3ac96099-850e-4e4c-b7b3-745fa78bccc7 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated             CivilinÄ byla Nr. 2-218/2013             Proceso Nr. 2-55-3-00986-2012-3             Procesinio sprendimo kategorija: 126.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 17 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: ArtÅ«ro Driuko, DanutÄs MilaÅ¡ienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSolveigaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. birželio 22 d. nutarties, kuria atmestas kreditorinis reikalavimas bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âOrtasâ bankroto byloje Nr. B2-2755-232/2012 .
Legislator headnote
AI generated3ac96099-850e-4e4c-b7b3-745fa78bccc7 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas taip pat nesutiko su pareiÅ¡kÄjo argumentais, kad rangos sutartis nÄra pasibaigusi, nes nÄra pasiraÅ¡ytas jos pabaigos dokumentas. Teismas pabrÄžÄ, kad pagal pasiraÅ¡ytos rangos sutarties 7.6 punktÄ rangovui yra numatyta teisÄ nutraukti Å¡iÄ sutartį, kai atsiskaitymas už atliktus darbus vÄluoja daugiau kaip 2 mÄnesius. Teismas nustatÄ, kad dar 2008 m. kovo 26 d. pareiÅ¡kÄjas buvo įspÄtas, jog rangovas UAB âOrtasâ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia rangos sutartį užsakovui laiku neatsiskaiÄius.
Full text
             CivilinÄ byla Nr. 2-218/2013             Proceso Nr. 2-55-3-00986-2012-3             Procesinio sprendimo kategorija: 126.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 17 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: ArtÅ«ro Driuko, DanutÄs MilaÅ¡ienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Viginto ViÅ¡inskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSolveigaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. birželio 22 d. nutarties, kuria atmestas kreditorinis reikalavimas bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âOrtasâ bankroto byloje Nr. B2-2755-232/2012 .
             TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ Vilniaus apygardos teismo 2010 m. kovo 29 d. nutartimi UAB âOrtasâ iÅ¡kelta bankroto byla, nutartis įsiteisÄjo 2010 m. liepos 8 d., administratoriumi paskirtas UAB âAdsumâ. 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartimi patvirtintas kreditorių ir jų reikalavimų sÄ raÅ¡as. 2010 m. gruodžio 14 d. nutartimi patikslintas kreditorių sÄ raÅ¡as. 2011 m. kovo 21 d. nutartimi įmonÄ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto.UAB âSolveigaâ kreipÄsi i administratorių, reikÅ¡dama 817 900,18 Lt kreditorinį reikalavimÄ BUAB âOrtasâ bankroto byloje.
Kreditorinį reikalavimÄ grindžia 2005 m. rugsÄjo 14 d. tarp UAB âSolveigaâ ir UAB âOrtasâ sudaryta statybos rangos sutartimi Nr. 14, kurios pagrindu rangovas UAB âOrtasâ įsipareigojo sutartyje nustatytu laiku ir bÅ«du atlikti pastato, esanÄio Vytauto g. 19, Trakuose rekonstrukcijÄ , o užsakovas įsipareigojo pateikti rangovui visÄ darbams atlikti bÅ«tinÄ dokumentacijÄ , priimti nustatytais terminais pagal sutartį atliktus darbus ir už juos sumokÄti. Rangovas sutartyje nurodytu darbų pabaigos terminu t.y. 2006 m. spalio 30 d., neužbaigÄ. 2006 m. rugpjÅ«Äio 30 d. tarp Å¡alių sudarytu papildomu susitarimu darbų kaina buvo padidinta 1 900 000 Lt, 2006 m. rugpjÅ«Äio 30 d. visa sutarties kaina buvo 6 373 000 Lt. 2007 m. kovo 6 d.
Å¡alys sudarÄ dar vienÄ susitarimÄ Nr.2, papildantį sutartį, kaina buvo padidinta 3 038 099 Lt ir visa sutarties kaina buvo 9 411 099 Lt. UAB âOrtasâ atliko rekonstrukcijos darbų tik už 8 967 912,99 Lt ir Å¡iai sumai iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«ras. UAB âSolveigaâ sumokÄjo rangovui 8 227 962,99 Lt, likusi ginÄijama 689 950,55 Lt suma 2009 m. balandžio 29 d. Lietuvos apeliacinio teismo nutartimi iÅ¡ UAB âSolveigaâ buvo priteista UAB âOrtasâ naudai. Dalį skolos 102 038, 18 Lt UAB âSolveigaâ sumokÄjo tiesiogiai subrangovams UAB âViltermaâ, UAB âAdmitaâ, UAB âElmontaâ, todÄl atitinkamai mažintinas UAB âSolveigaâ įsiskolinimas UAB âOrtasâ, kadangi įsiskolinimas sumažintas nebuvo, todÄl, ieÅ¡kovo nuomone, jis turi pagrindÄ reikalauti, kad Å¡iÄ sumÄ grÄ Å¾intų UAB âOrtasâ.
UAB âSolveigaâ teigimu, ji įvykdÄ visus savo sutartinius (tiek pirminius, tiek vÄliau prisiimtus) finansinius įsipareigojimus UAB âOrtasâ. TaÄiau UAB âOrtasâ rekonstrukcijos darbus nutraukÄ, neįvykdÄ visų savo įsipareigojimų pagal statybos rangos sutartį, rekonstruoto pastato naudojimui nepridavÄ, neperdavÄ UAB âSolveigaâ pastato rekonstrukcijos darbų žurnalo ir pan. PažymÄjo, jog pagal Sutarties 10.2 p., ji galioja iki visiÅ¡ko Å¡alių įsipareigojimo pagal Å¡iÄ sutartį įvykdymo, UAB âSolveigaâ iki Å¡iol nÄra pasiraÅ¡iusi su UAB âOrtasâ jokio dokumento apie sutarties pabaigÄ .
Taigi, šalių sudaryta sutartis su papildymais (susitarimai Nr. 1 ir Nr.
2) nenutraukta, galioja. Å alims privaloma ir turi bÅ«ti vykdoma (CK 6.189, 6.200 str.). Pagal 2011 m. liepos 12 d. statybos techninÄs priežiÅ«ros vadovo J. M. sudarytÄ patikrinimo aktÄ Nr. 11- 07 UAB âOrtasâ iki Å¡iol neatliko rekonstravimo darbų už 636 491 Lt, nors pinigai Å¡iai sumai už rekonstravimo darbus UAB âOrtasâ buvo sumokÄti dar iki 2007 m. lapkriÄio 30 d., neiÅ¡taisÄ patikrinimo metu nustatytų bÅ«tinų pastato kokybÄs trÅ«kumų 79 371 Lt sumai. Tokiu bÅ«du, dÄl UAB âOrtasâ kaltÄs UAB âSolveigaâ patyrÄ nuostolių 817 900,18 Lt sumai, kas yra pakankamas pagrindas pripažinti UAB âSolveigaâ BUAB âOrtasâ kreditoriumi su kreditoriniu reikalavimu Å¡iai sumai.
Pateiktu patikslintu pareiÅ¡kimu praÅ¡oma atnaujinti terminÄ pareikÅ¡ti kreditorinį reikalavimÄ , nurodant, kad jis buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių, kurios sietinos su pareiÅ¡kÄjo siekiu iÅ¡vengti ir sumažinti dÄl suinteresuoto asmens sutarties nevykdymo patiriamus nuostolius.BUAB âOrtasâ administratorius UAB âAdsumâ su reiÅ¡kiamu UAB âSolveigaâ kreditoriniu reikalavimu nesutiko, nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjas dar iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nevykdÄ sutartimi prisiimtų įsipareigojimų apmokÄti laiku už atliktus darbus bei medžiagas, vengÄ derybų bei susitarimų vykdymo, dÄl ko UAB âOrtasâ patyrÄ nuostolių. 2008 m. kovo 26 d. suinteresuotas asmuo praneÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjui, kad sutarties vykdymÄ nutraukia, todÄl 2010 m. kovo 29 d. iÅ¡keliant bankroto bylÄ teisme Å¡i sutartis jau buvo nutraukta ir Å¡alių nevykdoma.
PareiÅ¡kÄjo nurodyti argumentai dÄl suinteresuoto asmens sutarties nevykdymo ar nepraneÅ¡imo apie tolesnį nevykdymÄ laikytini nepagrįsti, todÄl atmestini. PažymÄjo, jog suinteresuotas asmuo savo prisiimtus įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, kÄ patvirtino pareiÅ¡kÄjas pasiraÅ¡ydamas 2008 m. sausio 17 d. baigiamÄ jį statybos darbų priÄmimoâperdavimo aktÄ , kuriuo komisijos nariai, o tarp jų ir pareiÅ¡kÄjas, konstatavo, kad darbai pagal sutartį ir papildomi darbai užbaigti 2008 m. sausio mÄn., atlikti rekonstrukcijos darbai atitinka projektÄ , normatyvinių statybos dokumentų reikalavimus bei sutarties sÄ lygas, pretenzijų dÄl darbų kokybÄs trÅ«kumų nenurodÄ, pasiraÅ¡ius šį aktÄ pareiÅ¡kÄjas neteko teisÄs remtis Å¡iomis aplinkybÄmis po akto pasiraÅ¡ymo.
PažymÄjo, jog ginÄas tarp Å¡alių dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu jau yra iÅ¡sprÄstas įsiteisÄjusiu teismo sprendimu t.y. 2009 m. balandžio 29 d. Lietuvos apeliacinis teismas nutartimi suinteresuoto asmens naudai iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo priteisÄ 689 950,55 Lt. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯rodymų nei pirmos, nei apeliacinÄs instancijos teismuose apie tai, kad, priÄmus darbus, paaiÅ¡kÄjo jų darbų rezultatų konkretÅ«s trÅ«kumai ar dÄl jų buvo pareikÅ¡tos pretenzijos ieÅ¡kovui, bei tai, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad 2008 m. sausio 17 d. darbų priÄmimo- perdavimo akte fiksuoti darbai nebuvo baigti.
Suinteresuotas asmuo nesutinka su teismui pateiktu 2011 m. liepos 12 d. patikrinimo aktu Nr. 11-07, kadangi jis nebuvo informuotas apie objekte ketinamÄ atlikti tokio pobÅ«džio patikrinimÄ , suinteresuotas asmuo abejoja patikrinimo akto autoriaus kompetencija, kvalifikacija ir patirtimi panaÅ¡aus pobÅ«džio faktams konstatuoti. PažymÄjo, jog pareiÅ¡kÄjas subrangovams nurodytas pinigų sumas sumokÄjo pagal dviÅ¡alius sandorius tarp pareiÅ¡kÄjo ir nurodytų bendrovių už jų atliktus darbus tiesiogiai pareiÅ¡kÄjui, o ne pagal sutartis su suinteresuotu asmeniu.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012 m. birželio 22 d. nutartimi UAB âSolveigaâ kreditorinį reikalavimÄ atmetÄ. NurodÄ, kad įsiteisÄjusiais teismų sprendimas nustatyta, kad tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytas 2008 m. sausio 17 d. baigiamasis statybos darbų aktas, pareiÅ¡kÄjas jį pasiraÅ¡ydamas pretenzijų UAB âOrtasâ neturÄjo. Tuo tarpu 2011 m. liepos 12 d. statybos vadovo J. M. darbų aktÄ teismas įvertino kritiÅ¡kai, nes jis suraÅ¡ytas praÄjus pusketvirtų metų nuo baigiamojo akto pasiraÅ¡ymo, byloje nÄra duomenų apie tai, kokiomis sÄ lygomis nebaigtas statyti objektas buvo laikomas, ar jis buvo tinkamai užkonservuotas, todÄl sprendÄ, kad akte nurodyti trÅ«kumai galÄjo atsirasti ir dÄl netinkamų neužbaigto statinio laikymo sÄ lygų.
Teismas taip pat nesutiko su pareiÅ¡kÄjo argumentais, kad rangos sutartis nÄra pasibaigusi, nes nÄra pasiraÅ¡ytas jos pabaigos dokumentas. Teismas pabrÄžÄ, kad pagal pasiraÅ¡ytos rangos sutarties 7.6 punktÄ rangovui yra numatyta teisÄ nutraukti Å¡iÄ sutartį, kai atsiskaitymas už atliktus darbus vÄluoja daugiau kaip 2 mÄnesius. Teismas nustatÄ, kad dar 2008 m. kovo 26 d. pareiÅ¡kÄjas buvo įspÄtas, jog rangovas UAB âOrtasâ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia rangos sutartį užsakovui laiku neatsiskaiÄius.
Sutartis nutraukta neatlikus visų statybos (rekonstrukcijos) darbų, pasiraÅ¡ant 2008 m. sausio 17 d. baigiamÄ jį statybos darbų priÄmimo perdavimo aktÄ , kuriame fiksuotas butų ir biuro patalpų baigtumo lygis, akto priede Nr. 1 numatant galimybÄ pagal atskirÄ susitarimÄ atlikti pilnÄ butų apdailÄ . Pagal 2008 m. sausio 18 d. Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktÄ užsakovas buvo skolingas 524 449,65 Lt, vÄliau, iki sutarties nutraukimo dar buvo atlikta darbų už 165 500, 90 Lt.
Taigi sutartis buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta rangovo dÄl pareiÅ¡kÄjo kaltÄs, jam vÄluojant atsiskaityti, prieÅ¡ kreipiantis į teismÄ dÄl įsiskolinimo už atliktus darbus iÅ¡ieÅ¡kojimo, todÄl visi darbai ir negalÄjo bÅ«ti atlikti. Pasisakydamas dÄl pareiÅ¡kÄjo atliktų mokÄjimų subrangovams, teismas nurodÄ, kad tai sumos, kurias pareiÅ¡kÄjas buvo skolingas subrangovams ir Å¡iais mokÄjimo faktais galÄtų bÅ«ti įrodinÄjamas teismo sprendimo, kuriuo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo priteista skola bankrutuojanÄiai UAB âOrtasâ dalinio įvykdymo faktas, arba keliamas klausimas dÄl Å¡ios sumos įskaitymo į pareiÅ¡kÄjo skolÄ BUAB âOrtasâ, taÄiau negali bÅ«ti pagrindas įtraukti pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ kreditorių sÄ raÅ¡Ä bankroto byloje, nes pareiÅ¡kÄjas nÄra pateikÄs duomenų, kad teismo priteista suma 689 950, 55 Lt įsiskolinimo suma BUAB âOrtasâ naudai yra iÅ¡ jo iÅ¡ieÅ¡kota.
Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas UAB âSolveigaâ teismo praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2012 m. birželio 22 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â patvirtinti kreditoriaus UAB âSolveigaâ 817 900,18 Lt reikalavimÄ . SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad UAB âSolveigaâ nenurodÄ pateisinamų priežasÄių, dÄl kurių laiku nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl kreditoriniu reikalavimų BUAB âOrtasâ tvirtinimo, yra visiÅ¡kai nepagrįsta, nes savo procesiniuose dokumentuose UAB âSolveigaâ nurodÄ, kad anksÄiau kreditorinio reikalavimo nepateikÄ dÄl to, kad stengÄsi iÅ¡vengti ar sumažinti dÄl sutarties nevykdymo atsiradusius nuostolius, nebuvo atliktas pastato patikrinimas, todÄl nebuvo žinomas aiÅ¡kus nuostolių dydis, apeliantui nebuvo žinoma, kad sutartis nebus vykdoma, nes administratorius apie tai nepraneÅ¡Ä.
2. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad nagrinÄjamos bylos Å¡alių ginÄas dÄl prievolių pagal statybos rangos sutartį vykdymo iÅ¡sprÄstas kasacinÄje instancijoje (minÄtoji LAT 2009- 10-08 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-430/2009). MinÄtoje civilinÄje byloje, kuri buvo nagrinÄta pirmosios, apeliacinÄs ir kasacinÄs instancijos teismų, buvo sprendžiamas klausimas tik dÄl UAB âSolveigaâ 689 950,55 Lt įsiskolinimo UAB âOrtasâ priteisimo už atliktus, bet neapmokÄtus statybos rangos darbus.
BylÄ nagrinÄjÄ teismai nustatÄ, kad UAB âOrtasâ atliko rekonstrukcijos darbų iÅ¡ viso už 8 967 912. 99 Lt, už Å¡iuos darbus UAB âSolveigaâ sumokÄjo tik 8 227 962, 44 Lt, todÄl likusi ginÄo suma buvo priteista UAB âOrtasâ. Apeliantas nekvestionuoja sprendimo, priimto kasacinio teismo iÅ¡nagrinÄtoje byloje ir Å¡iai dienai yra sumokÄjÄs BUA âOrtasâ priteistus 689 950,55 Lt. Å ioje civilinÄje byloje pareiÅ¡kÄjas kelia kitus klausimus. PažymÄjo, kad pagal Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ sutartį darbai buvo laikomi visiÅ¡kai užbaigtais, kai valstybinÄs komisijos aktu objektas pripažįstamas tinkamu naudoti.
Teismas taip pat neįvertino tos aplinkybÄs, kad darbų trÅ«kumai, kurių vertÄ 79 371 Lt iÅ¡aiÅ¡kÄjo vÄliau, t. y. po 2008 m. sausio 17 d. baigiamųjų statybos darbų priÄmimoâperdavimo akto suraÅ¡ymo. Teismas taip pat neteisingai vertino statybos vadovo J. M. 2011 m. liepos 12 d. patikrinimo aktÄ , kuriame yra kalbama tik apie neatliktus darbus, todÄl apie objekto konservacijÄ nÄra ir negali bÅ«ti jokių duomenų. Be to, rekonstruojant pastatÄ buvo visiÅ¡kai atlikti bendri statybos darbai, sutvarkytas fasadas bei atlikta dalis vidaus įrengimo darbų, todÄl Å¡iuo atveju konservavimas nÄra reikalingas.
Apeliantas taip pat pažymÄjo, kad Å¡io patikrinimo akto neginÄijo ir BUAB âOrtasâ. Be to, teismas netinkamai įvertino 2008 m. kovo 26 d. įspÄjimÄ apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ , UAB âSolveiga laiku neatsiskaiÄius už atliktus darbus. Pagal sutarties 10.1 punktÄ sutarties vykdymo sustabdymas ar jos nutraukimas įforminamas dviÅ¡aliu dokumentu. UAB âSolveigaâ nÄra pasiraÅ¡iusi jokio dokumento su UAB âOrtasâ.3. Teismas nepagrįstai atmetÄ apelianto 102 038,18 Lt kreditorinį reikalavimÄ , nors pripažino, kad Å¡iÄ sumÄ apeliantas sumokÄjo subrangovams, taÄiau nurodÄ, kad byloje nÄra duomenų, kad Å¡i suma pagal teismo sprendimÄ yra priteista UAB âOrtasâ.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ BUAB âOrtasâ administratorius praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2012 m. birželio 22 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad ginÄas dÄl prievolių pagal 2005 m. rugsÄjo 14 d. rangos sutartį buvo iÅ¡sprÄstas kasacinÄs instancijos teismo ir iÅ¡ apelianto priteista 689 950,55 Lt už atliktus statybos rangos darbus. Teikdamas pareiÅ¡kimÄ dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo, apeliantas rÄmÄsi tomis paÄiomis aplinkybÄmis, kurios buvo nustatytos įsiteisÄjusiais teismų sprendimais.
Bankroto administratorius nurodÄ, kad pagal minÄtÄ rangos sutartį apeliantas turÄjo atsiskaityti po to, kai darbai faktiÅ¡kai yra atliekami, pasiraÅ¡omas darbų atlikimo aktas bei pateikiama PVM sÄ skaita faktÅ«ra, todÄl apelianto argumentai, kad už neatliktus darbus jis sumokÄjo iÅ¡ anksto, yra, jo nuomone, nepagrįsti. Teismas taip pat teisingai įvertino J. M. 2011 m. liepos 12 d. patikrinimo aktÄ , nes tikrinimas atliktas nedalyvaujant darbus vykdžiusiai bendrovei, atliktas apelianto užsakymu. Be to, teisingai įvertinti apelianto, UAB âOrtasâ ir UAB âADMITAâ, UAB âViltermaâ bei UAB âElmontaâ sudaryti triÅ¡aliai susitarimai bei Å¡ioms bendrovÄms mokÄtos sumos.
Administratorius pabrÄžÄ, kad Å¡ios sumos buvo sumokÄtos ne pagal minÄtus susitarimus, o pagal UAB âSolveigaâ ir Å¡ių bendrovių sudarytus sandorius. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Å ios apeliacijos objektas yra teismo nutartis, kuria atsisakyta patvirtinti UAB âSolveigaâ kreditorinį reikalavimÄ UAB âOrtas bankroto byloje. UAB âSolveigaâ praÅ¡omas patvirtinti 817 900,18 Lt reikalavimas kildinamas iÅ¡ rangos teisinių santykių, atsiradusių iÅ¡ 2005 m. rugsÄjo 14 d.
UAB âSolveigaâ (užsakovas) ir BUAB âOrtasâ (rangovas) statybos rangos sutarties. Å iÄ reikalavimo sumÄ sudaro: 636 491 Lt už neatliktus rekonstrukcijos darbus, 79 371 Lt už neiÅ¡taisytus atliktų darbų defektus ir 102 038,18 Lt subrangovams sumokÄtos sumos.TeisÄjų kolegija, sprÄsdama dÄl pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumo, pastebi, kad tarp UAB âSolveigaâ ir UAB âOrtasâ dar iki UAB âOrtasâ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo buvo kilÄs ginÄas dÄl įsipareigojimų, kylanÄių iÅ¡ minÄtos rangos sutarties vykdymo.
GinÄÄ iÅ¡nagrinÄjus kasacinÄs instancijos teisme buvo konstatuota, jog UAB âSolveigaâ už atliktus darbus neatsiskaitÄ su BUAB âOrtasâ, todÄl iÅ¡ UAB âSolveigaâ buvo priteista 689 950,55 Lt skolos bei 96 338,63 Lt delspinigių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 8 d. nutartis Nr. 3K-3-430/2009). Å ioje įsiteisÄjusiu teismo sprendimu užbaigtoje civilinÄje byloje teismai konstatavo, kad ginÄo Å¡alių rangos teisiniai santykiai yra pasibaigÄ, o atliktų darbų vertÄ ir kokybÄ yra užfiksuota Å¡alių pasiraÅ¡ytame 2008 m. sausio 17 d. baigiamajame statybos darbų priÄmimo-pardavimo akte.
PažymÄtina, kad, kaip nurodÄ bylÄ nagrinÄjÄs apeliacinÄs instancijos teismas, šį baigiamÄ jį statybos aktÄ suraÅ¡Ä komisija, dalyvaujant Å¡alių atstovams, kitiems suinteresuotiems asmenims. Teismai, remdamiesi Å¡iuo aktu nustatÄ, kad darbų buvo atlikta daugiau, negu apmokÄta, todÄl iÅ¡ užsakovo priteisÄ rangovui 689 950,55 Lt skolos už atliktus darbus. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjo UAB âSolveigaâ teiginiai, kad dalis darbų nebuvo atlikta, todÄl Å¡iai sumai (636 491 Lt) turi bÅ«ti patvirtintas kreditorinis reikalavimas, yra nepagrįsti.
Kaip minÄta, ginÄas dÄl darbų, atliktų pagal 2005 m. rugsÄjo 14 d. sutartį, apimties yra iÅ¡sprÄstas įsiteisÄjusiu teismo sprendimu, kuris buvo peržiÅ«rÄtas apeliacine ir kasacine tvarka. UAB âSolveigaâ praÅ¡ymas patvirtinti kreditorinį reikalavimÄ UAB âOrtasâ bankroto byloje, nes dalis darbų nebuvo atlikta, reiÅ¡kia praÅ¡ymÄ peržiÅ«rÄti įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ . TeisÄjų kolegijos nuomone, apelianto nurodomos aplinkybÄs, dÄl, jo nuomone, nenutrauktų rangos teisinių santykių ar darbų užbaigimo netinkamo įforminimo, nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad ginÄas dÄl atliktų darbų apimties ir pareigos už juos atsiskaityti jau yra iÅ¡sprÄstas galutiniu teismo sprendimu.
Be to, kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nuomone, kad statybos vadovo J. M. 2011 m. liepos 12 d. patikrinimo aktas negali paneigti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytų aplinkybių bei teismų įvertinto 2008 m. sausio 17 d. baigiamųjų statybos darbų priÄmimo-perdavimo akto. Apeliantas taip pat praÅ¡o patvirtinti 102 038,18 Lt kreditorinį reikalavimÄ , nes Å¡iÄ sumÄ jis sumokÄjo UAB âOrtasâ subrangovams UAB âAdmitaâ, UAB âViltermaâ ir UAB âElmontaâ, kurie vykdÄ rekonstrukcijos darbus Vytauto g. 19, Trakuose.
Šį savo reikalavimÄ apeliantas iÅ¡ esmÄs grindžia tuo, kad teismui priteisus iÅ¡ jo 689 950,55 Lt už atliktus darbus, jam įvykdžius šį teismo sprendimÄ bei dar sumokÄjus Å¡iÄ sumÄ subrangovams, jis už tuo paÄius darbus sumokÄjo du kartus, todÄl subrangovams sumokÄta suma turi bÅ«ti patvirtinta kaip apelianto kreditorinis reikalavimas UAB âOrtasâ bankroto byloje. TeisÄjų kolegija pastebi, kad UAB âSolveigaâ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų, kad ji yra įvykdžiusi galutinį teismo sprendimÄ dÄl 689 950,55 Lt skolos už atliktus darbus priteisimo.
Be to, byloje yra UAB âSolveigaâ, UAB âOrtasâ ir minÄtų subrangovų triÅ¡aliai susitarimai (atskirojo skundo medžiagos t. 2, b. l. 18-26), iÅ¡ kurių matyti, kad Å¡ių susitarimų Å¡alys aiÅ¡kiai susitarÄ, kad 689 950,55 Lt UAB âSolveigaâ skola rangovui UAB âOrtasâ apimta skolas subrangovams. Taip pat susitarimų Å¡alys susitarÄ, kad užsakovas UAB âSolveigaâ Å¡iÄ sumÄ perves ne rangovui UAB âOrtasâ, o tiesiogiai subrangovams. Atsižvelgdama į minÄtas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai subrangovams sumokÄtų sumų nelaikÄ dvigubu sumokÄjimu už tuos paÄius darbus ir nepatvirtino apelianto praÅ¡omo reikalavimo, nes byloje nÄra duomenų (CPK 178 str.), kad UAB âSolveigaâ yra sumokÄjusi visÄ teismo priteistÄ 689 950,55 Lt sumÄ už atliktus darbus bei dar 102 038,18 Lt sumokÄjo subrangovams.
PrieÅ¡ingai, iÅ¡ byloje esanÄių triÅ¡alių susitarimų matyti, kad tokiu bÅ«du buvo tariamasi vykdyti prievolÄ atsiskaityti už atliktus darbus. Apeliantas, remdamasis statybos vadovo J. M. 2011 m. liepos 12 d. patikrinimo aktu, praÅ¡Ä teismo patvirtinti 79 371 Lt reikalavimÄ UAB âOrtasâ bankroto byloje, nes atlikus patikrinimÄ iÅ¡aiÅ¡kÄjo, kad atlikti darbai turi trÅ«kumų. Kaip jau buvo minÄta, UAB âSolveigaâ ir UAB âOrtasâ ginÄas tiek dÄl darbų apimties, tiek dÄl jų kokybÄs buvo iÅ¡nagrinÄtas kitoje civilinÄje byloje, kurioje, pasisakydamas dÄl atliktų darbų trÅ«kumų, kasacinÄs instancijos teismas pabrÄžÄ, kad Å¡alių pasiraÅ¡ytame baigiamajame statybos darbų priÄmimo-perdavimo akte jis (užsakovas) nurodÄ, kad pretenzijų dÄl atliktų darbų neturi, todÄl pagal CK 6.662 straipsnio 3 dalį užsakovas po darbų priÄmimo nebetenka teisÄs remtis akivaizdžių trÅ«kumų faktu, iÅ¡skyrus paslÄptų trÅ«kumų, kurie įprastai priimant darbÄ negalÄjo bÅ«ti nustatyti arba rangovo tyÄia paslÄptų trÅ«kumų atvejus (CK 6.662 str. 4 d.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-430/2009).
Vadinasi UAB âSolveigaâ negali reikalauti kompensuoti trÅ«kumų, kurie galÄjo bÅ«ti nustatyti priimant pastatÄ , paÅ¡alinimo kaÅ¡tų, o gali reikalauti atlyginti tik už paslÄptų trÅ«kumų Å¡alinimÄ , o nagrinÄjamu atveju praÅ¡yti patvirtinti kreditorinį reikalavimÄ .Kaip jau buvo minÄta, statybos vadovo J. M. 2011 m. liepos 12 d. patikrinimo aktas, kuris sudarytas rangovo atstovui nedalyvaujant, nepaneigia 2008 m. sausio 17 d. baigiamajame statybos darbų priÄmimo-perdavimo akte nustatytų aplinkybių dÄl pretenzijų, susijusių su darbų trÅ«kumais nebuvimo, taÄiau Å¡io akto pateikimas ir reikalavimas patvirtinti kreditorinį reikalavimÄ dÄl atliktų darbų trÅ«kumų parodo, kad užsakovas kelia kompensavimo už darbų trÅ«kumus klausimÄ , todÄl bÅ«tina nustatyti, kokio pobÅ«džio trÅ«kumus praÅ¡oma kompensuoti (akivaizdžius ar paslÄptus), o jeigu praÅ¡oma paslÄptų trÅ«kumų kompensavimo, sprÄsti dÄl tokio reikalavimo pagrįstumo ir reikalavimo patvirtinimo.Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad UAB âSolveigaâ reikalavimai dÄl 636 491 Lt už neatliktus darbus bei 102 038,18 Lt dÄl subrangovams sumokÄtų sumų (iÅ¡ viso 738 529,18 Lt) patvirtinimo yra nepagrįsti, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai juos atmetÄ, o reikalavimas dÄl 79 371,10 Lt darbų trÅ«kumams kompensuoti perduotinas nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, kuris turi nustatyti, kokius trÅ«kumus užsakovas praÅ¡o kompensuoti ir paslÄptų trÅ«kumų atveju sprÄsti dÄl praÅ¡omo patvirtinti reikalavimo pagrįstumo.
             TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a:              Vilniaus apygardos teismo 2012 m. birželio 22 d. nutarties dalį dÄl reikalavimo patvirtinti 79 371,10 Lt darbų trÅ«kumams kompensuoti, panaikinti ir Å¡io reikalavimo patvirtinimo klausimÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui.             KitÄ nutarties dalį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjaiArtÅ«ras Driukas DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Vigintas ViÅ¡inskis