3a89b9aa-39db-4b43-b4c8-74f92bc7d477 · Prienų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamosios bylos NrBaudžiamoji byla Nr. 1-172-1023/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-44695-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.8; 1.1.7.2.3; 1.1.8.13; 2.10.1.3; 2.10.1.4 (S) PRIENŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 30 d.Prienai Prienų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vaida BaumilÄ, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Gitanos KaupÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ Nr. 01-1-44695-16, kurioje G.
Legislator headnote
AI generated3a89b9aa-39db-4b43-b4c8-74f92bc7d477 · Prienų rajono apylinkÄs teismas: Daugiau smÅ«gių G. M. nesudavÄ. SudavÄs smÅ«gį sutuoktinis iÅ¡važiavo. Sugrįžo į namus rytojaus dienos rytÄ . 2016 m. rugsÄjo 19 d., apie 22.30 val., tarp jos ir sutuoktinio kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis jai priekaiÅ¡tavo. Konflikto metu namo kambaryje G. M. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio priÄjo prie jos ir ranka suspaudÄ už kaklo ir atleidÄs koja spyrÄ jai į deÅ¡inį žandikaulį. DÄl suduoto smÅ«gio ji juto skausmÄ , padarytas sužalojimas. Civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia.
Full text
Baudžiamosios bylos NrBaudžiamoji byla Nr. 1-172-1023/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-44695-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.8; 1.1.7.2.3; 1.1.8.13; 2.10.1.3; 2.10.1.4 (S) PRIENŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 30 d.Prienai Prienų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vaida BaumilÄ, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Gitanos KaupÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ Nr. 01-1-44695-16, kurioje G.
M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vedÄs, turintis pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis UAB âTransgestaâ vairuotoju, neteistaskaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalyje. Teismas n u s t a t Ä : kaltinamasis G. M. 2016 m. rugsÄjo 18 d., apie 21.00 val., (duomenys neskelbtini), savo sodybos kieme, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, žodinio konflikto metu su sutuoktine J.
M., tyÄia kakta sudavÄ jai vienÄ smÅ«gį į nosį, tokiais savo veiksmais nukentÄjusiajai J. M. sukÄlÄ fizinį skausmÄ , po to, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ 2016 m. rugsÄjo 19 d., apie 22.30 val., namų, esanÄių (duomenys neskelbtini), kambaryje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kilusio žodinio konflikto su sutuoktine J. M. metu, tyÄia ranka suspaudÄ nukentÄjusiajai J. M. už kaklo ir vienÄ kartÄ spyrÄ koja į deÅ¡inį žandikaulį, tokiais savo veiksmais sutuoktinei J.
M. padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį poodine kraujosruva apatinio žandikaulio deÅ¡inÄje pusÄje, muÅ¡tine žaizdele deÅ¡inio skruosto gleivinÄje, veido sumuÅ¡imu. Å iais veiksmais G. M. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje.IÅ¡ kaltinamojo 2016 m. rugsÄjo 21 d. ir 2016 m. rugsÄjo 22 d. apklausos protokolų (b. l. 47-48, 52) matyti, kad kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad apie 10 metų yra susituokÄs su J. M., kartu gyvena jiems priklausanÄiuose namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini). 2016 m. rugsÄjo 18 d., vakare, tikslaus laiko neprisimena, jis iÅ¡gÄrÄ alaus.
BÅ«nant kieme tarp jo ir sutuoktinÄs kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis priÄjo prie J. M. ir tyÄia galva sudavÄ jai smÅ«gį į galvÄ , tiksliai į kuriÄ vietÄ sudavÄ neprisimena. Po konflikto jis iÅ¡važiavo, į namus sugrįžo rytojaus dienÄ , t. y. 2016 m. rugsÄjo 19 d., JautÄ pyktį ant sutuoktinÄs nuo praÄjusio karto, iÅ¡gÄrÄ alaus, vÄl pradÄjo konfliktuoti su sutuoktine. Konflikto metu bÅ«nant namo kambaryje jis ranka pagriebÄ J. M. už kaklo, tada paleidÄs spyrÄ koja į veidÄ .
Daugiau smÅ«gių nesudavÄ. DÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi, pilnai prisipažįstaIÅ¡ nukentÄjusiosios J. M. 2016 m. rugsÄjo 20 d. ir 2016 m. rugsÄjo 22 d. apklausos protokolų (b. l. 23-24, 26) matyti, kad ji gyvena su sutuoktiniu G. M., jų namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini). 2016 m. rugsÄjo 11 d., G. M. grįžo iÅ¡ tolimųjų reisų. 2016 m. rugsÄjo 18 d., apie 21.00 val., bÅ«nant su G. M. namų kieme kilo žodinis tarpusavio konfliktas. G. M. buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, jis iÅ¡dauÅ¾Ä namo laukų durų stiklo paketÄ , vadino necenzÅ«riniais žodžiais ir kakta priÄjÄs prie jos sudavÄ vienÄ smÅ«gį į nosį, dÄl ko ji juto fizinį skausmÄ , skaudÄjo.
Daugiau smÅ«gių G. M. nesudavÄ. SudavÄs smÅ«gį sutuoktinis iÅ¡važiavo. Sugrįžo į namus rytojaus dienos rytÄ . 2016 m. rugsÄjo 19 d., apie 22.30 val., tarp jos ir sutuoktinio kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis jai priekaiÅ¡tavo. Konflikto metu namo kambaryje G. M. bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio priÄjo prie jos ir ranka suspaudÄ už kaklo ir atleidÄs koja spyrÄ jai į deÅ¡inį žandikaulį. DÄl suduoto smÅ«gio ji juto skausmÄ , padarytas sužalojimas. Civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia.
Be kaltinamojo G. M., nukentÄjusiosios J. M. parodymų, kaltÄ dÄl padarytos nusikalstamos veikos taip pat patvirtina ir kiti faktiniai bylos duomenys:2016 m. rugsÄjo 20 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas (b. l. 7-10), kurieme nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), esantis dvejų aukÅ¡tų mÅ«rinis gyvenamasis namas. Ä®Äjimas į namÄ iÅ¡ pietų pusÄs (kiemo). Ä®Äjus pro duris patenkama į pirmame namo aukÅ¡te esanÄias patalpas, iÅ¡ jų yra laiptai vedantys į namo antrÄ aukÅ¡tÄ .
Antrame namo aukÅ¡te yra miegamojo kambarys, kuriame kairÄje pusÄje prie sienos stovi dvigulÄ lova, užtiestas pledas, kambarys apstatytas kitais baldais. ApžiÅ«ros metu kambaryje tvarkinga, daiktai neiÅ¡mÄtyti, grumtynÄms bÅ«dingų požymių neužfiksuota; 2016 m. rugsÄjo 21 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Alytaus poskyrio specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 20), kurioje nurodyta, kad J. M. konstatuota poodinÄ kraujosruva apatinio žandikaulio deÅ¡inÄje pusÄje, muÅ¡tinÄ Å¾aizdelÄ deÅ¡inio skruosto gleivinÄje, veido sumuÅ¡imas.
Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti ir vieno trauminio poveikio pasÄkoje.ProkurorÄs pareiÅ¡kimas dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu tenkintinas.IÅ¡ aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų ir aptartų įrodymų visumos matyti, kad G. M. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, t. y. jis savo Å¡eimos nariui â sutuoktinei J. M. tyÄia kakta sudavÄ vienÄ smÅ«gį į nosį ir tyÄia ranka suspaudÄ už kaklo ir vienÄ kartÄ spyrÄ koja į deÅ¡inį žandikaulį, tokiais veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajai fizinį skausmÄ .
Ä®statymas numato, kad dÄl nusikalstamų veikų, už kurių padarymÄ gali bÅ«ti skiriama kaip vienintelÄ ar alternatyvinÄ bet kuri bausmÄ, iÅ¡skyrus atvejus, kai už nusikalstamÄ veikÄ gali bÅ«ti skiriamas tik terminuotas laisvÄs atÄmimas ar laisvÄs atÄmimas iki gyvos galvos, nagrinÄjimo teisme gali nebÅ«ti, o bausmÄ paskiriama teismo baudžiamuoju įsakymu. Teismo baudžiamojo įsakymo priÄmimo procesas taikomas tik tais atvejais kai kaltininkas atlygina ar paÅ¡alina padarytÄ Å¾alÄ , jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokiÄ Å¾alÄ atlyginti ar paÅ¡alinti.
Už G. M. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ gali bÅ«ti skiriama kaip vienintelÄ ar alternatyvinÄ bet kuri bausmÄ â vieÅ¡ieji darbai arba laisvÄs apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvÄs atÄmimas iki dvejų metų, todÄl pagal įstatymo nuostatas nagrinÄjimo teisme gali nebÅ«ti, o bausmÄ paskiriama teismo baudžiamuoju įsakymu. Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas. Protokole, kurį pasiraÅ¡Ä kaltinamasis, jam buvo iÅ¡aiÅ¡kinta galimybÄ procesÄ užbaigti baudžiamuoju įsakymu, jis susipažino su Å¡io proceso tvarka ir pasekmÄmis ir jas suprato.
Kaltinamasis G. M. sutiko, kad prokurorÄ kreiptųsi į teismÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis sutiko dÄl siÅ«lomos jam paskirti bausmÄs rūšies ir dydžio (b. l. 54-56, 58). Skirdamas bausmÄ teismas vadovaujamasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, nustatytais BK 54 straipsnyje. Kaltinamasis padarÄ vienÄ tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ â nesunkų nusikaltimÄ prieÅ¡ artimÄ Å¾mogų â sutuoktinÄ. Kaltinamojo G. M. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, numatyta BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte, laikytina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Kaltinamojo G. M. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe, numatyta BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punkte, laikytina tai, kad jos nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus. Bylos duomenimis nustatyta, kad G. M. praeityje neteistas (b. l. 34), nebaustas administracine tvarka (b. l. 33). NukentÄjusioji civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia. Kaltinamasis yra jauno darbingo amžiaus, dirbantis (b. l. 32), prokurorÄs pareiÅ¡kime nurodyta, kad psichiatrinio gydymo ir priklausomybÄs ligų gydymo įskaitose neįraÅ¡ytas. G. M. sutinka su prokurorÄs pasiÅ«lyta 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 (trisdeÅ¡imt) val. per mÄnesį visuomenÄs labui kuri, įvertinus visas bylos aplinkybes, nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, padarymo motyvus, kaltinamojo asmenybÄ, jį charakterizuojanÄius duomenis, teismo manymu, yra teisinga bausmÄs rūšis pirmÄ kartÄ teisiamam asmeniui.Pagal BK 641 straispnį, kai baudžiamoji byla baigiama baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis kaltÄ pripažįsta, jam skiriama bausmÄ tuo paÄiu baudžiamuoju įsakymu sumažinama treÄdaliu, todÄl kaltinamojo atžvilgiu taikytinas BK 641 straipsnis, ir paskirtoji bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.
Kaltinamasis G. M. BPK 140 straipsniu pagrindu buvo laikinai sulaikytas nuo 2016 m. rugsÄjo 20 d. 16.15 val. iki 2016 m. rugsÄjo 22 d. 9.25 val., todÄl kardomojo kalinimo laikas įskaitytinas į paskirtÄ bausmÄ (BK 65-66 straipsniai). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 â 422 straipsniais, n u s p r e n d ž i a (į s a k o) : G. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 (trisdeÅ¡imt) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir G.
M. paskirti galutinÄ 4 (keturių) mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 30 (trisdeÅ¡imt) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi į paskirtosios bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti G. M. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2016 m. rugsÄjo 20 d. 16.15 val. iki 2016 m. rugsÄjo 22 d. 9.25 val., prilyginant jį 12 (dvylikai) viešųjų darbų valandų.
IÅ¡aiÅ¡kinti G. M., kad jis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos turi teisÄ paduoti Prienų rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Kaltinamajam pasinaudojus Å¡ia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinÄs galios. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                                      Vaida BaumilÄ