3a0dfdcd-f7fa-4743-bf84-ef10c204261b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2012-11-17 Rusijoje dÄl atsakovui priklausanÄiÄ transporto priemonÄ Mercedes Benz E220 CDI, v/n (duomenys neskelbtini), vairavusio asmens kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala. Eismo įvykio metu už minÄtos transporto priemonÄs valdytojų privalomosios civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutarties sudarymÄ buvo atsakingas atsakovas, kaip savininkas. Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonÄ Mercedes Benz E220 CDI, v/n (duomenys neskelbtini), nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, todÄl ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo Rusijos nacionaliniam draudikų biurui 1 356,11 EUR (4 682,38 Lt) draudimo iÅ¡mokÄ .
Legislator headnote
AI generated3a0dfdcd-f7fa-4743-bf84-ef10c204261b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Transporto priemonÄ, kurios įprastinÄ buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, privalo bÅ«ti apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu tol, kol ji yra įregistruota. Remiantis TPVCAPD 41 str. 8 d., transporto priemonių, kurių įprastinÄ buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, valdytojai, iÅ¡vykdami iÅ¡ Lietuvos Respublikos į kitas Europos SÄ jungos valstybes nares, taip pat ir kitas užsienio valstybes, privalo turÄti galiojantį draudimo liudijimÄ , patvirtinantį draudimo sutarties, atitinkanÄios Å¡io įstatymo reikalavimus, sudarymÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-39636-566/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-31925-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 38; 44.2.4.1; 73.2.6.1; 116.5.1; 116.5.2 (S)        VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 5 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Diana ButrimienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui A.
P. dÄl nuostolių atlyginimo regreso tvarka, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad 2012-11-17 Rusijoje dÄl atsakovui priklausanÄiÄ transporto priemonÄ Mercedes Benz E220 CDI, v/n (duomenys neskelbtini), vairavusio asmens kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala. Eismo įvykio metu už minÄtos transporto priemonÄs valdytojų privalomosios civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutarties sudarymÄ buvo atsakingas atsakovas, kaip savininkas. Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonÄ Mercedes Benz E220 CDI, v/n (duomenys neskelbtini), nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, todÄl ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo Rusijos nacionaliniam draudikų biurui 1 356,11 EUR (4 682,38 Lt) draudimo iÅ¡mokÄ .
IeÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ reikalaudamas grÄ Å¾inti Rusijos nacionaliniam draudikų biurui iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ , taÄiau atsakovas reikalaujamos sumos iki Å¡iol ieÅ¡kovui nesumokÄjo. IeÅ¡kovas praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ atsakovo 4 682,38 Lt iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 1-3).Atsakovui, kurio buvimo vieta pateikus teismui ieÅ¡kinį tapo nežinoma, ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 str. nustatyta tvarka (įteikta 2014-10-13), t.y. vieÅ¡o paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje bÅ«du (b.l. 56).
Atsakovas atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, nepateikimo priežasÄių nenurodÄ, todÄl vadovaujantis CPK 142 str. 4 d., esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2012-11-17 apie 13 val.
Briansko srityje Rusijoje įvyko eismo įvykis, kurį sukÄlÄ transporto priemonÄs Mercedes Benz E220 CDI, v/n (duomenys neskelbtini), valdytojas A. Å ., kurio metu buvo padaryta žala transporto priemonei VAZ211440, v/n (duomenys neskelbtini) (b.l. 9-10). VÄ® âRegitraâ duomenimis nustatyta, kad transporto priemonÄs Mercedes Benz E220 CDI, v/n (duomenys neskelbtini), savininkas eismo įvykio metu buvo atsakovas A. P. (b.l. 4). Pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo (toliau â TPVCAPD) 4 str. 1 d., Lietuvos Respublikos teritorijoje naudojamos transporto priemonÄs privalo bÅ«ti apdraustos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu.
Transporto priemonÄ, kurios įprastinÄ buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, privalo bÅ«ti apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu tol, kol ji yra įregistruota. Remiantis TPVCAPD 41 str. 8 d., transporto priemonių, kurių įprastinÄ buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, valdytojai, iÅ¡vykdami iÅ¡ Lietuvos Respublikos į kitas Europos SÄ jungos valstybes nares, taip pat ir kitas užsienio valstybes, privalo turÄti galiojantį draudimo liudijimÄ , patvirtinantį draudimo sutarties, atitinkanÄios Å¡io įstatymo reikalavimus, sudarymÄ .
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad transporto priemonÄs Mercedes Benz E220 CDI, v/n (duomenys neskelbtini), valdytojo civilinÄ atsakomybÄ eismo įvykio metu apdrausta nebuvo.Už draudimo sutarties sudarymÄ TPVCAPDÄ® 43 str. nustatyta tvarka atsako transporto priemonÄs savininkas (TPVCAPDÄ® 4 str. 2 d.). TPVCAPDÄ® 4 str. 3 d. nustatyta, kad TPVCAPDÄ® 4 str. 2 d. nurodyti asmenys ir transporto priemonÄs valdytojai negali naudoti patys ir leisti naudoti kitam asmeniui neapdraustos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu transporto priemonÄs. Bylos duomenimis nustatyta, kad eismo įvykio dienÄ atsakovas buvo transporto priemonÄs Mercedes Benz E220 CDI, v/n (duomenys neskelbtini), savininkas, todÄl pripažintina, kad bÅ«tent jis yra atsakingas už draudimo sutarties sudarymÄ .Remiantis TPVCAPDÄ® 17 str. 1 d. 1 p., ieÅ¡kovas (draudikų biuras) moka iÅ¡mokÄ dÄl per eismo įvykį padarytos žalos nukentÄjusiems tretiesiems asmenims tais atvejais, jei kaltininkas padarÄ Å¾alÄ Lietuvos Respublikoje naudodamas neapdraustÄ nustatytÄ (identifikuotÄ ) transporto priemonÄ, kai dÄl žalos padarymo atsiranda transporto priemonÄs valdytojo civilinÄ atsakomybÄ.
Pagal šį punktÄ ieÅ¡kovas moka iÅ¡mokÄ ir tais atvejais, kai žala padaryta kitoje Europos SÄ jungos valstybÄje narÄje ar užsienio valstybÄje neapdrausta transporto priemone, kurios įprastinÄ buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje. Nustatyta, kad dÄl įvykusio eismo įvykio metu padarytos žalos, ieÅ¡kovas, vadovaudamasis Rusijos transporto priemonių draudikų asociacijos Vidaus nuostatais bei Biurų tarybos Vidaus nuostatais (b.l. 7-8, 29-39), taip pat Rusijos transporto priemonių draudikų sÄ jungos reikalavimu (b.l. 23-24) bei žalos dydį pagrindžianÄiais dokumentais (b.l. 11-20), 2013-12-10 pervedÄ 1 356,11 EUR sumÄ Å¾alÄ sureguliavusiai ir eismo įvykio metu patirtus nuostolius atlyginusiai Rusijos transporto priemonių draudikų asociacijai (b.l. 41).
Pagal TPVCAPD 23 str. 5 d., biuras, iÅ¡mokÄjÄs kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs, taip pat ir užsienio valstybÄs, žalos atlyginimo institucijai reikalaujamÄ sumÄ , turi teisÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtas sumas iÅ¡ atsakingo už žalos padarymÄ asmens ar asmens, neįvykdžiusio pareigos sudaryti draudimo sutartį. IeÅ¡kovas siuntÄ atsakovui 2014-03-12 pretenzijÄ Nr. S-3357-(4.11.) dÄl nuostolių atlyginimo (b.l. 42), taÄiau duomenų apie tai, kad atsakovas ieÅ¡kovui žalÄ atlygino, byloje nepateikta.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.263 str. 1 d. nustato, kad kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos.
Remiantis CK 6.280 str. 1 d., atlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio. Pagal CK 6.263 str. 2 d., žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. Remiantis iÅ¡dÄstytu bei atsižvelgiant į tai, jog byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas atlygino ieÅ¡kovui padarytÄ Å¾alÄ (CPK 178 str.), į tai, kad atsakovas savo prievolÄs neginÄija (CPK 12 str.), vadovaujantis minÄtu teisiniu reglamentavimu, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 4 682,38 Lt žalai atlyginti.
Remiantis CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 4 682,38 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-09-25 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.Vadovaujantis CPK 88 str. 1 d. 1 p. ir 9 p. bei 93 str. 1 d., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 510,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 140,00 Lt žyminis mokestis (b.l.
45) ir 370,00 Lt iÅ¡laidos vertimo paslaugoms apmokÄti (b.l. 43-44).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, kadangi nevirÅ¡ija 10,00 Lt dydžio (LR teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 str.).Vadovaudamasis CPK 142 str. 4 d., 279 str., 285-288 str., 307 str., teismas n u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui, į.k. 125709291, iÅ¡ atsakovo A.
P., a.k. (duomenys neskelbtini), 4 682,38 Lt (keturis tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du litus 38 ct) žalai atlyginti, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 4 682,38 Lt sumÄ už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-09-25 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 510,00 Lt (penkis Å¡imtus deÅ¡imt litų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos jis turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į teismo posÄdį ir teismo neinformavimo iki teismo posÄdžio priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.Å alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                      Diana ButrimienÄ