3acfa92e-e8b9-4ed6-8d66-c4508fef25f2 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. A2-5405-775/2010, teismas 2004 m. kovo 8 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. SN2-4333/2004 nutraukÄ
Legislator headnote
AI generated3acfa92e-e8b9-4ed6-8d66-c4508fef25f2 · Kauno apygardos teismas: 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. A2-5405-775/2010, teismas 2004 m. kovo 8 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. SN2-4333/2004 nutraukÄ
Full text
CivilinÄ byla Nr
 CivilinÄ byla Nr. 2S-2160-254/2009
                                                Pirmosios
instancijos teismo teisÄja Edita Å lumpienÄ
Procesinio sprendimo
kategorija 119.2, 113.6, 122.4
 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I
S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. gruodžio 22
d.
Kaunas
Kauno apygardos
teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos
pirmininkÄs DalÄs BurdulienÄs, kolegijos teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs, Raimondo
Buzelio teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos
N. R. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo
2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. A2-5405-775/2010,
n u s t a t Ä :
           Kauno miesto apylinkÄs
teismas 2004 m. kovo 8 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. SN2-4333/2004 nutraukÄ
pareiÅ¡kÄjų M. L. ir N. L. santuokÄ , įregistruotÄ Â
PanevÄžio miesto CMS 1996 m. lapkriÄio 9 d. (a.į Nr. 688) bei patvirtino
pareiÅ¡kÄjų sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.
           PareiÅ¡kÄjas M. L. 2007 m. rugpjÅ«Äio 17 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti
procesÄ Kauno miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr.SN2-4333/2004, panaikinti
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2004 m. kovo 8 d. sprendimÄ ir civilinÄ bylÄ
sustabdyti kol bus sudaryta nauja sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių
bei patikslintas praÅ¡ymas dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.
           Kauno miesto
apylinkÄs teismas 2010 m. sausio 26 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. A2-5405-775/2010 pareiÅ¡kÄjo
praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo tenkino iÅ¡ dalies. Atnaujino procesÄ civilinÄje
byloje Nr.SN2-4333/2004 dÄl 2004-03-08 Kauno miesto apylinkÄs teismo sprendimo
dalies, kuria iÅ¡sprÄstas pareiÅ¡kÄjų turto padalijimo klausimas, patvirtinus
pareiÅ¡kÄjų sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. Kitoje dalyje praÅ¡ymÄ
atmetÄ. Taip pat civilinÄ bylÄ sustabdÄ kol pareiÅ¡kÄjai pateiks naujÄ santuokos
nutraukimo pasekmių sutartį.
           PareiÅ¡kÄjas M. L. 2010 m. liepos 29 d.
pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti civilinÄ bylÄ dalyje,
kurioje atnaujintas procesas ir praÅ¡ymÄ palikti nenagrinÄtu, kadangi
pareiÅ¡kÄjai nesudarÄ naujos sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.
Kauno
miesto apylinkÄs teismas 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartimi civilinÄ bylÄ Nr. A2-5405-775/2010 atnaujino ir pareiÅ¡kÄjų
N. R. ir M. L. pareiÅ¡kimÄ dalyje dÄl
turto padalijimo civilinÄje byloje Nr. A2-5405-775/2010
paliko nenagrinÄtÄ . Teismas nustatÄ, jog per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo bylos
sustabdymo dienos sutuoktiniai nepateikÄ naujos santuokos nutraukimo pasekmių sutarties, todÄl esant tokios aplinkybÄms
pareiÅ¡kÄjų pareiÅ¡kimÄ paliko nenagrinÄtu.
Atskiruoju
skundu pareiÅ¡kÄja N. R. praÅ¡o panaikinti pirmosios
instancijos teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartį ir perduoti bylÄ pirmosios
instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
NurodÄ, kad Kauno miesto apylinkÄs teismas pakartotinai
nagrinÄjant bylÄ turÄjo patikrinti,
ar yra teisinÄs bei faktinÄs aplinkybÄs, kurios atitinka CPK 366 str. 1 d. 9
p., t.y. ar teismas, 2004
m. kovo 8 d. sprendimu nutraukdamas pareiÅ¡kÄjų santuokÄ bendru pareiÅ¡kimu ir patvirtindamas sutartį dÄl
santuokos nutraukimo pasekmių, nepažeidÄ pareiÅ¡kÄjų teisių ir teisÄtų interesų.
PareiÅ¡kÄjos teigimu, atnaujinus procesÄ , teismas iÅ¡ esmÄs nenagrinÄjo bylos pakartotinai ir nesvarstÄ ar
pareiÅ¡kÄjų sudaryta sutartis dÄl santuokoje įgyto turto pasidalijimo atitinka CK ir CPK reikalavimus. Tuo
paÄiu, 2010 m. sausio 26 d. nutartimi neiÅ¡nagrinÄjus pakartotinai bylos,
kurioje procesas atnaujintas iÅ¡ esmÄs, buvo nusprÄsta jÄ sustabdyti.
PareiÅ¡kÄja taip pat nurodÄ, kad teismas pažeidÄ CPK
370 str. 3 ir 4 d. reikalavimus pareinant prie bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs bei bylÄ sustabdant, kol
pareiÅ¡kÄjai pateiks naujÄ santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, kadangi ji bei jos atstovÄ nesutiko,
jog byla bÅ«tų pradÄta nagrinÄti iÅ¡
esmÄs. 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartimi, neiÅ¡nagrinÄjus atnaujintos
bylos iÅ¡ esmÄs pakartotinai pagal
bendrÄ sias CPK taisykles, kaip to reikalauja CPK nuostatos, teismas
nusprendÄ pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ dalyje
dÄl turto padalijimo palikti nenagrinÄtÄ . Tai, pareiÅ¡kÄjos teigimu, turÄjo
esminÄs reikÅ¡mÄs teisingam
bylos iÅ¡nagrinÄjimui, kadangi nesudarydamas galimybÄs Å¡alims pasirengti bylos nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs,
nenagrinÄdamas bylÄ pakartotinai ir užbaigdamas jÄ 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartimi, pirmosios
instancijos teismas negalÄjo teisingai įvertinti pareiÅ¡kÄjo nurodytų proceso atnaujinimo pagrindų įtakos įsiteisÄjusio
2004-03-08 teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, objektyviai iÅ¡nagrinÄti ir įvertinti įrodymų
viseto.
Taip pat nurodÄ, kad teismas, priimdamas atskiruoju skundu
skundžiamÄ 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartį bylÄ iÅ¡nagrinÄjo raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡damas
pareiÅ¡kÄjai N. R. ir priÄmÄ procesinį sprendimÄ , užbaigiantį bylos nagrinÄjimÄ . Tokiu bÅ«du, buvo
pažeista Å¡ios kategorijos bylų nagrinÄjimo tvarka, nustatyta CPK 540 str. 1 dalyje.
Taip pat pareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad teismas nepagrįstai
2010 m. sausio 26 d. nutartimi atnaujino procesÄ . PareiÅ¡kÄjos teigimu, Å¡ioje nutartyje nustatyta, jog
įstatymo numatytas 3 mÄn. terminas
nÄra pažeistas, taÄiau, tokia teismo iÅ¡vada prieÅ¡tarauja byloje surinktų
įrodymų visumai, yra
nepagrįsta ir neteisÄta, taip pat teismas nevertino byloje surinktais įrodymais
pagrįstų aplinkybių,
susijusių su pareiÅ¡kÄjo nesÄ Å¾iningumu kreipiantis teisminÄs gynybos ir piktnaudžiavimu savo
procesinÄmis teisÄmis siekiant nepagrįstai atnaujinti procesÄ dÄl įsiteisÄjusio Kauno miesto apylinkÄs teismo
2004-03-08 sprendimo ir perdalinti turtÄ , kuris buvo padalintas Å¡alių susitarimu dÄl santuokos
nutraukimo pasekmių. PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių įrodymų, kad iki kreipimosi į teismÄ 2007
m. birželio 15 d. nesuvokÄ savo galbÅ«t pažeistų teisių, elgÄsi apdairiai ir
rūpestingai bei rūpinosi
savo teisių gynyba. Atsižvelgiant į tai, 2010 m. sausio 26 d. bei 2010 m.
rugpjÅ«Äio 18 d. nutartys
yra neteisÄtos ir turi bÅ«ti panaikintos.
Atsiliepimu
į atskirÄ jį skundÄ pareiÅ¡kÄjas M. L. praÅ¡o pirmosios
instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ , atskirÄ jį skundÄ atmesti.
NurodÄ,
kad proceso atnaujinimo etape nustaÄius aplinkybÄ, kad teismui pateikta 2004 m.
vasario 29 d. sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių pažeidžia pareiÅ¡kÄjo teises buvo pagrįstai taikyta CK 3.53 str. 4 d.,
numatanti, kad sutarÄiai dÄl santuokos nutraukimo pasekmių iÅ¡ esmÄs pažeidžiant
vieno sutuoktinio teises, teismas sutarties netvirtina, o bylÄ sustabdo, kol sutuoktiniai sudarys naujÄ sutartį. TodÄl
atnaujinÄs procesÄ teismas pagrįstai neskyrÄ bylos nagrinÄjimo teismo posÄdyje, o taikÄ CPK 225 str. 5 p. Nuostatas,
atliko papildomus pasirengimo bylos nagrinÄjimui teisme veiksmus â 2010
m. sausio 26 d. nutartimi CK 3.53 str. 4 d.
pagrindu sustabdÄ civilinÄ bylÄ iki kol pareiÅ¡kÄjai sudarys naujÄ sutartį dÄl
santuokos nutraukimo pasekmių. SuÄjus
6 mÄn. terminui ir pareiÅ¡kÄjams nepateikus teismui naujos sutarties dÄl
santuokos nutraukimo pasekmių, 2010 m.
rugpjÅ«Äio 18 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas pagrįstai buvo paliktas
nenagrinÄtu.
Be
to, nurodÄ, kad sutinkamai su CPK 167 str. 1 d., 225 str. 5 p., 290 str. 4 d.,
296 str. 1 d. 12 p., 297
str. 1 d., 443 str. 1 d. klausimai dÄl bylos atnaujinimo ir pareiÅ¡kimo
(praÅ¡ymo) palikimo nenagrinÄtu
iÅ¡sprendžiami tiek dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu, tiek teismo iniciatyva nutartimi raÅ¡ytinio proceso
tvarka, nepraneÅ¡us apie tai dalyvaujantiems byloje asmenims. TodÄl atskirojo skundo argumentai, kad klausimas dÄl
bylos atnaujinimo ir praÅ¡ymo palikimo nenagrinÄtu turÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄstas žodinio proceso tvarka,
apie tai praneÅ¡us pareiÅ¡kÄjai ir iÅ¡siuntus jai pareiÅ¡kÄjo 2010 m. liepos 28 d. praÅ¡ymo
nuoraÅ¡Ä , yra nepagrįsti. PareiÅ¡kÄja 2010 m. sausio 26 d. nutarties atskiruoju
skundu neskundÄ (CPK 165 str.),
todÄl tolimesniame procese nebegali ginÄyti teismo nutartyje nustatytų aplinkybių, kurios sudarÄ
privalomÄ bylos sustabdymo pagrindÄ (CPK 163 str. 10 d., CK 3.53 str. 4 d.).
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos
nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir
teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų
patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Å i taisyklÄ taikoma ir atskirųjų skundų dÄl
teismo priimtų nutarÄių nagrinÄjimo tvarkai (CPK 338 str.). TeisÄjų kolegija
konstatuoja, kad absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
IÅ¡ bylos
medžiagos nustatyta, jog Kauno miesto apylinkÄs teismas 2004 m. kovo 8 d. sprendimu
civilinÄje byloje Nr.SN2-4333/2004 nutraukÄ pareiÅ¡kÄjų M. L. ir
N. L. santuokÄ , įregistruotÄ 1996 m. lapkriÄio 9 d.
PanevÄžio miesto CMS bei patvirtino pareiÅ¡kÄjų 2004 m. vasario 19 d. pasiraÅ¡ytÄ
sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių. PareiÅ¡kÄjas M. L. 2007
m. rugpjÅ«Äio 17 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ byloje, kadangi jo manymu
sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių neiÅ¡reiÅ¡kÄ sutuoktinių bendros
valios, Å¡ios sutarties sudarymo metu jis gydÄsi depresijÄ , todÄl dÄl savo
psichinÄs bÅ«senos negalÄjo suprasti savo veiksmų ir juos valdyti. Kauno miesto
apylinkÄs teismas 2010 m. sausio 26 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo
praÅ¡ymÄ tenkino ir procesÄ civilinÄje byloje Nr.SN2-4333/2004, tik dalyje dÄl
2004 m. kovo 8 d. Kauno miesto apylinkÄs teismo sprendimo, kuriuo patvirtinta
santuokos nutraukimo pasekmių sutartis, atnaujino bei civilinÄ bylÄ sustabdÄ
kol pareiÅ¡kÄjai pateiks naujÄ santuokos nutraukimo pasekmių sutartį. Procesas
buvo atnaujintas konstatavus, kad pareiÅ¡kÄjas M. L. santuokos
nutraukimo metu dÄl savo psichinÄs bÅ«klÄs negalÄjo tinkamai įgyvendinti savo
teisių bei neturÄjo jo interesus tinkamai atstovaujanÄio atstovo, o sutartis
dÄl santuokos nutraukimo pasekmių pažeidžia jo interesus (CPK 366
str.1 d. 9 p.). Proceso atnaujinimo klausimas buvo sprendžiamas teismo
posÄdyje, kuriame dalyvavo pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovas, pareiÅ¡kÄjos N. R. atstovÄ bei pateikÄ dÄl praÅ¡ymo savo argumentus (b.l.
52-56, CPK 370 straipsnio 2 dalis).
ApeliantÄ atskirajame skunde nurodÄ motyvus, kurie jos nuomone yra
pagrindas pripažinti 2010 m. sausio 26 d. nutartį
neteisÄta. Vienok, kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad CPK 370 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog tik dÄl teismo nutarties,
kuria procesÄ atnaujinti atsisakyta, gali bÅ«ti paduotas atskirasis skundas,
iÅ¡skyrus atvejus, kai atnaujinti procesÄ atsisakyta apeliacinÄs instancijos
arba kasaciniame teisme. Pagal Å¡iÄ Ä¯statymo nuostatÄ pirmosios instancijos
teismo nutartis, kuria atnaujintas procesas, negali bÅ«ti apeliacijos objektu. TokiÄ
teismų praktikÄ formuoja ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (Lietuvos
AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. kovo 16
d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A. KruÄkauskas v. V. IvoÅ¡keviÄius,
bylos Nr. 3K-3-108/2009).
Atnaujinus bylos nagrinÄjimÄ , teismas bylÄ nagrinÄja pakartotinai
pagal bendrÄ sias CPK taisykles, taÄiau neperžengdamas ribų, kurias apibrÄžia
proceso atnaujinimo pagrindai (CPK 370 straipsnio 4 dalis), t. y. teismas patikrina teismo sprendimo (nutarties) teisÄtumÄ ir
pagrįstumÄ ta apimtimi ir tokiais pagrindais, kurie yra nustatyti teismo nutartyje dÄl proceso atnaujinimo.
Santuokos nutraukimÄ abiejų sutuoktinių bendru sutikimu reglamentuoja CK treÄiosios knygos IV skyriaus antrojo
skirsnio ir CPK XXXV skyriaus teisÄs
normos. Nutraukti santuokÄ abiejų sutuoktinių sutikimu galima tada, kai
sutuoktiniai sutaria ne tik dÄl santuokos nutraukimo, bet ir dÄl teisinių jos
padarinių. CK 3.53
straipsnio 2 dalyje ir CPK 539 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad kartu
su praÅ¡ymu nutraukti santuokÄ
sutuoktiniai turi pateikti sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių (turto
padalijimo, vaikų išlaikymo ir pan.). CK 3.53
straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad teismas netvirtina sutarties dÄl santuokos
nutraukimo pasekmių, jeigu ji prieštarauja viešajai tvarkai ar pažeidžia vaikų,
vieno iÅ¡ sutuoktinių teises ir teisÄtus interesus, o bylÄ sustabdo, kol
sutuoktiniai sudarys naujÄ sutartį. Jeigu sutuoktiniai nevykdo teismo nurodymų dÄl sutarties turinio, teismas praÅ¡ymÄ
palieka nenagrinÄtÄ . Jeigu per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo bylos sustabdymo dienos
sutuoktiniai neįvykdo teismo nurodymų dÄl sutarties turinio, teismas praÅ¡ymÄ
palieka nenagrinÄtÄ . Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas, atnaujinÄs
bylos dÄl santuokos nutraukimo bendru sutikimu nagrinÄjimÄ dÄl to, kad
patvirtinta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių pažeidžia sutuoktinio
teises ir teisÄtus interesus, pagrįstai taikÄ CK 3.53
straipsnio 4 d. nuostatas ir 2010 m. sausio 26 d. nutartimi civilinÄ
bylÄ sustabdÄ kol sutuoktiniai sudarys naujÄ sutartį. Å iuo aspektu pažymÄtina, kad procesas
buvo atnaujintas byloje, nagrinÄjamoje supaprastinto proceso tvarka (CK 3.51 straipsnio 2 dalis).
ApeliantÄ 2010 m. sausio 26 d. nutarties, dalyje dÄl civilinÄs bylos sustabdymo
neskundÄ, todÄl atskirojo skundo argumentai Å¡iuo aspektu, tame tarpe, kad,
atnaujinus bylÄ , turÄjo ji bÅ«ti skiriama į teismo posÄdį bei jame sprendžiama
dÄl bylos sustabdymo, negali bÅ«ti Å¡ios apeliacijos objektu.
PareiÅ¡kÄjas M. L. 2010
m. liepos 29 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ sustabdytÄ bylÄ atnaujinti ir Kauno m. apylinkÄs teismo
2004-03-08 sprendimÄ , dalyje dÄl sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių,
palikti nenagrinÄtÄ . Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ
tenkino, atnaujino civilinÄ bylÄ Nr.A2-5405-775/2010 ir pareiÅ¡kimÄ dalyje dÄl turto padalijimo civilinÄje byloje Nr.A2-5405-775/2010
paliko nenagrinÄtÄ . TeisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡i nutartis priimta
nepažeidžiant materialinių teisÄs normų, reglamentuojanÄių santuokos nutraukimo
abiejų sutuoktinių bendru sutikimu tvarkÄ (CK 3.53 str. 4 d.). Santuoka
supaprastinto proceso tvarka nutraukiama ir dÄl jos pasekmių nusprendžiama
sutuoktinių sudaryta sutartimi dÄl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių tais
atvejais, kai nÄra sutuoktinių ginÄo. Sutuoktiniams per Å¡eÅ¡is mÄnesius nepateikus
sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, pirmosios instancijos teismas
turÄjo pagrindÄ pareiÅ¡kimo dalį dÄl turto padalijimo ( sutarties dÄl santuokos
nutraukimo pasekmių) palikti nenagrinÄtÄ . Tokia teisinÄ padÄtis buvusių
sutuoktinių turtinių interesų nepažeidžia ir neužkerta kelio sprÄsti turto
padalijimo klausimus ginÄo teisenos tvarka pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį.
TeisÄjų
kolegija laiko nepagrįstais apeliantÄs argumentais, jog pirmosios instancijos
teismas pažeidÄ CPK 540 str. nuostatas, kadangi teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo
raÅ¡ytinio proceso tvarka. PažymÄtina, kad CPK 540 str. 1 d. numato, jog bylas
dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimi nagrinÄja žodinio
proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai pripažįsta, jog bylos nagrinÄjimas
rašytinio proceso tvarka nepakenks šeimos santykių stabilumui ir vaikų bei
sutuoktinių interesams. Kaip galima bÅ«tų sprÄsti iÅ¡ bylos medžiagos,
Å¡alių santuoka yra nutraukta Kauno miesto apylinkÄs teismo 2004-03-08
sprendimu, procesas Å¡ioje dalyje nÄra atnaujintas, pareiÅ¡kÄja yra sudariusi
kitÄ santuokÄ , nepilnameÄių vaikų pareiÅ¡kÄjai neturi, todÄl pirmosios
instancijos teismas pagrįstai pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ iÅ¡nagrinÄjo raÅ¡ytinio proceso
tvarka.
Esant minÄtoms
aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas
priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ nutartį ir naikinti jÄ atskirajame skunde
nurodytais motyvais nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
           Vadovaudamasi
Lietuvos Respublikos CPK 336 str., 337 str. 1 d. 1 p., teisÄjų kolegija
n u t a r i a:
AtskirÄ jį
skundÄ atmesti.
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkas                                                                                      DalÄ BurdulienÄ Kolegijos teisÄjai                                                                                              AuÅ¡ra BaubienÄ                                                                                                                                                       Raimondas Buzelis