3ac6c440-47a5-46c4-8d3c-dc1dfd9533c1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2013 m. kovo 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal D. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 22 d. nutarimo, kuriuo D. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str. 1000 Lt bauda, n u s t a t Ä : D. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str. už tai, kad jis, bÅ«damas įspÄtas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str. už žinomai melagingų parodymų davimÄ , 2012-11-15 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teisme nuo 9.00 val. iki 9.20 val. vykusiame teismo posÄdyje davÄ melagingus parodymus administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.6.-3274-271/2012 apie tai, kad A.V.
Legislator headnote
AI generated3ac6c440-47a5-46c4-8d3c-dc1dfd9533c1 · Vilniaus apygardos teismas: Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinÄs tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Full text
NuoraÅ¡asNuoraÅ¡asAdministracinÄ byla Nr. ATP-310-487/2013                                                                         Teisminio proceso Nr.: 4-01-3-05237-2012-0                                                                                               Procesinio sprendimo kategorija: 50.21.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2013 m. kovo 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal D. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 22 d. nutarimo, kuriuo D. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str. 1000 Lt bauda, n u s t a t Ä : D. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str. už tai, kad jis, bÅ«damas įspÄtas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str. už žinomai melagingų parodymų davimÄ , 2012-11-15 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teisme nuo 9.00 val. iki 9.20 val. vykusiame teismo posÄdyje davÄ melagingus parodymus administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.6.-3274-271/2012 apie tai, kad A.V.
E., grįžÄs iÅ¡ romų taboro, sÄdo už vairo ir neužvedinÄjo variklio, nejudÄjo automobiliu atbuline eiga iki privažiavo policijos automobilis. D. S. apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-22 nutarimÄ ir nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ . Teigia, kad jis teismo posÄdyje sakÄ tiesÄ , o bÅ«tent, kad maÅ¡ina nevažiavo, stovÄjo vietoje, nebuvo net užvesta, raktas nebuvo užvedimo spynelÄje. Pasak apelianto, policijos pareigÅ«nas A.V.
E. nepagrįstai apkaltino vairavus automobilį. Teigia, kad teismas nepagrįstai neiÅ¡reikalavo degalinÄje buvusio vaizdo įraÅ¡o, kuris patvirtintų, jog automobilis stovÄjo vietoje.Pažymi, jog administracinio teisÄs pažeidimo nepadarÄ, todÄl teismas jį nubaudÄ nepagrįstai.Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas.D. S. apeliacinis skundas netenkinamas.Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone.
Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinÄs tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. NagrinÄjamu atveju buvo tinkamai įvertinti visi administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinkti įrodymai ir pagrįstai konstatuota, jog D. S. padarÄ jam inkriminuotÄ teisÄs pažeidimÄ .Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str. numatyta administracinÄ atsakomybÄ už melagingų parodymų, specialisto paaiÅ¡kinimų bei ekspertizÄs iÅ¡vadų davimÄ , vengimÄ ar atsisakymÄ duoti parodymus, melagingÄ vertimÄ , įkalÄių arba įrodymų naikinimÄ bei jų slÄpimÄ , naudojimÄ si negaliojanÄiais, fiktyviais ar kito asmens dokumentais, melagingo pareiÅ¡kimo arba kitokios apgavystÄs padarymÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje.
             Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012-11-19 nutarime, priimtame administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.6.-3274-271/2012, nustatyta, kad liudytoju apklaustas D. S. nurodÄ, jog kartu su A. E. atvyko į degalinÄs teritorijÄ , paliko automobilį ir nuÄjo į Äigonų taborÄ , kur įsigijo du lankstinukus heroino. Suvartojo narkotinÄ medžiagÄ ir grįžo į degalinÄs teritorijÄ , kur buvo paliktas automobilis. ArÅ«nas sÄdo už vairo, jis - Å¡alia.
Niekur važiuoti jie nesiruoÅ¡Ä, ArÅ«nas norÄjo paimti raktus. SÄdÄjo, rÅ«kÄ. V. A. neužvedinÄjo, automobilio nevairavo, automobilis iki policijos atvykimo niekur nevažiavo.              ApylinkÄs teismas, įvertinÄs D. S. teismo posÄdžio metu duotus parodymus, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad jo duoti parodymai, jog 2012-08-05 apie 7.30 val. A.V. E. nevairavo automobilio BMW 318, v/n (duomenys neskelbtini) prieÅ¡tarauja nuosekliems liudytojo J. G. parodymams, L. K. raÅ¡ytiniams paaiÅ¡kinimams, kuriuos patvirtina raÅ¡ytiniai bylos įrodymai (b.l. 4).
             IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLITEKOâ matyti, kad Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012-11-19 nutarimas yra įsiteisÄjÄs, taigi, faktinÄs įvykio aplinkybÄs yra nustatytos ir neginÄytinos. IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo byloje esanÄio teismo posÄdžio protokolo (b.l.20-21) matyti, kad D. S. buvo iÅ¡kviestas apklausai A.V. E. praÅ¡ymu, teismo posÄdyje D. S. buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad jis bus apklaustas liudytoju, jo atsakomybÄ už žinomai melagingų parodymų davimÄ , melagingų parodymų davimo pasekmÄs, D.
S. pasiraÅ¡Ä ir patvirtino žodžiu savo pasižadÄjimÄ duoti teismui teisingus parodymus (b. l. 19). Skundžiamu nutarimu nustatyta, kad D. S., bÅ«damas įspÄtas dÄl administracinÄs atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , davÄ parodymus apie asmenį, nevairavusį automobilio BMW 318, v/n VVN, kurie prieÅ¡tarauja kitiems bylos įrodymams. Ä®vertinus visas anksÄiau aptartas aplinkybes, nÄra jokių abejonių, kad D. S. padarÄ teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str., kadangi jo duoti parodymai, jog inkriminuotu laiku ir vietoje A.V.
E. nevairavo automobilio BMW 318, v/n (duomenys neskelbtini) yra akivaizdžiai neteisingi, jis suprato savo procesinÄ padÄtį, žinojo teisinÄ pareigÄ padÄti vykdyti teisingumÄ ir duoti tikrovÄ atitinkanÄius, nemelagingus parodymus ar iÅ¡vadas, paaiÅ¡kinimus. Tokios pareigos suvokimÄ bei atsakomybÄs už jos nevykdymÄ Å¾inojimÄ D. S. buvo patvirtinÄs savo paraÅ¡u teisme. Jis taip pat suvokÄ, kad duoda tikrai tikrovÄs neatitinkanÄius parodymus, suprato ir norÄjo, kad tokia informacija bÅ«tų užfiksuota procesiniuose dokumentuose ir panaudota byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-616/2006; 2K-164/2010, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. N62-1682/2011).PabrÄžtina, kad įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva, todÄl vien tai, jog apeliantui nepriimtinos teismo iÅ¡vados dÄl įrodymų ir bylos faktinių aplinkybių vertinimo, nelaikytina, kad jis patrauktas administracinÄn atsakomybÄn nepagrįstai.Remiantis tuo, kas nustatyta, naikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-22 nutarimÄ D.
S. apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : Palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 22 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir D. S. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                        (paraÅ¡as)                                                      Jolanta ÄepukÄnienÄ NuoraÅ¡as tikras:TeisÄja                                                                                                           Jolanta ÄepukÄnienÄ