3a476bcb-d449-4cb3-a477-67fc199f5d9b · Kretingos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. 2-33-666/2012Teisminio proceso Nr. 2-25-3-01482-2011-1Procesinio sprendimo kategorija: (S) 113.1.; 117.1.; 128.2.KRETINGOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012-02-22Kretinga Kretingos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Erikas Jurgutis,sekretoriaujant Redai Songailienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai V. R.,suinteresuoto asmens Kretingos rajono savivaldybÄs administracijos atstovei Virginijai Å oblinskienei,suinteresuoto asmens KlaipÄdos apskrities VMI atstovei Lilijai Gustainytei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos V.
Legislator headnote
AI generated3a476bcb-d449-4cb3-a477-67fc199f5d9b · Kretingos rajono apylinkÄs teismas: Pastatus perÄmÄ Kretingos rajono savivaldybÄ ir dviem asmenims jie negali priklausyti.          Liudytojas S. A. Ž. paaiÅ¡kino, kad jis dirbo A kolÅ«kio pirmininku. Apie 1980 m. V. R. įsidarbino kolÅ«kyje. KolÅ«kio valdyba priÄmÄ sprendimÄ V. R. Å¡eimai skirti gyvenamÄ plotÄ J kaime. Ji ten gyveno ir dirbo. VÄliau buvo priimtas sprendimas parduoti V. R. gyvenamojo namo dalį su 50 procentų nuolaida. Patvirtino, kad V. R. mokÄjo įmokas į kolÅ«kio sÄ skaitÄ . Tuo metu kolÅ«kio sprendimai buvo protokoluojami, pirkimo-pardavimo sutarys nesudarinÄjamos.
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. 2-33-666/2012Teisminio proceso Nr. 2-25-3-01482-2011-1Procesinio sprendimo kategorija: (S) 113.1.; 117.1.; 128.2.KRETINGOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012-02-22Kretinga Kretingos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Erikas Jurgutis,sekretoriaujant Redai Songailienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai V. R.,suinteresuoto asmens Kretingos rajono savivaldybÄs administracijos atstovei Virginijai Å oblinskienei,suinteresuoto asmens KlaipÄdos apskrities VMI atstovei Lilijai Gustainytei,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos V.
R. patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims Kretingos rajono savivaldybÄs administracijai KlaipÄdos apskrities VMI dÄl pirkimo-pardavimo sandorio juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo,                                                       n u s t a t Ä :          PareiÅ¡kÄja patikslintame pareiÅ¡kime ir teismo posÄdyje praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad ji iÅ¡sipirko 2/3 dalis gyvenamojo namo, esanÄio J k., Kretingos r., unikalus Nr., reg.
Nr. Nurodo, kad minÄtame pastate su Å¡eima gyvena nuo 1980 metų. Kitame namo gale gyveno M. B. ir pareiÅ¡kÄja, sužinojusi, kad M. B. nori parduoti savo dalį, 1989-1990 m. paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ A kolÅ«kio pirmininkui. KolÅ«kio administracijos susirinkimo metu buvo nusprÄsta butÄ parduoti pareiÅ¡kÄjai iÅ¡simokÄtinai su 50 procentų nuolaida. KolÅ«kio narių susirinkime nustatytÄ 2000 rublių sumÄ sumokÄjo dalimis, taÄiau pirkimo-pardavimo sandorio neįregistravo. Pinigus neÅ¡Ä Ä¯ kolÅ«kio kasÄ , o iÅ¡simokÄti baigÄ 1991 m.. 1992 m. pasistatÄ tvartus, butÄ remontavo ir jį tinkamai prižiÅ«rÄjo ir tik 2004 m. sužinojo, kad nekilnojamasis turtas faktiÅ¡kai jai nepriklauso.
Pati dÄl nuosavybÄs teisių įregistravimo niekur nesikreipÄ dÄl sunkios finansinÄs padÄties, be to, tuo metu augino 4 vaikus. JuridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymas bÅ«tinas gyvenamojo namo pastato dalies pirkimo-pardavimo sandorio ir nuosavybÄs teisių įregistravimui Nekilnojamojo turto registre bei teisinÄs registracijos panaikinimui.         Suinteresuoto asmens Kretingos rajono savivaldybÄs administracijos atstovÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
PaaiÅ¡kino, kad Å¡is nekilnojamasis turtas negali bÅ«ti pripažintas kaip iÅ¡pirktas pareiÅ¡kÄjos, nes jis buvo perduotas Kretingos rajono savivaldybei ir vieÅ¡ajame registre yra įregistruotas savivaldybÄs vardu. Vertinant kolÅ«kio valdybos sprendimo turinį, visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, ar V. R. buvo suteikta paskola, ar buvo leista iÅ¡sipirkti pastatus. Be to, pati V. R. nenurodo to fakto, kad ji pirko pastatus. Å iuo atveju juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas negali bÅ«ti nustatytas, nes nesukurs teisinių pasekmių.
          Suinteresuoto asmens KlaipÄdos apskrities VMI atstovÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. PažymÄjo, kad praÅ¡omas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, remiantis raÅ¡ytiniais įrodymais ir liudytojų parodymais, negali bÅ«ti nustatytas, nes nei vienas liudytojas nepatvirtino aplinkybÄs, jog dÄl pastatų buvo sudarytas sandoris. KolÅ«kio kasininkÄ vyr. buhalterio paliepimu iÅ¡ V. R. priÄmÄ pinigus, taÄiau neaiÅ¡ku už kÄ .
Pastatus perÄmÄ Kretingos rajono savivaldybÄ ir dviem asmenims jie negali priklausyti.          Liudytojas S. A. Ž. paaiÅ¡kino, kad jis dirbo A kolÅ«kio pirmininku. Apie 1980 m. V. R. įsidarbino kolÅ«kyje. KolÅ«kio valdyba priÄmÄ sprendimÄ V. R. Å¡eimai skirti gyvenamÄ plotÄ J kaime. Ji ten gyveno ir dirbo. VÄliau buvo priimtas sprendimas parduoti V. R. gyvenamojo namo dalį su 50 procentų nuolaida. Patvirtino, kad V. R. mokÄjo įmokas į kolÅ«kio sÄ skaitÄ . Tuo metu kolÅ«kio sprendimai buvo protokoluojami, pirkimo-pardavimo sutarys nesudarinÄjamos.
Be to, iÅ¡irus kolÅ«kiui, visi dokumentai buvo pristatyti į archyvÄ . Liudytoja J. Z. paaiÅ¡kino, kad ji dirbo A kolÅ«kyje fermos vedÄja. O V. R. dirbo kolÅ«kyje nuo 1980 m.. Su Å¡eima gyveno Giedros buvusiame Å«kyje, netoli fermos ir dabar ten tebegyvena. Kitame namo gale gyveno M. B.. Visi gyventojai turÄjo po 2 mažus kambarÄlius ir virtuvÄlÄ. Fakto, kad V. R. iÅ¡sipirko nekilnojamojo turto dalį, patvirtinti negali, taÄiau žino, kad V. R. gavo 2000 Lt paskolÄ iÅ¡ kolÅ«kio.Liudytoja B. V. paaiÅ¡kino, kad ji dirbo A kolÅ«kyje kasininke-sekretore.
V. R. jai atneÅ¡davo pinigus už namÄ . KolÅ«kis buvo iÅ¡pirkÄs iÅ¡ M. B. pastatus ir pardavÄ juos V. R.. KolÅ«kio valdyba V. R. leido iÅ¡sipirkti nekilnojamÄ jį turtÄ už 2000 Lt, mokant už jį dalimis. Vyr. buhalterÄ davÄ nurodymÄ priimti iÅ¡ V. R. pinigus.Liudytoja R. V. paaiÅ¡kino, kad ji dirbo s kolÅ«kyje ekonomiste. KolÅ«kis kreditų žmonÄms neteikdavo, taÄiau kolÅ«kio valdybos posÄdžio metu V. R. buvo leista už pusÄ kainos iÅ¡sipirkti namo dalį, kurioje ji gyveno.
V. R. pinigus neÅ¡davo į kolÅ«kio kasÄ . Nekilnojamojo turto privatizacijos metu buvo sudaryta komisija, kuri žmonÄms leido iÅ¡sipirkti butus už investicinius Äekius. Dokumentus tvarkÄ notarine tvarka, taÄiau su V. R. notariÅ¡kai tvarkyti dokumentų neteko.     Byla pagal pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ nutrauktina.          IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad V. R. per laikotarpį nuo 1990-10-18 iki 1993-04-01 sumokÄ kolÅ«kiui paskolÄ už namÄ 470 rublių ir 1640 talonų (b.l. 7-14).
Patikrinus KlaipÄdos apskrities archyve saugomus Kretingos rajono I apylinkÄs vykdomojo komiteto 1989-1990 m. archyvinius dokumentus, apie įmokas už pilieÄių pirktus, tame tarpe ir V. R. pastatus, duomenų nerasta (b.l. 15). 1989-09-25 Kretingos rajono A kolÅ«kio valdybos ir profsÄ jungos komiteto protokolu Nr. 14, kolÅ«kio narių susirinkime nutarta rekomenduoti visuotiniam kolÅ«kio narių susirinkimui skirti V. R. neterminuoto naudojimo teisÄmis 0,15 ha žemÄs sklypÄ prie parduodamų pastatų B. M., esanÄios J k., su 50 procentų nuolaida (b.l. 18). 2009-06-01 Kretingos rajono savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų neterminuotos nuomos sutarties Nr. B7/1-15 (b.l.
19) ir tos paÄios dienos turto perdavimo ir priÄmimo akto Nr. B1-68 (b.l.
20) pagrindu A. R. su Å¡eima neterminuotam naudojimui laikinam apgyvendinimui buvo perduotos 88,79 kv.m bendrojo (naudingojo) ploto gyvenamosios patalpos, esanÄios J k., ImbarÄs sen., Kretingos r. MinÄtas nekilnojamasis turtas perduotas Kretingos rajono savivaldybÄs nuosavybÄn pagal 2004-12-30 perdavimo-priÄmimo aktÄ Nr. A.N-20, vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybÄs turto perdavimo savivaldybių nuosavybÄn įstatymo 3 str. 3 d. 1-4 p. bei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1998-07-13 nutarimÄ Nr. 870 (b.l.
44) ir šį turtÄ nuo 2005-02-02 Kretingos rajono savivaldybÄ valdo nuosavybÄs teise (b.l. 45-46).          Juridiniai faktai â tai įstatymų nustatytos aplinkybÄs, nuo kurių priklauso asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga. Kai tam tikras juridinis faktas nÄra akivaizdus arba nÄra jį patvirtinanÄių dokumentų, asmuo negali įgyti atitinkamų subjektinių teisių arba įgyvendinti jau esamos subjektinÄs teisÄs. Tokiu atveju asmuo gali pasinaudoti įstatymo įtvirtinta teise kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydamas nustatyti atitinkamÄ juridinį faktÄ .
Pagal Lietuvos Respublikos CPK 444 str. 1 d. ypatingosios teisenos tvarka gali bÅ«ti nustatomi tie faktai, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga, t.y. juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymas galimas tik tuo atveju, kai tai sukelia teisines pasekmes. Be to, pagal Lietuvos Respublikos CPK 445 str. teismas nustato juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus tik tada, kai pareiÅ¡kÄjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinanÄių dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų.          Bylos nagrinÄjimo metu nebuvo nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡sipirko 2/3 dalis gyvenamojo namo, esanÄio J k., Kretingos r., unikalus Nr., reg.
Nr.. Kad V. R. buvo leista nupirkti ir ji nupirko minÄtÄ nekilnojamÄ jį turtÄ nepatvirtino nei liudytojai. Tai nebuvo patvirtinta ir raÅ¡ytiniais įrodymais. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pareiÅ¡kÄja, praÅ¡ydama nustatyti pirkimo-pardavimo sandorio faktÄ , privalÄjo nurodyti konkretų nuosavybÄs įsigijimo pagrindÄ ir patvirtinti jį leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis. PareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių įrodymų, kad nekilnojamÄ jį turtÄ ji įsigijo 1989-09-25 Kretingos rajono A kolÅ«kio valdybos ir profsÄ jungos komiteto protokolo Nr. 14 pagrindu, jų neįrodinÄjo leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis (Lietuvos Respublikos CPK 177 str.).
Teismas laiko reikÅ¡mingu tai, kad minimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ nuosavybÄs teise valdo Kretingos rajono savivaldybÄ pagal 2004-12-30 perdavimo-priÄmimo aktÄ Nr. A.N-20, vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybÄs turto perdavimo savivaldybių nuosavybÄn įstatymo (Žin., 1998, Nr. 6-113) 3 str. 3 d. 1-4 p. bei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1998-07-13 nutarimÄ Nr. 870 (Žin., 1998, Nr. 64-1849), nekilnojamasis turtas vieÅ¡ajame registre yra įregistruotas savivaldybÄs vardu. Å i teisÄ nÄra nenuginÄyta.
DÄl iÅ¡dÄstytų priežasÄių konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjai, neturinÄiai nuosavybÄs teisÄs į nekilnojamÄ jį turtÄ , juridinio fakto, jog ji sudarÄ pirkimo-pardavimo sandorį nustatymas negali sukelti norimų teisinių pasekmių â nekilnojamojo turto įgijimo. Civiliniame procese galiojant dispozityvumo principui, teisminio nagrinÄjimo dalyko nustatymas yra ginÄo Å¡alių, o ne teismo pareiga. Bylos nagrinÄjimo metu nustaÄius, kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas nesukurs teisinių padarinių, civilinÄ byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos CPK 293 str. 1 d. 9p).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 290-291 str., 293 str., 448 str., teismas                                                n u s p r e n d Ä: CivilinÄ bylÄ Nr. 2-33-666/2012 pagal V. R. patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo nutraukti. Nutartis per septynias dienas nuo nutarties nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti apskųsta atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant Kretingos rajono apylinkÄs teisme.
TeisÄjas             Erikas Jurgutis