3aaadd15-3254-473a-ae82-c40b2b2ed8fa · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas T. T. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo D. Ä. 2200 Eur turtinÄ Å¾alÄ , 5 procentų metines procesines palÅ«kanas, iÅ¡laidas už sugadintos transporto priemonÄs transportavimÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos bei jos defektavimÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teisme 2016 m. lapkriÄio 30 d. gautas ieÅ¡kovo ir atsakovo praÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį ir Å¡iÄ civilinÄ bylÄ nutraukti, taikos sutarties patvirtinimo bei civilinÄs bylos nutraukimo klausimÄ sprÄsti raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Legislator headnote
AI generated3aaadd15-3254-473a-ae82-c40b2b2ed8fa · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: Valstybei priteistos iÅ¡laidos sumokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, mokÄjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ 5660. Teismui pateiktos tvirtinti taikos sutarties 4 punkte Å¡alys nurodÄ, kad Å¡alys įsipareigoja padengti byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir jų atlyginimo nereikalaus iÅ¡ kitos Å¡alies, todÄl Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas nesprendžiamas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-4674-179/2016Teisminio proceso Nr. 2-13-3-03947-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.8.; (S) 3.1.7.1.5.; 3.3.7.7; 3.2.3.2.; 3.2.7.; 3.2.8.5. ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. gruodžio 1 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas J. Ä. raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo T. T. ir atsakovo D. Ä. praÅ¡ymÄ patvirtinti taikos sutartį civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo T. T. ieÅ¡kinį atsakovui D. Ä. dÄl turtinÄs žalos atlyginimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas T. T. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo D. Ä. 2200 Eur turtinÄ Å¾alÄ , 5 procentų metines procesines palÅ«kanas, iÅ¡laidas už sugadintos transporto priemonÄs transportavimÄ iÅ¡ eismo įvykio vietos bei jos defektavimÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teisme 2016 m. lapkriÄio 30 d. gautas ieÅ¡kovo ir atsakovo praÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį ir Å¡iÄ civilinÄ bylÄ nutraukti, taikos sutarties patvirtinimo bei civilinÄs bylos nutraukimo klausimÄ sprÄsti raÅ¡ytinio proceso tvarka.
PraÅ¡yme nurodÄ, kad kilusį ginÄÄ iÅ¡sprendÄ taikiai. Å alims yra žinomos ir suprantamos visos taikos sutarties sudarymo ir civilinÄs bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs.PraÅ¡ymas tenkinamas.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 140 straipsnio 3 dalį Å¡alys bet kurioje civilinio proceso stadijoje gali baigti bylÄ taikos sutartimi. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.983 straipsnio 1 dalis nustato, jog taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia sprendimo įvykdymo klausimÄ .
Laikytina, kad taikos sutartimi Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dÄl jos sÄ lygų, nustato savo teisių ir pareigų balansÄ . Tokia sutartimi realizuojamas Å¡alių dispozityvumo principas, teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinÄmis ir procesinÄmis teisÄmis.IeÅ¡kovas ir atsakovas praÅ¡yme patvirtinti taikos sutartį ir pasiraÅ¡ytoje taikos sutartyje patvirtino, jog jų valia yra taikiai baigti kilusius civilinius ginÄus, kad žinomos tokios sutarties patvirtinimo pasekmÄs, tai yra, jog patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas.
Pateikta tvirtinti Å¡alių pasiraÅ¡yta taikos sutartis sudaryta Å¡alių valia, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui, nepažeidžia dalyvaujanÄių byloje asmenų teisių ir teisÄtų interesų (CK 6.983 straipsnis, CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 1 ir 3 dalys). Å alims žinoma, kad sudarius taikos sutartį ir teismui jÄ patvirtinus bei nutraukus bylÄ , vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas).Atsižvelgiant į tai, kad teikdamas teismui ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas pateikÄ teismui žyminio mokesÄio mokÄjimo kvitÄ be banko darbuotojo paraÅ¡o ir banko antspaudo, o teismui patikrinus VMI duomenų bazÄje, paaiÅ¡kÄjo, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio neapmokÄjo žyminiu mokesÄiu ir Å¡alims sudarius taikos sutartį, kurios 4 punktu Å¡alys susitarÄ, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų viena iÅ¡ kitos nereikalaus, iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei priteistina 25 procentai žyminio mokesÄio, kurį jis turÄjo sumokÄti teikdamas ieÅ¡kinį, t. y. priteistina 5,44 Eur (725 Eur x 3 % x 25 %) (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 96 str., 87 str. 2 d.).
Valstybei priteistos iÅ¡laidos sumokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, mokÄjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ 5660. Teismui pateiktos tvirtinti taikos sutarties 4 punkte Å¡alys nurodÄ, kad Å¡alys įsipareigoja padengti byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir jų atlyginimo nereikalaus iÅ¡ kitos Å¡alies, todÄl Å¡alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas nesprendžiamas.
IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybÄs naudai nepriteistinos, kadangi Å¡ios iÅ¡laidos yra mažesnÄs už Teisingumo ministro kartu su Finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ â 3,00 Eur valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 92 str., 96 str. 6 d., Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 294 - 295 straipsniais, 334-335 straipsniais, n u t a r i a : praÅ¡ymÄ tenkinti.Patvirtinti ieÅ¡kovo T.
T. ir atsakovo D. Ä. 2016 m. lapkriÄio 16 d. sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:1. Atsakovas geranoriÅ¡kai sutinka iki sutarties pasiraÅ¡ymo sumokÄti ieÅ¡kovui 725 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ , pervesdamas nurodytÄ sumÄ Ä¯ ieÅ¡kovo atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ banke SEB. Atsakovas sutartį gali pasiraÅ¡yti tik tada, kai pateiks apmokÄjimo patvirtinimÄ .2. IeÅ¡kovas patvirtina ir garantuoja, kad atsakovui sumokÄjus Å¡ios sutarties 1 punkte numatytÄ sumÄ , atsakovas bus visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu ir ieÅ¡kovas ateityje pretenzijų dÄl jokių piniginių sumų sumokÄjimo atsakovui nereikÅ¡.3.
Å alys Å¡ia sutartimi iÅ¡sprendžia visus tarp Å¡alių kilusius ginÄus bei pareiÅ¡kia, kad teismui patvirtinus Å¡iÄ taikos sutartį, jos viena kitai jokių pretenzijų, susijusių su civilinÄje byloje pareikÅ¡tais reikalavimais, neturÄs.4. Kiekviena iÅ¡ Å¡alių įsipareigoja padengti savo paÄios bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas civilinÄje byloje, bei nereikalaus jų atlyginimo iÅ¡ kitos Å¡alies.5. Sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties patvirtinti Å¡iÄ sutartį įsiteisÄjimo dienos.6.
Visos Å¡ios sutarties sÄ lygos laikomos konfidencialia informacija. Å alys įsipareigoja neatskleisti sutarties sÄ lygų bei su jų vykdymu susijusios informacijos tretiesiems asmenims.7. Å alys praÅ¡o patvirtinti Å¡iÄ sutartį raÅ¡ytinio proceso tvarka Å¡alims nedalyvaujant ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Å alys patvirtina, kad sutarties sudarymo pasekmÄs Å¡alims yra žinomos ir suprantamos (CPK 293 straipsnio 5 punktas, CPK 294 straipsnio 2 dalis.).             8. Å i Sutartis nepažeidžia niekieno teisių ir teisÄtų interesų, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms bei vieÅ¡ajam interesui.9.
Å alys Å¡iÄ sutartį perskaitÄ, suprato jos turinį ir pasekmes bei pasiraÅ¡Ä kaip atitinkanÄiÄ jų valiÄ ir ketinimus.             Nutraukti civilinÄ bylÄ Nr. 2-4674-179/2016 pagal ieÅ¡kovo T. T. ieÅ¡kinį atsakovui D. Ä. dÄl turtinÄs žalos atlyginimo.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo T. T. 5,44 Eur žyminio mokesÄio valstybei. Nutartis per septynias dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                     J.
Ä.