3a995d7c-e69a-48bd-987c-39495280f345 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr             Baudžiamoji byla Nr. 1-961-1028/2016                            Teisminio proceso Nr. 1-01-1-16549-2016-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6.; 1.1.8.6.2.; (S) 1.2.14.1.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.2. ;2.3.6.4.5. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 12 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Silvijus BalÄytis,sekretoriaujant E. P.,dalyvaujant prokurorei L.
Legislator headnote
AI generated3a995d7c-e69a-48bd-987c-39495280f345 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Ä®vykio vieta fotografuota (6-10 b. l.).2016-04-20 daiktų apžiÅ«ros protokole užfiksuota CD kompaktinÄs plokÅ¡telÄs su vaizdo įraÅ¡u, kuriame matosi kaip įtariamasis L. M. paima prekes (skutimosi peiliukus) nuo stendo ir užsikiÅ¡a už striukÄs, apžiÅ«ra (11-19 b. l.).Baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 178 straipsnio 1 dalį kyla tam, kas pagrobÄ svetimÄ turtÄ . Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad vagystÄ yra tyÄinÄ nusikalstama veika, padaroma tik tiesiogine tyÄia, t. y. grobdamas svetimÄ turtÄ vagystÄs bÅ«du kaltininkas suvokia, kad veikia prieÅ¡ turto savininko valiÄ , numato nusikalstamos veikos padarinius, jų nori ir siekia.
Full text
Baudžiamoji byla Nr             Baudžiamoji byla Nr. 1-961-1028/2016                            Teisminio proceso Nr. 1-01-1-16549-2016-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6.; 1.1.8.6.2.; (S) 1.2.14.1.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.2. ;2.3.6.4.5. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 12 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Silvijus BalÄytis,sekretoriaujant E. P.,dalyvaujant prokurorei L.
S.,kaltinamajam L. M., jo gynÄjui P. R. Braziui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, turintis pradinį iÅ¡silavinimÄ , gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, teistas užsienyje ir Lietuvos Respublikoje: 1) 2007-09-24 Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį 15 MGL - 1875 Lt (543 Eurų) bauda, 2) 2016-01-19 Å iaulių apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį - 4 mÄnesiais laisvÄs apribojimo, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 3 dalimi, 6 dalies 5 punktu, įpareigojant neatlygintinai iÅ¡dirbti 40 valandų per 4 mÄnesius sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, 2016-06-15 Å iaulių apylinkÄs teismo nutartimi 2016-01-19 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 4 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista į 45 paras areÅ¡to, bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 1 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :
L. M. 2016-04-07, apie 9.23 val., iÅ¡ parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini), prekybos salÄs pagrobÄ svetimÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ : skutimosi galvutes âFUSION PROLINDE MANUALâ, vieneto kaina 10,71 Eur, 12 vnt., bendros 128,52 Eur vertÄs; skutimosi galvutes âGILLETTE MACH-3â, vieneto kaina 10,42 Eur, 6 vnt., bendros 62,52 Eur vertÄs; skutimosi galvutes âGILLETTE SLALOM PLIUSâ, vieneto kaina 4,05 Eur, 10 vnt., bendros 40,50 Eur vertÄs; skutimosi galvutes âGILLETTE MACH-3 SENSITIVEâ, vieneto kaina 7,18 Eur, 5 vnt., bendros 35,90 Eur vertÄs. Å iais veiksmais UAB â(duomenys neskelbtini)â padarÄ 267,44 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
 Kaltinamasis L. M. teisiamojo posÄdžio metu kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2016-04-07 nuÄjo į parduotuvÄ â(duomenys neskelbtini)â, (duomenys neskelbtini), ir sugalvojo pavogti skutimosi peiliukus. UžsikiÅ¡o už striukÄs. Peiliukai buvo skirtingi. Nežino, kodÄl Å¡ovÄ Ä¯ galvÄ pavogti. Tai ne nuolatinÄ jo veikla. Ä®ÄjÄs į parduotuvÄ nesidairÄ. VogÄ peiliukus, nes juos lengva parduoti. Peiliukus pardavÄ Å¾monÄms ir gavo apie 100 eurų. Ä®vykio metu buvo blaivus, narkotikų nevartojo.
AnkÅ¡Äiau buvo baustas sausio mÄnesį. AnkÅ¡Äiau yra baustas administracine tvarka. Su civiliniu ieÅ¡kiniu sutinka, atlygins iÅ¡ santaupų. ŽalÄ atlygins ateityje. Turi sÄ skaitoje 100 eurų, iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ Å¾ada dirbti Lietuvoje arba užsienyje. AreÅ¡to bausmÄs laikas baigsis 2016-11-25. DÄl ligos negalÄjo atlikti bausmÄs. Å iuo metu sveikata gera, gali dirbti. Ateityje dirbs. Turi apdailininko specialybÄ. Anglijoje dirbo stogdengiu. Jį sulaikÄ tik grįžus iÅ¡ (duomenys neskelbtini).
IÅ¡ (duomenys neskelbtini) grįžo dÄl to, kad atsinaujino sveikatos problemos. 2011 m. (duomenys neskelbtini) taip pat buvo baustas. Ir 2016 metais (duomenys neskelbtini) buvo apsivogÄs parduotuvÄje. BausmÄ (duomenys neskelbtini) atliko, âsÄdÄjoâ porÄ mÄnesių. Pažada ateityje taip nebesielgti. Jį iÅ¡ (duomenys neskelbtini) deportavo. Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs nekÄlÄ abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis ir prokuroras.
Vadovaujantis BPK 291 straipsniu buvo paskelbti įrodymai, esantys byloje.Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtais, toliau iÅ¡dÄstytais įrodymais.Liudytoja I. D. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad ji dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â saugos tarnyboje, apsaugos darbuotoja. 2016-04-07, apie 9.20 val., dirbant UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄioje parduotuvÄje â(duomenys neskelbtini)â, esanÄioje (duomenys neskelbtini), apsaugos poste, stebint vaizdÄ monitoriuje, pastebÄjo, kaip apie 30 m. vyriÅ¡kis savitarnos salÄje prieina prie skutimosi peiliukų lentynos, iÅ¡ ten paima daug skutimosi peiliukų galvuÄių ir iÅ¡eina pro kasÄ nesusimokÄjÄs už prekes.
MinÄtas asmuo iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs pro tame paÄiame pastate esanÄiÄ parduotuvÄ â(duomenys neskelbtini)â. PastebÄjusi vagystÄ, ji iÅ¡bÄgo į laukÄ per parduotuvÄs paradinį įÄjimÄ , kur pamatÄ iÅ¡ parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡Äjusį vyriÅ¡kį, kuris Äjo link jos. JÄ pamatÄs vyriÅ¡kis apsisuko, ÄmÄ bÄgti ir pasiÅ¡alino (duomenys neskelbtini) link. NusikaltimÄ padariusį asmenį ji pažino, tai L. M., kuris anksÄiau buvo sulaikytas už vagystÄ iÅ¡ parduotuvÄs (23-24 b. l.).UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovo pareiÅ¡kime nurodyta, kad peržiÅ«rÄjus vaizdo stebÄjimo kamerų įraÅ¡us pastebÄta, jog 2016-04-07, apie 9.23 val., į parduotuvÄ Ä¯eina vyras ir parfumerijos skyriuje paima didelį kiekį skutimosi priemonių ir pasiÅ¡alina iÅ¡ parduotuvÄs už juos nesumokÄjÄs (4 b. l.). 2016-04-09 įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota įvykio vietos â parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini), apžiÅ«ra.
Ä®vykio vieta fotografuota (6-10 b. l.).2016-04-20 daiktų apžiÅ«ros protokole užfiksuota CD kompaktinÄs plokÅ¡telÄs su vaizdo įraÅ¡u, kuriame matosi kaip įtariamasis L. M. paima prekes (skutimosi peiliukus) nuo stendo ir užsikiÅ¡a už striukÄs, apžiÅ«ra (11-19 b. l.).Baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 178 straipsnio 1 dalį kyla tam, kas pagrobÄ svetimÄ turtÄ . Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad vagystÄ yra tyÄinÄ nusikalstama veika, padaroma tik tiesiogine tyÄia, t. y. grobdamas svetimÄ turtÄ vagystÄs bÅ«du kaltininkas suvokia, kad veikia prieÅ¡ turto savininko valiÄ , numato nusikalstamos veikos padarinius, jų nori ir siekia.
VagystÄ BK 178 straipsnio 1 dalyje apraÅ¡yta materialiÄ ja sudÄtimi, t. y. joje kaip bÅ«tini objektyvieji požymiai nurodyti ir veika, kuria pagrobiamas svetimas turtas, ir Å¡ios veikos padariniai â svetimo turto užvaldymas. Teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs byloje esanÄius duomenis, pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu konstatuoja, jog baudžiamojoje byloje yra įrodyta, kad kaltinamasis L.
M. 2016 m. balandžio 7 d., apie 9.23 val., iÅ¡ parduotuvÄs â(duomenys neskelbtini)â, esanÄios (duomenys neskelbtini), pagrobÄ svetimÄ turtÄ : skutimosi galvutes âFUSION PROLINDE MANUALâ, vieneto kaina 10,71 Eur, 12 vnt., bendros 128,52 Eur vertÄs; skutimosi galvutes âGILLETTE MACH-3â, vieneto kaina 10,42 Eur, 6 vnt., bendros 62,52 Eur vertÄs; skutimosi galvutes âGILLETTE SLALOM PLIUSâ, vieneto kaina 4,05 Eur, 10 vnt., bendros 40,50 Eur vertÄs; skutimosi galvutes âGILLETTE MACH-3 SENSITIVEâ, vieneto kaina 7,18 Eur, 5 vnt., bendros 35,90 Eur vertÄs, iÅ¡ viso turto už 267,44 Eur.
L. M. sutiko su jam inkriminuota nusikalstama veika ir kaltÄ pripažino visiÅ¡kai. Jo parodymus patvirtina byloje esantys ir iÅ¡tirti įrodymai â liudytojos I. D. apklausos protokole užfiksuoti parodymai, daiktų apžiÅ«ros protokolas ir kt. L. M. nusikalstama veika visiÅ¡kai įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, kadangi jis pagrobÄ svetimÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ , kurio vertÄ 267,44 Eur.BausmÄs paskirtis pagal BK 41 straipsnio 2 dalį yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ â visumÄ .
BausmÄs paskirties požiÅ«riu teisingumo principas reiÅ¡kia, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmÄ turi bÅ«ti adekvati padarytai veikai, atitikti tos veikos pavojingumo pobÅ«dį ir laipsnį. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmÄs skyrimo, atsižvelgia į padarytų veikų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijÄ , kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.Kaltinamojo L.
M. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl tokio savo elgesio nuoÅ¡irdžiai gailisi. AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. NusikalstamÄ veikÄ L. M. įvykdÄ bÅ«damas teistas ir baustas užsienyje ir Lietuvoje (54-72 b. l.), baustas administracine tvarka, turi galiojanÄių nuobaudų už smulkiuosius svetimo turto pagrobimus (44-53, 150-162 b. l.), nedirba (40-41 b. l.). Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, įvertinus tai, kad kaltinamasis padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , jį padarÄs prisipažino ir gailisi, į tai, kad nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas teistu, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, L.
M. skirtina sankcijoje numatyta bausmÄs rūšis â areÅ¡tas, jo dydį nustatant didesnį nei sankcijos minimumas, atsižvelgiant į nurodytus esamus duomenis apie jo asmenybÄ, į tai, kad padaryta žala nÄra atlyginta. VieÅ¡ieji darbai asmeniui neskirtini atsižvelgiant į jo asmenybÄ, ankstesnius teistumus bei baustumus, dÄl ko, teismo vertinimu, vieÅ¡ieji darbai, kaip Å¡velniausia numatyta sankcija, nepaveiktų kaltinamojo, ypaÄ turint omenyje, kad jis jau buvo baustas griežtesnÄmis bausmÄmis.
Bauda bausti kaltinamÄ jį nÄra pagrindo, kadangi nÄra duomenų, jog asmuo turi pajamų, turto, tai pat byloje yra pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys, be to, kaltinamasis kartÄ jau buvo baustas bauda, taÄiau tai jo elgesio ateiÄiai nepaveikÄ. LaisvÄs apribojimu kaltinamÄ jį bausti nÄra pagrindo, kadangi tokia bausme jis jau buvo baustas, nesilaikÄ Ä¯pareigojimų, dÄl ko nurodyta bausmÄ buvo pakeista į areÅ¡tÄ . Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes tinkamiausia bausmÄ yra areÅ¡tas. LaisvÄs atÄmimas, atsižvelgiant į kaltinamojo teistumų skaiÄių, į žalos dydį, veikos pavojingumÄ , teismo vertinimu, šį kartÄ bÅ«tų dar per griežta bausmÄ.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu, kadangi baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ .UAB â(duomenys neskelbtini)â pareiÅ¡kÄ 267,44 eurų civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo. Civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, kadangi yra visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.246-6.249 straipsniuose â neteisÄti ir tyÄiniai kaltinamojo veiksmai pagrobiant prekes iÅ¡ parduotuvÄs, dÄl Å¡ių veiksmų UAB â(duomenys neskelbtini)â patirta 267,44 Eur turtinÄ Å¾ala, tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys tarp kaltinamojo neteisÄtų veiksmų ir kilusios turtinÄs žalos.Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ R.
Å ., siekdama užtikrinti pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį, 2016 m. spalio 20 d. nutarimu laikinai (nuo 2016-10-20 iki 2017-03-20) apribojo kaltinamojo L. M. nuosavybÄs teises į AB â(duomenys neskelbtini)â sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) ir AB â(duomenys neskelbtini)â sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), laikomas pinigines 267,44 Eur dydžio lÄÅ¡as (163 b. l.). Siekiant užtikrinti pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas taikytinas tol, kol kaltinamasis atlygins UAB â(duomenys neskelbtini)â turtinÄ Å¾alÄ â 267,44 Eur.Kaltinamajam L.
M. skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti â paliktina galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.Daiktinis įrodymas â CD kompaktinÄ plokÅ¡telÄ su vaizdo įraÅ¡u paliktina saugoti baudžiamojoje byloje. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 2 d., n u s p r e n d ž i a : L. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 45 parų areÅ¡tÄ . Vadovaujantis baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, L.
M. skirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 (vienu treÄdaliu) ir skirti sumažintÄ bausmÄ â 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ . BausmÄs pradžiÄ L. M. skaiÄiuoti nuo sulaikymo vykdant įsiteisÄjusį nuosprendį dienos. L. M. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti galioti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.UAB â(duomenys neskelbtini)â civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir iÅ¡ L. M. priteisti 267,44 Eur (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt septynis eurus ir keturiasdeÅ¡imt keturis centus) turtinei žalai atlyginti.LaikinÄ nuosavybÄs teisių apribojimÄ Ä¯ kaltinamajam L.
M. priklausanÄias 267,44 Eur lÄÅ¡as, esanÄias AB â(duomenys neskelbtini)â sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) ir AB â(duomenys neskelbtini)â sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki visiÅ¡ko civilinio ieÅ¡kinio atlyginimo.Daiktinį įrodymÄ â CD kompaktinÄ plokÅ¡telÄ su vaizdo įraÅ¡u palikti saugoti baudžiamojoje byloje. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                 Silvijus BalÄytis