3a47ea27-e05e-4cb4-9464-cfc1515639aa · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedÅ iaulių apygardos teismas 2022 m. spalio 5 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âAibaâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ . Å i nutartis įsiteisÄjo 2022 m. lapkriÄio 8 d. 2023 m. kovo 23 d. nutartimi teismas nutarÄ likviduoti dÄl bankroto UAB (toliau â BUAB) âAibaâ. Å i nutartis įsiteisÄjo 2023 m. kovo 31 d.
Legislator headnote
AI generated3a47ea27-e05e-4cb4-9464-cfc1515639aa · Lietuvos apeliacinis teismas: spalio 5 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âAibaâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ . Å i nutartis įsiteisÄjo 2022 m. lapkriÄio 8 d. 2023 m. kovo 23 d. nutartimi teismas nutarÄ likviduoti dÄl bankroto UAB (toliau â BUAB) âAibaâ. Å i nutartis įsiteisÄjo 2023 m. kovo 31 d.
Full text
 CivilinÄ byla Nr. e2-487-567/2023
Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00162-2022-3
Procesinio sprendimo kategorija 3.4.3.7.1
(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gegužÄs 2 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų DanguolÄs MartinaviÄienÄs, Antano Rudzinsko ir Neringos Å vedienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs likviduojamos dÄl bankroto uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Aibaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2023 m. kovo 29 d. nutarties patvirtinti uždarosios akcinÄs bendrovÄs Mano BÅ«stas Å iauliai finansinį reikalavimÄ uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Aibaâ bankroto byloje.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t ÄÂ :
I. GinÄo esmÄ
1. Å iaulių apygardos teismas 2022 m. spalio 5 d. nutartimi uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âAibaâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ . Å i nutartis įsiteisÄjo 2022 m. lapkriÄio 8 d.
2. 2023 m. kovo 23 d. nutartimi teismas nutarÄ likviduoti dÄl bankroto UAB (toliau â BUAB) âAibaâ. Å i nutartis įsiteisÄjo 2023 m. kovo 31 d.
3. PareiÅ¡kÄja UAB Mano BÅ«stas Å iauliai praÅ¡o patvirtinti 12 095,37 Eur dydžio finansinį reikalavimÄ BUAB âAibaâ bankroto byloje. Nurodo, kad 2016 m. vasario 3 d. tarp UAB Mano bÅ«stas Å iauliai (buvusi UAB âÅ iaulių bÅ«stasâ) ir UAB âAibaâ buvo pasiraÅ¡yta rangos sutartis Nr. Å B-SUT-11v-263 (toliau â ir rangos sutartis), kurios pagrindu skolininkÄ UAB âAibaâ atliko Å iauliuose, RadviliÅ¡kio g. 108, daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) darbus. UAB âAibaâ pagal rangos sutartį rangos darbus įsipareigojo atlikti iki 2018 m. spalio 10 d., taÄiau atliktų darbų perdavimoâpriÄmimo aktas patvirtina, kad UAB âAibaâ rangos sutarties sÄ lygas įvykdÄ tik 2018 m. lapkriÄio 28 d. 2021 m. spalio 19 d. buvo nustatyti nauji defektai, iÅ¡siųsta pretenzija atsakovei, taÄiau jokie darbai pagal pateiktÄ pretenzijÄ atlikti nebuvo. 2022 m. birželio 6 d. atlikta statinio apžiÅ«ra ir suraÅ¡ytas statinio numatomų atlikti darbų ir defektavimo aktas Nr. DA483234. 2022 m. liepos 28 d. atsakovei iÅ¡siųsta galutinÄ pretenzija iki 2022 m. rugpjÅ«Äio 28 d. paÅ¡alinti nustatytus defektus ir apie darbų eigÄ praneÅ¡ant atsakovei. Darbai atlikti nebuvo. 2022 m. lapkriÄio 29 d. buvo parengta ir pareiÅ¡kÄjai pateikta eksperto iÅ¡vada, kurioje nustatyti defektai ir pateikiamos iÅ¡vados bei rekomendacijos. Eksperto iÅ¡vados pagrindu parengta lokalinÄ sÄ mata Nr. R-BST-V22-2074033, kurioje apskaiÄiuota darbų kaina yra 12 095,37 Eur.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
4. Å iaulių apygardos teismas 2023 m. kovo 29 d. nutartimi patvirtino pareiÅ¡kÄjos UAB Mano bÅ«stas Å iauliai 12 095,37 Eur finansinį reikalavimÄ .
5. Teismas nustatÄ, kad tarp pareiÅ¡kÄjos ir UAB âAibaâ 2016 m. vasario 3 d. buvo pasiraÅ¡yta rangos sutartis Nr. Å B-SUT-11v-263, kurios pagrindu UAB âAibaâ atliko Å iauliuose, RadviliÅ¡kio g. 108, daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) darbus. UAB âAibaâ pagal rangos sutartį darbus įsipareigojo atlikti iki 2018 m. spalio 10 d. Remiantis atliktų darbų perdavimoâpriÄmimo aktu, UAB âAibaâ rangos sutarties sÄ lygas įvykdÄ 2018 m. lapkriÄio 28 d. Atlikus statinio apžiÅ«rÄ ir suraÅ¡ius statinio numatomų atlikti darbų ir defektavimo aktÄ Nr. DA483234, pareiÅ¡kÄja UAB Mano bÅ«stas Å iauliai 2022 m. liepos 28 d. iÅ¡siuntÄ UAB âAibaâ galutinÄ pretenzijÄ iki 2022 m. rugpjÅ«Äio 28 d. paÅ¡alinti nustatytus defektus ir apie darbų eigÄ praneÅ¡ti pareiÅ¡kÄjai. Darbai atlikti nebuvo. PareiÅ¡kÄja UAB Mano bÅ«stas Å iauliai nÄra atlikusi trÅ«kumų Å¡alinimo darbų, taÄiau yra pateikusi preliminarius bÅ«simas iÅ¡laidas pateisinanÄius dokumentus. Å ios iÅ¡laidos, teismo vertinimu, ateityje gali tik didÄti dÄl kylanÄių statybos darbų kainų. PareiÅ¡kÄja turi teisÄ, įtvirtintÄ rangos sutarties 6.5 punkte, reikalauti sumažinti darbų kainÄ nekokybiÅ¡kai atliktų darbų apimties verte. Teismas priÄjo iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo vertinti, kad pareiÅ¡kÄjos pateiktoje lokalinÄje sÄ matoje iÅ¡vardintų darbų ir medžiagų kaina ateityje bus mažesnÄ ir pareiÅ¡kÄja sutaupys lÄÅ¡as UAB âAibaâ sÄ skaita.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
6. Atskirajame skunde BUAB âAibaâ praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2023 m. kovo 29 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, t. y. netvirtinti pareiÅ¡kÄjos UAB Mano bÅ«stas Å iauliai 12 095,37 Eur finansinio reikalavimo ir priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos UAB Mano bÅ«stas Å iauliai apeliantui BUAB âAibaâ patirtas 363 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ .Atskirasis skundas grindžiamas tokiais argumentais:
6.1. Pirmosios instancijos teismas nepagristai nusprendÄ, kad pareiÅ¡kÄjos finansinis reikalavimas yra pagrįstas dÄl to, kad lokalinÄje sÄ matoje nurodytų darbų kaina ateityje nemažÄs ir pareiÅ¡kÄja nesutaupys lÄšų UAB âAibaâ sÄ skaita. Rangos sutarties 6.5 punktu Å¡alys susitarÄ, kad tuo atveju, jeigu rangovÄ nepaÅ¡alina garantiniu laikotarpiu iÅ¡aiÅ¡kÄjusių darbų defektų ir (ar) trÅ«kumų per užsakovÄs raÅ¡te nustatytÄ protingÄ terminÄ , užsakovÄ turi teisÄ pasitelkti treÄiuosius asmenis paÅ¡alinti nustatytus darbų trÅ«kumus ir (ar) defektus, o rangovÄ Å¡iuo atveju įsipareigoja ne ginÄo tvarka kompensuoti užsakovÄs dÄl to patirtus nuostolius, kurie yra lygÅ«s defektų paÅ¡alinimo vertei, kuri nustatoma pagal treÄiojo asmens, paÅ¡alinusio defektus, pateiktas sÄ skaitas. MinÄta sutarties nuostata nÄra nuginÄyta ir nÄra priimtas įsiteisÄjÄs teismo procesinis sprendimas, kuriame bÅ«tų konstatuota, kad rangos sutarties 6.5 punktas yra pripažintas negaliojanÄiu. PareiÅ¡kÄjos reikalavimo teisÄ atsiras tik tada, kai pareiÅ¡kÄja pateiks įrodymus, kad iÅ¡ tikrųjų defektai buvo iÅ¡taisyti ir buvo patirtos defektų Å¡alinimo iÅ¡laidos (rangos sutarties 6.5 punktas).
6.2. PareiÅ¡kÄja teigia, kad defektų taisymo darbai negali bÅ«ti atlikti, nes Å¡ie darbai galÄs bÅ«ti atlikti tik surinkus lÄÅ¡as iÅ¡ gyventojų, taÄiau pareiÅ¡kÄja nenurodo, ar dÄl Å¡io klausimo pradÄta lÄšų rinkimo procedÅ«ra, kiek konkreÄiai lÄšų Å¡iai dienai jau yra surinkta, kada planuojama surinkti lÄÅ¡as, taip pat nepateikta jokių įrodymų, jog minÄtos lÄÅ¡os iÅ¡ tikrųjų bus naudojamos defektų taisymo darbams atlikti. PareiÅ¡kÄja ne tik neįrodÄ, kad realiai patyrÄ Å¾alÄ , taÄiau nepagrindÄ ir tos aplinkybÄs, jog realiai ketina imtis galimų defektų Å¡alinimo darbų ir ateityje realiai patirs nurodytas iÅ¡laidas.
6.3. PareiÅ¡kÄjos kartu su praÅ¡ymu dÄl finansinio reikalavimo patvirtinimo pateikti įrodymai patvirtina tik galimus, tikÄtinus defektų Å¡alinimo kaÅ¡tus, bet ne realiai patirtas iÅ¡laidas. PareiÅ¡kÄjos pateiktas 12 095,37 Eur dydžio reikalavimas, kilÄs dÄl dar nepatirtų defektų Å¡alinimo iÅ¡laidų, negali bÅ«ti tvirtinamas. PrieÅ¡ingu atveju, bÅ«tų pažeisti kitų kreditorių interesai, nes galÄtų susiklostyti situacija, kai bankroto byloje bÅ«tų padengtas neegzistuojantis pareiÅ¡kÄjos reikalavimas. PareiÅ¡kÄjos pateikti įrodymai â defektavimo aktas, lokalinÄ sÄ mata nÄra įrodymai ir negali pagrįsti, kad pareiÅ¡kÄja turi reikalavimo teisÄ UAB âAibaâ bankroto byloje. PareiÅ¡kÄja neįrodÄ, kad ji kreipÄsi į treÄiuosius asmenis dÄl defektų Å¡alinimo darbų atlikimo, nepateikÄ defektus paÅ¡alinusių asmenų iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų (rangos sutarties 6.5 punktas), todÄl jos reikalavimas negali bÅ«ti tvirtinamas bankroto byloje.
7. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ pareiÅ¡kÄja praÅ¡o skundo netenkinti. Atsiliepime nurodomi tokie atsikirtimai:
7.1. Pagal tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ rangos sutartį ir galiojantį teisinį reglamentavimÄ numatytos 12 095,37 Eur iÅ¡laidos yra pagrįstos, nes pareiÅ¡kÄja pasirinko ne pasitelkti treÄiuosius asmenis defektų Å¡alinimui, o įpareigoti atsakovÄ Å¡iuos defektus paÅ¡alinti. Toks bÅ«das pasirinktas, nes pareiÅ¡kÄja atstovauja butų ir kitų patalpų savininkams, kurie Å¡iuo metu papildomų lÄšų defektų Å¡alinimui neturi ir tik gavus Å¡ias lÄÅ¡as bÅ«tų galima atlikti numatytus defektų Å¡alinimo darbus. Defektai nustatyti garantiniu laikotarpiu ir juos privalo taisyti darbus atlikusi įmonÄ, t. y. UAB âAibaâ.
7.2. PareiÅ¡kÄja nÄra atlikusi trÅ«kumų Å¡alinimo darbų, taÄiau yra pateikusi preliminarius bÅ«simas iÅ¡laidas pateisinanÄius dokumentus. PareiÅ¡kÄja taip pat yra pateikusi į bylÄ Ä¯rodymus, kodÄl ji negali inicijuoti papildomų lÄšų iÅ¡ namo Å iauliuose, RadviliÅ¡kio g. 108, butų ir kitų patalpų savininkų rinkimo.
7.3. Teismas priÄjo pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad CK 6.665 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta pareiÅ¡kÄjos teisÄ yra įtvirtinta rangos sutarties 6.5 punkte, taÄiau kreditorÄs reikalavimas savo esme pripažintinas atitinkantis užsakovÄs teisių gynimo bÅ«dÄ , įtvirtintÄ CK 6.665 straipsnio 1 dalies 2 punkte, tai yra užsakovÄs teisÄ reikalauti sumažinti (gražinti permokÄ ir priteisti gražintinÄ sumÄ ) darbų kainÄ nekokybiÅ¡kai atliktų darbų apimties verte.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
8. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria patvirtintas kreditorÄs UAB Mano bÅ«stas Å iauliai finansinis reikalavimas BUAB âAibaâ bankroto byloje, yra pagrįsta ir teisÄta. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320, 338 straipsniai). AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, civilinÄ byla nagrinÄjama neperžengiant atskirojo skundo ribų.
DÄl finansinių reikalavimų tvirtinimo procedÅ«ros reikÅ¡mÄs
9. Kadangi Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) numatytos kreditorių reikalavimų tvirtinimo principinÄs nuostatos, lyginant su iki 2020 m. sausio 1 d. galiojusio Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo nuostatomis, nepasikeitÄ, tikslinga remtis Å¡iuo klausimu suformuota teismų praktika.
10. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ akcentuota, kad bankroto ir restruktÅ«rizavimo bylose egzistuoja vieÅ¡asis interesas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. lapkriÄio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1099/2003; 2010 m. birželio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-270/2010; 2017 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-327-684/2017, 21 punktas; 2020 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-97-219/2020, 14 punktas), reikalaujantis teismui sprÄsti visus klausimus, atsižvelgiant į bankrutavusios įmonÄs ir jos kreditorių interesus. Bankroto proceso paskirtis ir tikslas â per įstatyme nustatytų bankroto procedÅ«rų vykdymÄ užtikrinti, kad bÅ«tų visiÅ¡kai arba iÅ¡ dalies patenkinti įrodymais pagrįsti bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių reikalavimai ir apsaugoti bankrutuojanÄios įmonÄs interesai. Bankroto procese siekiama apsaugoti tiek finansinių įsipareigojimų nevykdanÄios įmonÄs kreditorių, darbuotojų, tiek paÄios bankrutuojanÄios įmonÄs interesus, todÄl teismas turi bÅ«ti aktyvus, nes tinkamu bankroto procesÄ nustatanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimu ir taikymu iÅ¡ esmÄs grindžiamas bÅ«tinumas apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ . VieÅ¡asis interesas, o tuo paÄiu ir teismo pareiga bÅ«ti aktyviu, neiÅ¡nyksta ir įmonei iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , todÄl teismui tvirtinant kreditorių finansinius reikalavimus, iÅ¡lieka pareiga ex officio (pagal pareigas) įvertinti jų pagrįstumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. vasario 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-69/2006).
11. Tinkamas kreditorių finansinių reikalavimų dydžio ir (ar) eilÄs nustatymas yra svarbus sklandžiam bankroto proceso vykdymui bei kreditorių tarpusavio santykiams. Kreditoriaus reikalavimo eiliÅ¡kumas taip pat lemia konkretaus kreditoriaus teisÄ gauti visiÅ¡kÄ ar dalinį jo reikalavimo patenkinimÄ , nes kiekvienos paskesnÄs eilÄs kreditorių reikalavimai tenkinami po to, kai visiÅ¡kai patenkinti atitinkamo etapo pirmesnÄs eilÄs kreditorių reikalavimai (JANÄ® 94 straipsnio 4 dalis), todÄl siekiant įgyvendinti minÄtus bankroto proceso tikslus, svarbu įvertinti kiekvieno kreditoriaus teikiamo reikalavimo pagrįstumÄ , be kita ko, tiek dydžio, tiek ir eilÄs aspektu.
12. BankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių finansinių reikalavimų tvirtinimas yra vienas bankroto byloje bÅ«tinų sprÄsti klausimų. Pagal JANÄ® 42 straipsnio 1 ir 2 dalis kreditorių reikalavimus tvirtina teismas. Teismas ne vÄliau kaip per 20 dienų nuo kreditorių reikalavimų gavimo dienos patvirtina kreditorių reikalavimus, kurie yra neginÄijami. Kreditoriai reikalavimus reiÅ¡kia ne tiesiogiai teismui, bet nemokumo administratoriui, kuris, iÅ¡dÄstÄs teismui argumentuotÄ nuomonÄ dÄl pareikÅ¡tų reikalavimų pagrįstumo, teikia juos tvirtinti arba praÅ¡o jų netvirtinti (JANÄ® 41 straipsnio 2 dalis).
13. Nepriklausomai nuo to, kokia yra teismui pateikiama administratoriaus pozicija dÄl tvirtintinų kreditorių sÄ raÅ¡o, kreditorių finansinių reikalavimų pagrįstumÄ dar kartÄ tikrina teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-188/2011; 2014 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-233/2014). Kasacinio teismo praktikoje pažymÄta, kad bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas tik tada tvirtina kreditoriaus pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ , jeigu iÅ¡ byloje esanÄių duomenų gali padaryti iÅ¡vadÄ , jog toks reikalavimas yra pagrįstas įrodymais, kurių nepaneigia kiti įrodymai. Tuo atveju, jeigu byloje nÄra pakankamai duomenų iÅ¡vadai dÄl kreditoriaus pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumo padaryti, teismas turi imtis priemonių iÅ¡aiÅ¡kinti reikÅ¡mingas bylos aplinkybes tam, kad teisingai iÅ¡sprÄstų nagrinÄjamÄ klausimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-160/2011; 2012 m. gruodžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-630/2012; 2013 m. gruodžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-651/2013). Atsižvelgiant į vieÅ¡ojo intereso egzistavimÄ bankroto bylose, teismas jose turi bÅ«ti aktyvus ir, nesant byloje pakankamai duomenų iÅ¡vadai dÄl kreditoriaus reikalavimo pagrįstumo, imtis priemonių iÅ¡aiÅ¡kinti kreditoriaus reikalavimo patvirtinimui reikÅ¡mingas aplinkybes. Tai apima ir teisÄ rinkti įrodymus (CPK 1 straipsnio 1 dalis, 179 straipsnio 2 dalis). TaÄiau teismo aktyvumas neturi pažeisti esminių civilinio proceso principų: aktyvus teismo vaidmuo neturi pažeisti civiliniame procese vyraujanÄio rungimosi principo, pagal kurį kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai Å¡ių aplinkybių nereikia įrodinÄti pagal įstatymÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. rugsÄjo 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1407-241/2020).
14. Teismų praktikoje dÄl bankrutuojanÄios įmonÄs kreditoriaus finansinio reikalavimo tvirtinimo pripažįstama, kad kreditoriaus reikalavimo tvirtinimo procedÅ«ra pagal savo teisinÄ prigimtį atitinka civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ , kurio metu siekiama iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar kreditorius turi reikalavimo teisÄ Ä¯ bankrutuojanÄiÄ Ä¯monÄ, o priimta teismo nutartis dÄl kreditoriaus reikalavimo patvirtinimo atitinka teismo sprendimÄ , kuriuo iÅ¡ esmÄs atsakoma į kreditoriaus materialinį teisinį reikalavimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-188/2012; Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. spalio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1527-241/2020).
DÄl esminių faktinių aplinkybių
15. 2016 m. vasario 3 d. tarp UAB Mano bÅ«stas Å iauliai ir atsakovÄs UAB âAibaâ sudaryta rangos sutartis Nr. Å B-SUT-11v-263, kurios pagrindu atsakovÄ atliko Å iauliuose, RadviliÅ¡kio g. 108, daugiabuÄio namo atnaujinimo (modernizavimo) darbus. Å ios rangos sutarties 6.5 punktas numato: jei rangovÄ nepaÅ¡alina garantiniu laikotarpiu iÅ¡aiÅ¡kÄjusių darbų defektų ir (ar) trÅ«kumų per užsakovÄs raÅ¡te nustatytÄ protingÄ terminÄ , užsakovÄ turi teisÄ pasitelkti treÄiuosius asmenis paÅ¡alinti nustatytus darbų trÅ«kumus ir (ar) defektus, o rangovÄ Å¡iuo atveju įsipareigoja ne ginÄo tvarka kompensuoti užsakovÄs dÄl to patirtus nuostolius, kurie yra lygÅ«s defektų paÅ¡alinimo vertei, kuri nustatoma pagal treÄiojo asmens, paÅ¡alinusio defektus, pateiktas sÄ skaitas.
16. Po darbų perdavimoâpriÄmimo per garantinį laikotarpį buvo nustatyti atliktų rangos darbų trÅ«kumai, dÄl kurių pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į atsakovÄ su pretenzijomis, praÅ¡ydama paÅ¡alinti statybos defektus. Jokie darbai Å¡alinant atliktų darbų trÅ«kumus nebuvo atlikti.
17. 2022 m. lapkriÄio 29 d. buvo parengta ir pareiÅ¡kÄjai pateikta eksperto iÅ¡vada, kurioje nustatyti defektai ir pateikiamos iÅ¡vados bei rekomendacijos. Eksperto iÅ¡vados pagrindu buvo parengta lokalinÄ sÄ mata Nr. R-BST-V22-2074033, kurioje, įvertinus reikiamus atlikti darbus, apskaiÄiuota darbų kaina yra 12 095,37 Eur.
18. PareiÅ¡kÄja nÄra atlikusi trÅ«kumų Å¡alinimo darbų, taÄiau yra pateikusi preliminarius bÅ«simas iÅ¡laidas pateisinanÄius dokumentus.
DÄl pareiÅ¡kÄjos finansinio reikalavimo (ne)patvirtinimo
19. KreditorÄs finansinis reikalavimas bankroto byloje gali bÅ«ti tvirtinamas tuomet, kai jis yra pagrįstas įrodymais. Neįrodyto reikalavimo patvirtinimas neatitiktų bankroto proceso tikslų bei pažeistų kitų bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių, pagrindusių savo reikalavimus ir turinÄių teisÄtÄ interesÄ Ä¯ savo reikalavimo patenkinimÄ kuo didesne apimtimi, teisÄtus interesus. Gali bÅ«ti tvirtinamas tik patikrintas kreditorÄs reikalavimas.
20. Pirminį kreditorių pareikÅ¡tų reikalavimų patikrinimÄ atlieka bankroto administratorius ir teikia teismui tvirtinti konkretų reikalavimÄ arba jį ginÄija teisme. Nepriklausomai nuo administratoriaus pozicijos dÄl konkretaus reikalavimo, teismas tvirtina kreditoriaus reikalavimÄ tik tokiu atveju, jei jis pagrįstas įrodymais, kurių nepaneigia kiti įrodymai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-233/2014).
21. Kadangi įsiteisÄjus teismo nutarÄiai iÅ¡kelti bankroto bylÄ laikoma, kad visi prievolių vykdymo terminai pasibaigÄ, atitinkamai taikomi JANÄ® 28 straipsnio 1 dalyje nurodyti ribojimai, todÄl visos juridinio asmens skolos, susidariusios iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, fiksuojamos tokio dydžio ir apimties, kokio buvo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienÄ . Taip užtikrinamas ir juridinio asmens kreditorių lygiateisiÅ¡kumo principas.
22. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.665 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu darbai atlikti nukrypstant nuo sutarties sÄ lygų, dÄl kurių darbų rezultatas negali bÅ«ti naudojamas pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį arba pablogÄja jo naudojimo pagal sutartyje nurodytÄ paskirtį galimybÄs (sÄ lygos), o jeigu paskirtis sutartyje nenurodyta, â pagal normaliÄ paskirtį, tai užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iÅ¡ rangovo: 1) neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ; 2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ; 3) atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo nustatyta rangos sutartyje.
23. Kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad pagal CK 6.665 straipsnio 1 dalies 3 punkto formuluotÄ užsakovo teisÄ reikalauti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidų atlyginimo siejama su sÄ lyga, kad užsakovo teisÄ paÄiam paÅ¡alinti trÅ«kumus turi bÅ«ti įtvirtinta rangos sutartyje. Tuo tarpu Å¡ios normos 1 ir 2 punktuose bÅ«tinybÄ juose nustatytus teisių gynimo bÅ«dus aptarti rangos sutartyje neįtvirtinta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-74-421/2015).
24. NagrinÄjamu atveju rangos sutarties 6.5 punkte Å¡alys nustatÄ: jei rangovÄ nepaÅ¡alina garantiniu laikotarpiu iÅ¡aiÅ¡kÄjusių darbų defektų ir (ar) trÅ«kumų per užsakovÄs raÅ¡te nustatytÄ protingÄ terminÄ , užsakovÄ turi teisÄ pasitelkti treÄiuosius asmenis paÅ¡alinti nustatytus darbų trÅ«kumus ir (ar) defektus, o rangovÄ Å¡iuo atveju įsipareigoja ne ginÄo tvarka kompensuoti užsakovÄs dÄl to patirtus nuostolius, kurie yra lygÅ«s defektų paÅ¡alinimo vertei, kuri nustatoma pagal treÄiojo asmens, paÅ¡alinusio defektus, pateiktas sÄ skaitas.
25. TeisÄjų kolegija, aiÅ¡kindama rangos sutartį, pažymi, kad pareiÅ¡kÄjos, kaip užsakovÄs, atsisakymas nuo CK 6.665 straipsnio 1 dalies 1 ar 2 punktuose įtvirtintų teisių gynimo bÅ«dų rangos sutartyje nÄra įtvirtintas. Rangos sutarties 6.5 punkto nuostata, pagal kuriÄ rangovei nepradÄjus Å¡alinti defektų užsakovÄs nurodytu laiku, užsakovÄ turi teisÄ samdyti treÄiuosius asmenis defektams paÅ¡alinti, o rangovÄ privalÄs visiÅ¡kai atlyginti užsakovei dÄl defektų paÅ¡alinimo turÄtus nuostolius, kaip tik įtvirtina pareiÅ¡kÄjos, kaip užsakovÄs, teisÄ paÄiai paÅ¡alinti trÅ«kumus ir nustato Å¡ios teisÄs įgyvendinimo sÄ lygÄ (kai rangovÄ nepradeda Å¡alinti trÅ«kumų užsakovÄs nurodytu laiku), taÄiau nepaneigia jos teisÄs reikalauti, kad trÅ«kumus paÅ¡alintų rangovÄ (atsakovÄ). Taigi, rangos sutarties nuostatos nepaneigia pareiÅ¡kÄjos teisÄs naudotis ir kitu jos, kaip užsakovÄs, teisių gynimo bÅ«du, įtvirtintu CK 6.665 straipsnio 1 dalies 1 ar 2 punktuose.
26. Kaip minÄta, pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nagrinÄjamu atveju pagal CK 6.665 straipsnio 1 dalies 3 punkto formuluotÄ užsakovÄs teisÄ reikalauti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidų atlyginimo siejama su sÄ lyga, kad užsakovÄs teisÄ paÄiai paÅ¡alinti trÅ«kumus yra įtvirtinta tarp Å¡alių sudarytoje rangos sutartyje, o Å¡ios normos 1 ir 2 punktuose bÅ«tinybÄ juose nustatytus teisių gynimo bÅ«dus aptarti rangos sutartyje neįtvirtinta. Taigi, nagrinÄjamu atveju rangos sutartyje įtvirtinta užsakovÄs teisÄ pasitelkti treÄiuosius asmenis atliktų darbų trÅ«kumams paÅ¡alinti suteikia jai teisÄ naudotis, be kitų, CK 6.665 straipsnio 1 dalies 3 punkte įtvirtintu pažeistų teisių gynimo bÅ«du, taÄiau niekaip neapriboja jos teisÄs rinktis ir kitus, įtvirtintus CK 6.665 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose, teisių gynimo bÅ«dus.
27. TeisÄjų kolegija pažymi, kad byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai: rangos sutartis, eksperto iÅ¡vada kartu su lokaline sÄ mata, aplinkybÄs, jog atsakovÄs bankroto administratorÄ neginÄija garantiniu rangos sutarties laikotarpiu atsiradusių defektų fakto ir neteikia juos paneigianÄių įrodymų, leidžia prieiti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos reiÅ¡kiamas finansinis reikalavimas atsakovÄs bankroto byloje yra pagrįstas.
28. ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta apeliantÄs argumentÄ , kad, vertindamas pareiÅ¡kÄjos pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumÄ ir dydį, teismas turÄjo vadovautis Å¡alis siejusios rangos sutarties 6.5 punkto nuostata dÄl darbų trÅ«kumų, atsiradusių garantinio laikotarpio metu, Å¡alinimo. Pirma, tiek pareiÅ¡kÄja, tiek atsakovÄ sutinka, kad darbų trÅ«kumai atsirado garantiniu laikotarpiu ir už Å¡ių trÅ«kumų Å¡alinimÄ atsakinga atsakovÄ (abstrakti (neapibrÄžta) reikalavimo teisÄ). Antra, pareiÅ¡kÄja ÄmÄsi veiksmų, pasitelkiant ekspertÄ , darbų trÅ«kumams nustatyti ir Å¡ių defektų Å¡alinimo iÅ¡laidoms įvertinti (finansiniam reikalavimui apibrÄžti, sukonkretinti). PareiÅ¡kÄja yra specialus subjektas â daugiabuÄio namo administratorÄ, kuriai pavesta administruoti daugiabutį namÄ ir kuri atstovauja butų ir kitų patalpų savininkų interesams, todÄl jokių sprendimų be butų ir kitų savininkų pritarimo nepriima.
29. Esant susiklosÄiusiai situacijai, kai atsakovei iÅ¡kelta bankroto byla, egzistuoja vieÅ¡asis interesas užtikrinti tiek likviduojamo dÄl bankroto juridinio asmens (atsakovÄs), tiek kreditorių (pareiÅ¡kÄjos, tuo paÄiu ir daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų) interesus. Å iuo atveju egzistuoja poreikis konkreÄiai nustatyti (įvardinti) pareiÅ¡kÄjos pareikÅ¡to reikalavimo dydį bei jį pagrįsti. NagrinÄjant pareikÅ¡to finansinio reikalavimo patvirtinimo klausimÄ , turi bÅ«ti atsižvelgiama į reiÅ¡kiamo finansinio reikalavimo dydžio pagrįstumÄ , kuris gali bÅ«ti įvertinamas pagal Å¡alių rangos sutarties 6.5 punktÄ arba pagal įstatymÄ .
30. ApeliantÄs argumentai, kad pareiÅ¡kÄjos reikalavimas nepagrįstas, pareiÅ¡kÄja pagal rangos sutartį nepatyrÄ iÅ¡laidų dÄl trÅ«kumų Å¡alinimo ir neturi reikalavimo teisÄs į atsakovÄ, prieÅ¡tarauja bankroto proceso principams. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas pareiÅ¡kÄjos reikalavimo pagrįstumÄ , atsižvelgdamas į CK 6.665 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ ir kasacinio teismo praktikÄ , padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad kreditorÄs reikalavimas savo esme pripažintinas atitinkanÄiu užsakovÄs teisÄ reikalauti sumažinti (gražinti permokÄ ir priteisti gražintinÄ sumÄ ) darbų kainÄ nekokybiÅ¡kai atliktų darbų apimties verte. Å iuo atveju lokalinÄje sÄ matoje nurodyti 12 095,37 Eur yra pareiÅ¡kÄjos atsakovei nepagrįstai sumokÄtos (faktiÅ¡kai patirtos) iÅ¡laidos už nekokybiÅ¡kai atliktus rangos darbus, Å¡is reikalavimas egzistavo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo metu. PareiÅ¡kÄja, reikÅ¡dama finansinį reikalavimÄ atsakovÄs bankroto byloje, siekia Å¡ias lÄÅ¡as susigrÄ Å¾inti. Tokio pirmosios instancijos teismo vertinimo, nustatant finansinio reikalavimo dydį, apeliantÄ savo atskirajame skunde neginÄija. Kitu atveju, vadovaujantis apeliantÄs pateikta pozicija, finansinio reikalavimo tvirtinimo klausimas bankroto procese užsitÄstų, nes faktinÄs objekto defektų Å¡alinimo iÅ¡laidos, tvirtinant finansinį reikalavimÄ , nÄra patirtos. TeisÄjų kolegija pažymi, kad dÄl pareiÅ¡kÄjos subjektiÅ¡kumo lÄšų rinkimas iÅ¡ daugiabuÄio namo butų ir kitų patalpų savininkų, taip pat ir treÄiųjų asmenų parinkimas nustatytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti užtruktų. Tai trukdytų patvirtinti konkretų pareiÅ¡kÄjos finansinio reikalavimo dydį iÅ¡keltoje bankroto byloje ir pažeistų bankroto proceso operatyvumo, ekonomiÅ¡kumo principus, taigi, ir kitų kreditorių interesus.
31. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo atliktam įrodymų vertinimui bei motyvams ir padarytai iÅ¡vadai dÄl pareiÅ¡kÄjos finansinio reikalavimo fakto ir dydžio. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjos pateikti įrodymai patvirtina finansinio reikalavimo pagrįstumÄ , kurio atsakovÄ nepaneigÄ. TeisÄjų kolegija nesivadovauja Lietuvos apeliacinio teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-1026-798/2021, nes skiriasi faktinÄs bylų aplinkybÄs.
DÄl bylos procesinÄs baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų
32. Atskirojo skundo argumentai dÄl skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo atmestini, paliekant skundžiamÄ nutartį nepakeistÄ . Kiti atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas jų nevertina.
33. Pagrindinis CPK įtvirtintas principas, pagal kurį dalyvaujantiems byloje asmenims paskirstomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, yra âpralaimÄjÄs mokaâ, reiÅ¡kiantis, kad ginÄÄ laimÄjusios Å¡alies bylinÄjimosi iÅ¡laidas padengia ginÄÄ pralaimÄjusi Å¡alis (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
34. Atmetus atskirÄ jį skundÄ , apeliantei nÄra atlyginamos jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. PareiÅ¡kÄja nepateikÄ Ä¯rodymų apie jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl apeliantÄ neįgijo pareigos jas atlyginti (CPK 93 straipsnis).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
n u t a r i a :
Å iaulių apygardos teismo 2023 m. kovo 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai DanguolÄ MartinaviÄienÄ
Antanas Rudzinskas
Neringa Å vedienÄ