3a1b018e-da74-4786-8a26-101e5d30b146 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV., jo atstovui adv. Ž. M., atsakovui T. S., jo atstovuii adv.J. S., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo D. V. ieÅ¡kinį atsakovui T. S. dÄl skolos priteisimo, n u s t a tÂ Ä : IeÅ¡kovas D. V. ieÅ¡kiniu (b.l.1-3) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo T. S. 50000 Lt skolos, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2007 metų vasario mÄnesį ieÅ¡kovas atsakovui paskolino 50000 Lt, kuriuos atsakovas ketino panaudoti savo skolos M.
Legislator headnote
AI generated3a1b018e-da74-4786-8a26-101e5d30b146 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: V. iÅ¡ įmonÄs lÄšų jam duodavo pinigų, o jis (atsakovas) dÄdavo juos į bankÄ ir pervedinÄjo M. J.. Å is ieÅ¡kinys dÄl 50000 Lt yra psichologinis spaudimas, tarp jo ir ieÅ¡kovo yra dar kelios bylos. Jis iÅ¡ ieÅ¡kovo yra gavÄs 50000 Lt, kuriuos turÄjo grÄ Å¾inti M. J..Atsakovo atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ir neįrodytÄ . Liudytojas D. O. parodÄ, kad anksÄiau dirbo kartu su ieÅ¡kovu ir atsakovu. T. S. iÅ¡ jo skolinosi pinigų 51000 Lt 2008 metais, nežino, kÄ jis su pinigais darÄ.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-394-494/2011             Procesinio sprendimo kategorija: (S) 20.2; 22.2; 25.2; 35.2; 63.1.; 99.5; 113.1; 114.4; 116.4.                                                                                                    S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. liepos 14 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia ZeniauskaitÄ, sekretoriaujant B.SienkieviÄ, dalyvaujant ieÅ¡kovui D.
V., jo atstovui adv. Ž. M., atsakovui T. S., jo atstovuii adv.J. S., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo D. V. ieÅ¡kinį atsakovui T. S. dÄl skolos priteisimo, n u s t a tÂ Ä : IeÅ¡kovas D. V. ieÅ¡kiniu (b.l.1-3) praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo T. S. 50000 Lt skolos, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2007 metų vasario mÄnesį ieÅ¡kovas atsakovui paskolino 50000 Lt, kuriuos atsakovas ketino panaudoti savo skolos M.
J. padengimui. Kiek žinoma ieÅ¡kovui, atsakovas buvo skolingas minÄtam asmeniui paprastojo neprotestuotino vekselio pagrindu. Atsakovas gavÄs iÅ¡ ieÅ¡kovo 50000 Lt, 2007-02-27 bankiniu pavedimu pervesdamas juos savo kreditoriui M. J., padengÄ savo įsiskolinimo minÄtam asmeniui dalį. Atsakovas iki Å¡iol ieÅ¡kovui nÄra grÄ Å¾inÄs 50000 Lt. Akivaizdu, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai, paskolos faktÄ patvirtina civ. bylos Nr. 2-5256-803/2008 medžiaga, iÅ¡ kurios matyti, kad atsakovas neneigia, kad pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovo nurodytÄ sumÄ .
CK 6.210 str. pagrindu iÅ¡ atsakovo turi bÅ«ti priteistos 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovas, palaikydamas ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti ir nurodÄ, kad 2007 metų vasario mÄnesį paskolino atsakovui 50000 Lt, atsakovas praÅ¡Ä pinigų, kad galÄtų atsiskaityti su savo kreditoriumi M. J.. Paskola nebuvo įforminta, tiesiog buvo perduoti pinigai. Tuo metu su atsakovu santykiai buvo geri, atsakovu jis pasitikÄjo, todÄl ir skolino pinigus.
Juos siejo ir darbiniai santykiai. Susitarimo kada grÄ Å¾inti skolÄ nebuvo, tiesiog jis sakÄs atsakovui, jog kai jam reiks pinigų, jis pasakys atsakovui. Žodžiu jis buvo raginÄs atsakovÄ grÄ Å¾inti pinigus 2008 metais, atsakovas jam sakÄ, kad kol kas jų neturi. AnksÄiau jis nesikreipÄ Ä¯ teismÄ , nes manÄ, kad atsakovas grÄ Å¾ins pinigus, o po to jis (ieÅ¡kovas) 2009 metų gegužÄs mÄnesį patyrÄ avarijÄ dÄl kurios beveik metus nevaikÅ¡Äiojo.IeÅ¡kovo atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti bei taikyti atsakovo atžvilgiu sankcijas už jo pozicijos pakeitimÄ .Atsakovas T.
S. atsiliepime į ieÅ¡kinį (b.l.59-61) bei raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose teismui (b.l. 77-78), nurodÄ, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys nepagrįstas. Atsakovas neneigia, kad 2007 metų vasario mÄnesį atsakovas buvo pasiskolinÄs iÅ¡ ieÅ¡kovo 50000 Lt, taÄiau Å¡iÄ sumÄ ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino dar 2008 metų spalio mÄnesį. Atsakovas, pasitikÄdamas ieÅ¡kovu, grÄ Å¾inÄs jam skolÄ jokio patvirtinimo apie skolos grÄ Å¾inimÄ nepaÄmÄ. Atsakovas ir ieÅ¡kovas ilgÄ laikÄ buvo verslo partneriai, bet kokius savo santykius grindÄ abipusiu pasitikÄjimu ir sÄ Å¾iningu bendradarbiavimu.
TodÄl tiek skolindami vienas kitam pinigus, tiek grÄ Å¾indami nepasiraÅ¡inÄjo jokių raÅ¡ytinių sutarÄių. Kad grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui skolÄ , atsakovas 2008-10-08 pasiskolino iÅ¡ D. O. 51000 Lt, tai patvirtina vekselis. ReikalaujamÄ grÄ Å¾inti skolÄ , atsakovas grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui M. D. akivaizdoje. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad kada nors reikalavo grÄ Å¾inti iÅ¡ atsakovo skolÄ . Kadangi paskola ieÅ¡kovui grÄ Å¾inta, ieÅ¡kovas neturi reikalavimo teisÄs dÄl 50000 Lt grÄ Å¾inimo iÅ¡ atsakovo.
Teismo posÄdžio metu atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kinys turi bÅ«ti atmestas, atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus jis palaiko tik iÅ¡ dalies. NurodÄ, kad jokios paskolos nebuvo, ieÅ¡kovas jam neskolino jokių pinigų. Advokato padÄjÄja jam paruoÅ¡Ä atsiliepimÄ , atsiliepimÄ bei savo raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus jis pasiraÅ¡Ä laisva valia, vienok, neturÄdamas teisinÄs patirties. Su ieÅ¡kovu turÄjo verslÄ , statÄ namus, butus. Atsakovas pasiskolino iš M. J. 180000 Lt, Å¡iuos pinigus grynindavo ir perdavinÄjo ieÅ¡kovui, pasitikÄjimas buvo didelis.
D. V. iÅ¡ įmonÄs lÄšų jam duodavo pinigų, o jis (atsakovas) dÄdavo juos į bankÄ ir pervedinÄjo M. J.. Å is ieÅ¡kinys dÄl 50000 Lt yra psichologinis spaudimas, tarp jo ir ieÅ¡kovo yra dar kelios bylos. Jis iÅ¡ ieÅ¡kovo yra gavÄs 50000 Lt, kuriuos turÄjo grÄ Å¾inti M. J..Atsakovo atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ir neįrodytÄ . Liudytojas D. O. parodÄ, kad anksÄiau dirbo kartu su ieÅ¡kovu ir atsakovu. T. S. iÅ¡ jo skolinosi pinigų 51000 Lt 2008 metais, nežino, kÄ jis su pinigais darÄ.
T. S. jam neaiÅ¡kino kam jam reikalingi pinigai. NematÄ, kad ieÅ¡kovas atsakovui bÅ«tų perdavÄs kažkokius pinigus.Liudytojas D. Å . parodÄ, kad pažįsta ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ , jie visi buvo bendradarbiai. NegirdÄjo, kad D. V. skolintų pinigus T. S., tarp šalių dažnai bÅ«davo perduodami pinigai. Jam nieko nežinoma apie T. S. grÄ Å¾inamas lÄÅ¡as D. V., jam D. nieko nesakÄ, kad skolino T. S. pinigus.Liudytojas M. D. parodÄ, kad pažįsta abi Å¡alis, juos sieja darbiniai santykiai. Negali patvirtinti ar D.
V. 2007 m. vasario mÄn. paskolino pinigų T. S., kadangi dirbo vienose patalpose, yra matÄs ne kartÄ , kad pinigai bÅ«davo duodami, t.y. D. T., T. D.. Nežino kokiam tikslui pinigai buvo perduodami, mano, kad asmeniniais tikslais.IeÅ¡kinys tenkintinas. Sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ (CK 6.154 str. 1 d.) Pagal CK 6. 156 str. 1 ir 2 d. d., Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti ir Å¡io kodekso nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams; draudžiama versti kitÄ asmenį sudaryti sutartį, iÅ¡skyrus atvejus, kai pareigÄ sudaryti sutartį nustato įstatymai ar savanoriÅ¡kas įsipareigojimas sudaryti sutartį.
CK 6.193 str. nustatytos sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄs.CK 6.192 straipsnyje nustatyta, kad sutarties formai taikomos CK 1.71â1.77 straipsnių taisyklÄs, reglamentuojanÄios sandorių formÄ . CK 1.73 straipsnyje iÅ¡vardyti atvejai, kada sandoriai turi bÅ«ti sudaryti raÅ¡tu, taÄiau Å¡is sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, nes kitos CK normos ir įstatymai gali nustatyti privalomÄ raÅ¡ytinÄ formÄ ir kitiems sandoriams.CK 6.870 straipsnyje apibrÄžta paskolos samprata â paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ bei mokÄti palÅ«kanas, jei sutartis nenustato ko kita.
Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento. Pagal CK 6.871 str. fizinių asmenų paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, jeigu paskolos suma virÅ¡ija du tÅ«kstanÄius litų. Paskolos gavÄjas turi teisÄ ginÄyti paskolos sutartį, jeigu jis pinigų ar daiktų faktiÅ¡kai negavo arba gavo mažiau, negu nurodyta sutartyje, Å¡ias aplinkybes privalo įrodyti paskolos gavÄjas; jeigu paskolos sutartis turÄjo bÅ«ti raÅ¡ytinÄ (Å¡io kodekso 6.871 str.), pagal Å¡io straipsnio 1 dalį ginÄyti paskolos sutartį liudytojų parodymais neleidžiama, iÅ¡skyrus atvejus, nurodytus Å¡io kodekso 1.93 str., taip pat kai paskolos sutartis buvo sudaryta apgaule, prievarta ar realiai grasinant arba dÄl paskolos gavÄjo atstovo piktavaliÅ¡ko susitarimo su paskolos davÄju, arba dÄl susiklosÄiusių sunkių aplinkybių (CK 6. 875 str. 1, 2 d. d.).Taigi įstatymu paskolos sutartis priskiriama prie realinių sutarÄių.
Realine ji laikoma todÄl, kad paskolos teisiniams santykiams atsirasti vien Å¡alių susitarimo dÄl paskolos neužtenka. EsminÄs paskolos sutarties sÄ lygos â paskolos dalyko perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn ir paskolos gavÄjo įsipareigojimas grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ . Tik esant Å¡ioms sÄ lygoms laikoma, kad tarp Å¡alių atsirado paskolos teisiniai santykiai. Be to, pinigų perdavimas yra valinis veiksmas ir, kaip ir bet kuris sandoris, negali bÅ«ti veikiamas kitų asmenų nesÄ Å¾iningų veiksmų, todÄl Å¡is veiksmas turi bÅ«ti atliekamas ir teismų aiÅ¡kinamas taip, kad nekiltų abejonių dÄl sandorio Å¡alies valios gauti pinigus ir juos grÄ Å¾inti pagal susitarimÄ suvaržymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005-10-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-486/2005; 2007-11-30 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-558/2007; 2008-04-01 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-203/2008; 2009-06-04 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235/2009).Pagal CK 1.73 str. 1 d. 1 p., paprasta raÅ¡ytine forma turi bÅ«ti sudaromi fizinių asmenų sandoriai, kai sandorio suma sudarymo metu yra didesnÄ kaip penki tÅ«kstanÄiai litų, iÅ¡skyrus sandorius, kurie ir įvykdomi sudarymo metu.
CK 1.93 str. 1 d., įstatymų reikalaujamos formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį tik tuo atveju, kada toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatymuose; Å¡io str. 2 d. nustato, kad įstatymų reikalaujamos paprastos raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas atima iÅ¡ Å¡alių teisÄ, kai kyla ginÄas dÄl sandorio sudarymo ar jo įvykdymo fakto remtis liudytojų parodymais šį faktÄ Ä¯rodyti, o įstatymuose įsakmiai nurodytais atvejais sandorį daro negaliojantį. Vienok, pagal Å¡io str. 6 d. 1 p., Å¡io straipsnio 2 dalies nuostatų teismas gali netaikyti, jeigu tai prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams, bÅ«tent, kai yra kitokių raÅ¡ytinių, nors ir netiesioginių sandorio sudarymo įrodymų.Kaip matyti iÅ¡ Vilniaus miesto 1-os apylinkÄs civ. bylos Nr. 2-5252-803/2008 medžiagos, ieÅ¡kovas M.
J. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams T. S. ir D. V. dÄl skolos priteisimo. NagrinÄjant aukÅ¡Äiau nurodytÄ bylÄ , tuomet tiek atsakovas T. S., tiek atsakovas D. V., teikdami teismui atsiliepimus į ieÅ¡kinį (b.l113-115, 135-136, civ.byla Nr. 2-5252-803/2008), vienareikÅ¡miÅ¡kai teigÄ, jog T. S. pasiskolino iÅ¡ D. V. 50000 Lt, tam, kad grÄ Å¾intų kaip savo skolÄ ieÅ¡kovui M. J.. Į bylÄ buvo pateiktas 2007-02-27 T. S. elektroniniu paÅ¡tu persiųsto ieÅ¡kovui M. J. laiÅ¡ko kopija (b.l. 67, civ.byla Nr. 2-5252-803/2008), kurioje T.
S. nurodo, kad D. jam perdavÄ 50000 Lt. Atsakovas savo atsiliepime į ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį Å¡ioje nagrinÄjamoje byloje ( b.l.59-61), raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose (b.l.76-77), taip pat pripažino, kad skolinosi iÅ¡ ieÅ¡kovo 50000 Lt, taÄiau nurodÄ, kad visÄ skolÄ grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui dar 2008 metų spalio mÄn., pasiskolinÄs 51000 Lt iÅ¡ D. O..Rungimosi principas reikalauja, kad Å¡alis įrodytų aplinkybes, kuriomis ji grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti Civilinio proceso kodekso numatyta tvarka (CPK 178 str.).
Sandoriais laikomi asmenų veiksmai, kuriais siekiama sukurti, pakeisti arba panaikinti civilines teises ir pareigas; dviÅ¡aliu sandoriu laikomas sandoris, kuriam sudaryti bÅ«tina dviejų Å¡alių suderinta valia (CK 1. 63 str. 1, 6 d. d.).Nors raÅ¡ytinÄs paskolos tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo nebuvo sudaryta, vienok, teismo nuomome, byloje nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs pavirtina paskolinių santykių tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvimÄ , nes nustatytas svarbiausias paskolinių santykių požymis, t. y. pinigų perdavimo atsakovo nuosavybÄn faktas.
Å iÄ aplinkybÄ pripažino ir pats atsakovas, tai patvirtina ir aukÅ¡Äiau nurodyti raÅ¡ytiniai įrodymai. Tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovas pripažino, kad abi Å¡alis tuomet siejo artimi, draugiÅ¡ki bei verslo santykiai, Å¡alys viena kita pasitikÄjo. Bylos duomenys taip pat patvirtina, kad tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovas ne kartÄ skolinosi ar skolindavo atitinkamas pinigų sumas nesudarydami raÅ¡ytinių paskolos sutarÄių. Akivaizdu, jog tarp Å¡alių esant draugiÅ¡kiems santykiams, ieÅ¡kovas ir nereikalavo atsakovo grÄ Å¾inti skolÄ (CK 6.873 str.).
Atsakovas neginÄijo aplinkybÄs, kad, kaip nurodÄ ieÅ¡kovas, 2009 metais ieÅ¡kovas buvo patekÄs į autoįvykį, dÄl kurio beveik metus nevaikÅ¡Äiojo, todÄl atmestini atsakovo argumentai, kad ieÅ¡kovas neragino jo grÄ Å¾inti skolÄ , todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas yra nesÄ Å¾iningas. Kaip paminÄta aukÅ¡Äiau tarp Å¡alių nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ paskolos sutartis bei nustatytas terminas paskolai grÄ Å¾inti.IeÅ¡kovas reikÅ¡damas reikalavimÄ atsakovui dÄl skolos grÄ Å¾inimo, rÄmÄsi aukÅ¡Äiau nurodytais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl atsakovo nurodyti argumentai dÄl raÅ¡ytinÄs sutarties formos nesilaikymo bei dÄl to kylanÄių pasekmių, atmestini kaip nepagrįsti.
Atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, jog ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino skolÄ , atsakovo nurodytų aplinkybių nepatvirtino ir liudytojų parodymai, kuriais kaip įrodymais, teismas nesivadovauja. Kaip jau minÄta, Å¡alys raÅ¡ytinÄs sutarties ir nesudarÄ, bet paskolos sutarties sudarymo atveju įstatymų reikalaujamos raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas sandorio nedaro negaliojanÄiu (CK 1.93 str. 1 d.). Tokiu atveju raÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas atima iÅ¡ Å¡alių teisÄ remtis liudytojų parodymais, įrodinÄjant sandorio sudarymo, ar jo įvykdymo faktÄ (CK 1.93 str. 2 d., 6.875 str. 2 d.).
CivilinÄje byloje faktas gali bÅ«ti pripažintas įrodytu, jeigu Å¡alies, kuri juo remiasi, pateikti įrodymai leidžia daryti labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ jį esant, nei jo nesant (CPK 176 str. 1 d.), atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kinio byloje nereiÅ¡kÄ, neginÄijo, kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ bÅ«tent paskolos teisiniai santykiai. Atsakovo pozicijos keitimas nagrinÄjant bylÄ Â bei jo nurodytos aplinkybÄs dÄl atsiliepimo bei raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų teismui raÅ¡ymo, jo nesupratimo, kÄ pasiraÅ¡Ä, nes atsakovas nÄra teisininkas, vertintini kritiÅ¡kai ir atmestini.
Atsakovas pats nurodÄ, kad yra įgijÄs aukÅ¡tÄ jį ekonominį iÅ¡silavinimÄ , užsiima verslu, yra jauno amžiaus, todÄl turÄjo ir turi elgtis apdairiai ir protingai (CK 1.5 str.) bei neprisiimti rizikingų įsipareigojimų. Atsakovo pozicijos keitimas nagrinÄjant bylÄ nelaikytinas piktnaudžiavimu savo procesinÄmis teisÄmis CPK 95 str. prasme, todÄl atmestinas ir netenkintinas ieÅ¡kovo atstovo praÅ¡ymas taikyti atsakovo atžvilgiu sankcijas.Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas, CK 6.210 str. 1 d. pagrindu iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 1500 Lt žyminio mokesÄio; taip pat iÅ¡ atsakovo valstybei priteistina 13,56 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų (CPK 79, 88, 93, 96, str. str.).
Teismas, vadovaudamasis LR CPK 185, 259, 263-270 str., n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo T. S., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui D. V., a.k. (duomenys neskelbtini) 50 000 Lt (penkiasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių litų) skolos, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (nuo 2010-07-01) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovo T. S., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui D. V., a.k. (duomenys neskelbtini) 1500 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus litų) žyminio mokesÄio.Priteisti iÅ¡ atsakovo T.
S., a.k. (duomenys neskelbtini) 13,56 Lt (trylika litų 56 ct.) paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas Vilniaus apskrities VMI, gavÄjo bankas Swedbank, a.s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                        Dalia ZeniauskaitÄ