3a0ca02e-6aa9-4ada-9ff8-d0aebc142c82 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje V. P. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 300 straipsnio 3 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje, 1992 straipsnio 1 dalyje.
Legislator headnote
AI generated3a0ca02e-6aa9-4ada-9ff8-d0aebc142c82 · Lietuvos apeliacinis teismas: P. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 300 straipsnio 3 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje, 1992 straipsnio 1 dalyje.
Full text
Byla Nr. 1S-239-478/2023
Teisminio proceso Nr. 1-33-1-01931-2014-9
Procesinio sprendimo kategorijos:
2.1.16.2.12; 2.5.19.
(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugsÄjo 21 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ, nerengiant teismo posÄdžio, iÅ¡nagrinÄjo L. P. skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutarties, kuria laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas kaltinamojo V. P. turtui pratÄstas Å¡eÅ¡iems mÄnesiams nuo 2023 m. rugpjÅ«Äio 25 d. iki 2024 m. vasario 25 d.
TeisÄja, susipažinusi su pateikta baudžiamosios bylos medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ,
n u s t a t Ä :
I. NagrinÄjamo klausimo esmÄ
1. Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje V. P. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 300 straipsnio 3 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje, 25 straipsnio 3 dalyje, 182 straipsnio 2 dalyje, 1992 straipsnio 1 dalyje.
2. Ikiteisminio tyrimo metu 2015 m. lapkriÄio 25 d. nutarimu, siekiant užtikrinti galimÄ turto konfiskavimÄ ir civilinius ieÅ¡kinius, buvo paskirtas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas V. P. priklausanÄiam nekilnojamajam turtui: gyvenamajam namui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), ten pat esanÄiai pavÄsinei, kitiems kiemo statiniams ir žemÄs sklypui.
3. Å ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymas ikiteisminio tyrimo metu, o taip pat ir baudžiamÄ jÄ bylÄ perdavus teisminiam nagrinÄjimui, buvo tÄsiamas, paskutinį kartÄ Vilniaus apygardos teismo 2023 m. vasario 23 d. nutartimi laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas nurodytam V. P. priklausanÄiam turtui pratÄstas Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui nuo 2023 m. vasario 25 d. iki 2023 m. rugpjÅ«Äio 25 d.
4. Skundžiama Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartimi laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo terminas kaltinamojo V. P. turtui pratÄstas Å¡eÅ¡iems mÄnesiams nuo 2023 m. rugpjÅ«Äio 25 d. iki 2024 m. vasario 25 d. Nutartyje apygardos teismas nurodÄ, kad Å¡iuo metu laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymo pagrindai nÄra iÅ¡nykÄ ar pasibaigÄ.
II. Skundo aukštesniajam teismui argumentai
5. L. P. skunde praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartį panaikinti.
5.1. Skunde L. P. nurodo, jog su skundžiama Vilniaus apygardos teismo nutartimi, kuria apribota nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jos Å¡eimos turtÄ , nesutinka, mano, kad nutartis yra nepagrįsta, kadangi taikoma procesinÄ prievartos priemonÄ pažeidžia jos teises ir teisÄtus interesus.
5.2. L. P. teigimu, skundžiamoje nutartyje nurodoma, kad Vilniaus apygardos teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla, kurioje nusikalstamų veikų padarymu kaltinamas ir jos sutuoktinis V. P., taÄiau nutartyje nepateikiama duomenų, už kokiÄ sumÄ jau yra areÅ¡tuota ar laikinai apribotos kaltinamųjų nuosavybÄs teisÄs civiliniam ieÅ¡kiniui užtikrinti. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 675 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta taisyklÄ, kad negali bÅ«ti areÅ¡tuojama skolininko turto iÅ¡ esmÄs daugiau, negu jo reikia iÅ¡ieÅ¡kotinai sumai padengti, todÄl, laikinai apribojant nuosavybÄs teises į turtÄ , privaloma atsižvelgti į jau taikytas procesines prievartos priemones civilinio ieÅ¡kinio užtikrinimui.
5.3. L. P. nurodo, kad laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas yra esminis žmogaus teisÄs disponuoti nuosavybe suvaržymas, todÄl Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymas turÄtų bÅ«ti grindžiamas tam tikrais duomenimis, nustatytais faktais. Anot L. P., jos sutuoktinis V. P. kaltinamas nusikalstamų veikų, kurios buvo įvykdytos 2014-2015 metais, padarymu. Tuo tarpu namas ir kiti statiniai, adresu (duomenys neskelbtini), kuriems taikomas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas, buvo įgyti dar 1992 m. lapkriÄio 5 d., 2001 m. birželio 29 d. pagal valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo pardavimo sutartį buvo įgytas žemÄs sklypas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis adresu (duomenys neskelbtini), ir kuris pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 3.87 straipsnį bei 3.88 straipsnį laikomas bendrÄ ja jungtine nuosavybe. L. P. teigimu, akivaizdu, kad Å¡is turtas negali bÅ«ti konfiskuotas ir nÄra konfiskuotinas BK 72 straipsnio ar 723 straipsnio prasme, todÄl nutarimas laikinai apriboti nuosavybÄs teisÄ minÄtam turtui yra neteisÄtas ir nepagrįstas.
6. Atsiliepimų į skundÄ , praneÅ¡imų dÄl nuÅ¡alinimo, praÅ¡ymų negauta.
III. Aukštesniojo teismo argumentai ir išvados
L. P. skundas atmetamas.
7. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su pateiktais bylos duomenimis, atsižvelgÄs į kaltinamojo V. P., kurio skundžiama nutartimi laikinai apribota nuosavybÄs teisÄ Ä¯ turtÄ , sutuoktinÄs L. P. skundo argumentus ir apygardos teismo nutarties motyvus, daro iÅ¡vadÄ , jog apygardos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, o skundo argumentai nÄra pagrindas nutartį naikinti ir nutraukti laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymÄ kaltinamojo V. P. turtui.
8. Laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas yra viena iÅ¡ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) numatytų procesinių prievartos priemonių, kuri susijusi su asmens konstitucinÄs teisÄs į nuosavybÄs nelieÄiamumÄ ribojimu. Laikino nuosavybÄs teisių apribojimo taikymo pagrindai ir sÄ lygos nustatytos BPK 151 straipsnyje. Å io straipsnio 1 dalyje numatyta, kad civiliniam ieÅ¡kiniui, galimam turto konfiskavimui arba iÅ¡plÄstiniam turto konfiskavimui užtikrinti prokuroro nutarimu įtariamajam ar pagal įstatymus materialiai atsakingam už įtariamojo veiksmus fiziniam asmeniui arba fiziniams asmenims, kurie turi nusikalstamu bÅ«du gautÄ ar įgytÄ arba BK 723 straipsnyje nurodytus požymius atitinkantį konfiskuotinÄ turtÄ , gali bÅ«ti skiriamas laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas. Laikinai apribojant nuosavybÄs teisÄ pagrindinis tikslas yra iÅ¡saugoti turtÄ , kad jis nebÅ«tų paslÄptas, sunaudotas ar sunaikintas, o baigus baudžiamÄ jį procesÄ Å¡iuo turtu atlyginti nukentÄjusiesiems kaltu pripažinto asmens padarytÄ Å¾alÄ ar konfiskuoti nusikalstamu bÅ«dų gautÄ turtÄ . Taip pat svarbu, jog laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas yra laikina procesinÄ prievartos priemonÄ, kurios taikymas gali bÅ«ti panaikintas nepasitvirtinus įtarimui arba paaiÅ¡kÄjus kitoms priežastims, dÄl kurių Å¡ios prievartos priemonÄs taikymas bÅ«tų netikslingas.
9. NagrinÄjamu atveju laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas V. P. turtui buvo paskirtas ir vÄliau tÄsiamas siekiant užtikrinti byloje pareikÅ¡tus civilinius ieÅ¡kinius, todÄl pagrįsta yra apygardos teismo iÅ¡vada, kad laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymo kaltinamojo V. P. turtui pagrindai ir sÄ lygos nÄra iÅ¡nykÄ ir tokios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymas yra bÅ«tinas, siekiant užtikrinti BPK 151 straipsnyje nurodytų tikslų įgyvendinimÄ .
10. L. P. skunde nurodo, kad jos sutuoktiniui taikant procesinÄ prievartos priemonÄ â laikinÄ nuosavybÄs teisÄs apribojimÄ turtui, kuris yra jų bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, pažeidžiamos jos teisÄs ir teisÄti interesai.
11. Lietuvos Respublikos Konstitucijos (toliau â Konstitucija) 23 straipsnyje, taip pat Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje įtvirtintas nuosavybÄs nelieÄiamybÄs principas nÄra absoliutus. Laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas yra viena iÅ¡ BPK numatytų procesinių prievartos priemonių, kuri susijusi su asmens konstitucinÄs teisÄs į nuosavybÄs nelieÄiamumÄ teisÄtu suvaržymu. BPK 151 ir 152 straipsniuose yra numatyta, kokiais konkreÄiais atvejais Å¡i priemonÄ gali bÅ«ti taikoma, iÅ¡vardyti Å¡ios priemonÄs taikymo pagrindai ir sÄ lygos. Nors BPK 151 straipsnio 1 dalyje nurodytas apibrÄžtas ratas subjektų, kuriems gali bÅ«ti taikoma minÄta procesinÄ prievartos priemonÄ (baudžiamojon atsakomybÄn traukiamas fizinis asmuo arba fiziniai asmenys, materialiai atsakingi už jo veiksmus, taip pat fiziniai asmenys, kurie turi nusikalstamu bÅ«du gautÄ ar įgytÄ arba BK 723 straipsnyje nurodytus požymius atitinkantį konfiskuotinÄ turtÄ ), taÄiau teismų praktikoje suformuota nuostata, kad tais atvejais, kai kaltininko turtas jam priklauso ne asmeninÄs, o bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise, Å¡io turto teisinio režimo specifika lemia galimybÄ apribojimÄ taikyti ir atsakomybÄn traukiamo asmens sutuoktinio turtui, nepaisant to, kad jam baudžiamasis procesas nÄra inicijuotas (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. lapkriÄio 24 d. nutartis byloje Nr. 1S-336-870-2020, 2021 m. liepos 29 d. nutartis byloje Nr. 1S-190-654/2021, 2022 m. sausio 5 d. nutartis byloje Nr. 1S-6-658/2022).
12. CK 3.87 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sutuoktinių turtas yra jų bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, kol jis nÄra padalytas arba kol bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teisÄ nÄra pasibaigusi kitokiu bÅ«du. CK 3.88 straipsnio 2 dalyje preziumuojama, kad turtas yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, kol nÄra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ. Kaip skunde nurodo L. P., turtas, į kurį nagrinÄjamu atveju laikinai apribota nuosavybÄs teisÄ, yra bendroji jungtinÄ jos ir jos sutuoktinio V. P. nuosavybÄ, byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, jog minÄtas turtas, kuriam pratÄstas procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo terminas, tarp sutuoktinių V. P. ir L. P. bÅ«tų atidalytas, tokių duomenų skunde nenurodo ir L. P.. CPK 666 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ fizinių asmenų nukreipiamas į turtÄ , jo dalį bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje, taip pat jo dalį jungtinÄje nuosavybÄje; 2 dalyje nurodyta, kad nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo iÅ¡ieÅ¡kojimas gali bÅ«ti nukreipiamas taip pat į turtÄ , kuris yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, jeigu teismo nuosprendyje nustatyta, kad tas turtas įgytas už nusikalstamu bÅ«du gautas lÄÅ¡as. Remiantis Å¡iomis civilinio proceso įstatymo nuostatomis, darytina iÅ¡vada, jog iÅ¡ieÅ¡kojimas galÄtų bÅ«ti nukreiptas tik į kaltinamajam priklausanÄiÄ turto dalį, esanÄiÄ jo ir kito asmens bendrame turte. Tuomet, kai nÄra žinoma, kokia bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs dalis yra kaltinamojo, negalima tiksliai apibrÄžti turto apimties ir jo vertÄs, laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas taikytinas viso bendrÄ ja jungtine nuosavybe esanÄio turto, o ne vien tam tikros jo dalies atžvilgiu. Aptarti argumentai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo taikymas treÄiajam asmeniui priklausanÄiam turtui, taip pat visam, o ne atskirai daliai, bendrÄ ja jungtine nuosavybe esanÄiam turtui, yra galimas, tokios situacijos paÄios savaime nÄra pakankamas pagrindas teigti, jog procesinÄ prievartos priemonÄ yra taikoma nepagrįstai.
13. BPK 116 straipsnio nuostatos teismÄ Ä¯pareigoja imtis priemonių civiliniam ieÅ¡kiniui užtikrinti: surasti kaltininkui arba už jo veiksmus materialiai atsakingiems asmenims priklausantį turtÄ ir laikinai apriboti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jį. Å ioje baudžiamojoje byloje UAB (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 14 481 Eur sumai, UAB (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 8 719,00 Eur sumai, UAB (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 109 857,55 Eur sumai, D.
G. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 49 165,16 Eur sumai, UAB (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 3 201,60 Eur sumai, UAB (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 57 783,42 Eur sumai, UAB (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 3 849,42 Eur sumai, UAB (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 1 000,00 Eur sumai, (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 103 119,79 Eur sumai, draudimo bendrovÄ (duomenys neskelbtini) filialas Lietuvoje pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 80 637,48 Eur sumai, (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 81 931,60 Eur sumai, UAB (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 1 250,00 Eur sumai, (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 72 861,71 Eur.
Tad, jeigu Å¡ioje byloje V. P. atžvilgiu bus priimtas apkaltinamasis nuosprendis, jis privalÄs atlyginti nusikalstamomis veikomis padarytÄ Å¾alÄ . TodÄl Å¡iuo atveju laikinas nuosavybÄs teisÄs apribojimas bÅ«tinas byloje pareikÅ¡tų civilinių ieÅ¡kinių užtikrinimui. Skunde akcentuojama, jog turtas, į kurį laikinai apribota nuosavybÄs teisÄ, įgytas teisÄtai, dar iki V. P. inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo, todÄl toks turtas nÄra konfiskuotinas turtas BK 72 straipsnio ar 723 straipsnio prasme.
AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad Å¡ios L. P. skunde nurodomos aplinkybÄs yra faktinÄs bylos aplinkybÄs, kurios nustatomos pirmosios instancijos teismui nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡ esmÄs. Å ioje baudžiamosios bylos nagrinÄjimo stadijoje nesprendžiami su galutinio procesinio sprendimo byloje priÄmimu susijÄ klausimai, byloje surinkti duomenys nÄra analizuojami ir vertinami pagal BPK 20 straipsnio nuostatas. Tik iÅ¡nagrinÄjus baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡ esmÄs, bus padarytos iÅ¡vados ir dÄl turto, į kurį laikinai apribota L.
P. sutuoktinio kaltinamojo V. P. nuosavybÄs teisÄ, įgijimo aplinkybių.
14. Kaip jau buvo minÄta tiek Konstitucijos 23 straipsnyje, tiek Europos Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje įtvirtintas nuosavybÄs nelieÄiamumo principas nÄra absoliutus. Pagal KonstitucijÄ riboti žmogaus teises ir laisves galima, jeigu yra laikomasi Å¡ių sÄ lygų: tai daroma įstatymu; ribojimai yra bÅ«tini demokratinÄje visuomenÄje siekiant apsaugoti kitų asmenų teises bei laisves ir Konstitucijoje įtvirtintas vertybes, taip pat konstituciÅ¡kai svarbius tikslus; ribojimais nÄra paneigiama teisių ir laisvių prigimtis bei jų esmÄ; laikomasi konstitucinio proporcingumo principo. Pagal KonstitucijÄ teisÄ Ä¯ nuosavybÄ gali bÅ«ti ribojama dÄl turto pobÅ«džio ir (arba) dÄl kitų priežasÄių, kai neapribojus Å¡ios teisÄs nebÅ«tų galima apsaugoti Konstitucijoje įtvirtintų vertybių, bÅ«tų pakenkta vieÅ¡ajam interesui. NuosavybÄs nelieÄiamumo ribojimai baudžiamojo proceso kontekste reglamentuojami nacionaliniais įstatymais, Å¡iuo atveju â BPK, ir yra galimi. Å ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymu nagrinÄjamu atveju yra siekiama svarbių BPK įtvirtintų tikslų â užtikrinti byloje pareikÅ¡tus civilinius ieÅ¡kinius. Taikomas laikinas nuosavybÄs teisÄ apribojimas neabejotinai sukelia nepatogumus turto savininkui, taÄiau pripažinti, kad dÄl taikomos procesinÄs prievartos priemonÄs masto ir griežtumo Å¡iuo atveju yra pažeidžiamas proporcingumo principas, nÄra pagrindo. AukÅ¡tesnysis teismas nenustatÄ objektyvių duomenų, kad dÄl laikino nuosavybÄs teisÄs apribojimo V. P. turtui kaltinamojo sutuoktinÄ L. P. patirtų tokius suvaržymus, kurie virÅ¡ija teisingos pusiausvyros tarp taikomos prievartos priemonÄs ir siekiamo tikslo ribas.
TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a:
L. P. skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutartį.
Å i nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama.
TeisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ