3ac9c0bb-031d-4d0b-be52-39770cb683b5 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV.atsakovo atstovei advokatei AuÅ¡rai ŽukieneivieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs E. V. ieÅ¡kinį atsakovui Å . V. ir tretiesiems asmenims UAB â4financeâ bei Danske Bank A/S Lietuvos filialui dÄl santuokos nutraukimo ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ E. V. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu / 4-5 l. /, praÅ¡ydama nutraukti jos santuokÄ su atsakovu Å . V. dÄl Å¡io kaltÄs ir įpareigoti atsakovÄ iki 2012.08.01. sumokÄti jai 5100 lt. skolÄ . Atsakovas Å .
Legislator headnote
AI generated3ac9c0bb-031d-4d0b-be52-39770cb683b5 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas: Ji pati nuo 2012m. gegužÄs mÄnesio bendravo su kitu vyriÅ¡kiu, nuo kurio Å¡iuo metu laukiasi kÅ«dikio, todÄl nori santuokÄ su atsakovu nutraukti. Pripažįsta, kad dÄl Å¡eimos iÅ¡irimo yra kalti abu su atsakovu.2011m. lapkriÄio mÄnesį / t.y. iki santuokos sudarymo / suraÅ¡ytoje sutartyje / 61 l. / kaip atsakovo skola jai nurodyta 5100 lt. suma faktiÅ¡kai yra įvertinta jos dalis lÄšų, kurias ji skyrÄ gyvenant kartu su atsakovu turtui jo motinos vardu įgyti. Jokių šį teiginį patvirtinanÄių įrodymų neturi, todÄl bylos nagrinÄjimo metu Å¡io reikalavimo atsisako.Atsakovas Å .
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-519-471/2012Teisminio proceso Nr. 2-23-3-00402-2012-1Procesinio sprendimo kategorija : (S) 75.4.3.; 99.1.5.; 99.5.; 99.7.; 99.11.; 116.1.; 118.4.                      KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012m. gruodžio 18d.KelmÄ KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vidmantas Rudaitissekretoriaujant Redai MiÅ¡eikyteidalyvaujant ieÅ¡kovei E. V.ieÅ¡kovÄs atstovei advokatei Virginijai PluÅ¡Äiauskieneiatsakovui Å .
V.atsakovo atstovei advokatei AuÅ¡rai ŽukieneivieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs E. V. ieÅ¡kinį atsakovui Å . V. ir tretiesiems asmenims UAB â4financeâ bei Danske Bank A/S Lietuvos filialui dÄl santuokos nutraukimo ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ E. V. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu / 4-5 l. /, praÅ¡ydama nutraukti jos santuokÄ su atsakovu Å . V. dÄl Å¡io kaltÄs ir įpareigoti atsakovÄ iki 2012.08.01. sumokÄti jai 5100 lt. skolÄ . Atsakovas Å .
V. prieÅ¡ieÅ¡kiniu / 28-31 l. / praÅ¡Ä santuokÄ nutraukti dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs, nustatyti, kad prievolÄs Danske Bank A/S Lietuvos filialui pagal 2008.10.07 sutartį Nr. BPTIL250805483 ir UAB â4financeâ pagal 2012.01.09 vartojimo kredito sutartį Nr. 9968795001 yra jo asmeninÄs ir priteisti jam iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 5000 lt. neturtinÄs žalos atlyginimo.Bylos nagrinÄjimo metu sutuoktiniai susitarÄ santuokÄ nutraukti dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs ir ieÅ¡kovei po santuokos nutraukimo palikti ikisantuokinÄ pavardÄ; kitų reikalavimų atsisakÄ ir Å¡ioje dalyje civilinÄ bylÄ praÅ¡o nutraukti / 100 l. /.TreÄiųjų asmenų UAB â4financeâ bei Danske Bank A/S Lietuvos filialo atstovai į teismo posÄdžius neatvyko.
UAB â4financeâ atstovas nuomonÄs dÄl ieÅ¡kinio bei prieÅ¡ieÅ¡kinio nepareiÅ¡kÄ, Danske Bank A/S Lietuvos filialo atstovas atsiliepimu / 46 l. / nurodÄ, kad prievoles pagal kredito sutartį ir toliau asmeniÅ¡kai turi vykdyti Å . V..Å alių santuoka nutrauktina dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs; civilinÄ byla dalyje dÄl įpareigojimo sumokÄti skolÄ ir priteisti neturtinÄs žalos atlyginimÄ nutrauktina / Lietuvos CPK 268str. 5d. /.Byloje surinktais įrodymais â Å¡alių paaiÅ¡kinimais ir bylos medžiaga - nustatyta, kad Å¡alys susituokÄ 2011m. spalio 11d. / 5 l. /, nei santuokoje, nei kiekvienas atskirai vaikų neturi / 8 l. /.
IeÅ¡kovÄ E. V. paaiÅ¡kino, kad dÄl su atsakovu buvo pažįstama maždaug nuo 2003 metų; nuo 2007 metų gyveno kartu, per šį laikotarpį dÄl tarpusavio konfliktų keletÄ kartų buvo santykius nutraukÄ, taÄiau vÄliau susitaikydavo. 2011m. vasarÄ atsakovas bendravo su kita moterimi, dÄl ko jie konfliktavo; rudenį vÄl susitaikÄ, apsigyveno kartu jos nuomojamame bute KelmÄje ir gruodžio 31d. sudarÄ santuokÄ . 2012m. vasario mÄnesį atsakovas iÅ¡Äjo gyventi atskirai; nuo to laiko jie faktiÅ¡kai ryÅ¡ių nepalaiko. 2012m. kovo mÄnesį iÅ¡ skelbiamos informacijos internete ji sužinojo, kad atsakovas bendrauja su kita moterimi.
Ji pati nuo 2012m. gegužÄs mÄnesio bendravo su kitu vyriÅ¡kiu, nuo kurio Å¡iuo metu laukiasi kÅ«dikio, todÄl nori santuokÄ su atsakovu nutraukti. Pripažįsta, kad dÄl Å¡eimos iÅ¡irimo yra kalti abu su atsakovu.2011m. lapkriÄio mÄnesį / t.y. iki santuokos sudarymo / suraÅ¡ytoje sutartyje / 61 l. / kaip atsakovo skola jai nurodyta 5100 lt. suma faktiÅ¡kai yra įvertinta jos dalis lÄšų, kurias ji skyrÄ gyvenant kartu su atsakovu turtui jo motinos vardu įgyti. Jokių šį teiginį patvirtinanÄių įrodymų neturi, todÄl bylos nagrinÄjimo metu Å¡io reikalavimo atsisako.Atsakovas Å .
V. paaiÅ¡kino, kad su ieÅ¡kove kartu gyveno nuomojamame bute nuo 2009 metų; nuo 2011m. pavasario iki 2011m. lapkriÄio mÄn. buvo susipykÄ ir gyveno atskirai. 2011m. lapkriÄio mÄnesį susitaikÄ, vÄl apsigyveno kartu ir gruodžio 31d. susituokÄ. Netrukus jis sužinojo, kad ieÅ¡kovÄ yra jam neiÅ¡tikima, todÄl 2012m. vasario mÄnesį iÅ¡Äjo gyventi pas savo tÄvus ir nuo to laiko su ieÅ¡kove faktiÅ¡kai nebendrauja. Informacija internete apie jo bendravimÄ su kita moterimi buvo paskleista specialiai sužinojus, kad ieÅ¡kovÄ yra jam neiÅ¡tikima; iÅ¡ tikrųjų jis su informacijoje nurodoma moterimi yra tik pažįstami.
Nuo asmens, su kuriuo ieÅ¡kovÄ buvo jam neiÅ¡tikima, ji laukiasi kÅ«dikio, todÄl iÅ¡saugoti santuokÄ nÄra galimybÄs. Pripažįsta, kad dÄl Å¡eimos iÅ¡irimo yra kalti abu su ieÅ¡kove.Sutarties / 61 l. / sudarymo aplinkybių paaiÅ¡kinti negali. Joje jis yra pasiraÅ¡Äs; galimai Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovÄ jam pakiÅ¡o pasiraÅ¡yti su kitais jo įmonÄs dokumentais, kai buvo įdarbinta jo įmonÄje. Jokio bendro turto savo ar kito asmens vardu jie santuokoje ir prieÅ¡ susituokiant nÄra įgijÄ; ieÅ¡kovÄ tokių didelių sumų neturÄjo ir jam neperdavÄ, todÄl Å¡is jos reikalavimas yra nepagrįstas.
Jai atsisakius reikalavimo priteisti skolÄ savo reikalavimo atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ jis taip pat atsisako.Surinkti įrodymai patvirtina, kad sutuoktiniai po santuokos sudarymo kartu gyveno mažiau kaip du mÄnesius; nuo 2012m. vasario mÄnesio netvarko bendro Å«kio ir negyvena santuokinio gyvenimo, t.y. negyvena kaip bendra Å¡eima, konfliktuoja / 18-19 l. /, vaikų neturi, per ilgÄ bylos nagrinÄjimo laikotarpį / nuo 2012m. birželio mÄnesio â 4 l. / nesusitaikÄ ir taikytis nebandÄ. IeÅ¡kovÄ E. V. yra nÄÅ¡Äia / 81 l. /; ji pati pripažįsta, kad bÅ«simo vaiko tÄvas yra ne atsakovas / Lietuvos CPK 187str. 1d. /.
Atsakovas Å . V. vieÅ¡oje erdvÄje deklaruoja artimai bendraujantis su kita moterimi / 52-56 l. / ir pats jokių tai paneigianÄių įrodymų nepateikÄ / Lietuvos CPK 178str /. Esant Å¡ioms aplinkybÄms pripažįstama, kad Å¡alių Å¡eima yra iÅ¡irusi, skirti jiems laikotarpį susitaikymui netikslinga, jų santuoka nutrauktina.Bylos nagrinÄjimo metu Å¡alys sudarÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių / 101 l. /. Nuo santuokos sudarymo nÄra praÄjÄ vieneri metai, todÄl abiejų sutuoktinių bendru sutikimu santuoka negali bÅ«ti nutraukta / Lietuvos CK 3.51str. 1d. 1p. /; sprÄstinas klausimas tik dÄl santuokos nutraukimo dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs ir kitų reikalavimų atsisakymo / kaip nurodoma praÅ¡yme â 100 l. /.
Vertinant praÅ¡yme pareikÅ¡tus reikalavimus atsižvelgiama į byloje pateiktus įrodymus apie Å¡alių Å¡eimyninÄ / 8 l. / ir turtinÄ / 9-13, 15-17, 32-33, 67, 82-84, 92-99 l. / padÄtį bei kitas aplinkybes. IeÅ¡kovÄs nurodoma skolos sutartis / 61 l. /, jos paÄios teigimu, buvo sudaryta dar iki santuokos sudarymo; jokių jos turinį patikimai pagrindžianÄių įrodymų / jog ieÅ¡kovÄ tikrai perdavÄ atsakovui pakankamai nemaÅ¾Ä sumÄ pinigų bendram turtui kito asmens vardu įsigyti /, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ.
Byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų / 52-56, 81 l. /, kurie nÄra paneigti, pakanka konstatuoti abiejų sutuoktinių kaltÄ dÄl santuokos iÅ¡irimo / Lietuvos CK 3.60str. 1d. ir 2d. /. Atsakovas Å . V. pripažįsta / Lietuvos CPK 178str. /, kad gautas iÅ¡ treÄiųjų asmenų UAB â4financeâ bei Danske Bank A/S Lietuvos filialo paskolas / 34-39 l. / panaudojo asmeninÄms reikmÄms ir įsipareigoja vienas grÄ Å¾inti skolas Å¡iems kreditoriams, o kreditoriai prieÅ¡taravimų dÄl tokios pozicijos nepareiÅ¡kÄ / 46 l. /.
Kitų reikalavimų Å¡alys nepareiÅ¡kÄ / Lietuvos CK 3.59str. /. Esant Å¡ioms aplinkybÄms Å¡alių santuoka nutraukiama dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs / Lietuvos CK 3.61str. /. PrievolÄ grÄ Å¾inti skolas kreditoriams nustatoma atsakovui Å . V. / Lietuvos CK 3.59str. /. Å alių atsisakymai nuo reikalavimų dÄl skolos priteisimo ir dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo pripažįstami imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡Äjam interesui neprieÅ¡taraujantys / Lietuvos CPK 42str. 2d. /, sutuoktinių teisių ir teisÄtų interesų nepažeidžiantys, todÄl priimami, Å¡ioje dalyje civilinÄ byla nutraukiama / Lietuvos CPK 293str. 4p. /.Atsižvelgiant į bylos aplinkybes ir nutraukiant santuokÄ dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs nustatoma, kad iÅ¡laidos dalyje dÄl santuokos nutraukimo / ieÅ¡kovÄs sumokÄtas 142 lt.
žyminis mokestis â 3 l. / turi bÅ«ti paskirstytos Å¡alims lygiomis dalimis, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiama 71 lt. bylinÄjimosi iÅ¡laidų; atstovavimo / 22, 60 l. / ir kitos / 79 l. / bylinÄjimosi iÅ¡laidos Å¡alims viena iÅ¡ kitos nepriteisiamos / Lietuvos CPK 93str. /. Dalyje dÄl skolos priteisimo ir dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo civilinÄ byla nutraukiama, todÄl Å¡alims turi bÅ«ti grÄ Å¾inama 75 procentai sumokÄto žyminio mokesÄio / Lietuvos CPK 87str. 2d. /, t.y. ieÅ¡kovei â 114,75 lt. / 153x0,751=14,75 - 2 l. / ir atsakovui â 112,50 lt. / 150x0,75=112,50 - 27 l. /.BylinÄjimosi iÅ¡laidos â 39,85 lt. iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu / 1 l., Lietuvos CPK 88str. 1d. 3p. / - valstybei taip pat turi bÅ«ti paskirstytos Å¡alims lygiomis dalimis / Lietuvos CPK 96str. /, t.y. priteisiant iÅ¡ jų po 19,92 lt.
TodÄl siekiant iÅ¡vengti dvigubų atsiskaitymų ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 94,83 lt. / 114,75-19,92=94,83 /, o atsakovui â 92,58 lt. / 112,50-19,92=92,58 / žyminio mokesÄio.Vadovaudamasis Lietuvos CPK 268-270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : SantuokÄ , užregistruotÄ 2012m. gruodžio 31d. KelmÄs rajono CMS, akto įraÅ¡o Nr. 180, tarp Å . V., a/k (duomenys neskelbtini) ir E. V., a/k (duomenys neskelbtini) nutraukti dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs.Nustatyti, kad prievolÄs Danske Bank A/S Lietuvos filialui pagal 2008.10.07 kredito sutartį Nr. BPTIL250805483 ir UAB â4financeâ pagal 2012.01.09 kredito sutartį Nr. 9968795001 po santuokos nutraukimo yra asmeninÄs Å .
V., a/k (duomenys neskelbtini) prievolÄs.Nustatyti, kad po santuokos nutraukimo ieÅ¡kovei E. V. paliekama ikisantuokinÄ pavardÄ âB.â.CivilinÄ bylÄ dalyje pagal ieÅ¡kovÄs E. V. reikalavimÄ atsakovui Å . V. dÄl skolos priteisimo ir atsakovo Å . V. reikalavimÄ ieÅ¡kovei E. V. dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo nutraukti.Ä®pareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ grÄ Å¾inti E. V., a/k (duomenys neskelbtini) dalį - devyniasdeÅ¡imt keturis litus 83ct. / 94,83 lt. / - žyminio mokesÄio, sumokÄto pagal 2012m. birželio 26d. mokÄjimo nurodymÄ Nr. 724281.Ä®pareigoti ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ grÄ Å¾inti Å .
V., a/k (duomenys neskelbtini) dalį - devyniasdeÅ¡imt du litus 58ct. / 92,58 lt. / - žyminio mokesÄio, sumokÄto pagal 2012-07-13 mokÄjimo kvitÄ .Priteisti iÅ¡ Å . V., a/k (duomenys neskelbtini) E. V., a/k (duomenys neskelbtini) septyniasdeÅ¡imt vienÄ / 71 / litÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per šį teismÄ . TeisÄjas                                                                                 Vidmantas Rudaitis