Legislator Case Law & Legislation
3a374e8a-de93-46ba-8d23-8ec3e0b8541e AI generated

3a374e8a-de93-46ba-8d23-8ec3e0b8541e · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 3a374e8a-de93-46ba-8d23-8ec3e0b8541e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovas praÅ¡o, atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį arba parengiamojo procesinio dokumento, priimti sprendimÄ už akių.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, tačiau atsakovė per nustatytÄ terminÄ nepateikė teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Nesant atsakovės atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir praÅ¡ymo dėl nepriėmimo sprendimo už akių, o ieÅ¡kovui praÅ¡ant tokį sprendimÄ priimti, priimtinas sprendimas už akių. Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje pateiktų duomenų matyti, kad 2005-05-20 atsakovė N. S. su pirminiu kreditoriumi AB „SEB“ bankas sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. 065051805405-06 (4-5, 6-9 b. l.), pagal kuriÄ pirminis kreditorius suteikė atsakovei 8000 Lt kreditÄ vartojimo reikmėms, o atsakovė įsipareigojo grÄ Å¾inti pirminiam kreditoriui kreditÄ bei mokėti palÅ«kanas, delspinigius ir kitus sutartyje numatytus mokėjimus.

Legislator headnote

AI generated

3a374e8a-de93-46ba-8d23-8ec3e0b8541e · Å iaulių apylinkės teismas: Kadangi atsakovė minėtos skolos ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino – 744,14 Eur skola priteistina ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės (CK 6.38 str., 6.881 str.).Paskolos gavėjas už naudojimÄ si paskola privalo mokėti paskolos davėjui palÅ«kanas (CK 6.870 str. 1 d.). CK 6.872 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡alys susitarimu nustato palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokėjimo tvarkÄ . Vartojimo kredito sutartyje pirminis kreditorius ir atsakovė susitarė, kad atsakovė mokės 8,4 procentų dydžio palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos nuo pirmos kredito suteikimo iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.

Keywords

AI generated
unpaid advance on costs school fee contribution educational contract education allowance acknowledgment of debt debt enforcement
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2-3013-901/2015Teisminio proceso Nr. 2-70-3-01864-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6.; 113.2.; 116.5.1.; 116.5.2. (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 23 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėja Laura Karmazaitė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „Gelvora“ ieÅ¡kinį atsakovei N. S. dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė: ieÅ¡kovas UAB „Gelvora“ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės N. S. 744,14 Eur skolÄ , 352,81 Eur palÅ«kanas, 293,15 Eur delspinigius, 125,89 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 8,5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo pagrindinės 744,14 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinėjimosi iÅ¡laidas: 45 Eur žyminį mokestį.

IeÅ¡kovas praÅ¡o, atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį arba parengiamojo procesinio dokumento, priimti sprendimÄ už akių.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai, tačiau atsakovė per nustatytÄ terminÄ nepateikė teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Nesant atsakovės atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir praÅ¡ymo dėl nepriėmimo sprendimo už akių, o ieÅ¡kovui praÅ¡ant tokį sprendimÄ priimti, priimtinas sprendimas už akių. Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ byloje pateiktų duomenų matyti, kad 2005-05-20 atsakovė N. S. su pirminiu kreditoriumi AB „SEB“ bankas sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. 065051805405-06 (4-5, 6-9 b. l.), pagal kuriÄ pirminis kreditorius suteikė atsakovei 8000 Lt kreditÄ vartojimo reikmėms, o atsakovė įsipareigojo grÄ Å¾inti pirminiam kreditoriui kreditÄ bei mokėti palÅ«kanas, delspinigius ir kitus sutartyje numatytus mokėjimus.

Atsakovė savo prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdė, todėl AB „SEB“ bankas nutraukė kredito sutartį ir įgijo teisę reikalauti iÅ¡ atsakovės grÄ Å¾inti visÄ likusį kreditÄ bei sumokėti palÅ«kanas, delspinigius ir kitus mokėjimus. Pirminis kreditorius ragino atsakovę vykdyti sutartinius įsipareigojimus, tačiau atsakovė į raginimus nereagavo. Pirminis kreditorius AB „SEB“ bankas 2009-11-09 Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi Nr. 11 09-20-83 perleido ieÅ¡kovui UAB „Gelvora“ reikalavimo teisę į atsakovės N. S. skolÄ , delspinigius, palÅ«kanas bei kitus mokėjimus (10-12 b. l.), o apie reikalavimo teisės perleidimÄ atsakovė buvo informuota raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu (13 b. l.).

Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.881 straipsniu, kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga įsipareigoja suteikti kredito gavėjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lėšas, o kredito gavėjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokėti palÅ«kanas. Pirminis kreditorius vykdė sutartinius įsipareigojimus tinkamai - atsakovei suteikė paskolÄ , tačiau atsakovė savo sutartinių įsipareigojimų nevykdė – paskolos negrÄ Å¾ino ir kitų mokėjimų nesumokėjo.

Atsakovė pažeidė prievolių bei sutarčių vykdymo principus, CK 6.200 straipsnio, 6.205 straipsnio, 6.873 straipsnio 1 dalies, 6.881 straipsnio 1 dalies nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais, paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ pinigų sumÄ sutartyje nustatyta tvarka ir mokėti palÅ«kanas bei kitus mokėjimus. Prievolė pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (CK 6.123 str.). IeÅ¡kovo skaičiavimu atsakovės skola ieÅ¡kovui yra 744,14 Eur.

Kadangi atsakovė minėtos skolos ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino – 744,14 Eur skola priteistina ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės (CK 6.38 str., 6.881 str.).Paskolos gavėjas už naudojimÄ si paskola privalo mokėti paskolos davėjui palÅ«kanas (CK 6.870 str. 1 d.). CK 6.872 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡alys susitarimu nustato palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokėjimo tvarkÄ . Vartojimo kredito sutartyje pirminis kreditorius ir atsakovė susitarė, kad atsakovė mokės 8,4 procentų dydžio palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos nuo pirmos kredito suteikimo iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.

Atsižvelgdamas į Å¡ias nuostatas, pirminis kreditorius paskaičiavo 31,28 Eur palÅ«kanų, o nuo 2009-11-06 iki 2014-11-10 ieÅ¡kovas paskaičiavo 321,53 Eur palÅ«kanų (15 b. l.), iÅ¡ viso 352,81 Eur palÅ«kanų, kurios priteistinos iÅ¡ atsakovės. IeÅ¡kovas reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovės 293,15 Eur delspinigius, kuriuos grindžia 2015-02-13 delspinigių paskaičiavimo aktu (14 b. l.) ir vartojimo kredito sutartimi. Vartojimo kredito sutarties 5.3. ir 5.4. punktuose numatyta, kad kredito gavėjui praleidus kredito dalies grÄ Å¾inimo ar palÅ«kanų mokėjimo terminus už kiekvienÄ pradelstÄ mokėti dienÄ nuo pradelstos mokėti sumos skaičiuojami 0,1 procento dydžio delspinigiai.

Atsižvelgiant į tai, pirminis kreditorius paskaičiavo 25,26 Eur delspinigius nuo pagrindinės skolos sumos, o ieÅ¡kovas paskaičiavo 267,89 Eur delspinigius nuo pagrindinės skolos sumos už laikotarpį nuo 2009-11-06 iki 2010-11-01 (360 dienų) (14 b. l.). Sprendžiant delspinigių priteisimo klausimÄ , pabrėžtina, kad pagal CK 6.73 straipsnį, teismas turi teisę ir pareigÄ kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nėra neprotingai didelės, tuo nepažeidžiant sutarčių laisvės principo. Teismas turi teisę savo nuožiÅ«ra netesybas sumažinti tiek, kad jos netaptų mažesnės už nuostolius, patirtus dėl prievolės neįvykdymo arba netinkamo įvykdymo, tokiu atveju jeigu netesybos yra aiÅ¡kiai per didelės (CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.).

Sprendžiant, ar netesybos yra „aiÅ¡kiai per didelės“, turi bÅ«ti atsižvelgiama į konkrečios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolės vertę, prievolės pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), remiamasi CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principais bei siekiant nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (LAT 2007 10 12 nutartis c.b.Nr.3K-7-304/2007).

Netesybos (bauda ar delspinigiai), kaip prievolės įvykdymo užtikrinimo prievolė, atlieka kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , tikslu atlyginti nukentėjusiai Å¡aliai patirtus nuostolius, tačiau jos negali leisti nukentėjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturėti kitos Å¡alies sÄ skaita (LAT 2007 06 22 nutartis c.b. Nr.3K-3-290/2007). Nagrinėjamu atveju ieÅ¡kovas reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovės 25,26 Eur delspinigius paskaičiuotus reikalavimo perleidimo sutartyje, bei 267,89 Eur delspinigius paskaičiuotus už laikotarpį nuo 2009-11-06 iki 2010-11-01 (už 360 dienų).

Pagal CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktÄ ieÅ¡kiniams dėl netesybų iÅ¡ieÅ¡kojimo taikomas sutrumpintas 6 mėnesių ieÅ¡kinio senaties terminas, todėl reikalaujamų priteisti delspinigių suma negali bÅ«ti paskaičiuota už ilgesnį nei 180 dienų laikotarpį. Atsižvelgiant į tai, reikalavimas priteisti 25,26 Eur ir 267,89 Eur delspinigius, atmestinas kaip nepagrįstas. Ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos – 125,89 Eur (16 b. l.), kurias ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės, yra įskaičiuojamos į nuostolius, todėl turi bÅ«ti tiesiogiai susijusios su skolininko (atsakovės) civilinę atsakomybę nulėmusia veika (CK 6.247 str.).

IeÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos, t.y. darbo priemonės (vokas), spausdinimas ir pakavimas, telefoninis skambutis, yra iÅ¡imtinai susijusios tik su paties ieÅ¡kovo vykdoma tiesiogine veikla ir negali bÅ«ti priskiriamos prie CK 6.249 str. 4 d. 3 p. numatytų protingų iÅ¡laidų, susijusių su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka. IeÅ¡kovo nurodomos iÅ¡laidos už praneÅ¡imų siuntimÄ bei užklausas Gyventojų registro tarnybai ir Nekilnojamojo turto registrui pripažintinos ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidomis, tačiau turi bÅ«ti pagrįstos CPK 177 straipsnyje numatytais įrodymais.

IeÅ¡kovas, pateikdamas teismui ieÅ¡kinį, minėtas iÅ¡laidas pagrindžiančių įrodymų nepateikė. Esant minėtoms aplinkybėms, ieÅ¡kovo reikalavimas dėl ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo atmestinas.Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., atsakovė privalo ieÅ¡kovui mokėti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1096,95 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2015-03-05) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsakovė laiku negrÄ Å¾ino suteikto kredito, todėl privalo mokėti kredito sutartyje nustatyto dydžio palÅ«kanas iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo dienos (CK 6.874 str. 1 d., 6.881 str. 2 d.).

Dėl to ieškovui iš atsakovės priteistinos sutartinės 8,5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo pagrindinės 744,14 Eur skolos, nuo bylos iškėlimo teisme 2015-03-05 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Ieškovas prašo priteisti iš atsakovės 45 Eur žyminį mokestį (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.). Sutinkamai su CPK 93 straipsniu iš atsakovės ieškovo naudai priteistinos bylinėjimosi išlaidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai. Ieškovo ieškinys dėl 1515,99 Eur ieškinio sumos patenkinamas 72 % priteisiant 1096,95 Eur, todėl atitinkamai ieškovo naudai iš atsakovės priteistina 32,40 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovės N. S., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB „Gelvora“, į.k. 125164834, 744,14 Eur (septynių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt keturių eurų 14 centų) skolÄ , 352,81 Eur (trijų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt dviejų eurų 81 cento) palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ 1096,95 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos 2015-03-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 8,5 procentų metines sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinės skolos 744,14 Eur nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2015-03-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas: 32,40 Eur (trisdeÅ¡imt dviejų eurų 40 centų) žyminį mokestį.

Kitoje dalyje ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti.Atsakovė negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine nei kasacine tvarka, tačiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos gali paduoti pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnio 2 dalies ir 3 dalies nustatyta tvarka.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkės teismÄ .

Teisėja             Laura Karmazaitė