3a833988-ef8d-4ceb-a368-fe679fd71ebc · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Eigirdas Äinkateismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 29 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2VP-7324-488/2017 pagal pareiÅ¡kÄjo A. S. praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. 2-4785-400/2012 pagal ieÅ¡kovo A. S. ieÅ¡kinį atsakovei L. J., tretiesiems asmenims R.
Legislator headnote
AI generated3a833988-ef8d-4ceb-a368-fe679fd71ebc · PanevÄžio apygardos teismas: Ä®vertino ir tai, kad pats pareiÅ¡kÄjas nepastebÄjo, jog už tÄ laikotarpį įmoka nesumokÄta, suinteresuotam asmeniui jokių pretenzijų, pastabų per daugiau nei dvejus metus nereiÅ¡kÄ ir jos neinformavo. Teismas vadovavosi teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijais bei tai, jog taikos sutarties 1.3 punktÄ suinteresuotas asmuo pažeidÄ formaliai, taÄiau visÄ sutarties vykdymo laikotarpį elgÄsi sÄ Å¾iningai ir stengÄsi vykdyti taikos sutartį, pareiÅ¡kÄjas dÄl Å¡ių pažeidimų jokių neigiamų pasekmių nepatyrÄ.
Full text
Pirmosios instancijos teismoPirmosios instancijos teismo                                                          CivilinÄ byla Nr. 2S-85-755/2018 TeisÄja Ineta BaliukaitytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr. 2-08-3-04719-2011-8                                                                       Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                                          3.3.2.1; 3.3.2.5; 3.5.14 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 9 d.
PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Eigirdas Äinkateismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. S. atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 29 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2VP-7324-488/2017 pagal pareiÅ¡kÄjo A. S. praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. 2-4785-400/2012 pagal ieÅ¡kovo A. S. ieÅ¡kinį atsakovei L. J., tretiesiems asmenims R.
M., D. M. dÄl nuosavybÄs pripažinimo bendrÄ jÄ daline nuosavybe, bendrasavininkio dalies nustatymo. Teismas n u s t a t Ä:                                             I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄjas A. S. praÅ¡Ä iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. 2-4785-400/2012. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo atstovas advokatas nurodÄ, kad suinteresuotas asmuo L. J. pažeidÄ 2012 m. birželio 20 d. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-4785-400/2012 patvirtintos taikos sutarties 1.2 ir 1.3 punktus, t. y. nesumokÄjo pirmosios įmokos 173,77 Eur (600 Lt) iki 2012 m. liepos 15 d. bei įmokos už 2015 metų liepos mÄnesį, todÄl pagal minÄtus taikos sutarties punktus Å¡alių susitarimas dÄl mokÄjimo dalimis netenka galios, o suinteresuotas asmuo turi sumokÄti likusiÄ skolÄ iÅ¡ karto.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 2. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2017 m. rugsÄjo 29 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo netenkino.
3. Teismas nustatÄ, kad civilinÄje byloje Nr. 2-725-589/2012 PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 31 d. sprendimu ieÅ¡kovo A. S. ieÅ¡kinys atsakovei L. J. patenkintas iÅ¡ dalies, kuriuo ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs, be kitų reikalavimų, priteista 20 319,74 Eur (70 160 Lt) bei bylinÄjimosi iÅ¡laidos. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 20 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-4785-400/2012 patvirtinta Å¡alių taikos sutartis dÄl 2012 m. sausio 31 d. sprendimu priteistų sumų iÅ¡dÄstymo dalimis.
Å alių sutarties 1.2 punktu susitarta, kad likusiÄ â 62 765 Lt sumÄ atsakovÄ L. J. moka A. S. kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis po 600 Lt į ieÅ¡kovo A. S. sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ PanevÄžio kredito unijoje; pirmÄ jÄ iÅ¡mokÄ â 600 Lt atsakovÄ sumoka iki 2012 m. liepos 15 d.; po to, iki kito mÄnesio 15 kalendorinÄs dienos, atsakovÄ sumoka ieÅ¡kovui į paminÄtÄ sÄ skaitÄ 600 Lt ir taip moka kiekvienÄ mÄnesį iki visiÅ¡ko atsiskaitymo; 1.3 punktu â jeigu L.
J. nors vienÄ kalendorinį mÄnesį iki nurodytos dienos nesumoka visos eilinÄs 600 Lt įmokos ar sumoka pavÄluotai, ar nors vienu litu mažesnÄ sumÄ , Å¡is susitarimas dÄl priteistos sumos iÅ¡dÄstymo kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nustoja galioti, o atsakovÄ privalo sumokÄti visÄ likusiÄ nesumokÄtÄ sumÄ iÅ¡ karto.
4. Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus ir Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimus, konstatavo, jog taikos sutartis Å¡iuo metu yra vykdoma tinkamai, o suinteresuotas asmuo visas įmokas pareiÅ¡kÄjui yra sumokÄjusi. PažymÄjo, kad taikos sutartyje numatyta įmoka â 173,77 Eur (600 Lt) iki 2012 m. liepos 15 d., nors ne pagal Å¡alių taikos sutartyje numatytÄ tvarkÄ , taÄiau Å¡alių bendru susitarimu buvo sumokÄta anksÄiau, t. y. 2012 m. birželio 12 d. Taip pat, nors 2015 metų liepos mÄnesį įmoka dÄl objektyvių priežasÄių nebuvo sumokÄta, taÄiau suinteresuotam asmeniui sužinojus Å¡iÄ aplinkybÄ, pastarasis jÄ iÅ¡ karto sumokÄjo, t. y. 2017 m. rugsÄjo 11 d., dar iki posÄdžio datos.
Ä®vertino ir tai, kad pats pareiÅ¡kÄjas nepastebÄjo, jog už tÄ laikotarpį įmoka nesumokÄta, suinteresuotam asmeniui jokių pretenzijų, pastabų per daugiau nei dvejus metus nereiÅ¡kÄ ir jos neinformavo. Teismas vadovavosi teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijais bei tai, jog taikos sutarties 1.3 punktÄ suinteresuotas asmuo pažeidÄ formaliai, taÄiau visÄ sutarties vykdymo laikotarpį elgÄsi sÄ Å¾iningai ir stengÄsi vykdyti taikos sutartį, pareiÅ¡kÄjas dÄl Å¡ių pažeidimų jokių neigiamų pasekmių nepatyrÄ.
PažymÄjo, jog suinteresuotam asmeniui visos likusios sumos sumokÄjimas iÅ¡ karto sukeltų neproporcingas pasekmes ir nepatogumus. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 5. Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas A. S. praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 29 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ arba grÄ Å¾inti klausimÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui.
6. Teigia, jog teismas, nagrinÄdamas praÅ¡ymÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo, negalÄjo virÅ¡yti savo kompetencijos ribų ir aiÅ¡kinti, kad taikos sutarties sÄ lygos pažeidimas buvo neesminis, kad skolininkÄ vÄliau įvykdÄ pareigÄ sumokÄti eilinÄ Ä¯mokÄ . Å iuo atveju pati skolininkÄ neįvykdÄ taikos sutarties sÄ lygos, nesumokÄjo eilinių įmokų dÄl savo aplaidumo net du kartus. Tuo tarpu teismas iÅ¡ esmÄs panaikino Å¡alių susitarimÄ dÄl pareigos sumokÄti skolininkei skolÄ iÅ¡ karto, po to, kai nebuvo sumokÄta eilinÄ Ä¯moka.
7. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo L. J. praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Nurodo, kad taikos sutarties 1.3 punktÄ ji pažeidÄ formaliai, visÄ sutarties vykdymo laikotarpį elgÄsi sÄ Å¾iningai. Teismas buvo visapusiÅ¡kai teisus, konstatuodamas, jog Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ nÄra pagrindo. Teismas k o n s t a t u o j a : Atskirasis skundas atmestinas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
9. Byloje sprendžiamas vykdomojo raÅ¡to pagal teismo patvirtintÄ taikos sutartį neiÅ¡davimo klausimas.
10. CPK 7 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, jog įsiteisÄjÄs teismo sprendimas turi bÅ«ti įvykdomas per trumpiausiÄ laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo galiÄ ir yra vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnio 1 dalis, CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Vadovaujantis CPK 646 straipsnio 1 dalimi, vykdytinam sprendimui įsiteisÄjus, iÅ¡ieÅ¡kotojui pagal raÅ¡ytinį pareiÅ¡kimÄ pirmosios instancijos teismas iÅ¡duoda vykdomÄ jį raÅ¡tÄ .
Jeigu nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota Å¡alis gali kreiptis į bylÄ iÅ¡nagrinÄjusį teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . Teismas, iÅ¡tyrÄs Å¡alių nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus apie taikos sutarties sÄ lygų vykdymÄ , dÄl neįvykdytos taikos sutarties dalies iÅ¡duoda vykdomÄ jį raÅ¡tÄ arba atsisako jį iÅ¡duoti (CPK 646 straipsnio 3 dalis). Pagal Å¡iÄ teisÄs normÄ pagrindas iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ yra siejamas Å¡iomis aplinkybÄmis: pirma, teismas turi nustatyti, jog sÄ lyga, dÄl kurios nevykdymo ir vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo į teismÄ kreipÄsi ieÅ¡kovas, yra numatyta taikos sutartyje; antra, teismas pagal pateiktus įrodymus privalo įvertinti, ar sÄ lyga, numatyta taikos sutartyje, yra įvykdyta, ar ne.
11. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs nesutinka su pirmosios instancijos teismo pateiktu Å¡alių sudarytos taikos sutarties aiÅ¡kinimu dÄl jos faktinio vykdymo, teigdamas, jog teismas, neiÅ¡duodamas vykdomojo raÅ¡to, iÅ¡ esmÄs panaikino jo su skolininke susitarimÄ dÄl pareigos pastarajai skolÄ sumokÄti iÅ¡ karto, kai tik nesumokama eilinÄ Ä¯moka.
12. Kasacinio teismo sutarÄių aiÅ¡kinimo ir jų nuostatų taikymo praktika yra gausi ir pakankamai iÅ¡plÄtota. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad, esant ginÄui dÄl sutarties turinio bei jos sÄ lygų, sutartis aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, o ne vien remiantis pažodiniu sutarties teksto aiÅ¡kinimu (CK 6.193 straipsnio 1dalis). Be to, sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes.
Pagal CK 6.193 straipsnio 5 dalį, aiÅ¡kinant sutartį taip pat turi bÅ«ti atsižvelgiama į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo, sutarties vykdymo ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. Kartu sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-200-219/2015; kt.).
13. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , įvertinÄs bylos medžiagÄ , pirmosios instancijos teismo argumentus bei atskirojo skundo motyvus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas teisÄtai ir pagrįstai atsisakÄ iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. 2-4785-400/2012. Teismo vertinimu, tikrieji Å¡alių ketinimai sudarant taikos sutartį buvo bÅ«tent tai, kad ieÅ¡kovas atgautų teismo sprendimu priteistÄ sumÄ , o atsakovÄ jam jÄ mokÄtų dalimis nustatytu laiku ir pagal realias galimybes.
Tuo tarpu ginÄo situacijoje pažodinis ir kategoriÅ¡kas sutarties sÄ lygų vertinimas iÅ¡ esmÄs reikÅ¡tų nepagrįstÄ apelianto pranaÅ¡umÄ suinteresuoto asmens atžvilgiu. Kaip pagrįstai konstatavo pirmosios instancijos teismas, svarbu tai, kad taikos sutartis Å¡iuo metu yra vykdoma tinkamai, jokių įsiskolinimų pagal jÄ nutarties priÄmimo momentu suinteresuotas asmuo pareiÅ¡kÄjui neturi. Apeliantas ginÄija aplinkybes dÄl atsiskaitymo konkreÄiu laiku, taÄiau, kaip minÄta, taikos sutartyje numatyta įmoka 173,77 Eur (600 Lt) iki 2012 m. liepos 15 d., nors ne pagal Å¡alių taikos sutartyje numatytÄ tvarkÄ , taÄiau Å¡alių bendru susitarimu buvo sumokÄta netgi anksÄiau, t. y. 2012 m. birželio 12 d.
Už 2015 metų liepos mÄnesį įmoka dÄl objektyvių priežasÄių buvo sumokÄta tada, kai suinteresuotas asmuo sužinojo, jog už numatytÄ laikotarpį įmoka nebuvo sumokÄta, taÄiau suinteresuotas asmuo jÄ sumokÄjo iÅ¡ karto dar iki posÄdžio, t. y. 2017 m. rugsÄjo 11 d. Vertinant ginÄo situacijÄ teisingumo aspektu, pažymÄtina, jog ir pats pareiÅ¡kÄjas nepastebÄjo, kad už tÄ laikotarpį įmoka nesumokÄta. Suinteresuotam asmeniui jis jokių pretenzijų, pastabų per daugiau nei dvejus metus nereiÅ¡kÄ ir jos neinformavo, be to, nenurodÄ, kad dÄl taikos sutarties nevykdymo jam bÅ«tų buvusi padaryta kokie tai nuostoliai.
Esant tokioms aplinkybÄms, akivaizdu, jog taikos sutarties 1.3 punktÄ suinteresuotas asmuo pažeidÄ formaliai, tuo tarpu visÄ likusį sutarties vykdymo laikotarpį taikos sutartį vykdÄ tinkamai.
14. CPK 3 straipsnio 7 dalis nustato, jog jeigu įstatymai ar ginÄo Å¡alių susitarimas numato, kad tam tikrus klausimus teismas sprendžia savo nuožiÅ«ra, teismas tai darydamas privalo vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismo sprendimas dÄl vienkartinių ir formalių taikos sutarties pažeidimų neiÅ¡duoti vykdomojo raÅ¡to atitinka nurodytiems kriterijams.
15. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikÄ procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normas, pagrįstai atsisakÄ iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ pagal Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, o atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo jÄ panaikinti, todÄl skundžiama nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a: atskirÄ jį skundÄ atmesti, PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
             TeisÄjas                                                                                        Eigirdas Äinka