nesunkus sveikatos sutrikdymas Å¡eimos nariui, nes nukentÄjusioji V. M. yra kaltinamosios dukra ir gyvena su kaltinamÄ ja viename gyvenamajame bÅ«ste.
Kaltinamosios B. P. atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ ta, kad ji nusikalstamÄ veikÄ padarÄ apsvaigusi nuo alkoholio. AtsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ta, kad ji visiÅ¡kai pripažįsta kaltÄ, nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padarytos nusikalstamos veikos.
Teismas, skirdamas kaltinamajai B. P. bausmÄ, atsižvelgia į tai, kad ji padarÄ vienÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ , į kaltinamojo asmenybÄ ( anksÄiau neteista, bausta už padarytÄ administracinį nusižengimÄ , yra pensininkÄ), į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes ir mano, jog jai skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios vykdymas atidÄtinas. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji kaltÄ pripažino, byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas B. P. skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.
CivilinÄ ieÅ¡kovÄ V. M. byloje pareiÅ¡kÄ 500 eurų civilinį ieÅ¡kinį padarytai neturtinei žalai atlyginti. Nustatyta, kad civilinei ieÅ¡kovei buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata dÄl deÅ¡inio Å¡launikaulio lūžimo. V. M. dÄl kaltinamosios B. P. padarytos nusikalstamos veikos buvo gydoma ligoninÄje, patyrÄ fizinį skausmÄ , nepatogumus. Kaltinamoji su ieÅ¡kiniu sutinka, todÄl civilinis ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo tenkinamas visiÅ¡kai.
CivilinÄ ieÅ¡kovÄ KlaipÄdos teritorinÄ ligonių kasa byloje pareiÅ¡kÄ 4578Eur74ct civilinį ieÅ¡kinį padarytai žalai atlyginti. Nustatyta, kad privalomojo sveikatos draudimo fondas patyrÄ 4578Eur78ct žalÄ dÄl nukentÄjusiajai V. M. suteiktų paslaugų. Å is asmuo nukentÄjo dÄl B. P. padarytos nusikalstamos veikos. Kaltinamoji su ieÅ¡kiniu sutinka, todÄl KlaipÄdos teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304-305 straipsniais,307 straipsniu, teismas,-
n u s p r e n d ž i a :
B. P. pripažinti kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ dÄl V. M. nesunkaus sveikatos sutrikdymo, numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte, ir paskirti bausmÄ-(9) devynis mÄnesius laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64/1 straipsniu, paskirtÄ jÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ paskirti- (6) Å¡eÅ¡is mÄnesius laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 punktu, 8 punktu bausmÄs vykdymÄ atidÄti (1) vieniems metams, įpareigojant nuteistÄ jÄ neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 23val. iki 06val., jeigu tai nesusijÄ su darbu, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistosios priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. KardomÄ jÄ priemonÄ-raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti-nuosprendžiui įsiteisÄjus, B. P. panaikinti.
DaiktÄ turintį reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti-keptuvÄ-saugomÄ MarijampolÄs apskrities VPK Aptarnavimo skyriuje, nuosprendžiui įsiteisÄjus, sunaikinti.
Priteisti iš B. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiai (duomenys neskelbtini) V. M. penkis šimtus eurų padarytai neturtinei žalai atlyginti.
Priteisti iÅ¡ B. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos teritorinei ligonių kasai, juridinio asmens kodas 188783981, a.s.Nr.(duomenys neskelbtini), esanti âSwedbankâ, AB keturis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 78ct padarytai žalai atlyginti.
NeįsiteisÄjusio nuosprendžio nuoraÅ¡us per tris dienas iÅ¡siųsti V. M., KlaipÄdos teritorinei ligonių kasai.
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mus nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
TeisÄjas Saulius MikÅ¡ys