3acf950d-95d9-4d4b-ab9e-ffbd102cba74 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpatikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams I. F. (pradinio atsakovÄs J. H. K. teisų perÄmÄjai), Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, Trakų rajono savivaldybÄs administracijai dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, valdybos sprendimo, valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo iÅ¡ dalies negaliojanÄiais, nuosavybÄs teisių pripažinimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ, patikslinusi savo reikalavimus, praÅ¡o: atidalyti jos dalį turto, esanÄio bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje su atsakovo J.
Legislator headnote
AI generated3acf950d-95d9-4d4b-ab9e-ffbd102cba74 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Atsakovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs ūkio ministerijos atstovas nurodÄ, kad priede yra nurodytas J. K., kuriam (duomenys neskelbtini), Lentvario mieste buvo leista parduoti 1510 kv. m namų valdos žemÄs sklypÄ . Už šį plotÄ pradinis atsakovas sumokÄjo valstybinÄmis vienkartinÄmis iÅ¡mokomis. Sutarties sudarymo metu žemÄs sklypÄ turÄjo teisÄ iÅ¡sipirkti savininkas pagal atitinkamas dalis, o pradinis atsakovas susitarimo tarp gyvenamojo namo bendrasavininkų nebuvo pateiktas, be to žemÄs sklypo privatizavimo byloje pastatų teisinÄs registracijos dokumentų nÄra, todÄl kokiu pagrindu priimtas Trakų 1994-12-21 sprendima yra neaiÅ¡ku.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-41-804/2013 m. Proceso Nr. 2-48-3-00312-2010-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 30.9.1.; 116.1.  (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S Lietuvos Respublikos vardu 2013m. gegužÄs 17 d. Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, sekretoriaujant Nijolei BlaževiÄ dalyvaujant ieÅ¡kovei J. T., ieÅ¡kovÄs atstovui adv. Dariui AliÅ¡auskui, atsakovÄs atstovui adv.Algirdui Cegeliui, atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovui Tomui SteponaviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs J.
T. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams I. F. (pradinio atsakovÄs J. H. K. teisų perÄmÄjai), Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, Trakų rajono savivaldybÄs administracijai dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, valdybos sprendimo, valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo iÅ¡ dalies negaliojanÄiais, nuosavybÄs teisių pripažinimo ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ, patikslinusi savo reikalavimus, praÅ¡o: atidalyti jos dalį turto, esanÄio bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje su atsakovo J.
H. K. turtu (gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kiemo statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav.) ir pripažinti jos asmenine nuosavybe gyvenamojo namo patalpas: kambarius 1-5 (8,79 kv. m), 1-6 (17,76 kv. m), 1-7 (6,51 kv. m), 1-8 (21,98 kv. m), koridorių 1-4 (15,03 kv. m), pirmo aukÅ¡to patalpÄ : koridorių 1-9 (3,64 kv. m) â iÅ¡ viso â 73,71 kv.m. ploto; pripažinti atsakovo asmenine nuosavybe gyvenamojo namo patalpas: koridorių 1-1 (11,61 kv.m.), kambarius 1-2 (26,79 kv.m.), 1-3 (7,31 kv.m.), garaÅ¾Ä G-l (21,78 kv. m), rÅ«sio patalpas R-1 (12,38 kv.m.), R-2 (3,68 kv. m), R-3 (0,94 kv. m), R-4 (21,11 kv. m), R-5 (4,26 kv.m.), R-6 (2,48 kv.m.), R-7 (4,35 kv.m.), R-8 (7,29 kv.m.), R-9 (2,67 kv.m.), R-10 (10,38 kv.m.) â iÅ¡ viso â 137,03 kv.m. ploto; pripažinti iÅ¡ dalies negaliojanÄiu Trakų rajono valdybos 1994-12-21 sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1995-03-23 valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl 7372/21084 dalių žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav., pardavimo J.
H. K. ir pripažinti ieÅ¡kovei nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 7372/21084 dalis žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagal ieÅ¡kovÄs pradinį ieÅ¡kinį byla buvo iÅ¡sprÄsta ir 2010-11-05 priimtas sprendimas. Å alys šį sprendimÄ apskundÄ ir 2012-02-03 Vilniaus apygardos nutartimi 2010-11-05 sprendimas buvo panaikintas ir byla perduota nagrinÄti iÅ¡ naujo. Atsakovas J. H. K. (toliau â pradinis atsakovas) mirÄ 2011-05-25, jo turtÄ paveldÄjo įstyminÄ Ä¯pÄdinÄ I.
F., todÄl toliau byloje ji laikoma atsakove. (b.l. 67, 75) IeÅ¡kovÄs atstovas posÄdžio metru nurodÄ, kad praÅ¡omÄ atidalinti turtÄ ieÅ¡kovÄ paveldÄjo po savo sesers S. G., a/k  mirties 2006-09-28. PaaiÅ¡kino, kad S. G. šį turtÄ Ä¯sigijo 1987-07-28 pirkimo-pardavimo sutartimi, sudaryta tarp S. G. ir pardavÄjo A. M.. Sutartyje nurodyta, kad S. G. naudosis kambariais 1-5, 1-6, 1-7, 1-8, koridoriumi 1-4 (t.y. visu namo antru aukÅ¡tu), bei nurodyta, kad laiptine ir kiemo įrenginiais bendrasavininkiai naudosis bendrai.
DÄl antro reikalavimo ieÅ¡kovÄs atstovas nurodÄ, kad iki pat mirties S. G. bendrai su pradiniu atsakovu naudojosi namų valdos, esanÄios (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav., žemÄs sklypu. NurodÄ, kad sesuo ieÅ¡kovei yra pasakojusi, kad kartu su pradiniu atsakovu iÅ¡pirko Å¡iÄ Å¾emÄ, panaudojo turÄtus investicinius Äekius â esÄ ji juos perdavusi pradiniam atsakovui, kuris pažadÄjo sutvarkyti visus reikalingus dokumentus. S. G. buvo įsitikinusi, kad nuosavybÄs teise valdo dalį namų valdos žemÄs. PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovei paveldÄjus S. G. turtÄ , iÅ¡aiÅ¡kÄjo, kad jai nuosavybÄs teise priklauso tik gyvenamojo namo, bet ne žemÄs, dalis.
IÅ¡ namų valdos privatizavimo dokumentų paaiÅ¡kÄjo, kad pradiniam atsakovui vienasmeniÅ¡kai įsigyjant visÄ namų valdos žemÄs sklypÄ , buvo pažeisti teisÄs aktai, reglamentuojantys valstybinÄs žemÄs pirkimo tvarkÄ . Pagal ŽemÄs reformos įstatymo 8 str. 2 d., ne žemÄs Å«kio veiklai žemÄ miestuose ir kaimo vietovÄse parduodama Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka. Pagal tuo metu galiojusių 1992-02-07 Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 89 patvirtintų ŽemÄs sklypų suteikimo neatlygintinai, pardavimo ir nuomos nekonkurso tvarka miestuose, miestų plÄtimo pirmaeilÄs statybos teritorijose bei miesto tipo gyvenvietÄse taisyklių 4.4 p., asmuo, turintis teisÄ Ä¯sigyti privatinÄn nuosavybÄn jo naudojamÄ Å¾emÄs sklypÄ ir norintis tai padaryti, miesto (rajono) žemÄtvarkos tarnybai turi pateikti notariÅ¡kai patvirtintÄ susitarimÄ , jeigu naudojamÄ Å¾emÄs sklypÄ turi teisÄ pirkti keli asmenys.
Kadangi gyvenamasis namas buvo valdomas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise, teisÄ pirkti žemÄs sklypo dalį turÄjo abu savininkai, t.y. pradinis atsakovas ir S. G.. Tuo tarpu visas žemÄs sklypas 1995-03-23 valstybinÄs žemÄs pirkimo-pardavimo sutartimi pradiniam atsakovui parduotas neteisÄtai, pažeidžiant įstatymo reikalavimus ir bendrasavininkio (S. G.) teises ir teisÄtus interesus. IÅ¡ mokÄjimo praneÅ¡imo matyti, kad sklypui iÅ¡pirkti iÅ¡ tiesų panaudoti S. G. priklausantys investiciniai Äekiai, kas patvirtina jos norÄ Ä¯sigyti žemÄs sklypo dalį.
NurodÄ, kad žemÄs sklypo byloje nÄra nei notarinio, nei kitokio susitarimo, patvirtinusio pradinio atsakovo teisÄ Ä¯sigyti visÄ Å¾emÄs sklypÄ ir tai yra pagrindas panaikinti 1995-03-25 pirkimo-pardavimo sutartį. DÄl pradinio atsakovo praÅ¡yme parduoti žemÄs sklypÄ prieduose nurodyto sutikimo ieÅ¡kovÄs atstovas pasisakÄ, kad neaiÅ¡ku koks tai bvo dokumentas: gali bÅ«t Äekių panaudojimo sutikimas, gal sutikimas pasidalinti namÄ Â tokiomis dalimis, gal visai dÄl su tuo nesusijusių reikalų - turinys nÄra žinomas ir dingusio sutikimo negalima laikyti atsisakymu įsigyti žemÄs sklypÄ .
Iš kitų dokumentų matyti, kad yra pradinio atsakovo praÅ¡ymas dÄl 6 arų žemÄs sklypo, o parduota jam 15 arų, dÄl likusių 11 arų nepasisakyta ir nÄra jokių dokumentų. NuosavybÄs teisių dalis turi bÅ«ti skaiÄiuojama pagal pirkimo-pardavimo sutartį, nes atsakovei priklauso didesnÄ dalis. AtsakovÄ argumentai dÄl sklypo iÅ¡lyginimo, pagerinimo yra nereikÅ¡minga, nes neaiÅ¡ku, kokiu pagrindu pradinis atsakovas gerino žemÄs sklypÄ ir Ära realių įrodymų dÄl sklypo pagerinimo.
AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies. AtsakovÄs atstovas nurodÄ, kad sutinka, su ieÅ¡kovÄs pirmu reikalavimu dÄl nuosavybÄs atidalijimo ieÅ¡kovÄs nurodyta tvarka. DÄl antro ieÅ¡kovÄs reikalavimo â pradinio atsakovo dokumentuose minima, kad yra abiejų bendraturÄių sutikimas, kad ji atsisako dalies žemÄs ir neigti, kad jo nebuvo nÄra pagrindo. Pradinis atstovas kreipÄsi pirkti 6 arus, bet jam buvo parduota visa namų valda ir paneigti, kad nebuvo sutikimo, nÄra tokio pagrindo.
Trakų rajono valdyba pardavÄ visÄ sklypÄ ir nors nurodyto sutikimo turinys neaiÅ¡kus, matyt buvo toks, kad priÄmÄ sprendimÄ parduoti 15 arų žemÄs sklypÄ Â vienam pradinaim atsakovui. AtsakovÄs atstovas mano, kad gali bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl servituto. Sutikimas buvo, tik klausimas, kur jis dingo. NurodÄ, kad už perkamÄ Å¾emÄ buvo atsiskaityta ne tik S. G. investiciniais Äekiais, bet ir jo, ir G. G. investiciniais Äekiais, nors G. G. nÄra ir niekada nebuvo žemÄs sklypo savininkas, pradinis atsakovas vienas tvarkÄ Å¾emÄs sklypo įforminimÄ , įregistravimÄ , mokÄjo žemÄs bei valstybinį mokestį.
Atsakovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs ūkio ministerijos atstovas nurodÄ, kad priede yra nurodytas J. K., kuriam (duomenys neskelbtini), Lentvario mieste buvo leista parduoti 1510 kv. m namų valdos žemÄs sklypÄ . Už šį plotÄ pradinis atsakovas sumokÄjo valstybinÄmis vienkartinÄmis iÅ¡mokomis. Sutarties sudarymo metu žemÄs sklypÄ turÄjo teisÄ iÅ¡sipirkti savininkas pagal atitinkamas dalis, o pradinis atsakovas susitarimo tarp gyvenamojo namo bendrasavininkų nebuvo pateiktas, be to žemÄs sklypo privatizavimo byloje pastatų teisinÄs registracijos dokumentų nÄra, todÄl kokiu pagrindu priimtas Trakų 1994-12-21 sprendima yra neaiÅ¡ku.
Remiantis iÅ¡Ästytu mano, jog ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ atitinkamÄ namų valdos žemÄs sklypo dalį. IeÅ¡kovÄ anksÄiau yra nurodžiusi, kad jos nuomone, ieÅ¡kinio senaties termino Trakų rajono valdybos 1994-12-21 potvarkiui Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1995-03-23 valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarÄiai Nr. (duomenys neskelbtini) ginÄyti ji nepraleido, kadangi apie savo pažeistÄ teisÄ sužinojo tik po jos sesers S. G. mirties 2006-09-28 pagal 2007-11-14 paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ paveldÄjusi jos turtÄ , taÄiau jeigu teismas nustatytų prieÅ¡ingai, atsižvelgiant į S. G. amžių, visas kitas bylos aplinkybes bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinio senaties terminui atnaujinti.
Atsakovo Trakų rajono savivaldybÄs administracijos atstovas teimo posÄdyje nedalyvavo, Å¡aukimas įteiktas įstatymų nustatyta tvarka.  Atsakovas Trakų rajono savivaldybÄs administracija atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį nurodÄ, kad dÄl ieÅ¡kovÄs teisių į žemÄs sklypo dalį palaiko savo 2010-06-04 atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad remiantis teismui pateiktais dokumentais mano, jog ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ namų valdos žemÄs sklypo dalį, taÄiau, kadangi ieÅ¡kovÄ nepraÅ¡o atstatyti praleisto senaties termino, reikÅ¡dama reikalavimus dÄl Trakų rajono valdybos 1994-12-21 sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) dalies bei 1995-03-23 valstybinÄs žemÄs pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) dalies panaikinimo, praÅ¡o taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kitus ieÅ¡kovÄs reikalavimus palieka sprÄsti teismo nuožiÅ«ra pagal teismui pateiktus įrodymus.
Taip pat praÅ¡o nepriteisti iÅ¡ Trakų rajono savivaldybÄs administracijos bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Teismo nustatytos aplinkybÄs ir motyvai IÅ¡ 1987-07-28 sutarties matyti, kad S. G. nupirko iÅ¡ A. M. ½ dalį gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav. MinÄta sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad S. G. nuolatiniam naudojimuisi suteikiama: kambariai 1-6 (17,76 kv. m), 1-5 (8,79 kv. m), 1-7 (6,51 kv. m), 1-8 (21,98 kv.
m) ir koridorius 1-4 (15,03 kv. m), laiptine ir kiemo įrengimais bendrasavininkai naudosis bendrai (b.l. 13). S. G. mirÄ 2006-09-28 (b.l. 8). 2007-11-14 paveldÄjimo pagal įstatymÄ teisÄs liudijimo pagrindu ieÅ¡kovÄ J. T. paveldÄjo ½ dalį gyvenamojo namo ir ½ dalį kitų statinių (inžinierinių) - kiemo statinių, esanÄių (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav. (b.l. 9-11). Kita ½ dalis gyvenamojo namo ir ½ dalis kitų statinių (inžinierinių) â kiemo statinių, esanÄių (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav., priklauso atsakovei, kaip pradinio atsakovo, turto paveldÄtojai (b.l. 10-11, 75).
Pradinis atsakovas jam priklausanÄiÄ Â½ dalį gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav., įsigijo iÅ¡ A. M. 1987-07-28 sutarties pagrindu, kuria Å¡alys susitarÄ, kad pradiniam atsakovui nuolatiniam naudojimuisi suteikiamos patalpos: koridorius 1-1 (15,35 kv. m), kambarys 1-2 (26,79 kv. m), virtuvÄ 1-3 (7,31 kv. m), G-1 (21,78 kv.
m) ir visos rÅ«sio patalpos po gyvenamu namu, kiemo įrengimais ir laiptine bendrasavininkai naudosis bendrai (b.l. 85). 1992-04-16 praÅ¡ymu pradinis atsakovas kreipÄsi į Trakų miesto valdybÄ su praÅ¡ymu parduoti jam 0,06 ha žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav., pridÄdamas sklypo planÄ , sutarties kopijas, sutikimÄ . (b.l.
15) Trakų rajono valdyba 1994-12-21 potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) nutarÄ leisti parduoti pradiniam atsakovui 1510 kv. m privaÄiÄ namų valdÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav. (b.l. 23-24). ŽemÄs sklypas, 0,1510 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav., (toliau â žemÄs sklypas) nuosavybÄs teise perÄjo atsakovui J. H. K. pagal 1995-03-23 valstybinÄs žemÄs pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ jis už minÄtÄ Å¾emÄs sklypÄ sumokÄjo 125,78 Lt valstybinÄmis vienkartinÄmis iÅ¡mokomis bei tikslinÄmis kompensacijomis.
Sutartyje nurodyta, kad sklypas naudojamas kaip namų valda laikantis 1992-05-12 nutarimo Nr. 343. (b.l. 12, 14) Pradinis atsakovas už žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav., 1992-07-10 sumokÄjo 951 rb. (investiciniais Äekiais) bei dar sumokÄjo 116,27 Lt investiciniais Äekiais, iÅ¡ kurių 84,53 Lt 1994-11-08 buvo nuraÅ¡yti nuo S. G. investicinÄs sÄ skaitos, 20 Lt â 1994-11-12 nuraÅ¡yti nuo G. G. investicinÄs sÄ skaitos ir 11,74 Lt - 1994-11-22 nuraÅ¡yti nuo pradinio atsakovo investicinÄs sÄ skaitos (b.l. 17-19).
DÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs Gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav., priklauso ieÅ¡kovei ir atsakovei bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise (CK 4.73 str.). Kiekvienas bendraturtis turi teisÄ reikalauti atidalyti jo dalį iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs (CK 4.80 str. 1 d.). Jeigu nesutariama dÄl atidalijimo bÅ«do, tai pagal bet kurio bendraturÄio ieÅ¡kinį daiktas padalijamas natÅ«ra kiek galima be neproporcingos žalos jo paskirÄiai; kitais atvejais vienas ar keli iÅ¡ atidalijamų bendraturÄių gauna kompensacijÄ pinigais (CK 4.80 str. 2 d.).
CK 4.80 straipsnio prasme atidalijimas reiÅ¡kia daikto teisinio režimo ir (arba) bendraturÄio statuso pasikeitimus. Atidalijimas iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs teisÄs yra vienas iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs teisÄs pasibaigimo pagrindų. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. vasario mÄn. 18 d. Teismų praktikos nagrinÄjant ginÄus dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs apžvalga Nr. AC-32-1). Atidalijant daiktÄ natÅ«ra pagal Å¡alių sutartÄ arba teismo patvirtintÄ atidalijimo variantÄ , atskiriamos, atribojamos bendro daikto dalys.
Geriausiai bendraturÄių nuosavybÄs teisių įgyvendinimas užtikrinamas, kai bendraturtis visiÅ¡kai atidalijamas iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, nepaliekant bendrai naudojamų daikto dalių, todÄl bÅ«tent tokio atidalijimo turi bÅ«ti siekiama teismų praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-466/2008). IeÅ¡kovÄ praÅ¡o pripažinti jos asmenine nuosavybe gyvenamojo namo patalpas: kambarius 1-5 (8,79 kv. m), 1-6 (17,76 kv. m), 1-7 (6,51 kv. m), 1-8 (21,98 kv. m), koridorių 1-4 (15,03 kv. m), pirmo aukÅ¡to patalpÄ : koridorių 1-9 (3,64 kv. m) â iÅ¡ viso â 73,71 kv.m. ploto; pripažinti atsakovo asmenine nuosavybe gyvenamojo namo patalpas: koridorių 1-1 (11,61 kv.m.), kambarius 1-2 (26,79 kv.m.), 1-3 (7,31 kv.m.), garaÅ¾Ä G-l (21,78 kv. m), rÅ«sio patalpas R-1 (12,38 kv.m.), R-2 (3,68 kv. m), R-3 (0,94 kv. m), R-4 (21,11 kv. m), R-5 (4,26 kv.m.), R-6 (2,48 kv.m.), R-7 (4,35 kv.m.), R-8 (7,29 kv.m.), R-9 (2,67 kv.m.), R-10 (10,38 kv.m.) â iÅ¡ viso â 137,03 kv.m. ploto.
Atsakovas su Å¡iuo ieÅ¡kovÄs reikalavimu sutiko. Teismui nustaÄius, kad nelieka patalpų, kurias Å¡alys naudotų bendrai ir dÄl to galÄtų kilti konfliktai ateityje, ieÅ¡kovÄs pateikta atidalijimo tvarka laikytina atitinkanti abiejų Å¡alių interesus. Nesant tarp Å¡alių ginÄo dÄl dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, Å¡is ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas visiÅ¡kai. DÄl ieÅ¡kinio senaties termino IeÅ¡kovÄ ginÄija Trakų rajono valdybos 1994-12-21 potvarkį Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1995-03-23 valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį pateikÄ 2010-02-03. Tiek ginÄijamo sandorio sudarymo metu galiojusio 1964 m. CK 86 str., tiek 2001 m. CK 1.127 str. 1 d. įtvirtina bendrÄ taisyklÄ, jog ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos. TeisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo ar turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . CK 1.128 str. nustato, kad asmenų pasikeitimas prievolÄje nepakeiÄia ieÅ¡kinio senaties termino ir jo skaiÄiavimo tvarkos.
IeÅ¡kovÄ apie teisų pažeidimÄ , t.y. kad visas žemÄs sklypas yra parduotas pradiniam atsakovui ginÄijamu Trakų rajono valdybos 1994-12-21 potvarkiu Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1995-03-23 valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), ji sužinojo tik tuomet, kai gavo 2007-11-14 paveldÄjimo pagal įstatymÄ teisÄs liudijimÄ . IeÅ¡kovÄs sesuo S. G. jai buvo pasakojusi, kad kartu su pradiniu atsakovu iÅ¡pirko Å¡iÄ Å¾emÄ, panaudojo jos turÄtus investicinius Äekius - ji juos perdavÄ pradiniam atsakovui, kuris pažadÄjo sutvarkyti visus reikalingus dokumentus.
S. G. buvo įsitikinusi, kad nuosavybÄs teise valdo dalį namų valdos žemÄs, ji iki pat mirties bendrai su pradiniu atsakovu naudojosi namų valdos žemÄs sklypu: dirbo prie namo esanÄiÄ Å¾emÄ, sodino daržus, netrukdomai naudojosi žeme patekimui į gyvenamÄ jį namÄ , darÅ¾Ä . IeÅ¡kovÄ, be to, nurodÄ, kad visi su namų valdos įsigijimu susijÄ dokumentai buvo pas pradinį atsakovÄ , todÄl nei mirusioji S. G., nei ieÅ¡kovÄ nežinojo, jog visas namų valdos žemÄs sklypas yra parduotas vienam pradiniam atsakovui.
           NagrinÄjant bylÄ pirmÄ kartÄ liudytoja apklausta M. V. (Å¡alių kaimynÄ) nurodÄ, kad, S. G. su atsakove gyveno kaip viena Å¡eima, kaimynai netgi manÄ, kad J. H. K. ir S. G. yra sutuoktiniai, jie viskÄ kartu namuose tvarkÄ, kartu dirbo žemÄ, po S. G. mirties pradinis atsakovas užleido žemÄ, nedirba jos. Teisme to, kad žeme naudojosi su S. G. nepaneigÄ ir pats pradinis atsakovas. S. G. pasitikÄjimÄ pradiniu atsakovu įrodo ir tai, kad visi su namų valdos įsigijimu susijÄ dokumentai buvo pas pradinį atsakovÄ , ko jis ir neneigÄ teisme.
Taigi, įvertinus byloje surinktus įrodymus darytina iÅ¡vada, kad S. G. iki pat savo mirties 2006-09-28 buvo įsitikinusi, kad jai nuosavybÄs teise priklauso ne tik namo dalis, bet ir dalis namų valdos žemÄs sklypo, t.y. nežinojo apie jos teisių pažeidimÄ .            CK 1.125 str. 1 d. numato, kad bendrasis ieÅ¡kinio senaties terminas yra deÅ¡imt metų, taigi ieÅ¡kinio senaties sandoriui ginÄyti ieÅ¡kovÄ nepraleido. IeÅ¡kovÄ ginÄija ir Trakų rajono valdybos 1994-12-21 potvarkį Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo buvo leista pradiniam atsakovui iÅ¡sipirkti visÄ ginÄo namų valdos žemÄs sklypÄ .
           1999 m. sausio 14 d. Lietuvos Respublikos Administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 33 str. 1 d. (toliau â ABTÄ®) (o taip ir Å¡io Ä®statymo 2007-06-07 įstatymo Nr. X-1174 redakcija) nustato, kad jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (praÅ¡ymas) administraciniam teismui paduodamas per vienÄ mÄnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar praneÅ¡imo apie veiksmÄ (neveikimÄ ) įteikimo suinteresuotai Å¡aliai dienos arba per du mÄnesius nuo dienos, kai baigiasi įstatymo ar kito teisÄs akto nustatytas reikalavimo įvykdymo terminas.
           Iki ABTÄ® įsigaliojimo valstybinÄs valdžios ar valdymo institucijų bei pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų ar neveikimo, varžanÄių kitų asmenų teises, apskundimÄ reguliavo 1964 m. CPK (nuo 1996-07-10 galiojusi redakcija) 2691 str., kuris numatÄ, kad asmuo, kuris mano, kad jo teises ar laisves pažeidžia ar varžo valstybinÄs valdžios ar valdymo institucijų bei pareigÅ«nų aktai, veiksmai ar neveikimas, turi teisÄ paduoti skundÄ . Jei kyla ieÅ¡kininÄs teisenos tvarka nagrinÄtinas ginÄas dÄl teisÄs, asmuo turi pareikÅ¡ti atitinkamÄ ieÅ¡kinį teisme.
Iki Å¡io įstatymo atskiro norminio akto, reguliavusio valstybinÄs valdžios ar valdymo institucijų bei pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų ar neveikimo apskundimÄ , nebuvo. GinÄijamo potvarkio priÄmimo metu galiojusio 1964 m. CK 84 str. numatÄ, kad nustatomas bendras trejų metų ieÅ¡kininÄs senaties terminas.            Byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad S. G. ar jos teisių perÄmÄjai â ieÅ¡kovei - buvo įteiktas ginÄijamas Trakų rajono valdybos 1994-12-21 potvarkis Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl ginÄo namų valdos žemÄs sklypo pardavimo pradiniam atsakovui, tokių įrodymų teismui nepateikÄ ir atsakovai, kaip ir nÄra įrodymų, kaip jau yra iÅ¡dÄstyta aukÅ¡Äiau, kad S. G. buvo žinoma apie Å¡io potvarkio priÄmimÄ bei jos teisių pažeidimÄ .
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2007-11-14 gavusi paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , iÅ¡ kurio sužinojo, kad jai nuosavybÄs teise priklauso tik gyvenamojo namo, bet ne žemÄs, dalis, ji kreipÄsi į advokatÄ , kuriam iÅ¡reikalavus namų valdos privatizavimo dokumentus iÅ¡ Trakų rajono žemÄtvarkos skyriaus, paaiÅ¡kÄjo, kad pradiniam atsakovui Trakų rajono valdybos 1994-12-21 sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1995-03-23 valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu vienasmeniÅ¡kai įsigyjant visÄ namų valdos žemÄs sklypÄ , buvo pažeisti teisÄs aktai, reglamentuojantys valstybinÄs žemÄs pirkimo tvarkÄ , po ko ir buvo pradÄtas rengti ieÅ¡kinys teismui dÄl ieÅ¡kovÄs pažeistų teisių gynimo.
Ä®vertinus byloje surinktus įrodymus teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Trakų rajono valdybos 1994-12-21 potvarkiui Nr. (duomenys neskelbtini) ginÄyti ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinio senaties termino nepraleido.            DÄl Trakų rajono valdybos 1994-12-21 potvarkio Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1995-03-23 ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pripažinimo iÅ¡ dalies negaliojanÄiais Pagal ŽemÄs reformos įstatymÄ valstybinÄ Å¾emÄ gali bÅ«ti parduota privaÄion nuosavybÄn privaÄių namų valdoms asmenims, kurie turÄjo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ statinius.
TeisÄs normos, reglamentuojanÄios žemÄs reformos vykdymÄ , suteikia gyvenamojo namo bendraturÄiams teisÄ nusipirkti atitinkamus namų valdos žemÄs sklypus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-99/2008). Pagal ŽemÄs reformos įstatymo 8 str. 2 d., ne žemÄs Å«kio veiklai žemÄ miestuose ir kaimo vietovÄse parduodama Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka. Pagal tuo metu galiojusių 1992-02-07 Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 89 patvirtintų ŽemÄs sklypų suteikimo neatlygintinai, pardavimo ir nuomos nekonkurso tvarka miestuose, miestų plÄtimo pirmaeilÄs statybos teritorijose bei miesto tipo gyvenvietÄse taisyklių 4.4 p., asmuo, turintis teisÄ Ä¯sigyti privatinÄn nuosavybÄn jo naudojamÄ Å¾emÄs sklypÄ ir norintis tai padaryti, miesto (rajono) žemÄtvarkos tarnybai turi pateikti praÅ¡ymÄ Ä¯sigyti privatinÄs nuosavybÄs teise žemÄs sklypÄ ; dokumentÄ , kurio pagrindu asmuo naudojasi žemÄs sklypu; sklypo planÄ ; notariÅ¡kai patvirtintÄ susitarimÄ , jeigu naudojamÄ Å¾emÄs sklypÄ turi teisÄ pirkti keli asmenys; <...>.
Nors atsakovÄs atstovas teismo posÄdyje teigÄ, kad prie 1992-04-16 praÅ¡ymo buvo pridÄtas sutikimas, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu pradinis atsakovas nepateikÄ teismui tokio sutikimo nei kopijos, nei originalo. IÅ¡ byloje esanÄio Vilniaus apskrities archyvo 2010-04-20 raÅ¡to Nr. (8.12.)-VS-991 matyti, kad S. G. ir atsakovo 1992-04-14 sutikimas dÄl žemÄs Nr. 2-617 Trakų valstybinÄs notarinÄs kontoros fondo dokumentuose nerastas (b.l. 99). Å alys negalÄjo paaiÅ¡kinti, koks galÄtų bÅ«ti praÅ¡yme įraÅ¡yto priedo âSutikimasâ tÅ«rinys.
PažymÄtina, kad jog abiems bendraturÄiams turint teisÄ pirkti namų valdai naudojamo žemÄs sklypo dalį, pareiga įrodyti, kad kitas bendraturtis atsisakÄ Ä¯gyvendinti Å¡iÄ savo teisÄ, tenka atsakovui (CPK 178 str.) Nesant paties susitarimo, kitų įrodymų, kad notariÅ¡kai patvirtintas susitarimas dÄl žemÄs sklypo pirkimo buvo, nei pradinis atsakovas, nei atsakovÄ nepateikÄ. NustaÄius, kad pradinis atsakovas žemÄs sklypÄ Ä¯sigijo pažeisdamas kito bendraturÄio teises, jos turi bÅ«ti ginamos.
           IÅ¡ byloje esanÄio 1991-1992 m. notarinių veiksmų registrų knygos Nr. 2 lapo, kuriame įregistruotas pradinio atsakovo ir S. G. 1992-04-14 notarinis veiksmas Nr. 2-617 matyti, jog buvo patvirtinti S. G. ir pradinio atsakovo paraÅ¡ai dÄl žemÄs, taÄiau pagal šį įraÅ¡Ä nÄra pagrindo teigti, kad notaro buvo patvirtintas bÅ«tent susitarimas tarp pradinio atsakovo ir S. G. dÄl pastarosios atsisakymo nuo ginÄo namų valdos žemÄs dalies. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad už žemÄs sklypÄ mokÄtina suma buvo nuraÅ¡yta iÅ¡ žemÄs sklypo pirkÄjo ir jų pilnameÄių Å¡eimos narių investicinių sÄ skaitų:
S. G. â 84,53 Lt, G. G. â 20 Lt, J. K. â 11,74 Lt (b.l. 17-19), todÄl yra pagrindo manyti, kad S. G. reiÅ¡kÄ valiÄ irgi įsigyti žemÄs sklypo dalį. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes teismas konstatuoja, kad pradinis atsakovas 1992-04-16 pateikdamas Trakų miesto valdybai praÅ¡ymÄ dÄl namų valdos žemÄs sklypo jam pardavimo kartu nepateikÄ su S. G. sudaryto notariÅ¡kai patvirtinto susitarimo dÄl namų valdos žemÄs sklypo iÅ¡pirkimo. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Trakų rajono valdyba, ginÄijamu potvarkiu leisdama parduoti visÄ valstybinÄs žemÄs sklypÄ tik vienam iÅ¡ bendraturÄių â pradiniam atsakovui, pažeidÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1993-07-21 nutarimu Nr. 550 patvirtintos Tvarkos 6.1.1.1 punkto (Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1994-06-21 nutarimo Nr. 500 redakcija) nuostatas (individualaus gyvenamojo namo, kurio dalys yra parduotos, kiekvienos dalies savininkas (bendrasavininkis) gali pirkti Å¡iai namų valdai priklausanÄiÄ Å¾emÄs sklypo dalį) ir ieÅ¡kovÄs teises.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes yra pagrindas pripažinti Lietuvos Respublikos Trakų rajono valdybos 1994-12-21 potvarkį Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo pagrindu sudarytÄ 1995-03-23 valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ dalies negaliojanÄiais pagal CK 1.80 str. 1 d. CK 1.80 str. 2 d. nustato, kad kai sandoris negalioja, viena jo Å¡alis privalo grÄ Å¾inti kitai sandorio Å¡aliai visa, kÄ yra gavusi pagal sandorį (restitucija), o kai negalima grÄ Å¾inti to, kÄ yra gavusi, natÅ«ra, - atlyginti to vertÄ pinigais, jeigu įstatymai nenumato kitokių sandorių negaliojimo pasekmių.
Å ioje byloje restitucija netaikytina (CK 6.145 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovÄs pažeista teisÄ apgintina jai pripažįstant nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 7372/21084 dalis ginÄo 0,1510 ha žemÄs sklypo (CK 1.138 str. 1 p.). IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str.). Nors atsakovas Trakų rajono savivaldybÄs administracija nesutinka su bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimu, taÄiau jo procesinÄ padÄtis suponuoja, kad jo teisÄs ir pareigos yra lygiavertÄs kitų procesų dalyvių teisÄms ir pareigoms, jis atsakovu buvo įtrauktas nuo pat ieÅ¡kinio iÅ¡kÄlimo.
Atsakovas dÄl savo procesinÄs padÄties pretenzijų nereiÅ¡kÄ. TodÄl ieÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai iÅ¡ jo taip pat iÅ¡ieÅ¡kotinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. IeÅ¡kovÄ patyrÄ Å¡ias bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 852 Lt žyminio mokesÄio 8000 Lt iÅ¡laidų advokatų pagalbai apmokÄti. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 79, 88, 93, 96, 176-178, 270, 279 str. str., teismas n u s p r e n d ž i a:            ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.            atidalyti J.
T. dalį turto, esanÄio bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje su I. F. turtu (gyvenamasis namas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kiemo statiniai, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav.): pripažinti J. T. asmenine nuosavybe gyvenamojo namo patalpas: kambarius 1-5 (8,79 kv. m), 1-6 (17,76 kv. m), 1-7 (6,51 kv. m), 1-8 (21,98 kv. m), koridorių 1-4 (15,03 kv. m), pirmo aukÅ¡to patalpÄ : koridorių 1-9 (3,64 kv. m) â iÅ¡ viso â 73,71 kv.m. ploto; pripažinti I.
F. asmenine nuosavybe gyvenamojo namo patalpas: koridorių 1-1 (11,61 kv.m.), kambarius 1-2 (26,79 kv.m.), 1-3 (7,31 kv.m.), garaÅ¾Ä G-l (21,78 kv. m), rÅ«sio patalpas R-1 (12,38 kv.m.), R-2 (3,68 kv. m), R-3 (0,94 kv. m), R-4 (21,11 kv. m), R-5 (4,26 kv.m.), R-6 (2,48 kv.m.), R-7 (4,35 kv.m.), R-8 (7,29 kv.m.), R-9 (2,67 kv.m.), R-10 (10,38 kv.m.) â iÅ¡ viso â 137,03 kv.m. ploto; pripažinti iÅ¡ dalies negaliojanÄiu Trakų rajono valdybos 1994-12-21 sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir 1995-03-23 valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl 7372/21084 dalių žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav., pardavimo J.
H. K. ir pripažinti ieÅ¡kovei nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 7372/21084 dalis žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Lentvario m., Trakų r. sav., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)   Priteisti iÅ¡ I. F. 2950,67 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų J. T.. Priteisti iÅ¡ Trakų rajono savivaldybÄs administracijos 2950,67 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų J. T.. Priteisti iÅ¡ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2950,67 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų J. T.. Priteisti iÅ¡ I. F. 26,94 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
Priteisti iÅ¡ Trakų rajono savivaldybÄs administracijos 26,94 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.            Priteisti iÅ¡ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 26,94 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.            Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
           TeisÄjas                                                                                 RiÄardas PraÅ¡muntas