3a46d3d3-3160-49b3-8317-53c149b28c9e · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedskundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 30 d. prokuratÅ«roje buvo gautas M. K. pareiÅ¡kimas, kuriame nurodyta, kad KlaipÄdos
Legislator headnote
AI generated3a46d3d3-3160-49b3-8317-53c149b28c9e · KlaipÄdos apygardos teismas: neįmanoma kitomis socialinÄmis, teisinÄmis priemonÄmis (ap)ginti teisinių gÄrių, kurie yra pažeidinÄjami.
Full text
Byla Nr
    Byla Nr.: 1S-614-361/2010
     Procesinio sprendimo kategorija: Â
    2.12. (S)
                     Â
     KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
                                                  N U T A R T I S
                                                         2010 m.  rugsÄjo 17 d.
                                                                    Â
KlaipÄda
 Â
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų
skyriaus teisÄjas Dalius Jocys, sekretoriaujant Danutei KlimaÅ¡auskaitei,
iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos M.
K. skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 30 d.
nutarties, kuria atmestas M. K. skundas dÄl KlaipÄdos
miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄs 2010-08-06 nutarimo
atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ ,
                                                                 Â
n u s t a t Ä:
2010-07-20 KlaipÄdos miesto apylinkÄs
prokuratÅ«roje buvo gautas M. K. pareiÅ¡kimas, kuriame nurodyta, kad KlaipÄdos
miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. (duomenys
neskelbtini) , S. K., prašydamas iš jos, M. K., ir A. K. solidariai
priteisti 10000 Lt skolÄ pagal 2007-09-10 paskolos raÅ¡telį, 39000 Lt - pagal
2003-12-25, 2004-05-24, 2005-12-24, 2006-12-25 dovanojimo raštelius, šių
dokumentų originalus pateikÄ teismui. PareiÅ¡kÄjos manymu, minÄti dokumentai yra
suklastoti, t. y. suraÅ¡yti atgaline data, neatitinkantys tikrovÄs, juos galimai
suklastojo S. K. ir A. K.. PareiÅ¡kÄjos teigimu, santuokos nutraukimo byloje
S. K. ir A. K. minÄtus paskolos ir dovanojimo raÅ¡telius pateikÄ
turÄdami tikslÄ apgaule (sukÄiaujant) iÅ¡ jos prisiteisti didesnÄ pinigų sumÄ ,
todÄl praÅ¡o pradÄti ikiteisminį tyrimÄ S. K. ir A. K. atžvilgiu
pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 182 str. 1 d. KlaipÄdos miesto
apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄ R. BuÄinskaitÄ 2010-08-06 nutarimu
atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ . PareiÅ¡kÄja šį nutarimÄ apskundÄ.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio
tyrimo teisÄja 2010-08-30 nutartimi skundÄ atmetÄ. Nutartyje nurodoma, kad iÅ¡ teismui pateiktos
medžiagos matyti, jog KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme nagrinÄjamoje
civilinÄje byloje Nr. (duomenys
neskelbtini)  sprendžiamas M. K. ir A. K. santuokos nutraukimo klausimas. PareiÅ¡kÄjos M. K. teigimu, S. K. ir A. K. galimai suklastojo 2007-09-10 paskolos raÅ¡telį ir 2003-12-25, 2004-05-24, 2005-12-24,
2006-12-25 dovanojimo raÅ¡telius, turÄdami tikslÄ apgaule (sukÄiaujant) iÅ¡ jos prisiteisti
didesnÄ pinigų sumÄ . Lietuvos Respublikos CPK 212 straipsnis numato, jog iÅ¡siaiÅ¡kinti nagrinÄjant
bylÄ kylanÄius klausimus, reikalaujanÄius specialių mokslo, medicinos, meno, technikos ar
amato žinių, teismas gali skirti ekspertizÄ ir, atsižvelgdamas į dalyvaujanÄių byloje asmenų
nuomonÄ, paskirti ekspertÄ arba pavesti atlikti ekspertizÄ kompetentingai ekspertizÄs įstaigai. Lietuvos Respublikos teisÄs
sistemoje yra pakankamai nemažai priemonių, kuriomis asmuo, manantis, kad
jo teisÄs yra pažeistos, gali efektyviai apginti savo interesus ir nebÅ«tinai kaskart pasinaudodamas baudžiamosios,
baudžiamojo proceso teisÄs normomis.
Baudžiamosios teisÄs, baudžiamojo proceso normos tÄra tik viena iÅ¡ teisÄs
sistemos sudedamųjų dalių, taÄiau nebÅ«tinai jos yra veiksmingiausios ir
vienintelÄs siekiant apginti pažeistas teises. TeisÄs teorijoje minÄtosios
normos yra traktuojamos kaip âultima ratioâ, t. y. kaip paskutinÄ priemonÄ, kuria asmuo gali ginti, jo įsitikinimu,
pažeistas teises. Sankcijų įtvirtinimo baudžiamaisiais įstatymais turi būti imamasi tik tada, kai
neįmanoma kitomis socialinÄmis, teisinÄmis priemonÄmis (ap)ginti teisinių gÄrių, kurie yra pažeidinÄjami.
M. K. turi teisÄ civilinÄje byloje
teismo prašyti
skirti ekspertizÄ. Teismo nuomone, pareiÅ¡kÄjos M. K. praÅ¡ymas iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar paskolos raÅ¡telis ir dovanojimo raÅ¡teliais suklastoti,
tinkamai gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas ir civilinio proceso tvarka, paskyrus ekspertizÄ. O tuo atveju,
jei teismas, nagrinÄjantis civilinį ginÄÄ , nustatys, kad vienos iÅ¡ Å¡alių
veiksmuose galbÅ«t yra tam tikro nusikaltimo požymių, civilinio proceso teisÄs normos suteikia teisÄ informuoti
prokurorÄ apie nustatytas minÄtÄ sias aplinkybes (Lietuvos Respublikos CPK 300 str.).
Skundu pareiÅ¡kÄja M. K. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos
miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos nutartį ir pradÄti
ikiteisminį tyrimÄ dÄl BK 300 str., 182 str. 2 d. numatytų veikų, o tyrimÄ
pavesti kitam prokurorui. Nurodo, jog mano, kad A. K. ir S. K. galÄjo suklastoti paskolos ir dovanojimo raÅ¡telius. Ikiteisminis tyrimas turi bÅ«ti
pradedamas kiekvienu atveju, kai gaunama tikÄtina informacija apie galimai padarytÄ
nusikalstamÄ veikÄ ir nÄra Lietuvos Respublikos BPK 3 str. numatytų aplinkybių, kurioms esant ikiteisminis tyrimas, kaip ir
visas baudžiamasis procesas, yra negalimas. Skunde teigiama, kad CPK nesuteikia teismui teisÄs savo iniciatyva
iÅ¡kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ civiliniame procese nustaÄius tam tikrų asmenų veiksmų nusikalstamos veikos
požymių. Tai sietina su teismo, nagrinÄjanÄio bylas civilinio proceso tvarka,
paskirtimi įgyvendinti teisingumÄ konkreÄioje civilinÄje byloje, o ne vykdyti
baudžiamÄ jį persekiojimÄ už nusikalstamÄ veikÄ . Pagal Konstitucijos 118
straipsnį, BPK 2 ir 164 straipsnius, ProkuratÅ«ros įstatymo 2 straipsnio 2 dalį paaiÅ¡kÄjus
nusikalstamos veikos požymiams baudžiamÄ jį persekiojimÄ vykdo, ikiteisminį
tyrimÄ organizuoja, jam vadovauja ir jį kontroliuoja prokuratÅ«ra. Atkreiptinas dÄmesys, kad
CPK 300 str. 1 d. įtvirtinta nuostata: âjeigu
nagrinÄjant civilinÄ bylÄ paaiÅ¡kÄja dalyvaujanÄio byloje arba kito asmens
veiksmuose nusikaltimo požymių teismas apie tai praneÅ¡a prokuroruiâ nÄra imperatyvi. Tai reiÅ¡kia, kad nagrinÄdamas civilinÄ
bylÄ nustatÄs asmenų veiksmuose nusikalstamos veikos požymių, teismas turi
teisÄ apie tai informuoti kompetentingÄ tirti nusikalstamas veikas institucijÄ - prokuratÅ«rÄ . TaÄiau apie galimai
nusikalstamos veikos požymius prokuratÅ«rÄ gali informuoti ne tik teismas, bet ir kiti
asmenys, pateikdami motyvuotÄ , pagristÄ skundÄ , pareiÅ¡kimÄ ar praneÅ¡imÄ .
NagrinÄjamu atveju jos, M. K., veiksmai - pareiÅ¡kimo pateikimas prokuratÅ«rai dÄl galimai
nusikalstamos veikos darymo yra tinkami ir pagrįsti. Tuo tarpu, skundžiama
nutartis, kuria nutarta skundÄ atmesti, motyvuojant tuo, jog apie nusikalstamÄ
veikÄ , paaiÅ¡kÄjusiÄ nagrinÄjant
civilinÄ bylÄ , prokuratÅ«rai (prokurorui) turi praneÅ¡ti ne asmuo, kuris siekia apginti savo teises ir teisÄtus interesus, o
civilinį ginÄÄ nagrinÄjantis teismas
(CPK 300 str.), yra nepagrįsta. Skunde pažymÄta, kad BPK 166 str. 1 d.
įtvirtinta nuostata, jog ikiteisminis tyrimas pradedamas gavus skundÄ ,
pareiÅ¡kimÄ ar praneÅ¡imÄ apie nusikalstamÄ veikÄ , prokurorui ar ikiteisminio
tyrimo pareigÅ«nui patiems nustaÄius nusikalstamos veikos požymius.
PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad
atsižvelgiant į tai, jog pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas civilinÄ
bylÄ dÄl santuokos nutraukimo, civilinio proceso priemonÄmis negali nustatyti
nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo fakto, ji nutarÄ apie tai informuoti
kompetentingÄ tirti nusikalstamas veikas institucijÄ - prokuratÅ«rÄ , kad vadovaujantis BPK
normomis bÅ«tų iÅ¡tirtas byloje iÅ¡kilÄs klausimas. PažymÄtina, kad iÅ¡tirti nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo faktÄ yra prokuratÅ«ros
pareiga. Å iÄ
pareigÄ prokuratÅ«ra privalo vykdyti (t. y. objektyviai, neÅ¡aliÅ¡kai ir iÅ¡samiai
iÅ¡nagrinÄti visas aplinkybes, susijusias su nusikalstamos veikos buvimu ar nebuvimu) gavusi
ne tik teismo atskirÄ jÄ nutartį apie nusikalstamos veikos požymius, bet ir asmenų skundus,
pareiÅ¡kimus ar praneÅ¡imus apie galimai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . BPK 168
str. 1 d. numatyta, kad prokuroras, ar
ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, gavÄs skundÄ pareiÅ¡kimÄ
ar praneÅ¡imÄ , o reikiamais atvejais - ir jų patikslinimÄ , gali atsisakyti
pradÄti ikiteisminį tyrimÄ tik tuo atveju, kai skunde, pareiÅ¡kime ar praneÅ¡ime
nurodyti faktai apie padarytÄ nusikalstamÄ veika yra akivaizdžiai neteisingi. Tai reiÅ¡kia, kad atsisakyti
pradÄti ikiteisminį tyrimÄ galima tik tuo atveju, kai iÅ¡ gauto skundo, pareiÅ¡kimo ar
praneÅ¡imo turinio yra aiÅ¡kiai matoma, kad jokia nusikalstama veika nebuvo padaryta. NagrinÄjamu
atveju aiÅ¡kiai matyti, kad galÄjo bÅ«ti padaryta nusikalstama veika, todÄl
prokuratÅ«ra privalÄjo pradÄti ikiteisminį tyrimÄ . PaminÄtina, kad ikiteisminio tyrimo
pradÄjimas niekieno teisių nesuvaržo, nesukelia jokių kitų neigiamų padarinių,
todÄl ikiteisminis tyrimas turi bÅ«ti atliekamas net ir tuo atveju, kai yra pakankamai tikÄtina, jog
procesas, atlikus vos keletÄ tyrimo veiksmų, turÄs bÅ«ti nutrauktas. Didesnių neigiamų padarinių sukelia ne
ikiteisminio tyrimo pradÄjimas ir jo nutraukimas, o nepagrįstas ikiteisminio tyrimo nepradÄjimas,
nes tokiu atveju neįvykdoma BPK 2 str. įtvirtinta pareiga atskleisti
nusikalstamas veikas ir baudžiamasis procesas neatlieka savo paskirties.  NagrinÄjamu atveju, siekiant objektyviai ir
visapusiÅ¡kai iÅ¡tirti S. K. ir A. K. galimai vykdomas nusikalstamas veikas, bÅ«tina pradÄti
ikiteisminį tyrimÄ dÄl nusikalstamų veikų, numatytų BK 300 str. 1 d., 182 str. 2 d.
Skundas
atmestinas.
KlaipÄdos
miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos nutartis teisÄta ir
pagrįsta.
IÅ¡
pareiÅ¡kÄjos nurodytų aplinkybių matyti, jog santuokos nutraukimo byloje S. K. pateikdamas 2010-06-14 prieÅ¡ieÅ¡kinį
dÄl skolos priteisimo, pridÄjo savo reikalavimÄ pagrindžianÄius dokumentus â
paskolos ir dovanojimo raÅ¡telius. PareiÅ¡kÄja M. K. teigia, kad S. K. pateikti dokumentai yra suklastoti, todÄl kreipÄsi į
prokuratÅ«rÄ . Skunde pažymima, jog prokurorai privalÄjo pradÄti ikiteisminį
tyrimÄ ir iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar iÅ¡ tikrųjų buvo padaryta nusikalstama veika. TaÄiau tokie
pareiÅ¡kÄjos argumentai nepagrįsti, o Å¡ioje proceso stadijoje pradÄti
ikiteisminį tyrimÄ nebuvo pagrindo. CivilinÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas,
sprÄsdamas S. K. prieÅ¡ieÅ¡kinio
pagrįstumÄ , vertins pateiktus įrodymus, o jeigu bus abejojama dokumentų
tikrumu, civilinio proceso normos teismui suteikia galimybių patikrinti
dokumentų autentiÅ¡kumÄ . Ikiteisminio tyrimo teisÄjos nutartyje teisingai
pažymÄta, jog baudžiamoji teisÄ yra laikoma âultima ratioâ, t. y. kaip
paskutinÄ priemonÄ ginti pažeistas teises. Å iuo atveju akivaizdu, jog
išsiaiškinti, ar S. K. pateikti
dokumentai yra tikri, galima ir civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu, paskiriant
ekspertizÄ, todÄl nebÅ«tina toms paÄioms aplinkybÄms aiÅ¡kintis pradÄti dar ir
ikiteisminį tyrimÄ . CivilinÄ bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui nustaÄius, kad vienos
iš šalių veiksmuose iš tikrųjų gali būti nusikalstamos veikos požymių,
civilinio proceso normos suteikia galimybÄ informuoti prokurorÄ apie nustatytas
aplinkybes, kaip tai ir numatyta CPK 300 str.
PareiÅ¡kÄja
skunde akcentuoja, kad skundžiamoje nutartyje nepagrįstai teigiama, jog jos prašymas
išsiaiškinti, ar paskolos ir dovanojimo rašteliai yra suklastoti gali būti
iÅ¡nagrinÄtas ir civiliniame procese, nes CPK nesuteikia teismui teisÄs savo
iniciatyva iÅ¡kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ , civiliniame procese nustaÄius
nusikalstamos veikos požymių. Atkreiptinas dÄmesys, jog CPK 300 str. kalba tik
apie praneÅ¡imÄ prokurorui, jog byloje dalyvaujanÄio asmens veiksmuose yra
nusikaltimo požymių, o ne apie ikiteisminio tyrimo pradÄjimÄ , kas iÅ¡ tikrųjų
yra ne teismo, o prokuratūros bei atitinkamų ikiteisminio tyrimo subjektų kompetencijoje,
todÄl jokio prieÅ¡taravimo tarp ikiteisminio tyrimo teisÄjos nutarties ir CPK
normų nÄra.
Atsižvelgiant į
tai, kas iÅ¡dÄstyta, naikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio
tyrimo teisÄjos 2010-08-30 nutartį skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Vadovaudamasis BPK 442
str. 1 d. 1 p., teismas
n u t a r i a :
atmesti
M. K. skundÄ ir palikti
galioti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 30 d. nutartį.
Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                                Dalius
Jocys