3a89ae18-10dc-4f9b-965c-064e73d9d64b · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.-5278-919/2013Teisminio proceso Nr.4-69-3-04497-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 50.21.; 52.3. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2013 m. rugsÄjo 19 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Aurelijus Rauckis, sekretoriaujant Ramunei Gudaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui R. T., iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje R. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str., n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated3a89ae18-10dc-4f9b-965c-064e73d9d64b · Kauno apylinkÄs teismas: paaiÅ¡kinimu (b.l. 8).Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str. nustatyta, kad melagingų parodymų, specialisto paaiÅ¡kinimų bei ekspertizÄs iÅ¡vadų davimas, vengimas ar atsisakymas duoti parodymus, melagingas vertimas, įkalÄių arba įrodymų naikinimas bei jų slÄpimas, naudojimasis negaliojanÄiais, fiktyviais ar kito asmens dokumentais, melagingo pareiÅ¡kimo arba kitokios apgavystÄs padarymas administracinio teisÄs pažeidimo byloje užtraukia administracinÄ atsakomybÄ.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas tyÄios pasireiÅ¡kimÄ panaÅ¡iose savo esme bylose (dÄl Lietuvos Respublikos BK 235 str.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.-5278-919/2013Teisminio proceso Nr.4-69-3-04497-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 50.21.; 52.3. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2013 m. rugsÄjo 19 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Aurelijus Rauckis, sekretoriaujant Ramunei Gudaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui R. T., iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje R. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str., n u s t a t Ä:
R. T. 2013 m. gegužÄs 13 d., apie 13.20 val., Kauno apylinkÄs teisme, KÄstuÄio g. 29, Kaune, teismo posÄdyje davÄ melagingus parodymus administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.8.-3142-540/2013 apie tai, kad 2013 m. kovo 21 d., apie 18.00 val., jis iÅ¡ D. V., adresu (duomenys neskelbtini), nepirko 2 pakelių cigareÄių âNZ Gold Super Slimsâ su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių muitinÄ vertÄ yra 15,70 Lt, tuo padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas R.
T. teismo posÄdžio metu savo kaltÄs nepripažino ir nurodÄ, kad paaiÅ¡kinime nurodyti melagingi parodymai, kadangi jis buvo be akinių ir pasiraÅ¡Ä jų neskaitÄs. Teigia, kad pareigÅ«nai jį griebÄ, kiÅ¡enÄje rado 10 Lt, 3 saldainius ir loterijos bilietÄ , jokių cigareÄių neturÄjo, o jis nieko neraÅ¡Ä, neskaitÄ, tik pasiraÅ¡Ä. Taip pat nurodÄ, kad pas DaliÄ atÄjo žirklių krÅ«mams.Nors administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo savo kaltÄs nepripažino, jo kaltÄ Ä¯rodyta teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtais liudytojų parodymais.Liudytojas E. N. parodÄ, kad apie tai jau yra girdÄjÄs, kuomet administracinÄn atsakomybÄn buvo traukiama D.
V.. Buvo du epizodai ir du asmenys, kurie analogiÅ¡kai paaiÅ¡kino, jog abu pasiraÅ¡Ä nematydami, nes buvo be akinių. Taip pat nurodÄ, kad ankstesni jo duoti paaiÅ¡kinimai yra teisingi, teismas gali jais vadovautis.Liudytojas Ž. R. parodÄ, kad tikrai R. T. ten buvo, jis pats jį sulaikinÄjo. R. T. pasiraÅ¡Ä savo ranka, jokios prievartos nebuvo. Taip pat nurodÄ, kad teismas gali remtis jo tarnybiniu praneÅ¡imu.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ taip pat įrodyta byloje surinkta raÅ¡ytine medžiaga â Kauno apylinkÄs teismo 2013-06-04 nutarimu (b.l. 1-3); taip pat administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. A2.8.-3143-540/2013 medžiaga â tarnybiniais praneÅ¡imais (b.l. 3, 4), poÄmio protokolu (b.l. 7), R.
T. paaiÅ¡kinimu (b.l. 8).Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str. nustatyta, kad melagingų parodymų, specialisto paaiÅ¡kinimų bei ekspertizÄs iÅ¡vadų davimas, vengimas ar atsisakymas duoti parodymus, melagingas vertimas, įkalÄių arba įrodymų naikinimas bei jų slÄpimas, naudojimasis negaliojanÄiais, fiktyviais ar kito asmens dokumentais, melagingo pareiÅ¡kimo arba kitokios apgavystÄs padarymas administracinio teisÄs pažeidimo byloje užtraukia administracinÄ atsakomybÄ.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas tyÄios pasireiÅ¡kimÄ panaÅ¡iose savo esme bylose (dÄl Lietuvos Respublikos BK 235 str.
âMelagingi skundas, pareiÅ¡kimas, praneÅ¡imas, parodymai, iÅ¡vados ir vertimasâ) yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog tiesioginÄ tyÄia Å¡io pobÅ«džio neteisÄtose veikose pasireiÅ¡kia tuo, jog kaltininkas supranta savo procesinÄ padÄtį, žino teisinÄ pareigÄ padÄti vykdyti teisingumÄ ir duoti tikrovÄ atitinkanÄius, nemelagingus parodymus ar iÅ¡vadas, paaiÅ¡kinimus. Tokios pareigos suvokimÄ bei atsakomybÄs už jos nevykdymÄ Å¾inojimÄ kaltininkas bÅ«na patvirtinÄs savo paraÅ¡u ikiteisminio tyrimo metu ar teisme.
Kaltininkas taip pat suvokia, kad duoda tikrai tikrovÄs neatitinkanÄius parodymus ar iÅ¡vadÄ , paaiÅ¡kinimus, supranta ir nori, kad tokia informacija bÅ«tų užfiksuota procesiniuose dokumentuose ir panaudota byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-616/2006; 2K-164/2010).R. T. teismo posÄdžio metu savo kaltÄs nepripažino ir nurodÄ, kad paaiÅ¡kinime nurodyti melagingi parodymai, kadangi jis buvo be akinių ir pasiraÅ¡Ä jų neskaitÄs., taÄiau Å¡is jo paaiÅ¡kinimas laikytinas gynybine versija siekiant iÅ¡vengti savo atžvilgiu administracinÄs atsakomybÄs. Liudytojai E. N. ir Ž.
R. parodÄ, kad R. T. paaiÅ¡kinimÄ byloje davÄ savo noru, jokios prievartos nebuvo. Teismas neturi jokio pagrindo netikÄti liudytojų parodymais, kadangi byloje nenustatyta jokių aplinkybių, leidžianÄių manyti, kad liudytojai siekia apkalbÄti administracinÄn atsakomybÄn patrauktÄ asmenį ar bÅ«tų suinteresuoti bylos baigtimi, Å¡ie jų parodymai visiÅ¡kai atitinka aplinkybes, nurodytas tarnybiniuose praneÅ¡imuose, jie atitinka ir byloje surinktÄ medžiagÄ , be to liudytojai buvo įspÄti dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje.
IÅ¡ R. T. 2013-03-21 paaiÅ¡kinimo matyti, kad jis nurodÄ, jog 2013-03-21, apie 18.00 val., atÄjo pas moterį, vardu DalÄ, gyv. Rambyno g., Kaune, ji prekiauja kontrabandinÄmis cigaretÄmis, todÄl iÅ¡ jos nusipirko du pakelius kontrabandinių cigareÄių âNZ Super Slimsâ. 2013-03-21 poÄmio protokolu nustatyta, kad iÅ¡ R. T. buvo paimti du pakeliai cigareÄių âNZ Super Slimsâ su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis. Teismas, įvertinÄs byloje surinktų įrodymų visumÄ , sprendžia, kad R.
T., teisme duodamas prieÅ¡ingus parodymus nei savo paaiÅ¡kinime bylos nagrinÄjimo ne teisme metu (nurodydamas, kad jis iÅ¡ D. V., adresu (duomenys neskelbtini), 2 pakelių cigareÄių âNZ Super Slimsâ nepirko), suprato savo liudytojo pareigÄ duoti teisingus parodymus, žinojo teisinÄ pareigÄ padÄti vykdyti teisingumÄ , suvokÄ, kad duoda tikrovÄs neatitinkanÄius parodymus ir to norÄjo, t.y. veikÄ tiesiogine tyÄia, todÄl jo veika pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str. kvalifikuota teisingai.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, padarymo aplinkybes, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, todÄl jam skirtina bauda Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str. sankcijos ribose.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str., 224 str., 286 str., 287 str., teismas, n u t a r Ä:
R. T., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1872 str. ir nubausti jį 1000 Lt (vieno tÅ«kstanÄio litų) bauda.Paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6400, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokÄjimÄ , pristatytas į Kauno apylinkÄs teismÄ (KÄstuÄio g. 29, Kaunas).Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                         Aurelijus Rauckis