3aa75a72-07cc-4afe-956a-7c7fa63ffc81 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2S-946-253/2018 Teisminio proceso Nr. 2-33-3-00481-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.4.1; 3.1.11.4; 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.4.5.16.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 27 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Albina PupeikienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų G. R. ir D. R. atskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų 2018‑04‑24 nutarties, priimtos sprendžiant pareiÅ¡kÄjų G.
Legislator headnote
AI generated3aa75a72-07cc-4afe-956a-7c7fa63ffc81 · KlaipÄdos apygardos teismas: Atskiruoju skundu keliamas klausimas, ar pagrįstai pirmosios instancijos teismas taikÄ procesinio dokumento trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ dÄl procesinio dokumento ir jo priedų pasiraÅ¡ymo. Atskirasis skundas grindžiamas motyvais, kad atstovavimo sutarties pagrindu atstovas turi teisÄ pasiraÅ¡yti teikiamus procesinius dokumentus, nes vienas iÅ¡ pareiÅ¡kÄjų dažnai bÅ«na komandiruotÄse užsienyje.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-946-253/2018 Teisminio proceso Nr. 2-33-3-00481-2018-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.4.1; 3.1.11.4; 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.4.5.16.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 27 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Albina PupeikienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų G. R. ir D. R. atskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų 2018‑04‑24 nutarties, priimtos sprendžiant pareiÅ¡kÄjų G.
R. ir D. R. praÅ¡ymo dÄl santuokos nutraukimo priÄmimo klausimÄ . Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«muose gautas pareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas nutraukti jų santuokÄ bendru susitarimu ir patvirtinti santuokos nutraukimo pasekmių sutartį. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų 2018-04-24 nutartimi pareiÅ¡kÄjams nustatytas 7 dienų terminas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti.
3. Teismas, susipažinÄs su pateiktu praÅ¡ymu bei santuokos nutraukimo pasekmių sutartimi, nustatÄ, kad Å¡iuos procesinius dokumentus pasiraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄja G. R., o už pareiÅ¡kÄjÄ D. R. praÅ¡ymÄ ir sutartį pasiraÅ¡Ä jo atstovas advokatas Marius Gricius. Teismas, atsižvelgdamas į Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 3.52â3.51 straipsnių nuostatas, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad bendras sutuoktinių praÅ¡ymas dÄl santuokos nutraukimo bei sutartis turi bÅ«ti pasiraÅ¡yti asmeniÅ¡kai abiejų pareiÅ¡kÄjų.
III. Atskirojo skundo argumentai 4. Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjai D. R. ir G. R., atstovaujami advokato Mariaus Griciaus, praÅ¡o panaikinti PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų 2018‑04-24 nutartį. Atskirasis skundas grindžiamas argumentais, kad CK 3.51 straipsnio ir CK 3.52 straipsnio reglamentuojama sÄ lyga dÄl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sudarymo yra įgyvendinta. Atstovavimo sutartyje aiÅ¡kiai nurodyta, kad atstovas turi teisÄ pasiraÅ¡yti teikiamus procesinius dokumentus, nes vienas iÅ¡ pareiÅ¡kÄjų dažnai bÅ«na komandiruotÄse užsienyje ir tai labai užvilkintų bylos nagrinÄjimÄ .
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 5. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
6. Bylos duomenimis nustatyta, kad nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismui pateiktas praÅ¡ymas dÄl santuokos nutraukimo ir kartu pateikta santuokos nutraukimo pasekmių sutartis. Å ie teismui pateikti dokumentai pasiraÅ¡yti pareiÅ¡kÄjos G. R. ir pareiÅ¡kÄjo D. R. vardu pareiÅ¡kÄjo atstovo advokato Mariaus Griciaus.
7. Atskiruoju skundu keliamas klausimas, ar pagrįstai pirmosios instancijos teismas taikÄ procesinio dokumento trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ dÄl procesinio dokumento ir jo priedų pasiraÅ¡ymo. Atskirasis skundas grindžiamas motyvais, kad atstovavimo sutarties pagrindu atstovas turi teisÄ pasiraÅ¡yti teikiamus procesinius dokumentus, nes vienas iÅ¡ pareiÅ¡kÄjų dažnai bÅ«na komandiruotÄse užsienyje.
8. Santuokos nutraukimas abiejų sutuoktinių bendru sutikimu yra santuokos nutraukimo bÅ«das, kai abu sutuoktiniai, esant įstatyme nustatytoms sÄ lygoms, laisva valia nutaria nutraukti santuokÄ supaprastintu bÅ«du (CK 3.51 straipsnis). Santuoka abiejų sutuoktinių bendru sutikimu gali bÅ«ti nutraukta tik abiejų Å¡alių valia. Santuokos nutraukimas abiejų sutuoktinių sutikimu galimas tada, kai sutuoktiniai sutaria ne tik dÄl santuokos nutraukimo, bet ir dÄl teisinių jos padarinių. Sutuoktinių valia iÅ¡reiÅ¡kiama abiem sutuoktiniams pasiraÅ¡ant teismui teikiamÄ bendrÄ praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo (CK 3.52 straipsnio 1 dalis). Kartu su tokiu praÅ¡ymu nutraukti santuokÄ sutuoktiniai turi pateikti abiejų sutuoktinių sudarytÄ sutartį dÄl santuokos nutraukimo pasekmių, atitinkanÄiÄ CK 3.53 straipsnyje nurodytus reikalavimus (CK 3.52 straipsnio 2 dalis, 3.53 straipsnio 3 dalis, CPK 539 straipsnio 2 dalis).
9. Sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių yra privalomas praÅ¡ymo dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu priedas. Å ios sutarties turinys reglamentuojamas materialinÄs teisÄs normų (CK 3.53 straipsnio 3 dalis). Tokia abiejų sutuoktinių sudaroma sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių yra sandoris, sukuriantis jos Å¡alims civilines teises ir pareigas (CK 1.136 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Sudarydami tokiÄ sutartį santuokÄ nutraukiantys sutuoktiniai tarpusavio susitarimu nustato savo materialines subjektines, o, pirmiausia, turtines teises ir pareigas, taip pat iÅ¡sprendžia kitus klausimus. CK 1.76 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad raÅ¡ytinÄs formos sandorius turi pasiraÅ¡yti juos sudarÄ asmenys. Vadovaujantis CK 2.132 straipsnio 1 dalimi, asmenų sandoriai gali bÅ«ti sudaromi per atstovus, iÅ¡skyrus tuos sandorius, kurie dÄl savo pobÅ«džio gali bÅ«ti sudaromi tik asmeniÅ¡kai, ir kitokius įstatymų nurodytus sandorius.
10. DalyvaujanÄių byloje asmenų procesinių dokumentų sÄ voka apibrÄžiama CPK 110 straipsnyje ir apima dalyvaujanÄių byloje asmenų ieÅ¡kinius, praÅ¡ymus, pareiÅ¡kimus, prieÅ¡ieÅ¡kinius ir kita. Atsižvelgiant į anksÄiau aptartÄ teisinį reglamentavimÄ , sutartis dÄl santuokos nutraukimo teisinių pasekmių nÄra savarankiÅ¡kas dalyvaujanÄių byloje asmenų procesinis dokumentas CPK 110 straipsnio prasme. DÄl to atstovavimo sutartis, suteikianti teisÄ advokatui kliento vardu pasiraÅ¡yti procesiniuose dokumentuose, nesuteikia teisÄs pasiraÅ¡yti už pareiÅ¡kÄjÄ sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių.
NagrinÄjamu atveju teismui pateikta sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių nepasiraÅ¡yta pareiÅ¡kÄjo D. R.. Esant tokioms aplinkybÄms pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių turi bÅ«ti pasiraÅ¡yta asmeniÅ¡kai abiejų pareiÅ¡kÄjų ir pagrįstai įpareigojo paÅ¡alinti šį trÅ«kumÄ .
11. CPK 51 straipsnio 1 dalis numato, kad asmenys gali vesti savo bylas teisme patys arba per atstovus. Nustatyta, kad sutuoktinių vardu pirmosios instancijos teismui pateiktas praÅ¡ymas dÄl santuokos nutraukimo pasiraÅ¡ytas pareiÅ¡kÄjos G. R. ir D. R. vardu pasiraÅ¡ytas atstovo advokato Mariaus Griciaus. IÅ¡ byloje esanÄios 2017-12-20 atstovavimo sutarties turinio matyti, kad advokatui Mariui Griciui pavedama atstovauti D. R. ir G. R. suruoÅ¡iant dokumentus, pasiraÅ¡ant juos ir atstovaujant PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«muose (buvÄs pavadinimas â PlungÄs rajono apylinkÄs teismas) ir kitose institucijose.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad nors minÄtos atstovavimo sutarties tekste nurodytas pavedimas advokatui atstovauti abu pareiÅ¡kÄjus, taÄiau atstovavimo sutartyje kliento paraÅ¡o vietoje yra tik vienas paraÅ¡as ir nenurodyta, koks asmuo pasiraÅ¡Ä Å¡iÄ sutartį su advokatu. Esant tokioms aplinkybÄms, kartu įvertinus ir tai, kad sutartis dÄl santuokos nutraukimo pasekmių pasiraÅ¡yta ne paties D. R., kyla pagrįsta abejonÄ, ar praÅ¡yme dÄl santuokos nutraukimo iÅ¡reikÅ¡ta tikroji pareiÅ¡kÄjo D.
R. valia, jam veikiant per atstovÄ (CPK 51 straipsnio 1 dalis). Esant tokioms aplinkybÄms pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡iuo atveju turi bÅ«ti pateiktas abiejų pareiÅ¡kÄjų asmeniÅ¡kai pasiraÅ¡ytas bendras sutuoktinių praÅ¡ymas dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.
12. IÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, jog procesinis dokumentas yra su trÅ«kumais ir nustatÄ terminÄ nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti. Atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo 2018-04-24 nutartį naikinti, dÄl to ji paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
13. Konstatavus, kad apeliacine tvarka apskųsta pirmosios instancijos teismo nutartimi pagrįstai buvo taikytas procesinio dokumento trÅ«kumų Å¡alinimo institutas, taÄiau teismo nustatytas terminas yra pasibaigÄs, pareiÅ¡kÄjams atnaujintinas terminas teismo įpareigojimams įvykdyti ir nustatytinas 14 dienų terminas nuo Å¡ios nutarties įteikimo dienos paÅ¡alinti PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų 2018-04-24 nutartyje nurodytus procesinio dokumento trÅ«kumus (CPK 78 straipsnio 1 dalis, 115 straipsnio 2 dalis).
Procesinio dokumento trÅ«kumų nepaÅ¡alinimo pasekmÄs iÅ¡aiÅ¡kintos PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų 2018-04-24 nutartyje. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a : PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų 2018-04-24 nutartį palikti nepakeistÄ . Nustatyti pareiÅ¡kÄjams D. R. ir G. R. 14 dienų terminÄ nuo Å¡ios nutarties įteikimo dienos paÅ¡alinti PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų 2018-04-24 nutartyje nurodytus trÅ«kumus.
TeisÄja Albina PupeikienÄ