3a66ee81-e499-4481-9fab-eb63e56f2e28 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedSantuokÄ , įregistruotÄ 1983-01-15 KlaipÄdos miesto CivilinÄs metrikacijos skyriuje tarp jo ir atsakovÄs D. L., įraÅ¡o Nr. 80, nutraukti dÄl atsakovÄs D. L. kaltÄs. Padalinti santuokoje įgytÄ turtÄ tokiu bÅ«du: priteisti ieÅ¡kovui A. L.: namų valdÄ â dviejų aukÅ¡tų su garažu ir rÅ«siu gyvenamÄ jį namÄ 320 000 Lt vidutinÄs rinkos vertÄs ir 0,0617 ha žemÄs sklypÄ , 100 000 Lt vidutinÄs rinkos vertÄs, esanÄius adresu (duomenys neskelbtini), bendra vertÄ 420 000 Lt; automobilį TOYOTA CARINA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1986 m., vidutinÄ rinkos vertÄ 100 Lt; automobilio priekabÄ ANH, valst. Nr. RL419, 1976 m., vidutinÄ rinkos vertÄ 200 Lt; skraidyklÄ vertÄ 500 Lt; priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. L. ieÅ¡kovo A. L. naudai piniginÄ kompensacijÄ â 72 595,16 Lt; priteisti atsakovei D. L.: automobilį HONDA CIVIC, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1985 m., vidutinÄ rinkos vertÄ 300 Lt.
Legislator headnote
AI generated3a66ee81-e499-4481-9fab-eb63e56f2e28 · KlaipÄdos apygardos teismas: Pripažinti, kad finansiniai įsipareigojimai kreditorei V. B. 35 000 Lt yra A. L. asmeninÄ nuosavybÄ ir juos įsipareigoja padengti ieÅ¡kovas.
Full text
PraneÅ¡Äja VPraneÅ¡Äja V. N. GriÅ¡keviÄienÄ                                               CivilinÄ byla Nr. 2A-411-123/2012TeisÄja L. Å .                                                  (Proceso Nr. 2-06-3-15172-2009-8)                                       Procesinio sprendimo kategorijos (S)                                                                                                                 75.4.3; 75.7; 75.8; 121.21;
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. balandžio 6 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Virginijos NijolÄs GriÅ¡keviÄienÄs, kolegijos teisÄjų Almanto Padvelskio, Alvydo Žerlausko, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. L. ir atsakovÄs D. L. apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 20 d. sprendimo civilinÄje byloje, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovo A.
L. ieÅ¡kinį D. L. dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinÄs kaltÄs ir kt., pagal atsakovÄs D. L. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui A. L. dÄl santuokos nutraukimo dÄl sutuoktinio kaltÄs ir kt., treÄiasis asmuo pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus â KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų â AB bankas SNORAS, V. B., V. S., A. B., A. E.. TeisÄjų kolegija n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas :
1. SantuokÄ , įregistruotÄ 1983-01-15 KlaipÄdos miesto CivilinÄs metrikacijos skyriuje tarp jo ir atsakovÄs D. L., įraÅ¡o Nr. 80, nutraukti dÄl atsakovÄs D. L. kaltÄs.
2. Padalinti santuokoje įgytÄ turtÄ tokiu bÅ«du: priteisti ieÅ¡kovui A. L.: namų valdÄ â dviejų aukÅ¡tų su garažu ir rÅ«siu gyvenamÄ jį namÄ 320 000 Lt vidutinÄs rinkos vertÄs ir 0,0617 ha žemÄs sklypÄ , 100 000 Lt vidutinÄs rinkos vertÄs, esanÄius adresu (duomenys neskelbtini), bendra vertÄ 420 000 Lt; automobilį TOYOTA CARINA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1986 m., vidutinÄ rinkos vertÄ 100 Lt; automobilio priekabÄ ANH, valst. Nr. RL419, 1976 m., vidutinÄ rinkos vertÄ 200 Lt; skraidyklÄ vertÄ 500 Lt; priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. L. ieÅ¡kovo A. L. naudai piniginÄ kompensacijÄ â 72 595,16 Lt; priteisti atsakovei D. L.: automobilį HONDA CIVIC, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1985 m., vidutinÄ rinkos vertÄ 300 Lt.
3. Nustatyti, kad sutuoktiniai savo solidarias prievoles kreditoriams AB bankas SNORAS ir V. B. po santuokos nutraukimo vykdys lygiomis dalimis; prievoles V. S., A. B., A. E. pripažinti asmeninÄmis atsakovÄs D. L. prievolÄmis.
4. Palikti santuokines pavardes.
5. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad sutuoktiniai kartu nebegyvena ir bendro Å«kio neveda nuo 2008 m. spalio mÄnesio. PagrindinÄ santuokos iÅ¡irimo priežastis buvo prieÅ¡ penkiolika metų atsiradÄs atsakovÄs potraukis alkoholiui. Ä®takos sutuoktinių tarpusavio santykiams turÄjo nelojalus atsakovÄs elgesys su ieÅ¡kovu, ignoravimas ir nesiskaitymas, vÄlesni atsakovÄs nesÄ Å¾iningi veiksmai, siekiant sužlugdyti ieÅ¡kovÄ ir pasisavinti jam priklausanÄio turto dalį bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje: prisiimti turtiniai įsipareigojimai iÅ¡       V.
S., A. B., A. E., paskolintų iÅ¡ banko lÄšų panaudojimas namo, esanÄio SB âJÅ«ratÄâ, statybai. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ, kad treÄiojo asmens, pareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kus reikalavimus, ieÅ¡kinį praÅ¡o tenkinti ir nustatyti, kad prievolÄ kreditoriui KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrui yra solidari AtsakovÄ D. L. prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o:
1. Nutraukti santuokÄ , įregistruotÄ 1983 m. sausio 15 d. KlaipÄdos CM skyriuje (įraÅ¡o Nr.
80) tarp A. L. ir D. L., pripažįstant, kad santuoka iÅ¡iro dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs.
2. Po santuokos nutraukimo atsakovei palikti pavardÄ LaukienÄ.
3. Padalinti santuokoje įgytÄ turtÄ sekanÄiai: atsakovei priteisti 0,0617 ha žemÄs sklypÄ , unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ 100 000 Lt, ir dviejų aukÅ¡tų su garažu ir rÅ«siu gyvenamÄ jį namÄ , unikalus numeris 2199-0000-3010, Å«kinį pastatÄ bei Å¡iltnamį, kurių vertÄ sudaro 300 000 Lt, esanÄius adresu (duomenys neskelbtini); automobilį HONDA (duomenys neskelbtini) Lt vertÄs; ieÅ¡kovui priteisti puspriekabÄ ANH, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 6 000 Lt vertÄs; orlaivį â motoskraidyklÄ, 40 000 Lt vertÄs.               4. Nustatyti, kad finansinius įsipareigojimus kreditoriams: AB bankui SNORAS pagal 2006-10-26 paskolos sutartį Nr. 031-47306, kas sudaro 283850,96 Lt, V. S. pagal 2008-12-04 notarinį vykdomÄ jį įraÅ¡Ä 100 507 Lt, pagal paskolos sutartis A. B. 10 000 Lt ir A. E. 20 000 Lt įsipareigoja sutuoktiniai padengti solidariai.
5. Pripažinti, kad finansiniai įsipareigojimai kreditorei V. B. 35 000 Lt yra A. L. asmeninÄ nuosavybÄ ir juos įsipareigoja padengti ieÅ¡kovas.
6. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡eima iÅ¡iro dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs â jis iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo kaip sutuoktinio pareigas, nes buvo nelojalus, neiÅ¡tikimas, negerbÄ atsakovÄs, nesirÅ«pino materialiai Å¡eima, neprisidÄjo prie jos iÅ¡laikymo, o užsiiminÄjo tik savo hobi-aviacija. AtsakovÄ nuolat dirbo, mokÄsi aukÅ¡tosiose mokyklose ir įgijo du aukÅ¡tuosius universitetinius iÅ¡silavinimus, rÅ«pinosi Å¡eima, augino ir rÅ«pinosi sutuoktinių dukra.
IeÅ¡kovas nuo 1993 metų dirbo tik nepilnus 3 metus skirtingose darbovietÄse, todÄl Å¡eimÄ iÅ¡laikÄ atsakovÄ, o nebeužtenkant lÄšų ji buvo priversta imti paskolas. Apie Å¡ias aplinkybes ieÅ¡kovui buvo žinoma. Å eimoje dažnai kildavo konfliktai ir nesutarimai dÄl ieÅ¡kovo nuolatinio vengimo dirbti, nesirÅ«pinimo Å¡eima, neiÅ¡tikimybÄs ir neprognozuojamo agresyvumo ir žiauraus elgesio atsakovÄs ir dukros atžvilgiu. Ä®takos sutuoktinių tarpusavio santykiams turÄjo ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningi veiksmai, siekiant pasisavinti atsakovei priklausanÄio turto dalį bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje: panaudojÄs psichologinį smurtÄ ieÅ¡kovas privertÄ atsakovÄ pasiraÅ¡yti 2008-02-27 turto padalinimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovui atiteko 3.5300 ha žemÄs sklypas Baublių k., Kretingos r. sav., o atsakovei už šį turtÄ atiteko tik 100 Lt piniginÄ kompensacija.
Taip pat, teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄ, kad treÄiojo asmens, pareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kus reikalavimus, ieÅ¡kinį praÅ¡o tenkinti iÅ¡ dalies, sutinka, kad su ieÅ¡kovu solidariai privalo sumokÄti vietinÄ rinkliavÄ už 2008 metų vienÄ ketvirtį, t. y. 82,50 Lt, likusiÄ skolos dalį praÅ¡o priteisti sumokÄti ieÅ¡kovui, nes atsakovÄ nuo 2008-10-01 name, esanÄiame AnykÅ¡Äių g. 14, KlaipÄdoje, nebegyvena.TreÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kÄ reikalavimÄ , KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovÄs D.
L. priteisti 486,00 Lt nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismo posÄdžio metu savo reikalavimus patikslino ir praÅ¡Ä priteisti už 2008 metus solidariai iÅ¡ ieÅ¡kovo ir atsakovÄs 165 Lt vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , už 2009 metus priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 321 Lt vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ bei proporcingai iÅ¡ ieÅ¡kovo ir atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-09-20 sprendimu ieÅ¡kinį, prieÅ¡ieÅ¡kinį ir treÄiojo asmens pareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kus reikalavimus â KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centro ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.
NutraukÄ A. L. ir D. L. santuokÄ dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. Pripažino asmenine A. L. nuosavybe į šį turtÄ :
1) nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus numeris (duomenys neskelbtini), kurio vidutinÄ rinkos vertÄ 100000,00 Lt, 2) nuosavybÄs teisÄ Ä¯ vieno buto gyvenamÄ jį namÄ , esantį AnykÅ¡Äių g. 14, KlaipÄdoje, unikalus numeris 2199-0000-3010, kurio vidutinÄ rinkos vertÄ 320000 Lt, 3) automobilį TOYOTA CARINA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1986 m., kurio vidutinÄ rinkos vertÄ 100 Lt, 4) automobilio priekabÄ ANH, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 1976 m., kurios vidutinÄ rinkos vertÄ 200 Lt, motorizuotÄ skraidyklÄ, kurios vidutinÄ rinkos vertÄ 5000 Lt, iÅ¡ viso â 425 300 Lt vertÄs turto.
Pripažino asmenine D. L. nuosavybe į šį turtÄ : automobilį HONDA CIVIC, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1985 m., kurio vidutinÄ rinkos vertÄ 300 Lt. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo A. L. atsakovei D. L. 82 500 Lt piniginÄ kompensacijÄ . PrievolÄ treÄiajam asmeniui AB bankui SNORAS, KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrui, V. B., po santuokos nutraukimo palikti bendra (solidaria) ieÅ¡kovo ir prievole. PrievolÄ treÄiajam asmeniui V. S. pagal 2008-12-04 vykdomÄ jį įraÅ¡Ä dÄl 100 507 Lt skolos, A.
B. pagal 2008-08-19 paskolos raÅ¡telį dÄl 10 000 Lt paskolos ir A. E. pagal 2005-07-20 paskolos raÅ¡telį dÄl 20 000 Lt paskolos pripažinti asmenine atsakovÄs D. L. prievole.Apeliaciniu skundu atsakovÄ D. L. praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-09-20 sprendimÄ . Nutraukti ieÅ¡kovo ir atsakovÄs sudarytÄ santuokÄ dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei 302 900 Lt piniginÄ kompensacijÄ . PrievolÄ treÄiajam asmeniui KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrui dalyje dÄl 165 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo pripažinti bendra ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs, o dalyje dÄl 321 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo pripažinti ieÅ¡kovo asmenine prievole.
Prievoles tretiesiems asmenims V. S., A. B., A. E. pripažinti bendromis ieÅ¡kovo ir atsakovÄs prievolÄmis. PrievolÄ V. B. dÄl 35 000 Lt pripažinti asmenine ieÅ¡kovo prievole. Taip pat atsakovÄ praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ nurodo, kad dÄl santuokos iÅ¡irimo turi bÅ«ti pripažintas kaltu ieÅ¡kovas dÄl jo agresyvaus ir žiauraus elgesio jos ir dukros atžvilgiu. IeÅ¡kovas nesirÅ«pino Å¡eima ir materialiai jos nerÄmÄ, Å¡vaistÄ bendras bei skolintas lÄÅ¡as savo poreikiams tenkinti, ilgÄ laikÄ nedirbo.
Teismas privalÄjo atsižvelgti į tai, kad ieÅ¡kovas jau seniai buvo suplanavÄs skyrybų ir turto padalijimo variantÄ , kurį įgyvendino palaipsniui, pastoviai jÄ Å¡antažavo, kad santuokoje įgytas turtas atitektų ieÅ¡kovui. Teismas nepagrįstai nesirÄmÄ liudytojų I. E. ir E. E. pas kuriuos ji anksÄiau gyveno parodymais, nes jie matÄ atsakovÄ nekartÄ sumuÅ¡tÄ . AtsakovÄ taip pat nesutinka ir su priteistos piniginÄs kompensacijos dydžiu. Teigia, kad teismas nepagrįstai vadovavosi AB banko SNORAS 2011-04-19 turto vertÄs nustatymo pažyma, nes iÅ¡ jos neaiÅ¡ku kodÄl turtas yra įvertintas bÅ«tent 420 000 Lt.
NÄra nurodyta, kad bÅ«tų atlikta turto palyginamoji analizÄ. AtsakovÄ pažymi, kad iÅ¡ 2009-03-27 nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad turto vertÄ sudaro 600 000 Lt, tokiÄ turto vertÄ nurodo ir antstolÄ L. N. 2009-10-28 turto apraÅ¡e. Teismas netinkamai įvertino ir motoskraidyklÄs kainÄ . Kadangi ieÅ¡kovas skraidyklÄ Ä¯sigijo sudaužytÄ , iÅ¡ Å¡eimos bei skolintų lÄšų pirko brangius aparatus, jų dalis, pilnai atremontavo ir dalyvauja varžybose.
TodÄl reali rinkos vertÄ sudaro 40 000 Lt. AtsakovÄ nesutinka ir su teismo nurodyta puspriekabÄs kaina â 200 Lt. PuspriekabÄ skirta ne daiktams vežti, o automobiliams, todÄl jos vertÄ yra žymiai didesnÄ â 6 000 Lt. AtsakovÄ nurodo ir tai, kad teismas nepagrįstai iÅ¡ priteistos piniginÄs kompensacijos minusavo 130 000 Lt, kuriuos pervedÄ UAB âSpartikaâ. Å ie pinigai buvo naudojami bendriems Å¡eimos tikslams, o ne asmeniniams poreikiams tenkinti. Kadangi visas santuokoje įgytas turtas sudaro 606 400 Lt, tai kiekvienam sutuoktiniui priklausytų po 303 200 Lt, taÄiau atsakovei pasilikus automobilį, kurio vertÄ yra 300 Lt, ieÅ¡kovas privalo sumokÄti 302 900 Lt piniginÄ kompensacijÄ .
AtsakovÄ nesutinka ir teismo sprendimo dalimi, kuria prievolÄs tretiesiems asmenims buvo pripažintos kaip atsakovÄs asmeninÄmis prievolÄmis. Teigia, kad teismas nepagrįstai nesivadovavo liudytojų V. S., A. B., A. E. parodymais, kur nurodÄ, kad skola buvo suteikta Å¡eimai, o ne jai asmeniÅ¡kai. AtsakovÄ nesutinka ir su teismo sprendimo dalimi, kuria prievolÄ V. B. pripažino solidaria prievole, nes Å¡i skola atsirado susitarus parduoti namÄ ir padengus dalį periodinių įmokų bankui pagal įsiskolinimÄ .
AtsakovÄ teigia, kad ji niekada nesutiko, jog ginÄo namas bÅ«tų parduotas už 300 000 Lt iÅ¡simokÄtinai per 3 metus ir Å¡iÄ nuomonÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ bankui. Derybas su V. B. vedÄ tik ieÅ¡kovas, nebegyvenant kartu, todÄl Å¡i prievolÄ V. B. laikytina ieÅ¡kovo asmenine. AtsakovÄ nurodo ir tai, kad teismas nepagrįstai pripažino visÄ skolÄ KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrui solidaria, nors treÄiasis asmuo sumažino reikalavimÄ jos atžvilgiu iki 165 Lt, todÄl ji sutinka Å¡iÄ sumÄ atlyginti solidariai, o likusiÄ dalį privalo atlyginti ieÅ¡kovas.             IeÅ¡kovas A.
L. apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo      2011-09-20 sprendimÄ . Nustatyti, kad santuoka tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs nutrauko dÄl atsakovÄs kaltÄs. Panaikinti sprendimo dalį dÄl 82 500 Lt piniginÄs kompensacijos priteisimo D. L. ir priteisti iš  D. L. 87 500 Lt dydžio kompensacijÄ A. L. naudai bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovÄ nuo 2008 m. spalio mÄn. nebegyvena namie, visiÅ¡kai nesirÅ«pina Å¡eima, nevykdo sutuoktinÄs pareigų, todÄl vadovaujantis CK 3.60 str. 3 d. preziumuojama, kad santuoka iÅ¡iro dÄl kito sutuoktinio kaltÄs. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ieÅ¡kovas teigia, kad pirmosios instancijos teismas privalÄjo santuokÄ nutraukti dÄl atsakovÄs D.
L. kaltÄs. IeÅ¡kovas taip pat nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei priteista 82 500 Lt piniginÄs kompensacijos. Teigia, kad pagal 2006-10-26 paskolos sutartį AB bankas âSNORASâ atsakovei suteikÄ 300 000 Lt kreditÄ . PrievolÄs įvykdymo užtikrinimui ieÅ¡kovas sutiko laiduoti. IeÅ¡kovas pažymi, kad kreditas buvo panaudotas atsakovÄs asmeniniams poreikiams tenkinti, t. y. pasistatÄ namÄ mamai priklausanÄiame žemÄs sklype, į kurį 2008 m. persikÄlÄ gyventi bei nustojo mokÄti kreditÄ .
Kadangi atsakovÄ skolinimosi lÄÅ¡as panaudojo asmeniniams poreikiams, pamirÅ¡dama Å¡eimyninius įsipareigojimus bei atsakomybÄ, todÄl atsakovÄ turÄtų ieÅ¡kovui sumokÄti 87 500 Lt piniginÄ kompensacijÄ .             TreÄiasis asmuo J. B. atsiliepimu praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .             AtsakovÄ D. L. atsiliepimu taip pat praÅ¡o ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti, kaip nepagrįstÄ .             IeÅ¡kovas A.
L. atsiliepimu praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             TreÄiasis asmuo KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centras atsiliepimu praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti.             Apeliaciniai skundai atmestini.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl kolegija pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.             IeÅ¡kovas ir atsakovÄ apeliaciniais skundais ginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dÄl santuokos nutraukimo dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. IeÅ¡kovas savo apeliacinį skundÄ grindžia tuo, kad atsakovÄ nuo 2008 m. spalio mÄn. nebegyvena namie, visiÅ¡kai nesirÅ«pina Å¡eima, nevykdo sutuoktinÄs pareigų, todÄl teigia, kad pirmosios instancijos teismas privalÄjo santuokÄ nutraukti dÄl atsakovÄs          D.
L. kaltÄs. TaÄiau atsakovÄ savo apeliaciniame skunde teigia, kad dÄl santuokos iÅ¡irimo turi bÅ«ti pripažintas kaltu ieÅ¡kovas dÄl jo agresyvaus ir žiauraus elgesio jos ir dukros atžvilgiu. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas nesirÅ«pino Å¡eima ir materialiai jos nerÄmÄ, Å¡vaistÄ bendras bei skolintas lÄÅ¡as savo poreikiams tenkinti, ilgÄ laikÄ nedirbo. Teismas privalÄjo atsižvelgti į tai, kad ieÅ¡kovas jau seniai buvo suplanavÄs skyrybų ir turto padalijimo variantÄ , kurį įgyvendino palaipsniui, pastoviai jÄ Å¡antažavo, kad santuokoje įgytas turtas atitektų jam.
Be to, nurodÄ, kad teismas nepagrįstai nesirÄmÄ liudytojų I. E. ir E. E. pas kuriuos ji anksÄiau gyveno parodymais, nes jie matÄ atsakovÄ nekartÄ sumuÅ¡tÄ . TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apeliantų argumentais.Pagal LR CK 3.60 str. 2 d. sutuoktinis pripažįstamas kaltu dÄl santuokos iÅ¡irimo, jeigu iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo kaip sutuoktinio pareigas ir dÄl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Pagal Å¡iÄ teisÄs normÄ sutuoktinio kaltÄ apibrÄžiama kaip esminis santuokinių pareigų pažeidimas.
LR CK 3.26-3.30, 3.35, 3.36, 3.85, 3.92 ir 3.109 str. ir kt. santuokinÄs pareigos konkretizuojamos kaip lojalumas, tarpusavio pagarba ir moralinÄ bei materialinÄ parama, visapusiÅ¡kas rÅ«pinimasis vaikais, Å¡eima ir kt. Å ių pareigų pažeidimas reiÅ¡kia sutuoktinio kaltÄ elgesį, pažeidžiantį santuokos pagrindinį tikslÄ â Å¡eimos santykių, pagrįstų abipuse meile, pagarba, lojalumu ir pasitikÄjimu, sukÅ«rimÄ . IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad Å¡alys kartu nebegyvena nuo 2008 m. pabaigos.
AtsakovÄ teigia, kad teismas nepagrįstai nesirÄmÄ liudytojų I. E. ir E. E. parodymais, kad jie matÄ atsakovÄ nekartÄ sumuÅ¡tÄ . TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, jog duomenų byloje apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų kreipusis į medicinos įstaigas ar policijÄ dÄl smurto prieÅ¡ jÄ nÄra. AtsakovÄ nurodÄ ir tai, kad ieÅ¡kovas nesirÅ«pino Å¡eima ir materialiai jos nerÄmÄ, Å¡vaistÄ bendras bei skolintas lÄÅ¡as savo poreikiams tenkinti, ilgÄ laikÄ nedirbo, todÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas pažeidÄ prieÅ¡ tai aptartas LR CK įtvirtintas sutuoktinio pareigas.
TaÄiau, teisÄjų kolegijos nuomone, byloje pateikti duomenys nÄra pakankami konstatuoti vien tik atsakovo kaltÄ dÄl santuokos iÅ¡irimo, todÄl bÅ«tina įvertinti ir atsakovÄs elgesį. Bylos duomenimis atsakovÄ paliko ieÅ¡kovÄ ir iÅ¡Äjo atskirai gyventi 2008 m. spalio mÄn., todÄl ieÅ¡kovas vienas rÅ«pinosi Å¡eimos turtu. Be to ieÅ¡kovas nurodÄ, kad pagrindinÄ priežastis, kodÄl pablogÄjo ir galiausiai nutrÅ«ko Å¡eimos santykiai, yra atsakovÄs prieÅ¡ penkiolika metų prasidÄjÄs piktnaudžiavimas alkoholiu, dÄl kurio atsakovÄs elgesys darÄsi neprognozuojamas, tai patvirtino ir liudytojos V.
K. bei                 A. V.. ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis bylos Å¡alių nurodytomis ir nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis apie konfliktines situacijas, iÅ¡ryÅ¡kÄjusius skirtingus požiÅ«rius į bendrÄ gyvenimÄ bei nesugebÄjimÄ priimti abipusių kompromisų bÅ«du tarpusavio taikaus susitarimo, kuris nepažeistų abiejų sutuoktinių interesų, prisiimti atsakomybÄs už Å¡eimos iÅ¡saugojimÄ , konstatuoja, kad atsakovÄ taip pat pažeidÄ savo kaip sutuoktinÄs pareigÄ iÅ¡saugoti Å¡eimÄ ir dÄl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas.
PažymÄtina, kad santuokos iÅ¡irimui dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs konstatuoti pakanka nustatyti faktinius tiek vieno, tiek ir kito sutuoktinio kaltus veiksmus ir nÄra bÅ«tina nustatyti kiekvieno iÅ¡ sutuoktinių kaltÄs laipsnį. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs (LR CK 3.61 str. 2 d.). AtsakovÄ apeliaciniu skundu taip pat ginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dÄl santuokoje įgyto turto vertÄs nustatymo.
AtsakovÄ teigia, kad teismas nepagrįstai vadovavosi AB banko SNORAS 2011-04-19 turto vertÄs nustatymo pažyma, nes iÅ¡ jos neaiÅ¡ku kodÄl turtas yra įvertintas bÅ«tent 420 000 Lt. AtsakovÄ pažymi, kad iÅ¡ 2009-03-27 Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad turto vertÄ sudaro 600 000 Lt, tokiÄ turto vertÄ nurodo ir antstolÄ L. N. 2009-10-28 turto apraÅ¡e. TeisÄjų kolegija pažymi, kad LR CK 3.119 str. numatyta, jog dalijamo bendro turto vertÄ nustatoma pagal rinkos kainas, kurios galioja bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs pabaigoje.
PažymÄtina, kad antstolÄs L. N. ir Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenys dÄl ginÄo turto vertÄs yra 2009 m., t. y. 2 metų senumo duomenys. Kadangi nekilnojamojo turto vertÄ kasmet kinta, todÄl darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas        2011-09-20 priimdamas sprendimÄ pagrįstai vadovavosi 2011-04-19 AB banko SNORAS turto vertÄs pažyma, kuri atitinka rinkos kainas, kurios galiojo bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs pabaigoje. Esant nurodytoms aplinkybÄms Å¡ie apeliantÄs argumentai dÄl nekilnojamojo turto vertÄs nustatymo, atmestini.AtsakovÄ nurodo ir tai, kad teismas netinkamai įvertino ir motoskraidyklÄs vertÄ.
Kadangi ieÅ¡kovas skraidyklÄ Ä¯sigijo sudaužytÄ , iÅ¡ Å¡eimos bei skolintų lÄšų pirko brangius aparatus, jų dalis, pilnai atremontavo ir dalyvauja varžybose, todÄl reali jos rinkos vertÄ sudaro 40 000 Lt. Taip pat atsakovÄ nesutinka ir su teismo nurodyta 200 Lt puspriekabÄs kaina. Nurodo, kad puspriekabÄ skirta ne daiktams vežti, o automobiliams, todÄl jos vertÄ yra žymiai didesnÄ â 6 000 Lt. TeisÄjų kolegija nesutinka ir su Å¡iais apeliantÄs argumentais. Konstatuoja, kad atsakovÄ ginÄydama motoskraidyklÄs ir puspriekabÄs vertÄ, nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų, kad ginÄijamo turto vertÄ yra didesnÄ, todÄl teigti, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino ginÄytinÄ turtÄ , nÄra pagrindo.Tarp Å¡alių yra kilÄs ginÄas ir dÄl atsakovei tenkanÄios kompensacijos už ieÅ¡kovui atitenkantį santuokoje įgytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ dydžio.
LR CK 3.127 str. nustatyta, kad teismo sprendimu padalijamas turtas, kurį, kaip bendrÄ jÄ jungtinÄ nuosavybÄ, sutuoktiniai įgijo iki bylos iÅ¡kÄlimo dienos arba iki teismo sprendimo priÄmimo dienos. Turtas padalijamas natÅ«ra, atsižvelgiant į jo vertÄ ir abiejų sutuoktinių bendro turto dalis, jeigu galima taip padalyti. Jeigu natÅ«ra abiem sutuoktiniams turto padalyti negalima, turtas natÅ«ra priteisiamas vienam sutuoktiniui, kartu įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais. AtsakovÄ apeliaciniame skunde teigia, kad teismas nepagrįstai jai tenkanÄios piniginÄs kompensacijos dydį sumažino 130 000 Lt, kuriuos jai pervedÄ UAB âSpartikaâ.
Å ie pinigai buvo naudojami bendriems Å¡eimos tikslams, o ne asmeniniams poreikiams tenkinti. TodÄl įvertinus tai, kad visas santuokoje įgytas turtas sudaro 606 400 Lt, tai kiekvienam sutuoktiniui priklausytų po 303 200 Lt. Kadangi atsakovei liko 300 Lt vertÄs automobilis, ieÅ¡kovas privalo sumokÄti 302 900 Lt piniginÄ kompensacijÄ už ieÅ¡kovui atitekusiÄ didesnÄ turto dalį. TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apeliaciniuose skunduose iÅ¡dÄstytomis nuostatomis. LR CK 3.118 str. numato, kad dalijant bendrÄ jÄ jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, sudaromas turto balansas, t. y. pirmiausia nustatomas bendras sutuoktinių turtas ir kiekvieno iÅ¡ jų asmeninis turtas.
Pirmosios instancijos teismas vadovaudamasis esanÄiais byloje įrodymais tinkamai nustatÄ, kad dalijamo turto vertÄ yra 425 600 Lt, t. y. žemÄs sklypo, unikalus numeris 4400-0938-0272, esanÄio AnykÅ¡Äių g. 14, KlaipÄdoje, vertÄ 100 000 Lt, gyvenamojo namo, unikalus numeris 2199-0000-3010, esanÄio AnykÅ¡Äių g. 14, KlaipÄdoje, vertÄ 320 000 Lt, priekabos ANH, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 1976 metų, vertÄ yra 200 Lt, automobilio TOYOTA CARINA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 1986 metų, vertÄ yra 100 Lt, automobilio HONDA CIVIC, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) 1985 metų, vertÄ yra 300 Lt, orlaivio â motoskraidyklÄs vertÄ 5 000 Lt IeÅ¡kovui teismas priteisÄ turto už 425 300 Lt, o atsakovei už â 300 Lt. Už ieÅ¡kovui tenkantį turtÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei turÄtų bÅ«ti priteistina 212 500 Lt dydžio kompensacija. TaÄiau atsakovÄ iÅ¡ kartu su sutuoktiniu pasiimtos paskolos iÅ¡ AB banko SNORAS dalį lÄšų pervedÄ UAB âSpartikaâ statybos darbams: 2007-03-27 80 000 Lt, 2007-06-15 30 000Lt, 2007-08-06 20 000 Lt, iÅ¡ viso 130 000 Lt (t. 1, b. l. 164-165).
AtsakovÄ apeliaciniame skunde teigia, jog UAB âSpartikaâ jokių darbų neatliko, todÄl Å¡iuos pinigus ji gavo atgal grynais, kurie buvo naudojami bendriems Å¡eimos tikslams. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų nei pirmosios nei apeliacinÄs instancijos teismui, kaip buvo panaudotos minÄtos lÄÅ¡os, be to, bankrutavusios UAB âSpartikaâ atstovÄ bankroto administratorÄ UAB âVerslo valdymo centrasâ nurodÄ, kad neturi duomenų, kurie patvirtintų, kokiu pagrindu buvo atlikti minÄti pavedimai UAB âSpartikaâ bei kur Å¡ios lÄÅ¡os buvo panaudotos ir ar buvo grÄ Å¾intos atsakovei, taip pat atsižvelgiant į tai, kad Å¡iÄ aplinkybÄ, jog 130 000 Lt suma buvo panaudota Å¡eimos poreikiams tenkinti paneigÄ ir ieÅ¡kovas, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sumažino atsakovei tenkanÄiÄ piniginÄs kompensacijos dalį 130 000 Lt suma.Tuo tarpu ieÅ¡kovas savo apeliaciniame skunde teigia, kad atsakovÄ turÄtų sumokÄti jam 87 500 Lt piniginÄ kompensacijÄ .
Nurodo, kad pagal 2006-10-26 paskolos sutartį AB bankas SNORAS atsakovei suteikÄ 300 000 Lt kreditÄ . PrievolÄs įvykdymo užtikrinimui ieÅ¡kovas sutiko laiduoti. Kadangi kreditas buvo panaudotas atsakovÄs asmeniniams poreikiams tenkinti, t. y. pasistatÄ namÄ mamai priklausanÄiame žemÄs sklype, į kurį 2008 m. persikÄlÄ gyventi, todÄl atsakovÄ turÄtų sumokÄti jam piniginÄ kompensacijÄ (212 500 Lt-300 000 Lt = 87 500 Lt). TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apelianto argumentais.IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad tarp atsakovÄs ir AB banko SNORAS 2006-10-26 buvo sudaryta Paskolos sutartis Nr. 031-47306, pagal kuriÄ bankas suteikÄ atsakovei 300 000 Lt paskolÄ .
TÄ paÄiÄ dienÄ AB bankas SNORAS ir ieÅ¡kovas sudarÄ Laidavimo sutartį Nr. L 031-47306, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas kaip laiduotojas įsipareigojo solidariai su atsakove atsakyti už atsakovÄs prisiimtus įsipareigojimus. Pagal LR civilinio kodekso 3.109 str., bendromis laikomos sutuoktinių prievolÄs, kurios yra susijusios su bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe, kylanÄios iÅ¡ vieno iÅ¡ sutuoktinių vardu sudarytų sandorių, taÄiau esant kito sutuoktinio sutikimui arba vÄliau Å¡io sutuoktinio patvirtintų, taip pat kitos Å¡eimos interesais prisiimtos prievolÄs, bei solidariosios sutuoktinių prievolÄs. IÅ¡ bylos duomenų akivaizdu, kad ieÅ¡kovas neprieÅ¡taravo atsakovÄs imamai paskolai, sutiko solidariai atsakyti už prisiimtus įsipareigojimus bankui, todÄl Å¡i prievolÄ ir po santuokos nutraukimo pripažįstama bendra ieÅ¡kovo ir atsakovÄs prievole.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms konstatuotina, kad už solidarias prievoles Å¡alys atsako bendrai, todÄl nÄra pagrindo ieÅ¡kovui priteisti 87 500 Lt piniginÄs kompensacijos.AtsakovÄ nesutinka ir su teismo sprendimo dalimi, kuria prievolÄs tretiesiems asmenims buvo pripažintos kaip atsakovÄs asmeninÄmis prievolÄmis. Teigia, kad teismas nepagrįstai nesivadovavo liudytojų V. S., A. B., A. E. parodymais, kur nurodÄ, kad skola buvo suteikta Å¡eimai, o ne jai asmeniÅ¡kai. AtsakovÄ nesutinka ir su teismo sprendimo dalimi, kuria prievolÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â V.
B. pripažino solidaria prievole, nes Å¡i skola atsirado susitarus parduoti namÄ ir padengus dalį periodinių įmokų bankui pagal įsiskolinimÄ . AtsakovÄ teigia, kad ji niekada nesutiko, jog ginÄo namas bÅ«tų parduotas už 300 000 Lt iÅ¡simokÄtinai per 3 metus ir Å¡iÄ nuomonÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ bankui. Derybas su V. B. vedÄ tik ieÅ¡kovas, nebegyvenant kartu, todÄl Å¡i prievolÄ V. B. laikytina ieÅ¡kovo asmenine. TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apeliantÄs argumentais.IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad KlaipÄdos miesto 7-asis notarų biuras 2008-12-04 iÅ¡davÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä , notarinio registro Nr. JP-16775, pagal kurį reikalaujama V.
S. naudai iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovÄs 100 000 Lt nesumokÄtÄ vekselio sumÄ ir 507 Lt notaro paimtÄ atlyginimÄ už vykdomojo įraÅ¡o sudarymÄ , iÅ¡ viso 100 507 Lt. 2005-04-20 atsakovÄ pasiraÅ¡Ä paskolos raÅ¡telį, pagal kurį A. E. ir A. V. atsakovei suteikÄ 20 000 Lt paskolÄ . 2008-08-19 atsakovÄ pasiraÅ¡Ä paskolos raÅ¡telį, pagal kurį atsakovÄ pasiskolino iÅ¡ A. B. 10 000 Lt. CK 3.109 str. 3 d. numatyta, kad solidarioji prievolÄ neatsiranda, kai vienas sutuoktinis be kito sutuoktinio sutikimo ima paskolÄ ar perka prekių iÅ¡simokÄtinai, jeigu tai nÄra bÅ«tina bendriems Å¡eimos poreikiams tenkinti.
Nors atsakovÄ ir teigia, kad minÄtos paskolos buvo iÅ¡leistos Å¡eimos poreikių tenkinimui â maistui, dukros gydymui, dukros gimdymui ir jos vaiko priežiÅ«rai, taÄiau atsakovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių Å¡iuos savo teiginius. Be to, atkreiptinas dÄmesys, kad treÄiuosius asmenis ir atsakovÄ sieja giminystÄs ryÅ¡iai, o paskolos raÅ¡teliai pasiraÅ¡yti tik vienos atsakovÄs. Duomenų, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų davÄs sutikimÄ skolintis pinigus, ar bÅ«tų dalyvavÄs minÄtų sandorių sudaryme taip pat nÄra.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai Å¡ias prievoles tretiesiems asmenims V. S., A. B., A. E. pripažino atsakovÄs asmeninÄmis prievolÄmis.Bylos duomenimis nustatyta, kad skola treÄiajam asmeniui V. B. atsirado susitarus parduoti jai gyvenamÄ jį namÄ , esantį AnykÅ¡Äių g. 14, KlaipÄdoje, bei V. B. sumokÄjus 25 000 Lt ir 10 000 Lt periodines įmokas bankui pagal susidariusį įsiskolinimÄ . Nors atsakovÄ teigia, kad ji niekada nesutiko, jog ginÄo namas bÅ«tų parduotas už 300 000 Lt iÅ¡simokÄtinai per 3 metus ir derybas su V.
B. vedÄ tik ieÅ¡kovas, taÄiau pažymÄtina, kad treÄiojo asmens V. B. sumokÄtos piniginÄs lÄÅ¡os buvo skirtos paskolos, pagal kuriÄ solidariai atsakingi abu sutuoktiniai, dengimui. TodÄl esant Å¡ioms aplinkybÄms pripažinti prievolÄ V. B., kaip ieÅ¡kovo asmenine prievole, nÄra pagrindo.             AtsakovÄ ginÄija ir tai, kad teismas nepagrįstai pripažino visÄ skolÄ KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrui solidaria, nors treÄiasis asmuo sumažino reikalavimÄ jos atžvilgiu iki 165 Lt, todÄl ji sutinka Å¡iÄ sumÄ atlyginti solidariai, o likusiÄ dalį, teigia, kad privalo atlyginti ieÅ¡kovas.
TeisÄjų kolegija nesutinka ir su Å¡iais apeliantÄs argumentais. KlaipÄdos miesto savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuostatų 12 punkte nustatyta, kad vietinÄs rinkliavos mokÄtojais yra laikomi nekilnojamojo turto savininkai ar naudotojai â juridiniai ir fiziniai asmenys. VietinÄs rinkliavos mokÄtojų registro duomenų bazÄje registruojami nekilnojamojo turto savininkai ar naudotojai, jų valdomas nekilnojamas turtas, jo plotas, veiklos pobÅ«dis, t. y. vietinÄ rinkliava mokama priklausomai nuo turimo nekilnojamo turto.
IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad 0.0617 ha bendro ploto žemÄs sklypas, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir gyvenamasis namas, kurio bendras plotas 247.61 kv. m., unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini)registruotas atsakovÄs vardu. MinÄtas turtas įgytas santuokos metu, todÄl laikytinas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe (CK 3.87 straipsnis). Esant Å¡ioms aplinkybÄms abi Å¡alys kaip nekilnojamojo turto savininkai turi pareigÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , todÄl konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai visÄ prievolÄ treÄiajam asmeniui KlaipÄdos regiono atliekų tvarkymo centrui pripažino solidaria.TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas priÄmÄ iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 328 str.), kurio naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo.
DÄl Å¡ių aplinkybių KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-07-13 sprendimas paliktinas nepakeistas, o apeliaciniai skundai atmestini (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasi CPK 325?330 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .              Kolegijos pirmininkÄ                                                                              Virginija NijolÄ GriÅ¡keviÄienÄ Kolegijos teisÄjai                                                                                           Almantas Padvelskis                                                                                                                      Alvydas Žerlauskas