3a758d5b-c744-4dec-8cf2-ddbd6085a94f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âSpaudos įmonių grupÄâ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo atsakovo IÄ® âPeriodontâ dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ negyvenamųjų patalpų atžvilgiu. NurodÄ, jog atsakovas dar iki teismo posÄdžio atlaisvino ginÄo patalpas, tai patvirtina ieÅ¡kovo pateiktas 2017-08-22 patalpų apskaitos prietaisų rodmenų suderinimo aktas. IeÅ¡kovo atstovas teismo posÄdyje patvirtino, jog ieÅ¡kovas atsisako reikalavimo atsakovui dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ patalpų ir praÅ¡o bylos nagrinÄjimÄ nutraukti.
Legislator headnote
AI generated3a758d5b-c744-4dec-8cf2-ddbd6085a94f · Vilniaus apygardos teismas: Nurodo, kad teismas pagrįstai priteisÄ 3 805,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, jos nevirÅ¡ija ieÅ¡kovui suteiktų teisinių paslaugų apimties ir neegzistuoja jokie pagrindai dar didesniam nurodytų iÅ¡laidų sumos mažinimui.Byla savo turiniu nebuvo eilinÄ byla dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ patalpų, joje buvo keliami teisine prasme žymiai sudÄtingesni klausimai, susijÄ su paÄia atsakovo teise naudotis patalpomis su tuo, ar ieÅ¡kovas patalpas įgijo teisÄtai.IeÅ¡kinys sudarÄ 9 puslapius, atsiliepimas į ieÅ¡kinį â 13 ir kartu su juo buvo pateikti net 54 priedai, dublikas â 14, triplikas â 9.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2S-1351-560/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-34501-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.4.; 3.1.7.13.             (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. kovo 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Dainius RinkeviÄius,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo IÄ® âPeriodontâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 11 d. nutarties panaikinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âSpaudos įmonių grupÄâ ieÅ¡kinį atsakovui IÄ® âPeriodontâ dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ negyvenamųjų patalpų.
Teismas n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âSpaudos įmonių grupÄâ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo atsakovo IÄ® âPeriodontâ dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ negyvenamųjų patalpų atžvilgiu. NurodÄ, jog atsakovas dar iki teismo posÄdžio atlaisvino ginÄo patalpas, tai patvirtina ieÅ¡kovo pateiktas 2017-08-22 patalpų apskaitos prietaisų rodmenų suderinimo aktas. IeÅ¡kovo atstovas teismo posÄdyje patvirtino, jog ieÅ¡kovas atsisako reikalavimo atsakovui dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ patalpų ir praÅ¡o bylos nagrinÄjimÄ nutraukti.
IeÅ¡kovui atsisakymo nuo ieÅ¡kinio ir bylos nutraukimo pasekmÄs yra žinomos ir suprantamos, tai yra, kad vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama. Atsakovas IÄ® âPeriodontâ pateikÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ jo atstovui nedalyvaujant, praÅ¡Ä sumažinti ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017-01-11 nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovo UAB âSpaudos įmonių grupÄâ atsisakymÄ nuo ieÅ¡kinio, civilinÄ bylÄ nutraukÄ, priteisÄ ieÅ¡kovui UAB âSpaudos įmonių grupÄâ iÅ¡ atsakovo IÄ® âPeriodontâ 3 805,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovas turi teisÄ atsisakyti ieÅ¡kinio bet kurioje proceso stadijoje, todÄl ieÅ¡kovo atsisakymas nuo ieÅ¡kinio, kaip neprieÅ¡taraujantis įstatyminÄms nuostatoms, priimamas, o civilinÄ byla nutraukiama.IeÅ¡kovas nurodÄ, jog ieÅ¡kinio atsisako, nes atsakovas po ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo atlaisvino ginÄo patalpas, tai yra nebeliko ginÄo objekto. IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti 8 470,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ ir įrodymus, kurie patvirtina patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti dydį.
Å i suma virÅ¡ija Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, patvirtintose 2015-03-19 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-77 (toliau â Rekomendacijos) maksimalaus dydžio nustatytus dydžius, neatitinka darbo ir laiko sÄ naudų, nes byla nÄra labai didelÄs apimties ar labai sudÄtinga. Pagal Rekomendacijų 7 punktÄ rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant Rekomendacijose nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje.
Atstovavimo iÅ¡laidos buvo apmokÄtos 2016 m. IV ketvirtį, todÄl taikytinas 2016 m. II ketvirÄio koeficientas â 771,9. IeÅ¡kovo atstovas suraÅ¡Ä ieÅ¡kinį, dublikÄ , praÅ¡ymÄ dÄl papildomai gautų įrodymų pateikimo, atskirÄ jį skundÄ dÄl bylos sustabdymo, kuris buvo patenkintas, praÅ¡ymÄ dÄl įrodymų pateikimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, dalyvavo viename teismo posÄdyje (trukmÄ 10 min.). Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti suma mažintina ir iÅ¡ atsakovo priteistina 3 805,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas IÄ® âPeriodontâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-01-11 nutartį, sumažinant priteistÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį iki 1 000,00 Eur, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad nepaisant to, kad teismas mažino ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, Å¡is sumažinimas nepakankamas.Nustatydamas priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, teismas netinkamai vadovavosi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 98 straipsnio nuostatomis bei neatsižvelgÄ Rekomendacijų nurodytus maksimalius dydžius bei kriterijus dÄl iÅ¡laidų dydžio priteisimo.
Akivaizdu, jog nebuvo teisinio pagrindo priteisti maksimalius dydžius už ieÅ¡kovo atstovo teiktas paslaugas, kadangi ginÄas kilo dÄl nesudÄtingo teisinio (iÅ¡keldinimo) klausimo, be to, tas pats atstovas ieÅ¡kovÄ atstovauja ne viename procese, todÄl yra įsigilinÄs į ginÄo faktines aplinkybes bei raÅ¡ytinius įrodymus, procesinių dokumentų rengimas nereikalauja didelių darbo laiko sÄ naudų, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtų bÅ«ti sumažintos iki 1 000,00 Eur.IeÅ¡kovas UAB âSpaudos įmonių grupÄâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti, o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad teismas pagrįstai priteisÄ 3 805,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, jos nevirÅ¡ija ieÅ¡kovui suteiktų teisinių paslaugų apimties ir neegzistuoja jokie pagrindai dar didesniam nurodytų iÅ¡laidų sumos mažinimui.Byla savo turiniu nebuvo eilinÄ byla dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ patalpų, joje buvo keliami teisine prasme žymiai sudÄtingesni klausimai, susijÄ su paÄia atsakovo teise naudotis patalpomis su tuo, ar ieÅ¡kovas patalpas įgijo teisÄtai.IeÅ¡kinys sudarÄ 9 puslapius, atsiliepimas į ieÅ¡kinį â 13 ir kartu su juo buvo pateikti net 54 priedai, dublikas â 14, triplikas â 9.
Be to, atsakovui pateikus praÅ¡ymÄ dÄl bylos sustabdymo ir pirmosios instancijos teismui šį praÅ¡ymÄ patenkinus, ieÅ¡kovas buvo priverstas dÄl Å¡ios teismo nutarties teikti atskirÄ jį skundÄ , kuris Vilniaus apygardos teismo 2017-11-02 nutartimi pripažintas pagrįstu.Byloje buvo suteiktas beveik toks pat kiekis teisinių paslaugų, kuris bÅ«tų buvÄs suteiktas net ir bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs. Didžiosios dalies bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsiradimo bÅ«tinybÄ lÄmÄ atsakovo nesÄ Å¾iningi veiksmai.
Jam buvo žinoma, kad jis neturi jokio pagrindo naudotis patalpomis, taÄiau jis ne tik jų neatlaisvino, bet netgi ÄmÄsi proceso vilkinimo veiksmų.Atsakovas nepateikia argumentų, kodÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma turÄtų bÅ«ti dar labiau mažinama bÅ«tent iki 1 000,00 Eur. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmetamas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio ar atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK) 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirajame skunde nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundo faktinį ir teisinį pagrindÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutartį, kurios naikinti ar pakeisti pagrindo nÄra (CPK 337 straipsnio 1 punktas).Apeliantas nurodo, jog nepaisant to, kad pirmosios instancijos teismas mažino ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, taÄiau, Å¡is sumažinimas nepakankamas.
ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais apelianto argumentais nesutinka. PažymÄtina, jog Rekomendacijų 2 punkte įtvirtinta, kad nustatydamas priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, teismas atsižvelgia į Å¡iuos kriterijus:
1) bylos sudÄtingumÄ ;
2) teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ ;
3) ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje;
4) bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta;
5) ginÄo sumos dydį;
6) teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį;
7) sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ;
8) šalių elgesį proceso metu;
9) advokato darbo laiko sÄ naudas; 10) kitas svarbias aplinkybes. AukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas teisinis reguliavimas suponuoja, kad Rekomendacijose yra nustatytas civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalus dydis, taÄiau teismas, taikydamas Rekomendacijų 2 punkte nustatytus kriterijus, sprendžia, kokia suma yra tinkama, t. y. teismo diskrecijai yra palikta sprÄsti dÄl konkretaus priteistino bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio.ApeliacinÄs instancijos teismo vertimu, pirmosios instancijos teismas, priteisdamas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 3 805,00 Eur, t. y. daugiau nei 2 kartus mažiau, nei reikalavimo ieÅ¡kovas, vadovavosi CPK 98 straipsniu, tinkamai taikÄ Rekomendacijos nuostatas nagrinÄjamoje byloje.
Ä® bylÄ teiktų procesinių dokumentų kiekis, jų turinys ir apimtis, byloje nagrinÄti teisiniai klausimai, kurie neapsiriboja vien atsakovo iÅ¡keldinimu iÅ¡ ginÄo patalpų, bei kitos aplinkybÄs leidžia sprÄsti, kad pagrindo dar labiau mažinti ieÅ¡kovui priteistinų iÅ¡laidų už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ nÄra. Papildomai pažymÄtina, jog nuo bylos iÅ¡kÄlimo (2016-09-26) iki ginÄo patalpų atlaisvinimo (2017-08-22), kuris lÄmÄ ieÅ¡kinio atsisakymÄ , praÄjo beveik metai.
Tad toks atsakovo procesinis elgesys, sÄ lygojÄs nurodytos trukmÄs bylinÄjimÄ si ir bÅ«tinybÄ ieÅ¡kovui teikti procesinius dokumentus, yra papildomu argumentu, pargrindžianÄiu pirmosios instancijos teismo skundžiamo procesinio sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pagrindo tenkinti atskirojo skundo nÄra, todÄl jis atmetamas, į skundžiama nutartis paliekama nepakeista.Kadangi apeliacinÄs instancijos teismo procesinis sprendimas priimtas ieÅ¡kovo naudai, atsakovo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, atmetamas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a: Atsakovo IÄ® âPeriodontâ atskirÄ jį skundÄ atmesti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. sausio 11 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                             Dainius RinkeviÄius